Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Co-76-2019.pdf
PDF · 88.28 KB
Case nature
Area
Subarea
25Co/76/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Vackovej a členiek senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a JUDr. Márie Malíkovej v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpeného: MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 715 662, proti žalovanej: G. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX M., zastúpenej: E. Y. bytom W. XXXX/XX, XXX XX M., o zaplatenie sumy 3.862,57 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu M. zo dňa 3. decembra 2XX8 č.k. 8Csp/185/2XX8-165, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie mení tak, že žalobu z a m i e t a.
Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.1. Súd prvej inštancie rozsudkom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.862,57 eura, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 3.773,88 eura od 26.08.2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Svoje rozhodnutie právne zdôvodnil ustanoveniami § 1 ods. 2 druhá veta, § 497, § 499, § 501 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 52 ods. 1, 2, § 53 ods. 1, 5, 9, § 54 ods. 1, 2, § 517 ods. 1, 2, § 103, § 565 Občianskeho zákonníka, § 1 ods. 2, § 2 písm. a), b), § 9 ods. 1, 2 písm. f), i), j), k), § 11 ods. 1 písm. a), b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, čl. 6 ods. 1, § 151 Civilného sporového poriadku, § 23a ods. 1, 2 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. 1.2. Uviedol, že predmetom konania v tejto veci bol záväzok žalovanej z úverovej zmluvy, predstavujúcej tzv. absolútny obchodný záväzkový vzťah (§ 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka), ktorá bola súčasne spotrebiteľskou zmluvou. Na žalovanú bolo potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri jej uzavieraní nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Preto na právny vzťah založený zmluvou o úvere aplikoval aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka), a to cez odkaz podľa ustanovenia § 1 ods. 2 druhá veta Obchodného zákonníka. 1.3. Zo skutkového tvrdenia žalobcu, nepopretého žalovanou, mal preukázané, že žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 03.10.2013 úverovú zmluvu. Nakoľko žalovaná si svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej úverovej zmluvy neplnila, úver riadne a včas nesplácala, žalobca ku dňu 25.08.2015 úver predčasne zosplatnil a žalovanú vyzval na úhradu sumy zosplatneného úveru. 1.4. Tvrdenie žalovanej, že banka si svojvoľne stiahla z účtu sumu 108,46 eura považoval za irelevantné, pretože forma splácania úveru bola uvedená v Obchodných podmienkach ako aj v bode 4 zmluvy. Žalovaná sama uviedla, že upomienkou zo dňa 04.05.2015 bola upozornená, že sa
dostala do omeškania so splácaním pohľadávky sumou 102,04 eura. Následne po uplynutí 3 mesiacov uplatnil žalobca svoje právo v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka a listom zo dňa 06.08.2015 vyhlásil mimoriadnu splatnosť celého dlhu ku dňu 25.08.2015. Poukázal na to, že pri práve na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba pre každé čiastkové plnenie samostatne. Ak sa pre neplnenie niektorého čiastkového záväzku stane splatný celý záväzok plynie premlčacia doba od splatnosti celého nesplateného záväzku. Mal za to, že premlčacia doba začala plynúť po lehote splatnosti celého dlhu. Keďže bola splatnosť úveru vyhlásená ku dňu 25.08.2015, 3-ročná premlčacia lehota by uplynula dňom 25.08.2018, preto bola žaloba podaná včas. Poukázal na skutočnosť, že nesplatených zostalo 38 splátok po 108,46 eura, čo je suma 4.121,48 eura, ktorá bola menšia ako suma, ktorá bola predmetom konania vo výške 3.862,57 eura. Žalobca si úrok z omeškania uplatnil v súlade s ustanovením § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, vo výške vyplývajúcej z § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. (5%). 1.5. O trovách konania rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, keďže žalobca mal vo veci úspech. Uviedol, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
2.1. Žalovaná podala v zákonnej lehote odvolanie a navrhovala, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil. Dôvodila, že rozhodnutie súdu prvej inštancie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. 2.2. Namietala, že súd prvej inštancie sa nezaoberal námietkou premlčania, pri ktorej nesprávne posúdil plynutie premlčacej doby. Tvrdila, že namietala premlčanie, nakoľko pohľadávka bola uplatnená po 3-ročnej premlčacej dobe, ktorá uplynula pred začatím konania. Keďže dlh bol zosplatnený pre nezaplatenie splátok, začala podľa § 103 Občianskeho zákonníka premlčacia doba plynúť odo dňa splatnosti nezaplatenej splátky splatnej dňa 20.04.2015 a uplynula dňa 20.04.2018. Žaloba bola podaná dňa 03.08.2018, teda po uplynutí premlčacej doby. Poukázala na viaceré súdne rozhodnutia.
3. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že vyhlásením mimoriadnej splatnosti sa dostala žalovaná do omeškania so splatením celého dlhu a premlčacia doba začala plynúť dňom nasledujúcim po dni vyhlásenia mimoriadnej splatnosti 26.08.2015. Poukázal na uznesenie Krajského súd v Trnave sp.zn. 24Co/1015/2015, podľa ktorého treba rozlíšiť splátky, ktorých splatnosť nastala pred splatnosťou celého zostatku dlhu a u ktorých začala premlčacia doba plynúť splatnosťou zostatku dlhu, ak došlo k tejto právne významnej skutočnosti. Poukázal tiež na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4 Obo 54/2007, podľa ktorého pri práve na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba pre každé čiastkové plnenie samostatne. Ak sa pre neplnenie niektorého čiastkového záväzku stane splatný celý záväzok, plynie premlčacia doba od splatnosti celého nesplneného záväzku. Považoval záver súdu prvej inštancie za správny a žiadal, aby ho odvolací súd potvrdil.
4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané stranou sporu v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359, 362 ods. 1 CSP) a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 CSP), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), vec prejednal s verejným vyhlásením rozhodnutia bez potreby zopakovať alebo doplniť dokazovanie (§ 219 ods. 3, § 385 CSP). Dospel k záveru, že odvolanie žalovanej je dôvodné, preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil.
5. Podľa § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
6.1. V danej veci sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 3.862,57 eura s príslušenstvom. V žalobe tvrdil, že so žalovanou dňa 03.10.2013 uzatvoril zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Žalovaná vyčerpala celkovú sumu 5.000 eur, následne porušila zmluvné podmienky, nezaplatila splátku dlhšie ako 3 mesiace, preto vyhlásil predčasnú splatnosť. Žalobca si uplatnil neuhradené splátky do momentu mimoriadnej splatnosti a neuhradený zostatok istiny od mimoriadnej splatnosti úveru. 6.2. Žalovaná namietala premlčanie, nakoľko pohľadávka bola uplatnená po uplynutí premlčacej doby. Tvrdila, že premlčacia doba podľa § 103 Občianskeho zákonníka začala plynúť odo dňa splatnosti nezaplatenej splátky. K zosplatneniu došlo dňa 25.08.2015 pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.04.2015 a premlčacia doba uplynula dňa 20.04.2018. Preto žaloba podaná na súd dňa 03.08.2018 bola podaná v čase, keď bol nárok premlčaný. Žiadala žalobu zamietnuť.
6.3. Súd prvej inštancie žalobe vyhovel, keď námietku premlčania uplatnenú žalovanou nepovažoval za dôvodnú. Na základe odvolania žalovanej je rozsudok súdu prvej inštancie predmetom skúmania odvolacím súdom.
7. Z obsahu spisu vyplýva, že 03.10.2013 uzatvorila Sberbank Slovensko, a.s., so žalovanou zmluvu o spotrebnom úvere č. XXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok banky poskytnúť žalovanej spotrebný úver vo výške 5.000 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť v 60-tich mesačných splátkach po 108,46 eura s dátumom prvej splátky dňa 20.11.2013 a konečnou splatnosťou úveru dňa 20.10.2018. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 10,90 % ročne, pričom RPMN bola uvedená vo výške 11,95 % pri priemernej RPMN vo výške 20,83 %. Celková výška nákladov spotrebiteľa bola 6.557,60 eura. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky. Sberbank, a.s., upomienkou zo dňa 04.05.2015 upozornila žalovanú, že sa dostala do omeškania so splácaním pohľadávky z predmetného úveru v sume 102,04 eura a vyzvala ju dlžnú sumu uhradiť. Sberbank, a.s., listom zo dňa 06.08.2015 vyhlásila predčasnú/mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 25.08.2015. Sberbank, a.s., zanikla zlúčením so žalobcom dňa 01.08.2017, ktorý sa stal jej právnym nástupcom.
8 Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
9. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
10. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
11. Ustanovenie § 103 Občianskeho zákonníka predstavuje osobitnú úpravu, podľa ktorej je začiatok plynutia premlčacej doby upravený odlišne od všeobecnej úpravy v ustanovení k § 101 Občianskeho zákonníka. Premlčacia doba pre prípad ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť odo dňa splatnosti jednotlivých splátok, teda nie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz (§ 101 Občianskeho zákonníka). Preto v prípade ak sa pre nesplnenie niektorej splátky stane splatný celý dlh, začína premlčacia doba vo vzťahu k predčasne splatnému dlhu plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky. Z uvedeného vyplýva, že ak veriteľ nevyužije právo na predčasné zosplatnenie splatného dlhu, jednotlivé splátky sa premlčujú samostatne odo dňa splatnosti každej z nich. Ale v prípade, že veriteľ účinne uplatní zosplatnenie celého dlhu, pre takto zosplatnený dlh začína plynúť premlčacia lehota od splatnosti tej nesplnenej splátky, pre nesplnenie ktorej veriteľ právo na zosplatnenie celého dlhu v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka využil, za splnenia podmienok stanovených v 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spotrebiteľských vzťahoch.
12.1. Odvolací preskúmal napadnuté rozhodnutie a zistil, že súd prvej inštancie vykonal vo veci v dostatočnom rozsahu dokazovanie potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností. Z hľadiska skutkového stavu mal súd prvej inštancie preukázané uzatvorenie zmluvy o spotrebnom úvere, ktorú posudzoval ako zmluvu spotrebiteľskú. Zistil, že v dôsledku porušenia povinnosti žalovanou splácať úver riadne a včas, žalobca úver predčasne zosplatnil a oprávnene sa domáhal zaplatenia žalovanej sumy. 12.2. Pokiaľ však súd prvej inštancie vyhovel žalobe podanej na súd dňa 03.08.2018 napriek námietke premlčania uplatnenej žalovanou bolo jeho rozhodnutie nesprávne, založené na nesprávnom právnom posúdení veci. Ak totiž zo zisteného skutkového stavu súdom prvej inštancie vyplýva, že k predčasnému zosplatneniu došlo na základe splátky splatnej dňa 20.04.2015, ktorú žalovaná nesplnila, od tohto dňa (odo dňa splatnosti nesplnenej splátky) začala plynúť trojročná premlčacia doba podľa § 103 druhá veta Občianskeho zákonníka, ktorá uplynula dňa 20.04.2018. Preto žaloba podaná na súd dňa 03.08.2018 bola podaná po uplynutí premlčacej doby a námietka premlčania uplatnená žalovanou bola podaná dôvodne. 12.3. V tomto smere odvolací súd prisvedčil odvolacej námietke žalovanej, ktorá tvrdila, že súd prvej inštancie plynutie premlčacej doby posúdil nesprávne. Z ustanovenia § 103 Občianskeho zákonníka je totiž zrejmé, že začiatok premlčacej doby neviaže na dátum vyhlásenia predčasnej splatnosti dlhu,
ani na dátum splatnosti uvedený veriteľom v listine, ktorou dlh predčasne zosplatnil, ale na dátum splatnosti nesplatnej splátky, pre ktorej neplnenie sa stal splatný celý dlh. Z obsahu spisu je zrejmé, že v čase vyhlásenia predčasnej splatnosti bola žalovaná v omeškaní zo zaplatením splátky splatnej dňa 20.04.2015 po dobu troch mesiacov, nakoľko poslednou zaplatenou splátkou bola splátka splatná 20.03.2015. Na uvedenú skutočnosť nemalo žiadny vplyv tvrdenie žalobcu, že v mesiaci apríl 2015 bola z účtu žalovanej zrazená suma 26,85 eura, keďže k porušeniu povinnosti žalovanej zaplatiť splátku úveru splatnú 20.04.2015 riadne a včas nesporne došlo. Pokiaľ žalobca poukazoval na rozhodnutie Krajského súdu v Trnave sp.zn. 24Co/1015/2015, jeho záver aj odvolací súd považuje za súladný s ustanovením § 103 Občianskeho zákonníka druhá veta. Pokiaľ totiž nebola vyhlásená predčasná splatnosť úveru, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti (§ 103 prvá veta) a po vyhlásení predčasnej splatnosti, začne pre celý zosplatnený dlh plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky (§ 103 druhá veta). Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4 Obo 54/2007 na danú vec nedopadá, keďže neriešil spotrebiteľský vzťah, ale vzťah obchodnoprávny, na ktorý sa aplikovalo ustanovenie § 392 ods. 2 Obchodného zákonníka.
13. Vyššie uvedené pochybenie súdu prvej inštancie odvolací súd, bez potreby zopakovať dokazovanie, odstránil tak, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil a žalobu zamietol.
14. O náhrade trov konania odvolací súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s ustanovením § 396 ods. 1, 2 CSP a podľa § 255 ods. 1 CSP priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 % z dôvodu, že žalovaná bola v konaní úspešná. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom podľa § 262 ods. 2 CSP.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).