Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9PPOm-2-2020.pdf
PDF · 72.18 KB
Case nature
Subarea
9PPOm/2/2020
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Q. A., nar. XX.XX.XXXX a L. B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, deti rodičov: matka L. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, U., a otec neuvedený, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 C.m.p., takto
rozhodol:
Súd dočasne zveruje maloleté deti: Q. A., nar. XX.XX.XXXX a L. B. A., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny X., Z. ulica č. X, X..
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, sa svojím návrhom zo dňa 23.04.2020, domáhal okamžitého zverenia maloletých detí a ich súrodenca D. Q. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny X.. Súd konanie v časti týkajúcej sa maloletých detí Q. A. a L. B. A. vylúčil na samostatné konanie, keďže na rozdiel od maloletého D. Q. nemajú v rodnom liste uvedeného otca.
2. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, dňa 23.04.2020 ich telefonicky kontaktoval anonymný oznamovateľ, ktorý uviedol, že matka, ktorá žije sama s maloletými deťmi na ubytovni v U., sa o deti nestará, deti sú stále na ulici, sú špinavé a hladné, dve staršie deti chodia stále po ulici nahé. Oznamovateľ taktiež uviedol, že matka má ešte jedno maloleté dieťa, ktoré má v starostlivosti stará matka. Podľa oznamovateľa, keď matka maloletých detí dostane rodičovský príspevok, nakúpi si pre seba alkohol a necháva maloleté deti v starostlivosti 15 až 16-ročných kamarátov, pričom matka nie je pri deťoch veľakrát aj 3 či 4 dni. Podnet anonymného oznamovateľa bol následne bezodkladne preverený zamestnancami oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ÚPSVaR Malacky. V čase vykonaného sociálneho šetrenia sa maloleté deti nachádzali na detskom ihrisku v U., pričom starostlivosť o ne zabezpečoval maloletý 16-ročný Z. U., ktorý je momentálne na úteku z reedukačného zariadenia. Tento najprv uviedol, že matka je na nákupe v obchode, avšak po zistení, že zamestnanci oddelenia SPOD a SK budú na matku čakať, priznal, že matka sa nachádza v Rakúsku. S matkou sa zamestnanci oddelenia SPOD a SK pokúšali skontaktovať telefonicky, čo sa však nepodarilo. Vzhľadom k tomu, že maloleté deti sa v súčasnosti ocitli bez akejkoľvek starostlivosti navrhol zverenie maloletých do starostlivosti Centra pre deti a rodiny X.. K návrhu navrhovateľ pripojil rodné listy maloletých detí.
3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
6. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
7. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
8. Podľa § 365 ods. 1 C.m.p., ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
9. Podľa § 365 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa § 365 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu.
12. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
13. Súd po oboznámení sa s návrhom, dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Skutočnosti uvádzané navrhovateľom sú natoľko závažné, že je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Matka koná v príkrom rozpore so záujmom maloletých detí a závažne porušuje svoje rodičovské povinnosti spočívajúce v zabezpečovaní sústavnej a dôslednej starostlivosti o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletých detí. Zanechávaním maloletých detí v starostlivosti iných neplnoletých osôb matka priamo vystavuje svoje maloleté deti ohrozeniu na zdraví a živote. Vzhľadom na skutočnosti uvádzané navrhovateľom má súd za osvedčené, že maloleté deti sa ocitli bez akejkoľvek starostlivosti svojich rodičov alebo iných blízkych dospelých osôb, a teda je vážne ohrozené ich zdravie, život a priaznivý vývoj. Z návrhu nevyplynulo, že by tu bola iná osoba, ktorá by bola schopná poskytovať deťom osobnú starostlivosť. Preto bolo za daných okolností nevyhnutné a nepochybne v záujme maloletých detí vyhovieť návrhu a zveriť ich dočasne do starostlivosti CDR.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).