Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/16/2024

Potvrdené rozhodnutím 12Co/22/2024
„Uznesenie Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Denisy Šaligovej a sudcov JUDr. Borisa Minksa a JUDr. Renáty Pátrovičovej vo veci žalobcu: BDD TRADE, spol s r.o., so sídlom Záhradnícka 93, 821 08 Bratislava, IČO: 54 207 576, zastúpeného Advokátska kancelária LEGALION s. r. o., so sídlom Hviezdoslavova 309/1, 905 01 Senica, IČO: 55 070 396, proti žalovaným: 1/ A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX E. F., 2/ G. H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX E. F., obaja zastúpení Mgr. Ladislavom Polomom, advokátom so sídlom Turecká 24, 940 01 Nové Zámky, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 4C/16/2024-52 zo dňa 29.02.2024 takto rozhodol: Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo vyhovujúcom výroku I. a vo výroku III. o trovách konania p o t v r d z u j e . Žalobcovi voči žalovaným 1/ a 2/ priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky v spore navrhovateľa: A. B., C. C. D., C. C. A. – E. F. D., G. XX, IČO: XX XXX XXX, v zastúpení: Advokátska kancelária LEGALION s. r. o., so sídlom Senica, Hviezdoslavova 309/1, IČO: 55 070 396, proti odporcom: 1/ H. I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. G., K. XXXX/XX, 2/ L. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. G., K. XXXX/XX, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd n a r i a ď u j e zabezpečovacie opatrenie, ktorým sa z r i a ď u j e záložné právo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Nové Zámky, obec Nové Zámky, k. ú. J. G., vedeným na LV č. XXXX, evidovaným Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom, ako: pozemok, parcela registra „C“, parc. č. XXXX/X- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1300; pozemok, parcela registra „C“, parc. č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 102; pozemok, parcela registra „C“, parc. č. XXXX/X

- ostatná plocha o výmere 49; stavba so súpisným číslom 1453, druh stavby: 10, popis stavby: rodinný dom, ktorý je postavený na pozemku parcela registra „C“, parc. č. XXXX/X - stavba so súpisným číslom 7546, druh stavby: 7, popis stavby: garáž, ktorý je postavený na pozemku parcela registra „C“, parc. č. XXXX/X, ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov: H. I. C., bytom K. XXXX/XX, XXX XX J. G., narodený dňa: XX.XX.XXXX a L. B. C., D. A., bytom K. XXXX/XX, XXX XX J. G., narodená dňa: XX.XX.XXXX, a to až do právoplatného skončenia konania o zaplatenie sumy 635000 eur.

II. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

III. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 20.02.2024 domáhal nariadenia zabezpečovacieho opatrenia na zabezpečenie pohľadávky navrhovateľa v sume 635000 eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že v upomínacom konaní Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXX/XXXX/XXXX bol dňa 21.12.2023 vydaný platobný rozkaz, ktorým súd zaviazal odporcu v 1) rade na zaplatenie sumy 635000 eur s úrokom z omeškania 13,50 % ročne od 22.11.2023 do zaplatenia. Tento nárok navrhovateľa vznikol na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 29.11.2021, ktorou postúpil odporca v 1) rade na navrhovateľa pohľadávku vo výške 661375 eur, touto zmluvou boli ďalej riešené vzťahy medzi navrhovateľom a odporcom v 1) rade, ktoré boli uplatnené v konaní Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. XX/XXX/XXXX. V zmluve boli riešené v článku III. podmienky postúpenia pohľadávky, pričom bolo dojednané, že navrhovateľ vyplatí odporcovi v 1) rade odplatu za postúpenie pohľadávky vo výške 661375 eur, pričom odporca v 1) rade ako postupca mal nárok na zaplatenie odplaty, iba v prípade, ak navrhovateľ vymôže pohľadávku alebo aspoň jej časť. Hoci odporcovi v 1) rade právo na odplatu nevzniklo, navrhovateľ mu vyplatil sumu 635000 eur, a to z titulu zmluvy o postúpení pohľadávky, odplata bolo teda odporcovi v 1) rade poukázaná napriek tomu, že odporcovi v 1) rade právo na odplatu nevzniklo.

2. Navrhovateľ po doručení platobného rozkazu zistil z výpisu z LV č. XXXX, že na predmetnom LV je vyznačená Plomba, na základe M.. Z toho vyplýva, že odporcovia sa po vydaní platobného rozkazu začali zbavovať svojho majetku, a to pravdepodobne za tým účelom, aby pohľadávka navrhovateľa nebola uspokojená. Navrhovateľ má za to, že konanie odporcov je účelové, so zámerom vyhnúť sa uspokojeniu pohľadávky navrhovateľa.

3. Navrhovateľ okrem návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia podal aj spolu s týmto návrhom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý odôvodnil tými istými skutočnosťami, akými odôvodnil návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.

4. Súd zo žaloby na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 635000 eur, podanej na Okresnom súde Banská Bystrica zistil, že dňa 22.02.2023 bola táto žaloba podaná na menovaný súd a vedie sa pod sp. zn. XXX/XXXX/XXXX. Dňa 21.12.2023 bol v konaní vydaný platobný rozkaz, ktorým súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

5. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 29.11.2021 súd zistil, že medzi navrhovateľom a odporcom v 1) rade bolo dohodnuté postúpenie pohľadávky za odplatu 661375 eur, pričom suma 635000 bola odporcovi v 1) rade zo strany navrhovateľa vyplatená, aj keď neboli dodržané podmienky zmluvy o postúpení pohľadávky.

6. Z LV č. XXXX pre kat. úz. J. G. súd zistil, že na tomto liste vlastníctva sú evidované nehnuteľnosti v bezpodielovom spoluvlastníctve odporcov, pričom je vyznačená Plomba, na základe M. (Kúpna zmluva).

7. Podľa , , / , zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo vo veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka, na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

8. Podľa , ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

9. Podľa , / , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa / veta prvá, / , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

11. Podľa / veta prvá, / , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Zabezpečovacie opatrenie pokiaľ sa podáva pred začatím konania, bude naň nadväzovať konanie vo veci samej, ktorého predmetom bude získanie judikovanej peňažnej pohľadávky v intenciách / . Dôvodom je, že bez existencie meritórneho rozhodnutia, nemá zabezpečovacie opatrenie zmysel s poukazom / ako aj z dôvodu, aby v aplikačnej praxi neprišlo k zneužívaniu daného inštitútu. Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa, a to zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka, na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná, alebo už bola judikovaná, s cieľom, aby sa zamedzilo alebo zredukovalo možné nebezpečenstvo uspokojenia pohľadávky veriteľa. Prostredníctvom nariadenia zabezpečovacieho opatrenia získa veriteľ postavenie záložného veriteľa a bude môcť pristúpiť k výkonu záložného práva na uspokojenie judikovanej pohľadávky v exekučnom konaní v súlade s / , aj napriek existencii skoršieho záložného práva. Zabezpečovacie opatrenie nie je možné nariadiť v exekučnom konaní a nie je možné stotožniť ho s exekučným záložným právom. Zriadením

zabezpečovacieho opatrenia vzniká záložné právo, ktoré má z dôvodu, že sa zriaďuje v súdnom konaní, prívlastok sudcovské. Zriadením zabezpečovacieho opatrenia z hľadiska jeho charakteru záložného práva nadobúdajú subjekty zabezpečovacieho opatrenia postavenie účastníkov vzťahu z titulu záložného práva a v týchto intenciách medzi nimi vznikajú práva a povinnosti. Základnými predpokladmi na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia sú: a) zabezpečovacie opatrenie možno zriadiť len na návrh, b) spôsobilý predmet záložného práva, ktorým môžu byť veci, práva a iné majetkové hodnoty, c) zriadenie záložného práva prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bude zabezpečovať peňažnú pohľadávku, d) existencia obavy z budúceho zmarenia exekúcie.

13. Dôvodom pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť ohrozený. Ani existencia dlhu ešte sama osebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že výkon rozhodnutia by bol ohrozený je predovšetkým také konanie žalovaného, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom exekúcie postihnúť alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery.

14. Navrhovateľ sa zabezpečovacím opatrením domáha zabezpečenia svojej peňažnej pohľadávky, teda potenciálneho oprávnenia v exekučnom konaní, má za to, že existuje dôvodná obava, že exekúcia rozhodnutia v danej veci bude ohrozená alebo zmarená.

15. Súd po vyhodnotení skutkového stavu vyplývajúceho z obsahu návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ako aj písomností a dôkazov predložených navrhovateľom v predmetnej veci a po dôkladnom zvážení všetkých okolností danej veci dospel k záveru, že sú splnené zákonné predpoklady na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, pretože navrhovateľ osvedčil predpoklady na vydanie ním navrhovaného zabezpečovacieho opatrenia.

16. Navrhovateľ sa zabezpečovacím opatrením domáha zabezpečenia pohľadávky vzniknutej odporcovi v 1) rade z uzavretej zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorá je predmetom konania pred Okresným súdom Banská Bystrica a vedie sa pod sp. zn. XXX/XXXX/XXXX, predmetom konania je zaplatenie sumy 635000 eur s príslušenstvom.

17. V súvislosti so zriadením záložného práva mal súd za to, že navrhovateľ hodnoverným spôsobom preukázal, že odporcovia sa zbavujú, resp. majú úmysel sa zbaviť predmetu svojho vlastníckeho práva, čo dokladoval aktuálnym výpisom z LV č. XXXX, teda tieto nehnuteľnosti odporcovia previedli na tretiu osobu počas konania o zaplatenie sumy 635000 eur v prospech navrhovateľa. Nariadenie zabezpečovacieho opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe takejto úpravy, pričom nevyhnutnou podmienkou jeho zriadenia je existencia zákonného dôvodu, t. j. taký stav právnych (nie iba faktických) vzťahov medzi stranami, ktorý vyžaduje takúto úpravu súdom. Súd starostlivo zváži, či je tu skutočne naliehavá potreba, keď miera osvedčenia sa riadi situáciou a najmä naliehavosťou riešenia, či právo je ohrozené do tej miery, že je potrebné takto rozhodnúť. Navrhovateľ domáhajúci sa nariadenia zabezpečovacieho opatrenia musí v návrhu osvedčiť, že obava ohrozenia je reálna, teda, že osoba, na majetok ktorej navrhuje zriadiť záložné právo zabezpečovacím opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu rozhodnutia. Ohrozenie nároku navrhovateľa, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a navrhovateľ ho musí osvedčiť, nestačí len abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv žalobcu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva navrhovateľa nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.

18. Súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti konštatuje, že navrhovateľ preukázal existenciu dôvodnej obavy o tom, že exekúcia bude ohrozená či zmarená, že sa odporcovia zbavujú majetku a že odporcovia nedisponujú dostatočným majetkom na to, aby mohli v budúcnosti uspokojiť pohľadávku navrhovateľa v prípade, že tak bude súdom rozhodnuté v konaní o žalobe vo veci samej. Pre vydanie súdneho rozhodnutia je rozhodujúci stav veci v čase vyhlásenia rozhodnutia. Súd na základe uvedeného dospel k názoru, že obava navrhovateľa, že výkon exekúcie bude ohrozený alebo zmarený, bola riadne osvedčená, navrhovateľ preukázal svoje tvrdenia aj predloženými listinnými dôkazmi, pričom je

nesporné, že medzi stranami sporu prebieha aj iné súdne konanie, ktorého predmetom je peňažné plnenie.

19. S poukazom na všetko vyššie uvedené, súd návrhu navrhovateľ vyhovel a nariadil zabezpečovacie opatrenie, ktorým zriadil záložné právo k nehnuteľnostiam v bezpodielovom spoluvlastníctve odporcov podľa znenia výroku tohto uznesenia, a to až do právoplatného skončenia konania o zaplatenie sumy 635000 eur s príslušenstvom, ktorá žaloba bola podaná na Okresný súd Banská Bystrica.

20. S poukazom na tú skutočnosť, že neodkladné opatrenie nariadi súd len v prípade ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (/ ), súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, pretože ako už vo vyššie uvedených bodoch odôvodneniach uviedol, že sú splnené predpoklady na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, nariadenie neodkladného opatrenia už súd nepovažoval za dôvodné.

21. O náhrade trov konania rozhodol súd tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že bolo vyhovené návrhu navrhovateľa na vydanie zabezpečovacieho opatrenia a návrh navrhovateľa na nariedenie neodkladné opatrenie súd zamietol, preto považoval navrhovateľa úspešného v konaní v rozsahu 50 % a neúspešného v konaní tiež v rozsahu 50 %.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.