Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 4 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (25)Rozsudok_3T-97-2019.pdf
PDF · 121.64 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/97/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Ivanom Daňom v trestnej veci obžalovaného M. V., pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zák., o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 1Pv 19/19/7702-114 zo dňa 04.10.2019, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. apríla 2020 v Humennom, takto
rozhodol:
Obžalovaný M. V. W. V. O. , nar. XX.XX.XXXX S. H., trvale bytom D. C., N. D. F. X, H.. Č.. S. S. S. Ú. G.,
j e v i n n ý , ž e
1. ako osoba vykonávajúca individuálny neobchodný dovoz vozidiel zo zahraničia, na základe ústnej dohody a emailovej komunikácie uskutočnenej na začiatku roku 2017 mal v marci 2017 W. Z. priviezť zo zahraničia vozidlo zn. Škoda Superb, čiernej metalízy, ku ktorému zaslal fotografie konkrétneho vozidla, v hodnote cca 16.300,- Eur, za čo mu podľa požiadavky W. Z. zo svojho bankového účtu vedeného v SLSP a.s. č. Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX zaslal finančnú hotovosť 7.000,- Eur v mesiaci február 2017 a 5.000,- Eur v mesiaci marec 2017 vkladom na účet č. Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v SLSP, a.s. a 1.000,- Eur mu v hotovosti odovzdal v mesiaci marec 2017, avšak vozidlo do dnešného dňa nezabezpečil a nevrátil ani finančné prostriedky, ktoré si na kúpu predmetného vozidla vyžiadal, tieto použil pre vlastnú potrebu, pričom takýmto konaním uviedol do omylu W. Z. a spôsobil mu škodu vo výške najmenej 13.000,- Eur,
2. dňa 12.08.2018 v presne nezistený čas z telefónneho číslo XXXX XXX XXX z doposiaľ nezisteného miesta kontaktoval Š. G., ktorý si na internetovej stránke www.bazos.sk uverejnil inzerát, že má záujem o kúpu motorového vozidla do 2500,- Eur a ponúkol mu dovoz motorového vozidla zn. Peugeot 407 SW zo zahraničia, s čím Š. G. nesúhlasil, ale dohodli sa, že mu dovezie vozidlo Škoda Octavia, striebornej farby, rok výroby medzi 2005-2006, za čo žiadal úhradu zálohy vo výške najprv 100,- Eur a potom 150,- Eur, Š. G. mu poslal na účet číslo Z. zálohu vo výške 235,- Eur, lebo viac nemal, pričom obvinený túto dohodu nedodržal a už v čase uzatvárania tejto dohody vzhľadom na svoje predchádzajúce nesplnené záväzky vedel, že ju nesplní, čím takto svojim konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a pre poškodeného Š. G. R. W. spôsobil celkovú škodu vo výške najmenej 235,- Eur,
3. dňa 18.10.2018 sa v presne nezistenom čase v cukrárni Daisy na Námestí slobody v Humennom stretol s poškodeným Z. Š. za účelom dohodnutia dovozu vozidla z Nemecka, kde podpísali zmluvu o založení zálohy na kúpu vozidla, predmetom ktorej bolo dovezenie osobného motorového vozidla značky Audi A5, sivej metalízy z Nemecka, kde poškodený Z. Š. vyplatil obvinenému zálohu v hotovosti 200,- Eur s tým, že vozidlo mu bude dovezené dňa 21.10.2018, pričom obvinený záväzok zo zmluvy nedodržal a už v čase uzatvárania tejto zmluvy vzhľadom na svoje predchádzajúce nesplnené záväzky vedel, že ju nesplní, čím takto svojim konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a pre poškodeného Z. Š. spôsobil celkovú škodu vo výške 200,- Eur,
4. v presne nezistenom čase v auguste 2018 z telefónneho čísla XXXX XXX XXX, z doposiaľ nezisteného miesta kontaktoval Ľ. F., ktorý si na internetovej stránke www.bazos.sk uverejnil inzerát, že má záujem o kúpu motorového vozidla, kde po vzájomnej komunikácii sa neskôr dohodli, že mu dovezie vozidlo zn. Škoda Octavia 1,6 TDi, r. v. 2011 za sumu 5000,- Eur, pričom uviedol, že práve ide po dohodnuté vozidlo do Nemecka, no je potrebné mu zaslať 200,- Eur ako zábezpeku za auto a zvyšok sa mal doplatiť pri preberaní vozidla, teda na základe týchto skutočností Ľ. F. dňa 17.08.2018 vykonal v pobočke SLSP v Z. D. S. vklad hotovosti vo výške sume 200,- Eur na účet Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý mu na tento účel uviedol obvinený, pričom tento túto dohodu nedodržal a už v čase uzatvárania tejto dohody vzhľadom na svoje predchádzajúce nesplnené záväzky vedel, že ju nesplní, čím takto na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a pre poškodeného Ľ. F. spôsobil škodu vo výške 200,- Eur,
5. ako osoba vystupujúca pod menom O. P. získal finančné prostriedky vo výške 670,- Eur, takým spôsobom, že v telefonickej a sms komunikácii z telefónneho čísla XXXX XXX XXX pod prísľubom dovozu motorového vozidla zo zahraničia postupne vylákal od M. Z. sumu 400,- Eur, ktoré mu dňa 28.08.2018 zaslal na účet Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Slovenskej sporiteľni a.s., dňa 30.08.2018 mu na ten istý účet zaslal najskôr sumu 150,- Eur a následne sumu 120,- Eur, pričom M. V. minimálne dňa 28.08.2018 o 16.42 hod. vykonal hotovostný výber finančných prostriedkov z bankomatu v Humennom, čiže sa v tom čase preukázateľne nenachádzal v zahraničí za účelom privezenia motorového vozidla M. Z., následne už M. Z. nezdvíhal telefón, nekomunikoval s ním a motorové vozidlo mu do dnešného dňa nepriviezol, čím mu spôsobil škodu na výške 670,- Eur,
6. na sociálnej sieti Facebook vystupujúc pod menom M. V. dňa 27.06.2018 v čase o 22,51 hod. prostredníctvom správy, ako reakcia na tam zverejnený inzerát dopytujúci kúpu motorového vozidla kontaktoval U. S. R. A., na danej sociálnej sieti vystupujúcu pod menom U. U., s ponukou predaja rôznych vozidiel z Nemecka, kde si poškodená U. S. na základe fotografií vybrala osobné motorové vozidlo zn. Citroen Xsara Picasso, objem motora 1,6, 80 KW, benzín, sivo-modrej farby, rok výroby 2006, VIN: S., počet najazdených km 73 000, s kúpnou cenou 3.800,-€ vrátane všetkých poplatkov, kde po vzájomnej telefonickej komunikácii z telefónneho čísla XXXX XXX XXX a písomnej komunikácii prostredníctvom správ, v ktorých obvinený zaslal fotografiu zobrazujúcu občiansky preukaz č. C. XXXXXX, vystavený na meno M. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. S. D. H., D. C. Č.. XX, pričom daný občiansky preukaz je od 19.03.2018 v pátraní z dôvodu nahlásenia straty, U. S. zo svojho účtu IBAN: Z. XXXX XXXX XXX XXXX XXXX vedeného v UniCredit Bank zaslala na základe žiadosti obvineného ako zálohu na kúpu ponúkaného vozidla dňa 28.06.2018 bankovým prevodom na účet IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v UniCredit bank sumu 500,-€, následne na základe rôznych žiadostí obvineného za účelom úhrady kúpnej ceny za predmetné vozidlo zaslala totožným spôsobom dňa 29.06.2018 sumy 350,- €, 1.000,- € a 1.000,- €, kde predmetné vozidlo jej malo byť dodané dňa 29.06.2018 vo večerných hodinách v meste A., pričom obvinený M. V. lehotu jeho dodania stále odkladal, doposiaľ žiadne vozidlo U. S. nedodal a nevrátil jej ani poskytnuté finančné prostriedky aj napriek jej žiadostiam o ich vrátenie, čím takto uviedol U. S. do omylu a spôsobil jej škodu vo výške 2.850,- €,
7. v snahe obohatiť sa v období odo dňa 05.06.2018 do dňa 11.06.2018 postupne v rôznych finančných čiastkach vylákal od poškodeného W. Č., celkovo 1 590,- €, ktorý ich zasielal na dva bankové účty - č. Z. sumu vo výške 1 050,- €, č. a Z. sumu vo výške 40,- €, ktoré mu uviedol obvinený a v hotovosti prevzal 500,- € od poškodeného osobne pred OD Tesco vo S. D. H. za účelom kúpy osobného motorového vozidla z Nemecka, pričom túto dohodu nedodržal a už v čase uzatvárania tejto dohody vedel, že ju nesplní, čím takto svojim konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a pre poškodeného W. Č. spôsobil celkovú škodu vo výške 1 590,- €,
8. dňa 2.10.2018 po tom, čo V. T. dala na internetový portál www.bazos.sk inzerát, že kúpi auto na splátky s tým, že 500,- Eur dá akontáciu a zvyšok sumy zaplatí v splátkach sa s ňou telefonicky dohodol, že jej z Nemecka dovezie motorové vozidlo Volkswagen Touran, rok výroby 2009, čiernej farby, avšak potrebuje 50,- Eur na cestu, ktoré mu V. T. dňa 3.10.2018 poslala poštovou poukážkou do miesta bydliska, následne sa s ňou dohodol, že mu musí zaplatiť zálohu a to vo výške 360,- Eur na účet č. Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktoré mu na uvedený účet V. T. poslala prostredníctvom internetbankingu dňa
8.10.2018, pričom potom s poškodenou V. T. prestal komunikovať, nedodal jej ani auto ani jej nevrátil peniaze, čím jej takto svojím konaním spôsobil škodu vo výške 410,-Eur,
9. dňa 07.10.2018 na základe telefonickej komunikácie sa v úmysle uviesť do omylu dohodol s poškodenými O. Z. a G. G., že im z Nemecka dovezie osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Touran, bielej farby, rok výroby 2011, za dovoz ktorého od poškodených požadoval zálohu vo výške 700,- Eur a ktorú zálohu dňa 08.10.2018 v meste Z. na ulici W.. Š. XXXX na pobočke banky UniCredit Bank vložili na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedený na meno Ľ. G. a to O. Z. vo výške 300,- Eur a G. G. vo výške 400,- Eur, pričom od tej doby sa začal prostredníctvom SMS správ vyhovárať, že nastali problémy s dovozom a že sa mu pokazilo auto, na základe čoho poškodení od dovozu vozidla odstúpili a požadovali vrátenie zálohy späť, ktorá im však vrátená nebola a taktiež im nebolo dovezené ani vozidlo, čím takto svojim konaním spôsobil poškodenému O. Z. škodu vo výške 300,- Eur a poškodenému G. G. škodu vo výške 400,- Eur, teda celkovo im spôsobil škodu vo výške 700,- Eur,
10. dňa 28.02.2019 v čase okolo 17.00 hod. kontaktoval A. U.Á. tak, že zareagoval na inzerát, ktorý pridal A. U. na sociálnej sieti Facebook, ktorým sa dopytoval kúpy prevodovky do motorového vozidla zn. VW, na čo mu M. V. ponúkol prevodovku s kúpnou cenou 600,- Eur vrátane všetkých poplatkov, kde po vzájomnej telefonickej komunikácii z telefónneho čísla XXXX XXX XXX a písomnej komunikácii prostredníctvom správ, v ktorých obvinený zaslal fotografiu zobrazujúcu prednú časť občianskeho preukazu č. C. XXXXXX, vystaveného na meno M. V., nar. XX.XX.XXXX, vydaného ORPZ S. D. H., A. U. zo svojho účtu IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v UniCredit Bank zaslal na základe žiadosti obvineného ako zálohu na kúpu ponúkanej prevodovky dňa 03.03.2019 bankovým prevodom na účet IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v UniCredit bank sumu 50,- Eur, následne na základe rôznych žiadosti obvineného za účelom úhrady kúpnej ceny za predmetnú prevodovku do vozidla zaslal totožným spôsobom toho istého dňa sumy 50,- Eur, 52,50,- Eur, 150,- Eur , 80,- Eur a sumu 31,- Eur, kde mu predmetná prevodovka mala byť dodaná dňa 03.03.2019 v meste A., pričom M. V. lehotu dodania odkladal, doposiaľ žiadna prevodovka A. U. nebola dodaná a neboli mu napriek jeho výzvam ani vrátené poskytnuté finančné prostriedky, čím takto uviedol A. U. do omylu a spôsobil mu škodu vo výške 413,50, Eur,
11. dňa 26.10.2018 reagoval na inzerát S. Š. zverejnený na webovom portáliwww.bazos.sk, v ktorom prejavil S. Š. záujem o kúpu motorového vozidla, a to formou SMS správ a telefonicky z účastníckeho čísla XXXX XXX XXX na účastnícke číslo XXXX XXX XXX, ako aj z emailovej adresy jurajadam@zoznam.sk na emailovú adresu vito1209@azet.sk, ktorej užívateľom je S. Š. a ponúkol mu osobné motorové vozidlá, ktoré by mu vedel doviesť zo zahraničia, avšak požiadal ho o vyplatenie zálohy vo výške 400,- Eur, ktorú mu S. Š. poslal dňa 26.10.2018, v čase o 10.37 hod. vo VÚB, a.s., so sídlom D. Z. I. XXXX/XXX, A. vkladom hotovosti na účet číslo IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je M. V. a následne po obdŕžaní finančnej hotovosti sa dohodli, že dňa 28.10.2018 mu zo zahraničia dovezie osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb, r. v. 2010 za sumu 8.000,- Eur, kde dňa 27.10.2018 M. V. opäť telefonicky kontaktoval S. Š. a požiadal ho o zaslanie ďalšej finančnej hotovosti vo výške 150,- Eur s uvedením, že mu chýbajú peniaze na naftu na cestu zo zahraničia domov, kde však S. Š. mu už sumu vo výške 150,- Eur neposlal, pričom M. V. mu osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb, r. v. 2010 doposiaľ nedoviezol a taktiež S. Š. aj po opakovaných urgenciách finančnú hotovosť nevrátil, hoci M. V. vopred vedel, že mu osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb nedovezie, čím takto svojim konaním v úmysle obohatiť sa uviedol S. Š. do omylu a spôsobil mu škodu vo výške 400,- Eur,
t e d a
v bodoch 1-11 rozsudku
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že iného uviedol do omylu, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách a spôsobil väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1-11 rozsudku
zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. j/ Tr. zák. pokračovacím spôsobom
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zák. za použitia § 42 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, m/, § 38 ods. 2, 4 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 /päť/ rokov a 4 /štyri/ mesiace nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. súd ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zároveň súd z r u š u j e rozsudok Okresného súdu G. L.. sp. zn. XT/XX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný XX.XX.XXXX, čo do výroku o treste, ktorým bol odsúdený na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 34 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 48 mesiacov s probačným dohľadom a trestný rozkaz OS N. S.. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný XX.XX.XXXX, ktorým bol odsúdený na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 rokov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. V ostatných častiach tieto rozhodnutia ostávajú nezmenené.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., G.C. XXXX/X, škodu vo výške 13.000,- eur, M. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., Š.Á. XXXX/X, škodu vo výške 670,- eur, U. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. - O., M. G. XXXX/X, škodu vo výške 2.850,- eur, W. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX, P. Z., škodu vo výške 1.590,- eur, O.Á. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., R. XXX/XX, škodu vo výške 300,- eur, G. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., S. XXX/X, škodu vo výške 400,- eur a S. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., U.. Z. XXXX/XX, škodu vo výške 400,- eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal na obžalovaného M. V. obžalobu pre skutky právne kvalifikované ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j/ Tr. zák. pokračovacím spôsobom, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedený v bodoch 1 - 11 obžaloby doručenej súdu 04.10.2019, ale aj vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Samosudca po oboznámení sa s obsahom trestného spisu dňa 23.10.2019 rozhodol o ďalšom trvaní väzby u obžalovaného V., v ktorej sa nachádza od 05.04.2019 a zároveň vo veci určil termín hlavného pojednávania na deň 08.01.2020, na ktorom po prednesení obžaloby samosudca poučil obžalovaného V. o jeho právach a povinnostiach, ako aj o práve urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1, 2 Tr. por. Následne obžalovaný po takomto poučení vyhlásil, že sa cíti sa byť vinným zo spáchania všetkých skutkov, ktoré sa mu kládli za vinu v obžalobe, ktorá mu bola doručená, aj prečítaná na hlavnom pojednávaní.
Keďže obžalovaný po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania všetkých skutkov, ktoré sa mu kládli za vinu v obžalobe prokurátora, súd pristúpil u neho k otázkam v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. písm. c/, d/, f/, g/, a h/, na čo obžalovaný uviedol:
písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno, rozumie podstate skutku, písm. d) - či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedol, že áno, bol poučený o svojich právach, písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, uviedol, že áno, rozumie právnej kvalifikácii
písm. g) - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, uviedol, že áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami písm. h) - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, uviedol, že áno, nikto ho k priznaniu nenútil.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. slovo prokurátorovi a obhajcovi, aby zaujali stanovisko k vyhláseniu obžalovaného V.. Prokurátor navrhol vyhlásenie obžalovaného prijať a rovnako sa vyjadril aj obhajca obžalovaného.
Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. uznesením rozhodol, že prijíma vyhlásenie obž. V. a v zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. dokazovanie v rozsahu priznania spáchania skutku nevykonal a vykonal iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Na hlavnom pojednávaní súd oboznámil ďalší obsah spisu, prečítal charakteristiku, výpis z evidencie priestupkov, odpis registra trestov na obžalovaného a taktiež aj rozhodnutia o jeho predchádzajúcich odsúdeniach, z ktorých zistil tieto skutočnosti:
Z miesta bydliska je obžalovaný hodnotený všeobecnými údajmi, zdržiava sa tam iba sporadický a na žiadosť rodičov bol dňom 05.03.2018 odhlásený z trvalého pobytu.
Podľa odpisu z registra priestupkov bol opakovane viackrát postihnutý pokutami v rôznych výškach za priestupky na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.
Podľa najnovšieho odpisu z registra trestov bol obžalovaný doposiaľ 5 krát súdne trestaný.
Trestným rozkazom Okresného súdu C. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX bol odsúdený pre prečin podľa § 221 ods. 2 T. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 roka s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka.
Trestným rozkazom Okresného súdu S. S. D. H. sp. zn. XXT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX bol uznaný vinným z prečinu podľa § 213 ods. 1 Tr. zák., za ktorý bol odsúdený na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka a 4 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov. Týmto trestným rozkazom bol zároveň zrušený výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu C. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
Trestným rozkazom Okresného súdu C. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX bol odsúdený pre prečin podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka a 2 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka a 4 mesiacov. Aj týmto trestným rozkazom bol zároveň zrušený výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu C. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
Trestným rozkazom Okresného súdu O. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX bol odsúdený pre prečin podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka a 8 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov. Týmto trestným rozkazom bol zároveň zrušený výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu S. D. H. sp. zn. XXT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
Trestným rozkazom Okresného súdu N. S. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX bol odsúdený pre prečin podľa § 213 ods. 2 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov. Týmto trestným rozkazom bol zároveň zrušený výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu C. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
Podľa vyjadrenia samotného obžalovaného M. V. tento bol pre obdobnú trestnú činnosť odsúdený aj rozsudkom Okresného súdu G. X, ktorý schválil dohodu o vine a treste a tiež sa vyjadril, že pre obdobné skutky je stíhaný aj na iných súdoch, no s tým, že už aj „ vedel“ výsledky týchto konaní a to aj napriek tomu, že tieto súdy doteraz o podaných obžalobách nerozhodli.
Na základe toho, že do úvahy prichádzalo uloženie súhrnného trestu, súd vyžiadal od Okresného súdu N. X a Okresného súdu G. X trestné spisy týkajúce sa obžalovaného M. V., no vzhľadom k tomu, že v týchto veciach vykonávali iné úkony a nemohli ich zaslať, tak zaslali iba právoplatné súdne rozhodnutia.
Z trestného rozkazu Okresného súdu N. S. súd zistil tie skutočnosti, ktoré sú zrejmé aj z registra trestov, ktoré sú uvedené vyššie.
Z rozsudku Okresného súdu G. L. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že týmto rozsudkom súd po schválení dohody o vine a treste uložil obžalovanému M. V. podľa § 213 ods. 3 Tr. zák. za použitia § 42 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, 37 písm. m/, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 34 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 48 mesiacov s probačným dohľadom. Zároveň týmto rozsudkom bol zrušený výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu C. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatný dňa XX.XX.XXXX vo výmere 1 rok a 2 mesiace so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok a 4 mesiace a trestným rozkazom Okresného súdu O. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX s právoplatnosťou dňa XX.XX.XXXX vo výmere 1 rok a 8 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo nadväzujúce na tieto výroky, ak vzhľadom na zmeny ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Nakoľko išlo o dohodu o vine a treste tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom jeho vyhlásenia - XX.XX.XXXX.
Okrem vyššie uvedených skutočnosti súd zistil a konštatuje, že obžalovaný M. V. je pre obdobnú trestnú činnosť majetkovej povahy trestne stíhaný aj na iných súdoch, ktoré od tunajšieho súdu / vzhľadom k tomu, že je vo väzbe/ žiadali súhlas na jeho eskortu a výsluchy, na základe čoho od týchto súdov si tunajší súd vyžiadal kópie obžalôb, z ktorých zistil nasledovné skutočnosti:
Na Okresnom súde S. D. H. je obžalovaný V. trestne stíhaný na podklade obžaloby podanej 12.10.2018 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. Konanie sa vedie pod sp. zn. XXT/XX/XXXX.
Na Okresnom súde Ž. boli na neho podané postupne tri samostatné obžaloby - v dňoch 03.01.2019, 21.02.2019 a 31.10.2019, v ktorých je trestne stíhaný pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.. Tieto trestné veci mali byť spojené a konanie sa vedie pod sp. zn. XXT/X/XXXX.
Ďalej súd zistil, že obžalovaný M. V. bol neprávoplatne odsúdený aj tunajším súdom vo veci sp. zn. XT/ XX/XXXX a to rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol uznaný vinným z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a poškodený bol s nárokom na náhradu škody odkázaný na civilný proces. Proti tomuto rozsudku podal obžalovaný odvolanie, o ktorom doteraz Krajský súd v Prešove nerozhodol, no vzhľadom k tomu, že v danom prípade v tomto konaní sa jedná o väzobnú trestnú vec, súd nečakal na právoplatné skončenie aj vyššie uvedenej trestnej veci tunajšieho súdu, ale rozhodol o uložení súhrnného trestu vo vzťahu k trestným veciam Okresného súdu G. L. a Okresného súdu N. S., ktoré už sú právoplatne skončené.
Okrem vyššie uvedených skutočnosti súd zistil, že obžalovaný M. V. je trestne stíhaný aj vyšetrovateľom OR PZ v H. pre prečin sprenevery podľa 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák., čo vyplýva z uznesenia o jeho stíhaní z 05.08.2019 sp. zn. P.- XXX/X- S.-H.-XXXX a to pre skutok, ktorého sa mal dopustiť v dňoch od 18.04.2018 do 23.04.2018.
Z odpovede na lustrácie v GP súd zistil, že na obžalovaného M. V. mala byť dňa 06.02.2020 podaná obžaloba aj na Okresnom súde A. a dňa 03.10.2019 mala byť podaná obžaloba aj na Okresnom súde N. N..
Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania všetkých skutkov, súd ďalší obsah trestného spisu neoboznamoval a po ukončení dokazovania potrebného pre rozhodnutie udelil slovo na záverečné návrhy.
Prokurátor v záverečnom návrhu poukázal na vyhlásenie obžalovaného že je vinný a preto navrhol uznať vinu v zmysle obžaloby s tam uvedenou právnou kvalifikáciou. Pokiaľ ide o otázku trestu, skonštatoval,
že vo vzťahu k obž. V. je a bolo vedených viacero samostatných trestných konaní, počet a rozsah ktorých je taký, že pomerne ťažko sa dá v tom orientovať. Čo však je podstatné je to, že vzhľadom na časové okolnosti páchania trestnej činnosti obž. V. spomínané trestné konania nasvedčujú tomu, že tých konaní bolo viac, a obž. V. je nevyhnutné ukladať tzv. súhrnný trest. Z uvedeného dôvodu preto navrhol za uznania viny za skutky uvedené v obžalobe uložiť mu súhrnný trest v strede zákonom stanovenej trestnej sadzby po jej zákonnej úprave, za súčasného zrušenia výrokov o treste v rozsudkoch OS G. L.. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v rozsudku OS N. S.. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. K osobe obžalovaného uviedol, že jeho vyhlásenie o vine považuje za poľahčujúcu okolnosť a aspoň formálne oľutoval svoje konanie. Naproti tomu skonštatoval dve priťažujúce okolnosti, a to jednak, že bol za trestnú činnosť v podstate rovnakého charakteru už odsúdený, čo je zrejmé aj z oboznámených listinných dôkazov a že obžalovaný spáchal viacero trestných činov. Preto navrhol postupovať pri ukladaní trestu v zmysle § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. Pre výkon trestu navrhol obžalovaného zaradiť do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a pokiaľ ide o otázku škody, ktorá bola spôsobená poškodeným stranám, navrhol obžalovaného zaviazať k náhrade škody tým poškodeným, ktorí sa nárok na náhradu škody uplatnili riadne a včas a doteraz im táto uhradená nebola.
Obhajca obžalovaného v záverečnom návrhu uviedol, že obžalovaný sa ku skutkom obžaloby priznal, svoje konanie oľutoval a pristúpil aj k čiastočnému nahradeniu spôsobenej škody. Na hlavnom pojednávaní dňa 08.01.2020 urobil obžalovaný vyhlásenie o vine, ktoré súd prijal a preto obhajca navrhol s poukazom na stanovisko NS SR č. 5/2017 upustiť od uloženia súhrnného trestu a ponechať v platnosti rozsudok OS G. L.., ktorý je postačujúci na prevýchovu obžalovaného.
Obžalovaný uviedol, že chcel by spôsobenú škodu uhradiť, ale keď dostane trest, tak načo by škodu nahrádzal, keď už si trest odsedí. Mal za to, že keď si už odsedí trest, tak už nemusí nahrádzať škodu. Dodal, že aj košickým súdom bol zaviazaný nahradiť škodu, ale nakoľko je vo väzbe, tak sa to nedá. Pri udelení práva posledného slova svoje konania oľutoval a viac k tomu nemal čo dodať.
Na základe výsledkov takto vykonaného dokazovania súd mal dostatočne preukázané, že obžalovaný M. V. sa dopustil žalovaných skutkov tak, ako sa mu kládli za vinu v obžalobe Okresného prokurátora v Humennom, že týmito skutkami naplnil tak po stránke objektívnej ako aj po stránke subjektívnej pojmové znaky žalovaného zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tá. zák., lebo skutočne na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že iného uviedol do omylu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách a spôsobil nim aj väčšiu škodu / škodu presahujúcu sumu 2.660,- eur./
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery pre obžalovaného súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následky, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy. Súd u obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť, a to, že sa k trestnej činnosti priznal a svoje konanie oľutoval (§ 36 písm. l/ Tr. zák.). Bola u neho zistená aj jedna priťažujúca okolnosť a to, že spáchal viac trestných činov a v minulosti už bol za trestný čin odsúdený / § 37 písm. h/, m/ Tr. zák./.
Za spáchanie zločinu podvodu v zmysle ustanovenia § 221 ods. 3 Tr. zák. hrozí páchateľovi trest odňatia slobody v trvaní tri až desať rokov. Rovnaký trest hrozí páchateľovi aj za zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 Tr. zák., za ktorý bol obž. M. V. odsúdený rozsudkom Okresného súdu G. L. sp. zn. XT/ XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, aj trestným rozkazom Okresného súdu N. S. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, vo vzťahu ku ktorým súd ukladal súhrnný trest.
Podľa ustanovenia § 38 ods. 4 Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa, u ktorého prevažuje pomer priťažujúcich okolnosti, zvyšuje sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.
Po zhodnotení všetkých rozhodujúcich skutočností aj s poukazom na ustanovenie § 38 ods. 4 Tr. zák. súd obžalovanému uložil súhrnný trest, teda za všetky zbiehajúce sa trestné činy, a to trest odňatia slobody v trvaní 5 rokov a 4 mesiacov, ktorý je už zo zákona nepodmienečný, lebo je toho presvedčenia, že len takto uložený trest je podľa názoru súdu pre obžalovaného potrebný, dostatočný, primeraný, zodpovedá záujmu spoločnosti na jej ochrane i na prevýchove páchateľa trestnej činnosti a zároveň je nevyhnutný na dosiahnutie výchovného účelu aj z pohľadu individuálnej a generálnej prevencie.
Pretože obžalovaný doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody, bol zaradený pre výkon teraz uloženého trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Zároveň súd zrušil výroky o trestoch, ktoré boli obžalovanému V. uložené v rozsudku Okresného súdu G. L. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a v trestnom rozkaze Okresného súdu N. S. sp. zn. XT/XX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, keďže skutky pre ktoré je stíhaný v nami prejednávanej trestnej veci spáchal skôr, ako boli vyhlásené resp. vydané rozhodnutia vo vyššie uvedených zrušených trestných veciach, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad no s tým, že v ostatných častiach tieto rozhodnutia ostávajú nezmenené.
Poškodení W. Z., M. Z., U. S.Á., W. Č., O. Z., G. G. a S. Š. si riadne a včas uplatnili nárok na náhradu škody, ktorú im spôsobil obžalovaný V. a nakoľko súd o nej pochybnosti nemal, tak uložil obžalovanému povinnosť spôsobenú škodu nahradiť. Pokiaľ ide o ostatných poškodených tak z výsledkov vykonaného dokazovanie je zrejmé, že im bola škoda uhradená alebo si nárok na náhradu škody neuplatnili.
S prihliadnutím na všetky hore uvedené skutočnosti, ako aj citované zákonné ustanovenia, bolo potrebné vo veci rozhodnúť tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Odvolanie môže podať, a to i proti vôli obžalovaného v jeho prospech, jeho zákonný zástupca, jeho obhajca a štátny orgán starostlivosti o mládež. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať. Vzhľadom na zákon č. 62/2020 z 27.03.2020, ktorý nadobudol účinnosť tým istým dňom, z dôvodu ust. § 1 písm. a/ a § 2 ods. 1 cit. zákona lehota na podanie odvolania u obžalovaného a obhajcu, ako aj poškodených, s výnimkou prokurátora, do 30.04.2020 neplynie.