Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_K2-1T-14-2022.pdf
PDF · 66.68 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-1T/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. júna 2023 takto
rozhodol:
1
K2-1T 14/2022 - 227
Obžalovaní
1. A. B., nar. X.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. XX,
X. B. F., G. so sídlom D. E. XX, IČO: XX XXX XXX, zastúpená konateľom A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. E. XX,
s ú v i n n í , ž e
1. A. B. ako konateľ spoločnosti B. F. s. r. o. so sídlom D. E. XX, IČO: XX XXX XXX, dňa 19.10.2020 v presne nezistenom čase okolo 16.30 hod. na parkovisku pred OC Kaufland na ulici Popradskej v Košiciach od H. E., nar. X.XX.XXXX, bytom I. XX, J., vylákal sumu 350,- eur ako zálohu na kúpu motorového vozidla značky Volkswagen Passat zo zahraničia, pričom do dnešného dňa mu dohodnuté motorové vozidlo nezabezpečil, zálohu vo výške 350,- eur mu nevrátil, čím týmto konaním spôsobil poškodenému H. E. škodu vo výške 350,- eur,
2. obchodná spoločnosť B. F., G. so sídlom D. E. K. XX, IČO: XX XXX XXX prostredníctvom A. B. ako svojho štatutárneho orgánu konajúceho v jej mene, v rámci jej podnikateľskej činnosti a v jej prospech dňa 19.10.2020 v presne nezistenom čase okolo 16:30 hod. na parkovisku pred L. J. D. M. N. F. J. od H. E., narodeného X.XX.XXXX, bytom J., M. I. XX vylákala sumu 350 €, ako zálohu na kúpu motorového vozidla značky Volkswagen Passat zo zahraničia, pričom do dnešného dňa mu dohodnuté motorové vozidlo nezabezpečila, zálohu vo výške 350 € mu nevrátila, čím týmto konaním poškodenému H. E. spôsobila škodu vo výške 350 €,
t e d a
- obžalovaný A. B. na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
- obžalovaná obchodná spoločnosť B. F., G. konaním svojho štatutárneho orgánu na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu, pričom čin bol spáchaný v prospech spoločnosti B. F., s.r.o. v jej mene a v rámci jej činnosti,
t ý m s p á c h a l i
- obžalovaný A. B. prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona,
- obžalovaná obchodná spoločnosť B. F., G. prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 1 ods. 2, § 4 ods. 1 písm. a) Zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Z a t o i m u k l a d á :
Obžalovaný A. B.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia ďalšieho trestu vzhľadom na odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. 3T 97/2019 zo dňa 29.4.2020 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešov sp. zn. 8To 28/2020 zo dňa 28.1.2021 právoplatného tým istým dňom, ktorým bol podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 rokov a 4 mesiace nepodmienečne, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, pretože takto uložený trest je dostatočný.
Obžalovaná právnická osoba B. F., G., IČO: XX XXX XXX
Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona a § 10 ods. 1 písm. a), § 12 ods. 1 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov trest zrušenia právnickej osoby.
odôvodnenie:
Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený skrátený rozsudok bez odôvodnenia, pretože po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.