Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Csp-88-2018.pdf
PDF · 81.13 KB
Case nature
Area
Subarea
24Csp/88/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovanému: V. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. B., o zaplatenie 37.345,21 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 37.345,21 eur, spolu s 5%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 33.891,62 eur od 7.7.2018 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku sa žaloba zamieta.
Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 19.11.2018, došlou súdu dňa 21.11.2018, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 37.345,21 eur, spolu s 5,99% ročným úrokom za úver zo sumy 33.891,62 eur od 7.7.2018 do zaplatenia a s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.345,21 eur od 7.7.2018 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2. Žalobca tvrdil, že na základe zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola so žalovaným uzavretá zmluva o úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 25.11.2013, v súlade s ktorou žalobca poskytol žalovanému medziúver vo výške 40.000,- eur. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 344,35 eur na konto stavebného sporenia. Splátky boli splatné k 15. dňu mesiaca. Do pridelenia cieľovej sumy zo sumy splátky predstavovali vklady na účet sporenia 144,68 eur a úroky z medziúveru 199,67 eur, pričom žalobca bol oprávnený z mesačnej splátky prednostne uspokojiť úroky z medziúveru a následne vklady na konto sporenia. Žalovaný porušil dohodnuté podmienky a medziúver prestal riadne a včas splácať. Listom zo dňa 23.5.2018 žalobca vyzval žalovaného na doplatenie omeškaných splátok, pričom žalovaného zároveň upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko omeškané splátky neboli doplatené, žalobca dňa 6.7.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobca zúčtoval nasporenú sumu vo výške 6.108,38 eur so sumou poskytnutého medziúveru vo výške 40.000,- eur, čo predstavuje po započítaní sumu 33.891,62 eur. Celková dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavuje sumu 37.510,21 eur, pričom pozostáva z istiny 33.891,62 eur, nezaplatených 5,99% úrokov za medziúver zo sumy 40.000,- eur do 6.7.2018 vo výške 3.453,59 eur a z nezaplatených poplatkov vo výške 165,- eur. Poplatky v uvedenej výške si žalobca v žalobe neuplatňoval. Na záver žalobca uviedol, že požadovaním predčasného splatenia úveru úverová zmluva nezaniká, žalobca v zmysle článku X, bod 10.19.3
úverovej zmluvy úročí istinu dohodnutým 5,99% ročným úrokom za úver a v zmysle článku IX, bod 9.3 zároveň celý zostatok dlhu, vyčíslený ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úrokom z omeškania 5% ročne odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti, t. j. od 7.7.2018.
3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil listinné dôkazy - zmluvu o úvere, Všeobecné podmienky pre stavebné sporenie pre fyzické osoby z júla 2012, tarify sporenia, sadzobník poplatkov, amortizačnú tabuľku pre medziúver, poslednú výzvu na úhradu zo dňa 23.5.2018, doručenku zo dňa 30.5.2018, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 6.7.2018, doručenku zo dňa 26.7.2018, výpis z účtu medziúveru a výpis z účtu stavebného sporenia. Iné dôkazy žalobca nenavrhol.
4. Žalovanému bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 18.7.2019. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nepredložil ani nenavrhol žiadne dôkazy.
5. Vo veci bolo nariadené pojednávanie, ktoré bolo pre akútnu epidemiologickú situáciu zrušené. Na výzvu súdu obe strany oznámili, že súhlasia s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania. Súd preto rozhodol vec postupom v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) Civilného sporového poriadku (CSP).
6. Vyššie uvedený skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2.) nebol sporný, vyplynul aj z predložených dôkazov. Žalovaný nenavrhol ani nepredložil žiadne dôkazy, ani neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by spochybnili tento skutkový stav.
7. Z dôkazov ďalej vyplynulo, že žalobca listom zo dňa 23.5.2018 vyzval žalovaného, aby najneskôr do 6.6.2018 uhradil vklady na účet stavebného sporenia vrátane mesiaca máj v celkovej výške 1.207,84 eur.
8. Uplatnený nárok súd posudzoval ako vrátenie poskytnutého spotrebiteľského stavebného úveru a zaplatenie dohodnutého úroku z úveru a dohodnutej odplaty za poskytnutie úveru podľa ust. zákona 310/1992 Zb., podľa § 497 a § 499 Obchodného zákonníka, § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách a ako úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
9. Podľa článku X.10.1 zmluvy o úvere má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť a požadovať okamžité splatenie úveru v prípade, ak je dlžník v omeškaní s viac ako dvomi splátkami alebo jednou splátkou dlhšie ako 3 mesiace alebo v omeškaní s dvomi pravidelnými mesačnými vkladmi na zmluvu o stavebnom sporení po dobu dlhšiu ako dva mesiace.
10. Podľa článku X.10.19.3 zmluvy o úvere odstúpením od tejto zmluvy nezaniká právo veriteľa požadovať zmluvne dohodnuté úroky až do zaplatenia celej pohľadávky s príslušenstvom.
11. Podľa článku X.10.20 zmluvy o úvere odstúpením od zmluvy táto zmluva zaniká, a to dňom doručenia oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strane.
12. V danej veci bolo podľa súdu možné a potrebné zohľadniť závery rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 9Co/270/2017, ktoré vychádzali z obdobného skutkového stavu.
13. V niektorých skorších rozhodnutiach krajský súd uvádzal, že podľa konštantnej judikatúry veriteľ môže požadovať súčasne zmluvné úroky aj úroky z omeškania, keďže zmluvné úroky majú charakter odmeny veriteľa za poskytnutie finančných prostriedkov a úroky z omeškania majú charakter sankcie za nevrátenie alebo oneskorené vrátenie finančných prostriedkov. Samotné dojednanie zmluvných úrokov nemôže byť podľa krajského súdu v rozpore s dobrými mravmi. Ak si strany v zmluve nedohodli, že v prípade vyhlásenia okamžitej splatnosti zaniká povinnosť dlžníka zaplatiť zmluvné úroky, je banka oprávnená žiadať aj zmluvný úrok aj úrok z omeškania. Zmluvný úrok je však možné žiadať len do termínu poslednej splátky úveru. Ak by žalovaný platil zmluvné úroky aj za obdobie po termíne poslednej splátky, išlo by o plnenie nad rámec zmluvy o úvere a žalobca by sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil.
14. Pri závere o plnení nad rámec zmluvy krajský súd prihliadal na to, že vyhlásenie predčasnej (okamžitej) splatnosti úveru má pre obsah záväzkového vzťahu medzi stranami, a najmä na povinnosti žalovaného spotrebiteľa, tie isté dôsledky, ako odstúpenie od zmluvy o úvere. Podľa § 506 Obchodného
zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. Základná úprava úverového vzťahu pri omeškaní teda predpokladá odstúpenie od zmluvy, hoci nevylučuje aj inú dohodu strán. Ak je však žalovaný spotrebiteľ, práve z toho dôvodu nie je podľa súdu prípustné, aby banke bolo zachované na neurčitú dobu do budúcnosti platenie odmeny za úver (úrokov), hoci úver bol dohodnutý na určitú dobu. Išlo by o značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán.
15. Podľa neskoršieho rozhodnutia sp. zn. 9Co/270/2017 hrubá nerovnováha v právnom postavení dodávateľa (veriteľa) a spotrebiteľa (dlžníka) by vznikla i v prípade, ak by veriteľovi patril riadny úrok z úveru po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. Právnym následkom vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru je, že dlžník prichádza o výhodu odloženej splatnosti úveru, resp. o výhodu splátok a veriteľ získava možnosť využiť všetky dostupné právne prostriedky na to, aby sa domohol dlžnej pohľadávky. Veriteľ tiež získava právo požadovať od dlžníka zákonnú sankciu v podobe úrokov z omeškania z celej dlžnej sumy, nielen z čiastky, s ktorou bol dlžník aktuálne v omeškaní, prípadne i iné sankcie vyplývajúce zo zmluvy. V tej súvislosti Krajský súd v Bratislave poukázal napríklad na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove zo dňa 30.6.2017, sp. zn. 6Co 148/2016 v tom, že vyhlásením predčasnej splatnosti úveru dochádza k zmene obsahu záväzku. Hoci vyhlásením predčasnej splatnosti úveru veriteľ automaticky nedostáva do svojej dispozície dlžnú peňažnú sumu a dlžník ju nestráca, dlžník príde o právny dôvod, pre ktorý môže mať dlžné peňažné prostriedky vo svojej dispozícii. S tým je nevyhnutne spojený aj zánik nároku veriteľa na riadny úrok z poskytnutých peňažných prostriedkov. Zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva, že by veriteľovi aj po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru patril aj riadny úrok z úveru. Pokiaľ by veriteľ mal naďalej až do zaplatenia dlžnej pohľadávky nárok na riadny úrok a popri tom i úrok z omeškania, a prípadne iné sankcie, vznikla by hrubá nerovnováha v právnom postavení dodávateľa a spotrebiteľa. Veriteľ by mal naďalej všetky oprávnenia zo zmluvy, a navyše i právo a možnosť domôcť sa relatívne okamžite splnenia celého záväzku, pričom dlžník by stratil akékoľvek výhody, ktoré mu zmluva o úvere garantovala. Takýto následok vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru by bol nielen neprijateľný pre založenie nerovnováhy v právach a povinnostiach účastníkov zmluvy, ale aj v rozpore s dobrými mravmi. Krajský súd v Bratislave v tej súvislosti poukázal tiež na rozhodnutie Ústavného súdu SR č. k. IV.ÚS 476/2012-14, ktorý potvrdil ústavnú udržateľnosť tohto záveru. Hoci judikatúra najmä nižších súdov v tomto smere nie je úplne jednotná, krajský súd sa priklonil k vyššie prezentovanému názoru.
16. S uvedenými závermi sa súd stotožnil, preto na ne prihliadal, a to aj bez námietok žalovaného, nakoľko išlo o spotrebiteľa. Uvedené závery zároveň presvedčivo vysvetľujú, prečo nebolo možné akceptovať článok X.10.19.3, na ktorý sa žalobca odvolával.
17. Vzhľadom na to súd žalobe vyhovel len čiastočne. Zamietol ju pokiaľ išlo o zmluvný 5,99% úrok z úveru za obdobie po mimoriadnej predčasnej splatnosti úveru. V zostávajúcej časti žalobe vyhovel, pretože bola dôvodná. Žalovaný nesplácal úver dohodnutým spôsobom, dostal sa do omeškania s viac ako dvomi pravidelnými mesačnými vkladmi na účet stavebného sporenia, resp. so splátkami úrokov z medziúveru. Žalobca preto oprávnene vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, čím vznikla žalovanému povinnosť ku dňu 6.7.2018 zaplatiť celý zostatok úveru vo výške 37.345,21 eur. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 33.891,62 eur a úrokov 5,99% za medziúver zo sumy 40.000,- eur do 6.7.2018 vo výške 3.453,59 eur.
18. Nezaplatením zostatku úveru dňa 6.7.2018 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto je povinný od nasledujúceho dňa zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške 5,00% ročne (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 5% plus 0,00%, podľa cit. nariadenia vlády).
19. Žalobca mal vo veci celkový úspech, neúspešný bol len v časti príslušenstva, ktorá sa nedá pomerne vyjadriť, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od
doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.