Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CbPv/11/2020

Potvrdené rozhodnutím 43CoPv/10/2020
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu TITAN - Tatraplast, s. r. o., so sídlom Bystrická cesta 5644, 034 01 Ružomberok IČO: 36 440 124, zast. ŠKRINIAR advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Hany Meličkovej 39, 841 05 Bratislava - mestská časť Karlova Ves, IČO: 50 663 542 proti žalovanému RAVAFOL SK2, s. r. o., so sídlom Antolská 31, 969 01 Banská Štiavnica, IČO: 51 222 281, zast. JUDr. Ľubomír Ivan, advokát, so sídlom Nám. SNP 41, 960 01 Zvolen o nariadenie neodkladného opatrenia vo veci ochrany práv z obchodného mena a ochrany pred nekalou súťažou, o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 10CbPv/11/2020-34 zo dňa 4. mája 2020 takto rozhodol: I. Rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 10CbPv/11/2020-34 zo dňa 4.mája 2020 v napadnutej časti prvej a tretej výrokovej vety potvrdzuje. II. Odvolanie žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 10CbPv/11/2020-34 zo dňa 4. mája 2020 proti druhej výrokovej vete odmieta. III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100%."

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica o návrhu navrhovateľa TITAN - Tatraplast, s. r. o., 034 01 Ružomberok, Bystrická cesta 2761, IČO: 36 440 124, zastúpeného ŠKRINIAR advokátska kancelária, s. r. o., 841 05 Bratislava, Hany Meličkovej 39, IČO: 50 663 542, proti odporcovi RAVAFOL SK2, s. r. o., 969 01 Banská Štiavnica, Antolská 31, IČO: 51 222 281, na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci ochrany práv z obchodného mena a ochrany pred nekalou súťažou, takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý do právoplatného rozhodnutia vo veci samej zdržať sa pri výkone podnikateľskej činnosti používania slovného spojenia „titan tatraplast“, resp. „titan“, resp. „tatraplast“ v akejkoľvek kombinácii, a v lehote troch dní od doručenia tohto rozhodnutia zabezpečiť na internete, resp. internetovom prehliadači „Google“ odstránenie reklamy propagujúcej internetový obchod odporcu prevádzkovaný na webovom sídle www.proticovid19.sk <http://www.proticovid19.sk> využívajúci obchodné meno navrhovateľa. II. Navrhovateľ je p o v i n n ý podať v lehote 30 dní žalobu, ktorou bude ako žalobca proti odporcovi ako žalovanému uplatňovať práva z obchodného mena. III. O nároku na náhradu trov súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ žiada súd o ochranu svojho obchodného mena pred jeho zneužívaním odporcom. Uvádza, že je dodávateľom prvotriednych plastových produktov, vrátane plastových ochranných štítov a plastových ochranných priečok, ktoré ponúka na predaj v značnom rozsahu práve v súčasnom období núdzového stavu z dôvodu ochrany pred šírením COVID - 19. Odporca prevádzkuje internetový obchod www.proticovid19.sk <http://www.proticovid19.sk> , prostredníctvom ktorého ponúka na predaj o.i. plexi prepážky (ochranné plastové priečky), t.j. tovar zhodný s tovarom navrhovateľa. Odporca používa neoprávnene obchodné meno navrhovateľa tak, že zabezpečil, aby internetový prehliadač Google po zadaní kľúčových slov „titan tatraplast“ alebo „tatraplast“ ponúkol ako prvý výsledok vyhľadávania odkaz na jeho webovú stránku odporcu. To, že ide o cielenú a objednanú reklamu dokazuje práve slovo „Reklama“ nachádzajúce sa pred odkazom na stránku odporcu. Týmto spôsobom môže odporca pútať pozornosť spotrebiteľov, ktorý obchodné meno navrhovateľa spájajú práve s ním predávanými kvalitnými plastovými tovarmi, čim odporca parazituje na povesti navrhovateľa a vyvoláva nebezpečenstvo zámeny, a to aj vtedy, keď tovary odporcu už nenesú chránené označenie. K návrhu pripojil navrhovateľ snímku obrazovky - ukážku výsledku vyhľadávania v internetovom vyhľadávači Google zo dňa 20. apríla 2020, z ktorej vyplýva, že po zadaní slov „titan tatraplast“ do vyhľadávača ponúkne vyhľadávač ako v poradí prvú webovú stránku (odkaz) stránku odporcu www.proticovid19.sk <http://www.proticovid19.sk> a písomné upozornenie na neoprávnené používanie obchodného mena zaslané odporcovi 17. apríla 2020 (s potvrdením o prevzatí zásielky odporcom dňa 20. apríla 2020). 2. Podľa môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť strane, aby sa zdržala konania, ktorým ohrozuje alebo porušuje právo

duševného vlastníctva. Podľa , ak sa neodkladné opatrenie nariaďuje pred konaním vo veci samej, súd určí lehotu na podanie žaloby; márnym uplynutím tejto lehoty neodkladné opatrenie zaniká. Podľa a , vyvolanie nebezpečenstva zámeny je: a) použitie obchodného mena alebo osobitného označenia podniku, ktoré používa už právom iný súťažiteľ, b) použitie osobitných označení podniku alebo osobitných označení alebo úpravy výrobkov, výkonov alebo obchodných materiálov podniku, ktoré v zákazníckych kruhoch platia pre určitý podnik alebo závod za príznačné (napr. aj označenie obalov, tlačív, katalógov, reklamných prostriedkov). Podľa , parazitovaním je využívanie povesti podniku, výrobkov alebo služieb iného súťažiteľa s cieľom získať pre výsledky vlastného alebo cudzieho podnikania prospech, ktorý by súťažiteľ inak nedosiahol. Podľa , koho práva boli dotknuté alebo ohrozené neoprávneným používaním obchodného mena, môže sa proti neoprávnenému užívateľovi domáhať, aby sa takého konania zdržal a odstránil závadný stav. 3. Podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a osvedčenie naliehavosti dočasnej úpravy pomerov strán. V danom prípade nepochybne navrhovateľovi patria práva k obchodnému menu TITAN -Tatraplast, s. r. o. Pod týmto označením podniká na slovenskom trhu od roku 2006. Ide o osobité (nie druhové) označenie, ktoré bez jeho súhlasu nemôžu používať iné subjekty na trhu. Hoci odporca týmto označením neoznačuje priamo svoje tovary, stotožnil sa súd s tvrdením navrhovateľa, že k zásahu do práv, konkrétne k naplneniu skutkovej podstaty vyvolávania nebezpečenstva zámeny a parazitovania na povesti, dochádza aj tým, že odporca využíva označenie navrhovateľa na svoju reklamu, resp. pritiahnutie pozornosti spotrebiteľov na jeho internetový obchod. 4. Navrhovateľ preukázal, že po zadaní kľúčových slov „titan tatraplast“ resp. „tatraplast“ ponúkol vyhľadávač Google ako prvý v poradí odkaz na webovú stránku odporcu - internetový obchod ponúkajúci na predaj o.i. aj plastové ochranné prepážky (priečky), ktoré sú tovarmi zhodnými a podobnými s tovarmi predávanými navrhovateľom. Program Google AdWords (resp. Google Ads) predstavuje program online inzercie - spôsob oslovovania nových zákazníkov. Ide o službu platených reklamných odkazov, ktorá umožňuje každému podnikateľskému subjektu prostredníctvom výberu jedného alebo viacerých kľúčových slov, aby sa v prípade zhody medzi týmto alebo týmito slovami a týmto slovom alebo slovami uvedenými vo vyhľadávaní vykonanom používateľom internetu v rámci internetového vyhľadávača objavil reklamný odkaz na jeho stránku. Preto ak spotrebiteľ, ktorý sa už stretol s označením „titan tatraplast“, má záujem vyhľadať si k nemu viac cez vyhľadávač Google a tento mu ponúkne ako prvý odkaz na webovú stránku odporcu (bez ohľadu na to, že ďalšie v poradí sú uvedené aj odkazy na webové stránky navrhovateľa), môže spotrebiteľ ako potenciálny zákazník navrhovateľa nadobudnúť mylné presvedčenie, že na stránke odporcu nájde požadované produkty a môže byť tak pomýlený ohľadne pôvodu tovarov. Hoci odporca priamo na označovanie svojich tovarov chránené označenie nepoužíva, aj uvedeným spôsobom môže parazitovať na povesti navrhovateľa, resp. ťažiť z rozlišovacej spôsobilosti jeho označenia (obchodného mena). Preto súd prisvedčil tvrdeniu navrhovateľa, že ide o nekalosúťažnú praktiku, ktorá odporuje zásadám poctivého obchodného styku. Za tohto stavu hrozí nebezpečenstvo zámeny, resp. vytvárania mylného dojmu prepojenia navrhovateľa a odporcu, s čím priamo súvisí aj hrozba vzniku škody navrhovateľovi, ktorý dlhoročne buduje svoju povesť na trhu. Navrhovateľ preukázal, že pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bezúspešne vyzval odporcu na odstránenie protiprávneho stavu. Vzhľadom na uvedené je dôvodné vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovateľom požadovanom znení. Zároveň súd obligatórne uložil navrhovateľovi povinnosť podať žalobcu vo veci samej, v konaní o ktorej rozhodne aj o trovách konania. 5. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením ( ). Podľa neodkladné opatrenie zaniká márnym uplynutím lehoty určenej súdom na podanie žaloby vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí (odvolateľ), v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov ho považuje za nesprávne

(odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané a treba ho predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby realizovala svoje procesné práva tak, že bolo porušené právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla spôsobiť nesprávne rozhodnutie, e) súd nevykonal dôkazy navrhnuté na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel dokazovaním k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).