Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29C-31-2019.pdf
PDF · 100.83 KB
Case nature
Area
Subarea
29C/31/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31 595 545, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, pr. zast. AK FELIX NEUPAUER & PARTNERS, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanej: Ľ. Z., R.. X.X.XXXX, D. P. XXX/XX, XXX XX N., o zaplatenie 408,76 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Nárok na náhradu trov konania stranám sporu nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou pôvodne OS Bratislava III sa domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 408,76 € s prísl. titulom náhrady časti poistného plnenia, ktoré za ňu vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla podľa § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 Z. z.
2. V odôvodnení žaloby uviedol, že sporové strany uzavreli poistnú zmluvu č. 6815713922 v predmete povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
3. Dňa 2.9.2015 došlo ku škodovej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovanej. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu spôsobenú identifikovanou dopravnou nehodou vo výške 4 087,61 €.
4. Keďže žalovaná porušila povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu v zmysle ust. § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 Z. z., si uplatnil voči žalovanej nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 408,76 €.
5. OS Bratislava III vo veci dňa 11.3.2019 vydal platobný rozkaz, proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podala žalovaná odpor, v ktorom okrem námietky miestnej nepríslušnosti poukázala na nedôvodnosť podanej žaloby.
6. Uviedla, že so žalobou nesúhlasí. Ak žalobca svoj žalobný návrh zakladá na ust. § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 Z. z., podľa ktorého má ako poisťovateľ proti nej ako poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktorú za ňu vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla tým, že porušila povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu uvádza, že nebola účastníčkou dopravnej nehody v cestnej premávke, ktorú by bola povinná ohlásiť v zmysle ust. § 66 ods. 2 zák. č. 8/2009 Z. z., ale účastníčkou škodovej udalosti, ktorú nie je potrebné ohlasovať. Z ust. § 64 zák. č. 8/2009 Z. z. vyplýva, že škodovou udalosťou sa rozumie udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla, pri ktorej nebola usmrtená ani zranená osoba; nebola
poškodená cesta alebo všeobecné prospešné zariadenie, neunikli nebezpečné veci alebo na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku nevznikla hmotná škoda zrejme prevyšujúca 1,5 násobok väčšej škody podľa Trestného zákona, teda 3 990 €.
7. Poukázala na stanovisko MV SR zverejnené na jeho web stránke, z ktorého vyplýva, že najdôležitejším rozlišovacím znakom popri výške škody, je výslovná dohoda na zavinení. V praxi uvedené znamená, že pokiaľ sú vyššie uvedené podmienky splnené a účastníci škodovej udalosti sa dohodnú na tom, kto nehodu zavinil a toto písomne uvedú na tlačive o nehode a potvrdia podpisom, nie je nutné volať políciu.
8. Ako účastníčka škodovej udalosti má za to, že splnila všetky zákonné povinnosti a keďže škodovú udalosť na rozdiel od dopravnej nehody nie je potrebné ohlásiť polícii, žiaden z účastníkov škodovej udalosti políciu nevolal. Ak by škoda podľa zákona zrejme, tzn. viditeľne, očividne, zjavne prevyšovala sumu 3 990 €, z logiky veci vyplýva, že by to bola najmä poškodená strana, ktorá by mala mať záujem na privolaní policajta. Prítomný vodič poškodeného vozidla S. N. a svedok škodovej udalosti Q. K. odhadom ustálili, že škoda sa pohybuje v sume cca 500 €. Za tohto skutkového stavu existujúceho v čase vzniku škodovej udalosti sa preto ako právne bezvýznamná javí argumentácia žalobcu o výške škody zistenej následne po oprave vozidla.
9. Opätovne poukázala na stanovisko MV SR, z ktorého vyplýva, že ak v čase splnenia si povinnosti účastníkov škodovej udalosti a dohody účastníkov škodovej udalosti na jej zavinení výška škody na niektorom zo zúčastnených vozidiel zrejme neprevyšovala sumu 3 990 € a až po oprave vozidla a vyčíslení nákladov bola zistená vyššia škoda, je možné takúto škodu považovať za škodu súvisiacu so škodovou udalosťou. Zákon o cestnej premávke neumožňuje policajnému zboru dodatočné oznámenie škodovej udalosti po vyčíslení škody na základe nákladov na opravu vozidla. Na základe uvedeného, preto žiadala žalobu zamietnuť. Prílohou uvedeného podania bolo aj oznámenie škodovej udalosti poisteným, vrátane e-mailovej komunikácie medzi sporovými stranami.
10. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že skutočnosť, že na motorovom vozidle poškodeného vznikla škoda prevyšujúca sumu 3 990 € je preukázaná. Žalobca preukázal, že poškodenému poskytol celkove sumu 4 087,61 €, pričom faktúra za opravu vozidla poškodeného, ktoré bolo poškodené v dôsledku poistnej udalosti so žalovanou bola vystavená až na sumu 4 905,13 €. Zákonná hranica na nahlásenie nehody polícii bola teda prekročená o viac ako 20 %. Na motorovom vozidle poškodeného pritom došlo okrem iného k poškodeniu 2 bočníc, ako aj lišty, teda o poškodenie plošne rozsiahlych dielov. Žalobca má z toho dôvodu za to, že aj pre laika muselo byť zrejmé, že ide o rozsiahle poškodenie týkajúce sa viacerých dielov vozidla, a teda bol vysoký predpoklad, že oprava daných poškodení bude väčšieho rozsahu.
11. Súd na základe skutkových tvrdení žalobcu, popretí skutkových tvrdení žalovanej, oboznámením poistnej zmluvy, oznámenia o poistnom plnení, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
12. Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 22.8.2015 poistnú zmluvu v predmete povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 6815713922. Dňa 2.9.2015 došlo k dopravnej nehode poisteného motorového vozidla, ktorého vinníkom bola žalovaná, čo nesporne vyplýva z predloženého záznamu o dopravnej nehode.
13. Súčasne žalovaná dňa 2.9.2015 (č. l. 39) oznámila žalobcovi škodovú udalosť poisteného, z ktorého nesporne vyplýva, že ona spôsobila uvedenú nehodu s tým, že nedošlo k privolaniu polície SR z dôvodu predpokladu nízkej škody. Súčasťou uvedeného oznámenia bolo aj označenie poškodeného, ako aj vozidla poškodeného.
14. Podaniami zo dňa 29.1.2016 žalobca oznámil vlastníkovi poškodeného motorového vozidla, že v jeho prospech poukázal poistné plnenie vo výške škody 3 883,23 € a za spoluúčasť vo výške 204,38 €.
15. Z dôvodu porušenia povinnosti v zmysle ust. § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 Z. z. si žalobca voči žalovanej podaním zo dňa 9.2.2016 uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 408,76 €. Žalovaná výzvu prevzala dňa 12.2.2016.
16. Žalobca zároveň súdu predložil faktúru č. 10150925 s vyčíslenou výškou nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla druhého účastníka dopravnej nehody v celkovej výške 4 905,13 €.
17. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom k 2.9.2015, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 64 ods. 1 až 3 zák. č. 8/2009 Z. z., dopravná nehoda je udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a pri ktorej a) sa usmrtí alebo zraní osoba, b) sa poškodí cesta alebo všeobecne prospešné zariadenie, c) uniknú nebezpečné veci24) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2009/8/20200409>alebo d) na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa Trestného zákona.31) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2009/8/20200409> Za dopravnú nehodu sa považuje aj škodová udalosť podľa odseku 3, ak a) nie je splnená niektorá z povinností podľa § 66 ods. 6 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2009/8/20200409>, b) je vodič zúčastneného vozidla pod vplyvom alkoholu alebo inej návykovej látky alebo sa odmietol podrobiť vyšetreniu na zistenie ich požitia alebo c) sa účastníci škodovej udalosti nedohodli na jej zavinení. Ostatné udalosti v cestnej premávke, pri ktorých vznikla škoda v priamej súvislosti s premávkou vozidla, sa na účely tohto zákona nepovažujú za dopravnú nehodu. Takéto udalosti sú škodovou udalosťou.
19. Podľa § 66 ods. 1 až 6 zák. č. 8/2009 Z. z., účastník dopravnej nehody je osoba, ktorá sa priamo aktívne alebo pasívne zúčastnila na dopravnej nehode. Účastník dopravnej nehody je povinný a) ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, b) poskytnúť podľa svojich schopností a možností zranenej osobe prvú pomoc a bezodkladne privolať záchrannú zdravotnú službu, c) urobiť potrebné opatrenia na záchranu osoby alebo majetku ohrozeného dopravnou nehodou, d) zotrvať na mieste dopravnej nehody až do príchodu policajta alebo sa na toto miesto bezodkladne vrátiť po poskytnutí alebo privolaní pomoci, alebo po ohlásení dopravnej nehody, e) zdržať sa konania, ktoré by bolo na ujmu vyšetrenia dopravnej nehody, najmä premiestnenia vozidiel, f) urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť cestnej premávky na mieste dopravnej nehody, g) umožniť obnovenie cestnej premávky, najmä premávky vozidiel pravidelnej verejnej dopravy osôb, h) preukázať svoju totožnosť na požiadanie iného účastníka dopravnej nehody, i) bezodkladne upovedomiť osobu, ktorá nie je účastníkom dopravnej nehody, o hmotnej škode, ktorá jej bola spôsobená dopravnou nehodou, a oznámiť jej svoje osobné údaje; ak to nie je možné, upovedomenie a oznámenie zabezpečí prostredníctvom Policajného zboru. Ak je to nevyhnutné na uvoľnenie alebo na ošetrenie zranenej osoby alebo na obnovenie cestnej premávky, účastník dopravnej nehody môže premiestniť vozidlá, pritom je však povinný vyznačiť postavenie vozidiel po dopravnej nehode, situáciu a stopy. Účastník dopravnej nehody je povinný poskytnúť orgánu Policajného zboru potrebnú súčinnosť pri objasňovaní dopravnej nehody vrátane predloženia dokladov, ktoré s tým súvisia. Účastník škodovej udalosti je osoba, ktorá sa priamo aktívne alebo pasívne zúčastnila na škodovej udalosti. Účastník škodovej udalosti je povinný bezodkladne zastaviť vozidlo, preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, poskytnúť údaje o poistení vozidla, vyplniť a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu,31a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2009/8/20200409> zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Ak účastník škodovej udalosti spôsobil hmotnú škodu osobe, ktorá nie je účastníkom škodovej udalosti, je povinný o tom túto osobu bezodkladne upovedomiť a vyplniť s ňou a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu.31a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2009/8/20200409>
20. Podľa § 12 ods. 1 až 4 zák. č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky,15d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> b) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom,16) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> c) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu17) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2001/381/20191001> a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, d) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu,18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu,19) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> ktorá je poistnou udalosťou, f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001>, h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.15d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky,15d) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> b) spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla, ktoré použil neoprávnene, c) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom,16) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> d) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu17) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, e) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu,18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2001/381/20191001> f) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu,19) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> ktorá je poistnou udalosťou, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001>, h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.15d) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> Výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa odseku 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti. Právo poisťovateľa na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti podľa odseku 1 alebo 2 sa premlčí do troch rokov odo dňa vyplatenia poistného plnenia.
21. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi sporovými stranami bola dňa 22.8.2014 uzatvorená poistná zmluva č. 6815713922 v predmete povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorá je nepochybne spotrebiteľskou zmluvou, keďže žalobca pri jej uzatvorení bol v postavení dodávateľa konajúceho v predmete svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná pri jej uzatvorení nekonala v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Z uvedeného dôvodu je preto aj uplatnený nárok na náhradu poistného plnenia v zmysle ust. § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 Z. z. pre porušenie povinnosti podľa § 66 zák. č. 8/2009 Z. z. a čl. 7 bodu 3 všeobecných poistných podmienok nárokom zo spotrebiteľskej zmluvy, keďže zákonným predpokladom na uplatnenie si nároku na náhradu poistného plnenia poisťovateľa voči poistníkovi je existencia poistnej zmluvy uzatvorenej v súlade so zák. č. 381/2001 Z. z.
23. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 2.9.2015 došlo k poistnej udalosti poisteného motorového vozidla, ktorej vinníkom bola žalovaná. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil v prospech poškodeného škodu v celkovej výške 4 087,61 €.
24. Nárok na náhradu poistného plnenia v zmysle ust. § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 Z. z. žalobca odôvodnil tým, že žalovaná porušila svoju povinnosť v zmysle ust. § 66 zák. č. 8/2009 Z. z., keďže predmetnú poistnú udalosť neoznámila polícii.
25. Žalovaná vo svojich vyjadreniach poukázala na to, že nebola povinná uvedenú poistnú udalosť šetriť prostredníctvom polície ako dopravnú nehodu, keďže v zmysle zverejneného stanoviska MV SR sa s vodičom poškodeného motorového vozidla na zavinení dohodla a na žiadnom zo zúčastnených motorových vozidiel nevznikla škoda zrejme prevyšujúca 1,5 násobok väčšej škody podľa Trestného zákona. Vodič poškodeného vozidla so svojím spolujazdcom zhodne uviedli, že škoda na motorovom vozidle je okolo 500 €.
26. Aj podľa zistení súdu prvej inštancie je na stránke MV SR zverejnené stanovisko k postupu v prípade škodovej udalosti. Z uvedeného stanoviska vyplýva, že škodovou udalosťou sa rozumie udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla, pri ktorej nebola usmrtená ani zranená osoba; bola poškodená cesta alebo všeobecné prospešné zariadenie, neunikli nebezpečné veci alebo na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikla hmotná škoda zrejme neprevyšujúca 1,5 násobok väčšej škody. Najdôležitejším rozlišovacím znakom popri výške škody je výslovná dohoda na zavinení dopravnej nehody. To znamená, že ak v čase splnenia si povinnosti účastníkov škodovej udalosti a dohody účastníkov škodovej udalosti na jej zavinení výška škody na niektorom zo zúčastnených vozidiel zrejme (t. j. viditeľne, očividne) neprevyšovala sumu 3 990 € a až po oprave vozidla a vyčíslení nákladov na opravu bola zistená vyššia škoda (napr. možné skryté poškodenia vozidla), je možné takúto škodu považovať za škodu súvisiacu so škodovou udalosťou. Zák. o cestnej premávke neumožňuje PZ dodatočné oznámenie škodovej udalosti (ak na mieste udalosti boli naplnené jej zákonné znaky), po vyčíslení výšky škody na základe nákladov na opravu vozidla prípadnej poškodenej veci, t. j. ex post, takúto udalosť prekvalifikovať a objasňovať ako dopravnú nehodu.
27. Zásada spravodlivej ochrany práv vyžaduje, aby občiansko-súdne konanie ako celok bolo spravodlivé a pre nachádzanie práva je nevyhnutné vychádzať z individuálnych okolností každého prípadu. V danom prípade je preto nevyhnutné posúdiť i to, či výkon práva povinnosti žalobcu vo vzťahu k žalovanej nie je konaním v rozpore s dobrými mravmi s prihliadnutím na okolnosti daného vzťahu a skutkového priebehu.
28. V danom prípade podľa názoru súdu prvej inštancie žalovaná nemohla mať pochybnosti, že poistná udalosť zo dňa 2.9.2015, ktorú zavinila, spĺňa všetky znaky škodovej udalosti. Ako laik vychádzala zo stanoviska MV SR v predmete rozlišovacích znakov dopravnej nehody a škodovej udalosti, v zmysle ktorého polícia neobjasňuje škodovú udalosť, ak sa jej účastníci dohodli na zavinení a výška škody (viditeľne a zjavne) v čase udalosti neprevýšila sumu 3 990 €.
29. Žalovaná sa s vodičom druhého vozidla na zavinení dohodla a ten so spolujazdcom odhadol výšku škody na dotknutom vozidle sumou 500 €. Pokiaľ až po oprave vozidla sa zistí škoda vyššia, už nie je možné túto udalosť ex post prekvalifikovať a objasňovať ako dopravnú nehodu.
30. S poukazom na uvedené okolnosti a aj výšku poistného plnenia, ktorá iba nepatrne prevyšuje sumu v zmysle ust. § 64 ods. 1 písm. d/ zák. č. 8/2009 Z. z., súd nedospel k záveru, že žalovaná ako poistník porušila zákonnú povinnosť predpokladanú ust. § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 Z. z., a preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že nárok na náhradu trov konania stranám sporu nepriznal. Žalobca bol v konaní neúspešný a úspešnej žalovanej trovy konania nevznikli.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.