Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12PP-7-2024.pdf
PDF · 82.79 KB
Case nature
Area
Subarea
12PP/7/2024
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Natáliou Slivenskou, v trestnej veci odsúdeného Z. E., o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 28.02.2024 takto
rozhodol:
Podľa § 66 ods. 1 písm. b), ods. 2 Trestného zákona sa návrh odsúdeného Z. E., nar. XX. XX. XXXX v V., trvale bytom V., O. XXXX/XX, t. č. v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 2T/40/2011 zo dňa 20. 05. 2011, v spojení s rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 2T/40/2011 zo dňa 23. 09. 2013, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 4To/134/2013 zo dňa 13. 02. 2014, z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 13.02.2024 podal odsúdený Z. E. na tunajší súd návrh na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Odsúdený v návrhu uviedol, že ďalší výkon trestu je vo vzťahu k jeho osobe kontraproduktívny, z trestu ktorý teraz vykonáva vo výmere 15,5 roka už vykonal necelých 15 rokov, koniec trestu má 17.12.2024. Odsúdený ďalej uviedol, že je presvedčený, že k dosiahnutiu naplnenia resocializácie jeho osoby bude vhodné, ak sa zvyšok trestu zmení na podmienečný trest. Plánuje sa zaradiť do normálneho života, bývať bude v mieste svojho trvalého pobytu, kde sa mieni aj zamestnať.
Odsúdený dňa 14.02.2024 doplnil svoj návrh, s tým, že žiada aby súd pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení prihliadol na rozhodnutia Ústavného súdu SR a Ústavného súdu ČR.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa s návrhom odsúdeného, doplnením žiadosti o podmienečné prepustenie, hodnotením riaditeľa ÚVTOS, skráteným výpisom klienta, aktuálnym odpisom registra trestov odsúdeného, rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 23.09.2013 sp. zn. 2T/40/2011, uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 13.02.2014 sp. zn. 4To/134/2013, rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 20.05.2011 sp. zn. 2T/40/2011 a lustráciami na odsúdeného.
V ÚVTOS Leopoldov vykonáva odsúdený t. č. trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 20.05.2011 sp. zn. 2T/40/2011, v spojení s rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 23.09.2013 sp. zn. 2T/40/2011, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 13.02.2014 sp. zn. 4To/134/2013 (po povolení obnovy konania), pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Trestného zákona a pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, v trvaní 8 rokov, so zaradením do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Lehota podľa § 66 ods. 1 písm. b) Trestného zákona uplynula dňa 17.10.2019 a predpokladaný koniec trestu má mať dňa 17.12.2024.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Leopoldov zo dňa 08.02.2024 súd zistil, že odsúdený Z. E. bol do ÚVV a ÚVTOS Leopoldov premiestnený dňa 18.02.2020 z ÚVTOS a ÚVV Ilava. Jeho správanie a vystupovanie počas výkonu väzby bolo na požadovanej úrovni. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa sa snažil dodržiavať. Disciplinárne odmenený, ani disciplinárne potrestaný nebol. Dňa 29.06.2010 bol premiestnený na výkon trestu do ústavu so stredným stupňom stráženia. V správaní odsúdeného počas adaptačnej fázy neboli zaznamenané výraznejšie nedostatky, postupne však v jeho správaní prišlo k negatívnym zmenám a jeho správanie malo kolísavý charakter. Vhodným pedagogickým pôsobením boli dosiahnuté len čiastočne pozitívne zmeny v hodnotovej orientácii odsúdeného, ktoré mali len krátkodobý charakter. Opakovane porušoval ústavný poriadok tým, že spal prikrytý počas dňa na lôžku, nenastúpil na kontrolu početného stavu, nadväzoval nedovolené kontakty, prechovával nepovolené veci, nechal sa tetovať, poškodil majetok štátu v správe ústavu, úmyselne sa sebapoškodil, správal sa arogantne a drzo voči personálu a neuposlúchol príkazy personálu, užíval lieky nepredpísané a nepovolené lekárom, opakovane nemal pri sebe preukaz odsúdeného a odmietol sa ním identifikovať. V kolektíve odsúdených sa dostával do konfliktov. Z dôvodu sústavného porušovania ústavného poriadku bol dňa 20.06.2016 umiestnený do oddielu s bezpečnostným režimom. Na základe opakovaného porušovania ústavného poriadku bol spracovaný návrh na zmenu spôsobu výkonu trestu do ústavu s maximálnym stupňom stráženia. Rozhodnutím Okresného súdu Levice zo dňa 12.12.2016 mu bol zmenený spôsob výkonu trestu z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s maximálnym stupňom stráženia. Dňa 20.12.2016 bol premiestnený na výkon trestu do ústavu s maximálnym stupňom stráženia. Jeho správanie nebolo uspokojivé, naďalej porušoval ústavný poriadok, užíval lieky nepredpísané a nepovolené lekárom, nechal sa tetovať, nadväzoval nedovolené kontakty a mal verbálny konflikt s inými odsúdenými, drzo a arogantne vystupoval voči personálu a odmietal splniť príkazy personálu. Z dôvodu sústavného porušovania ústavného poriadku bol dňa 09.03.2018 umiestnený do oddielu s bezpečnostným režimom. Po čiastočnej stabilizácii jeho správania bol umiestnený do diferenciačnej skupiny „C“. Následnou vhodnou intervenciou pedagogického personálu sa správanie odsúdeného podarilo stabilizovať a v súčasnosti je jeho správanie dlhšiu dobu na prijateľnejšej úrovni. Práca s odsúdeným je zameraná najmä na dodržiavanie noriem, adekvátne zvládanie záťažových situácií a vhodné formy ventilovania vnútorného napätia. Vedený je k získaniu kritického postoja k látkovým a nelátkovým závislostiam. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa v súčasnosti dodržiava, príkazy a pokyny personálu sa snaží plniť. Doposiaľ bol disciplinárne odmenený 6-krát, naposledy dňa 27.05.2015 za vzorné plnenie si pracovných povinností. Disciplinárny trest má aktuálne evidovaný jeden, zo dňa 28.02.2018 za drzé a arogantné správanie sa a odmietnutie splnenia príkazu príslušníka Zboru väzenskej a justičnej stráže. Odsúdený bol počas výkonu trestu zaradený na pracoviskách zameraných na ručné šitie obuvi a montáž komponentov určených pre automobilový priemysel. Jeho prístup k plneniu pracovných povinností a pracovná morálka bola prevažne na dobrej úrovni, v jednom prípade bol z práce vyradený z dôvodu nespokojnosti poskytovateľa práce s jeho pracovnými výkonmi. Aktuálne je zaradený na pracovisku zameranom na montáž komponentov určených pre automobilový priemysel, svoje pracovné povinnosti sa snaží plniť k spokojnosti nadriadených. Pracovné návyky má osvojené. Zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci dodržiava. Stanovené ciele programu zaobchádzania plní čiastočne, nakoľko sa počas výkonu trestu dopustil opakovane porušenia ústavného poriadku. V jeho prípade sú ciele zamerané na dodržiavanie ústavného poriadku a časového rozvrhu dňa. Ďalej je vedený k účasti na aktivitách zameraných na protialkoholickú a protitoxikomanickú osvetu s poukazom na negatívny vplyv závislostí na jeho osobnosť. Poukazujúc na diagnostický nástroj Crime Risk Assessment, predstavujúci prediktívny nástroj na hodnotenie úrovne rizika recidívy trestnej činnosti osôb vo výkone trestu sa resocializačná prognóza odsúdeného javí ako menej priaznivá. Vzhľadom na uvedené skutočnosti riaditeľ ústavu konštatoval, že odsúdený len čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a neodporučil ho podmienečne prepustiť.
Z odpisu registra trestov odsúdeného súd zistil, že doposiaľ bol 3-krát súdne trestaný pre rôznorodú trestnú činnosť, vo výkone trestu odňatia slobody bol opakovane a dokonca bol v minulosti aj podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody (v konaní vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 2Pp/181/2007, pričom sa v skúšobnej dobe neosvedčil a bol mu nariadený výkon zvyšok trestu).
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že trvá na podanom návrhu. Záverom verejného zasadnutia uviedol, že chce ísť na slobodu, nakoľko mu nedávno zomrel otec a mama sa z toho zrútila, chcel by jej ísť pomáhať, mama je sama doma, má už len 8 mesiacov do výstupu, a preto žiadam o podmienečné prepustenie.
Zástupca ÚVTOS Leopoldov na verejnom zasadnutí uviedol, že v hodnotení prišlo k jednej zmene, a to že odsúdenému bol dňa 27.02.2024 zahladený disciplinárny trest zo dňa 28.02.2018, a to za dlhodobé zapájanie sa odsúdeného do upratovacích prác na ubytovni, záver hodnotenia zostáva nezmenený.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí uviedla, že s poukazom na závery hodnotenia riaditeľa ústavu, ktorý neodporúča podmienečné prepustenie odsúdeného, navrhuje žiadosť odsúdeného zamietnuť ako nedôvodnú.
Podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka a ak ide o odsúdeného na dvadsaťpäť rokov alebo na doživotie, po uplynutí troch rokov od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. l Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, c) ak ide o osobu odsúdenú za zločin, ktorá nebola pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody; súd zároveň nariadi kontrolu technickými prostriedkami.
Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na povahu spáchaného trestného činu a na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Podľa § 66 ods. 3 Trestného zákona, ak odsúdený má vykonať viac trestov odňatia slobody, odsúdený môže byť podmienečne prepustený najskôr po výkone súčtu pomerných častí uložených trestov podľa odseku 1 písm. a) až c), § 67 ods. 1 a 2 a celého zvyšku trestu podľa § 68 ods. 2.
Podľa § 67 ods. 1 Trestného zákona, osoba odsúdená za obzvlášť závažný zločin alebo osoba odsúdená na trest odňatia slobody podľa § 47 ods. 2 okrem osoby odsúdenej na doživotie môže byť podmienečne prepustená až po výkone troch štvrtín uloženého trestu odňatia slobody.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Súd po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí zistil, že návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody nemožno vyhovieť.
U odsúdeného bola splnená len prvá zákonná (formálna) podmienka, teda že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu odňatia slobody.
Pokiaľ ide o druhú zákonnú (materiálnu) podmienku, tá vyžaduje, aby odsúdený počas doterajšieho výkonu trestu preukázal schopnosť viesť riadny život (t. j. preukázal polepšenie), a to plnením svojich pracovných i mimopracovných úloh, vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu. Na základe záverov vyplývajúcich z hodnotenia odsúdeného ústavom na výkon
trestu odňatia slobody súd dospel k záveru, že vo vzťahu k odsúdenému boli konštatované negatívne skutočnosti a poznatky o jeho osobe, ktoré majú za následok nesplnenie tejto materiálnej podmienky. Odsúdený opakovane porušoval ústavný poriadok tým, že spal prikrytý počas dňa na lôžku, nenastúpil na kontrolu početného stavu, nadväzoval nedovolené kontakty, prechovával nepovolené veci, nechal sa tetovať, poškodil majetok štátu v správe ústavu, úmyselne sa sebapoškodil, správal sa arogantne a drzo voči personálu a neuposlúchol príkazy personálu, užíval lieky nepredpísané a nepovolené lekárom, opakovane nemal pri sebe preukaz odsúdeného a odmietol sa ním identifikovať. V kolektíve odsúdených sa dostával do konfliktov.
Súd pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení prihliada aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva, avšak odsúdený si napriek dlhému obdobiu vo výkone trestu odňatia slobody doposiaľ nevytvoril podmienky na preradenie do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s nižším stupňom stráženia, naopak, z dôvodu sústavného porušovania ústavného poriadku bol umiestnený do oddielu s bezpečnostným režimom a následne mu bol tiež zmenený spôsob výkonu trestu z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s maximálnym stupňom stráženia.
U odsúdeného nie je ani splnená tretia (materiálna) podmienka, t. j. dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode. Odsúdený bol doposiaľ 3-krát súdne trestaný za rôznorodú trestnú činnosť, vo výkone trestu odňatia slobody je opakovane, pričom v minulosti už bol dokonca aj podmienečne prepustený, a to uznesením Okresného súdu Trnava pod sp. zn. 2Pp/181/2007, no v skúšobnej dobe sa neosvedčil a bol mu nariadený výkon zvyšku trestu. Odsúdený teda mal možnosť v minulosti preukázať, že výkon trestu odňatia slobody splní svoj účel a viac sa do rozporu so zákonom nedostane, avšak sa znovu dopustil spáchania skutkov kvalifikovaných ako trestné činy, za ktoré bol právoplatne odsúdený.
Súd má za to, že pokiaľ odsúdený ani počas výkonu trestu svojím správaním nepreukázal polepšenie, nemožno sa domnievať, že by viedol riadny život v prípade jeho opätovného podmienečného prepustenia. Svedčí o tom aj tá skutočnosť, že si z predchádzajúcich odsúdení nevzal žiadne ponaučenie, ktoré by ho motivovalo k tomu, aby sa už ďalej nedopúšťal páchania trestnej činnosti a aby viedol riadny život. Odsúdený je pre výkon trestu v súčasnosti zaradený v ústave s maximálnym stupňom stráženia a vzhľadom aj na povahu spáchaného trestného činu má súd za to, že náprava páchateľa a celkové pozitívne pôsobenie na osobu odsúdeného je možné len počas jeho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, pričom podmienečným prepustením odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody by nebol naplnený jeden zo základných účelov trestu, ktorým je ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov.
Keďže v prípade odsúdeného neboli dôsledne naplnené všetky zákonom stanovené podmienky pre podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, súd jeho návrh ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.