Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17CoE-88-2019.pdf
PDF · 70.56 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoE/88/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Naďa a členov senátu JUDr. Dany Bystrianskej a JUDr. Igora Ragana v exekučnej veci oprávneného: Krajské riaditeľstvo PZ v Košiciach, Kuzmányho 8, Košice, proti povinnému: I. Z., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom X. XX, L. R., zomrelý X.X.XXXX, vedenej na Exekútorskom úrade v Košiciach, u súdneho exekútora: JUDr. Ján Sokol, Jantárová 30, 040 01 Košice, pre vymoženie pohľadávky vo výške 66,39 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresnému súdu Košice - okolie, č.k.: 12Er/2590/2008 zo dňa 11.5.2012, t a k t o
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvej inštancie.
II. Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil v zmysle § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku a oprávneného zaviazal nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 44,88 Eur.
2. V odôvodnení súd prvej inštancie po právnom posúdení veci podľa § 57 ods. 1, § 56 ods. 2 zákona č. 233/1995 o exekútoroch a exekútorskej činnosti /ďalej len exekučný poriadok/ uviedol, že oprávnený podal dňa 16.12.2008 návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému, súdnemu exekútorovi JUDr. Jánovi Sokolovi, ktorý bol súdom dňa 21.1.2009 poverený vykonaním exekúcie proti povinnému o vymoženie 66,39 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - vykonateľného bloku na pokutu nezaplatenú na mieste, ktorý bol vydaný OOPZ Košice Dargovských hrdinov č. AA 2580948 zo dňa 28.1.2008. Podaním doručeným súdu dňa 24.4.2012 súdny exekútor navrhol zastaviť exekúciu z dôvodu, že povinný zomrel počas exekučného konania dňa X.X.XXXX a dedičské konanie po ňom bolo zastavené pre nemajetnosť. Po povinnom ako poručiteľovi bolo Okresným súdom Košice - okolie vedené dedičské konanie pod č.k. 10D 574/2009, ktoré bolo uznesením zo dňa 22.12.2009 zastavené, pretože poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Súd danú vec posudzoval v súlade s názorom Najvyššieho súdu SR prezentovanom v uznesení č. k. 7 M Cdo 5/2011 zo dňa 13. mája 2011. Povinný v priebehu konania zomrel a povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov však smrťou povinného nezanikajú, ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. V tomto prípade však poručiteľ žiaden majetok nezanechal a dedičské konanie bolo právoplatne zastavené podľa § 175h ods. 1 O.s.p. pre jeho nemajetnosť. Prípadní dedičia teda nevstúpili do žiadnych povinností poručiteľa, nakoľko ten bola nemajetný a preto súd zastavil exekúciu z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie ( § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku ). Súd na základe uvedeného priznal exekútorovi náhradu trov exekúcie spolu vo výške 44,88 eur. Vzhľadom k tomu, že exekúcia bola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie,
súd v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v platnom znení zaviazal na úhradu trov exekúcie oprávneného.
3. Proti uvedenému uzneseniu podal v zákonnej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) odvolanie oprávnený.
4. Namietal, že má za to, že exekúcia mala byť zastavená v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku a v tom prípade by trovy exekučného konania nemal platiť súdnemu exekútorovi oprávnený. O zastavení exekúcie bolo nesprávne rozhodnuté pokiaľ bola zastavená v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) EP, pretože exekúcia mala byť zastavená z dôvodu, že povinný v priebehu exekúcie zomrel a teda je daný dôvod na zastavenie exekúcie a súd by ju mal vyhlásiť za neprípustnú, pretože je daný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
5. Súdny exekútor k odvolaniu oprávneného uviedol, že nakoľko povinný zomrel bez zanechania majetku, ktorý by mohli zdediť jeho dedičia, avšak jeho povinnosť voči oprávnenému nezanikla smrťou, nakoľko nešlo o záväzok, ktorý mal osobne vykonať povinný, súd zastavil exekúciu v súlade s § 57 ods. 1 písm. h) EP, teda z dôvodu, že majetok povinného nepostačuje na úhradu trov exekúcie, nakoľko príčinou zastavenie exekúcie nie je samotná strata právnej subjektivity povinného, ale skutočnosť, že povinný nezanechal po sebe žiaden majetok, ktorý by mohli nadobudnúť jeho dedičia a do výšky ktorého by zodpovedali za dlhy poručiteľa. Navrhol, aby odvolací súd zamietol odvolanie oprávneného.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle § 473 CSP zrušil zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov bol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v zmysle § 34 CSP povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať CSP ako nový procesný predpis.
7. Krajský súd v Košiciach príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 CSP), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 378 - 384 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie v jeho výroku o zastavení exekúcie je vecne správne a preto ho podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
8. Oprávnený svojim odvolaním napadol uznesenie súdu prvého stupňa o zastavení exekúcie z dôvodu, že v danom prípade nie sú dané podmienky pre použitie ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
9. Odvolací súd z pripojeného exekučného spisu zistil, že povinný I. Z., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom X. XX, L. R., zomrel dňa X.X.XXXX a dedičské konanie po poručiteľovi bolo zastavené pre nemajetnosť.
10. Podľa ustanovenia § 36 ods. 1 Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína na návrh.
Podľa ustanovenia § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
11. Predmetné zákonné ustanovenie obsahuje dôvod pre zastavenie exekúcie, a to nemajetnosť povinného, ktorá má vychádzať zo zistení súdneho exekútora.
12. Súd je v súlade s týmto zákonným ustanovením povinný podrobne skúmať, či sú preukázané dôvody na zastavenie exekúcie v zmysle tohto zákonného ustanovenia.
13. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že pre zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v danom prípade sú splnené zákonné podmienky. Povinný I. Z., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom X. XX, L. R., zomrel dňa X.X.XXXX a dedičské konanie po poručiteľovi bolo zastavené pre nemajetnosť. Súd poukazuje na skutočnosť, že to, že povinný stratil právnu subjektivitu nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, nakoľko exekúcia pokračuje ďalej
voči dedičom povinného, na ktorých prešli aj pasíva povinného okamihom smrti, s ohľadom na to, že pohľadávka oprávneného sa môže uspokojiť iba do výšky ceny nadobudnutého dedičstva. Keďže dedičia povinného nededili po povinnom, pretože ten nezanechal po sebe žiaden majetok, súd je povinný exekúciu zastaviť s poukazom na nemajetnosť povinného. Vzhľadom k tomu, že exekúcia bola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, súd prvej inštancie správne v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v platnom znení zaviazal na úhradu trov exekúcie oprávneného.
14. Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie o zastavení exekúcie ako vecne správne podľa ustanovenia § 387 ods. 1 CSP.
15. O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd podľa § 262 CSP v spojení s § 255 CSP rozhodol tak, že žiadna strana konania nemá nárok na ich náhradu, pretože oprávnený nebol v konaní úspešný a povinnému žiadne trovy konania nevznikli.
16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods.1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).