Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_37P-89-2019.pdf
PDF · 113.77 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/89/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti W., K., R.. XX. XX. XXXX O. K., R.. XX. XX. XXXX, toho času umiestnené v Centre pre deti a rodiny Kollárova 29, Banská Bystrica, zast. Opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky K. W., R.. XX. XX. XXXX, T. D. D. D. O. V. N. W., R.. XX. XX. XXXX, T. D. V., obaja toho času bytom ubytovňa O. H., I. X, XXX XX N. X Č. W., o návrhu starej matky E. P., R.. XX. XX. XXXX, T. D. A., Š. XX, o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd r u š í ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletými deťmi W., K., R.. XX. XX. XXXX O. K., R.. XX. XX. XXXX rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 31P/219/2012-22 zo dňa 10. 10. 2012 a maloleté deti W., K., R.. XX. XX. XXXX O. K., R.. XX. XX. XXXX z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky E. P., R.. XX. XX. XXXX, ktorá je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti a je oprávnená maloleté deti zastupovať, spravovať ich majetok v bežných veciach.
Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletých detí W., K., R.. XX. XX. XXXX O. K., R.. XX. XX. XXXX na každé z detí zvlášť výživným vo výške 50,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí W., K., R.. XX. XX. XXXX O. K., R.. XX. XX. XXXX na každé z detí zvlášť výživným vo výške 50,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka, stará matka maloletých detí, sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23. 04. 2019 domáhala zrušenia ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi a zverenia maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň určenia výživného rodičom maloletých detí. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 31P/219/2012-22 zo dňa 10. 10. 2012 bola nad maloletými deťmi nariadená ústavná starostlivosť, maloleté deti boli dňa 26. 04. 2012 umiestnené do Centra pre deti a rodiny Banská Bystrica (ďalej len „Centrum“). S maloletými deťmi je v osobnom i telefonickom kontakte, deti ju považujú za blízku a vzťahovú osobu, majú k sebe vytvorený silný citový vzťah. Maloleté deti ju navštevujú aj v domácnosti, chodia k nej na krátkodobé pobyty počas sviatkov, prázdnin i počas víkendov. Poukázala na to, že vie zabezpečiť prijatie detí do základnej školy v Detve, blízko jej bydliska. Ďalej uviedla, že rodičia detí sa zdržiavajú dlhodobo v Českej republike, toho času nemajú vytvorené podmienky na zabezpečovanie starostlivosti deťom, pričom matka sa telefonicky vždy informuje na maloleté deti, s deťmi sa rodičia počas prázdnin stretli aj v jej domácnosti. Bývajú v spoločnej s manželom, v jednoizbovom mestskom byte. Manžel so zverením detí do jej náhradnej
osobnej starostlivosti súhlasí. Má tiež vytvorený pozitívny vzťah k deťom, deti sa na neho pýtajú, oslovujú ho „starký“.
2. Rodičia maloletých detí v písomnom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 30. 04. 2020 súhlasili so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Zároveň ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu že sa nachádzajú v Českej republike a nemôžu sa dostaviť kvôli pandémii Covid-19.
3. Opatrovník maloletých detí v písomnom vyjadrení k návrhu odporučil návrhu navrhovateľky vyhovieť, maloleté deti zveriť do jej náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko je v záujme maloletých detí, aby vyrastali v prirodzenom rodinnom prostredí s tým, že rodičia maloletých detí budú zaviazaní prispievať na ich výživu na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen. Ďalej uviedol, že rodičia dlhodobo žijú v Českej republike, o maloleté deti neprejavujú aktívny záujem, matka iba občasne telefonicky a vyživovaciu povinnosť si neplnia. Stará matka o maloleté deti prejavuje intenzívny záujem, s maloletými deťmi je v kontakte osobnom i telefonickom. Navštevuje detí v zariadení, maloleté deti taktiež navštevujú starú matku v jej domácnosti. Deti majú k starej matke vytvorený citový vzťah, považujú ju za blízku osobu a túžia s ňou žiť. Poukázal na to, že navrhovateľka má vytvorené aj vhodné bytové podmienky pre starostlivosť o deti, absolvovala aj poradensko-psychologický proces, pričom odborník z oblasti psychológie odporučil zverenie detí do jej osobnej starostlivosti. Taktiež psychológ Centra, v ktorom sa deti nachádzajú poukázal na silný citový vzťah medzi starou matkou a maloletými deťmi a odporučil ich zverenie starej matke.
4. Súd podľa § 180 CSP pojednával v neprítomnosti rodičov maloletých detí, ktorí svoju neúčasť písomne ospravedlnili s tým, že súhlasili s návrhom. Z uvedeného dôvodu súd konal a rozhodol v neprítomnosti rodičov maloletých detí.
5. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Poukázala na to, že dôvodom podania návrhu bola skutočnosť, že od malička majú s deťmi k sebe vytvorený pozitívny vzťah, deti ju majú radi, sú na seba vzájomne naviazaní. Naposledy boli u nej deti na pobyte cez jarné prázdniny. V súčasnosti nie sú spolu v osobnom kontakte z dôvodu šírenia pandémie koronavírusu, telefonicky sú spolu v kontakte každý týždeň. Stále sa jej pýtajú, kedy už k nej prídu. Deti poznajú jej domácnosť od malička. Bývajú v jednoizbovom byte v Detve spolu s manželom, ktorý nie je biologickým starým otcom maloletých detí. Maloleté deti jej manžela poznajú, od malička ho volajú „starký“. Deťom zakúpili aj poschodové postele. Taktiež si podali žiadosť o dvojizbový byt, zatiaľ im tento nebol pridelený. Deti v okolí ich bydliska majú kamarátov aj rodinu, ktorú navštevujú. Navrhovateľka uviedla, že maloletý Michal je dobrej, kľudnej povahy a rovnako tak aj maloletá Michaela, obidvaja ju rešpektujú. Obidve maloleté deti nosia okuliare, maloletá Michaela navštevuje endokrinológiu, berie aj lieky Thyroxin. Obľúbeným jedlom maloletých detí je paradajková omáčka, kura, palacinky. Ich obľúbenou hračkou sú puzzle, radi si kreslia, spievajú. Poukázala na to, že majú k sebe vytvorený citový vzťah už od malička, vie to podľa toho, že vždy, keď k nej deti prídu, ju pobozkajú, objímu, povedia jej že ju ľúbia, a to aj cez telefón. Navrhovateľka uviedla, že sa zvláda, pokiaľ sú deti u nej, s nimi aj učiť. Rodičia maloletých detí sa nachádzajú v súčasnosti v Českej republike, sú spolu v telefonickom kontakte, naposledy boli za deťmi v lete minulého roku, zakúpili im aj nejaké veci, keď prišli. Rodičia sú v Českej republike zamestnaní, bývajú tam na ubytovni, nakoľko na Slovensku si nevedeli nájsť prácu. Navrhovateľka ďalej uviedla, že maloleté deti môžu nastúpiť do základnej školy v Detve od 01. 09. 2020. Detského lekára im ešte nevybavovala, v Detve sa nachádza aj endokrinológia. Poberá invalidný dôchodok vo výške 98,50 € mesačne, iný príjem nemá. Invalidný dôchodok má kvôli zhoršenému sluchu, slabšie počuje. Jej manžel je tiež na invalidnom dôchodku, poberá ho vo výške 450,- € mesačne. Uviedla, že nemá záznam v registri trestov ani v registri priestupkov. Má plnú spôsobilosť na právne úkony. Lieči sa na endokrinológii pre štítnu žľazu, užíva lieky, inak sa nelieči na nič. Nemá konflikty so susedmi, vychádza s nimi dobre. Poukázala na to, že ohľadom starostlivosti o maloleté deti, školy, učenia, jej prisľúbili pomoc aj z Centra, kde sa v súčasnosti deti nachádzajú.
6. Opatrovník maloletých detí na pojednávaní odporučil podanému návrhu vyhovieť a maloleté deti zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a rodičov zaviazať výživným podľa ich možností, schopností a majetkových pomerov, ktoré budú poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen od právoplatnosti rozhodnutia. Ďalej uviedol, že rodičia sú v súčasnej dobe vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom neplnia, majú na výživnom podlžnosti. Nad maloletými
deťmi je nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa realizuje v Centre pre deti a rodiny, Kollárova 29, Banská Bystrica. Navrhovateľka prejavuje záujem o zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti, pričom absolvovala v roku 2019 aj poradensko-psychologický proces. Odborník z oblasti psychológie odporučil zveriť maloleté deti do starostlivosti navrhovateľky. Taktiež Centrum, v ktorom sú deti umiestnené, je toho názoru, že zverenie maloletých detí ich starej matke je v záujme detí, pričom budú naďalej pracovať s rodinou v rámci vykonávania opatrení sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately terénnou aj ambulantnou formou. Psychológ Centra poukázal na vrúcny vzťah detí k starej matke, maloleté deti túžia žiť v jej domácnosti. Sociálnym šetrením Úradu práce Zvolen bolo zistené, že stará matka má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti. Poukázal na to, že v zmysle zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou, pričom stará matka spĺňa predpoklady pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti a Úrad práce Zvolen, ako aj Centrum jej budú nápomocné pri zabezpečovaní starostlivosti o deti.
7. Zo správy z poradensko-psychologického procesu zo dňa 19. 06. 2019 vyplýva záver, že žiadateľka - stará matka maloletých detí je ich blízkou vzťahovou osobou, má s deťmi vytvorený vzťah, deti sú na ňu zvyknuté, je ochotná sa o ne postarať, manžel ju v tom podporuje, súhlasí s ich zverením žiadateľke a má tiež vytvorený dobrý vzťah s deťmi. Žiadateľka - stará matka maloletých detí je hodnotená pozitívne, v sociálnej oblasti je zdržanlivá, nezávisle opatrná, prevažujú ústretové sociálne stratégie, dokáže sa presadiť aj prispôsobiť, je zvýšene emocionálna. Blízkym sa venuje s nadšením. Je odhodlaná, vytrvalá, so zmyslom pre povinnosť. Prítomná je zvýšená potreba oddychu, čo dáva do súvislosti s poruchou štítnej žľazy, ale uvádza že v starostlivosti o deti ju to neobmedzuje, má dostatok energie. Neboli zistené závažné rizikové faktory, ktoré by bránili náhradnej osobnej starostlivosti. Odporúčajú preto zverenie maloletých detí W. do náhradnej osobnej starostlivosti žiadateľky E. P..
8. Zo správy Centra zo dňa 16. 04. 2020 vyplýva odporučenie na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, nakoľko je to v záujme detí. Starej matke bude zo strany Centra naďalej poskytované sociálne odborné poradenstvo. Od umiestnenia detí v Centre prejavuje intenzívny záujem o deti stará matka, ktorá je s nimi v telefonickom kontakte i prostredníctvom osobných návštev. Maloleté deti v jej domácnosti trávia prázdniny, sviatky i víkendy, pričom riadne a v dohodnutý čas odovzdáva deti po skončení návštev. V priebehu monitorovania krátkopobytových návštev u starej matky bolo o deti riadne postarané, deti mali uspokojené svoje potreby. Deti neustále vyjadrujú túžbu žiť so starou matkou a majú k nej vytvorený silný citový vzťah. Intenzívny vzťah majú vytvorený i k jej manželovi, ktorý žije s ňou v spoločnej domácnosti, oslovujú ho „starký“. Psychológ Centra poukázal na to, že súrodenci veľmi intenzívne vyjadrujú záujem ísť bývať k starej matke, svoj vzťah k nej opisujú veľmi vrúcne. Maloleté deti sú v kontakte s rodičmi prostredníctvom sociálnych sietí v čase, keď sú v domácnosti starej matky. Maloletá K. navštevuje 2.ročník a maloletý K. 3. ročník základnej školy, kde dosahujú dobré výsledky, školské povinnosti zvládajú, vyžadujú pri príprave dohľad dospelého.
9. Zo správy zo sociálneho zisťovania Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 14. 04. 2020 vyplýva, že navrhovateľka spolu s manželom bývajú v jednoizbovom mestskom nájomnom byte, vo februári 2020 si podali žiadosť o pridelenie dvojizbového bytu. Maloleté deti majú vytvorený v domácnosti svoj priestor, majú poschodovú posteľ, miesto na uloženie vecí. V domácnosti navrhovateľky sú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývoj maloletých detí.
10. Základná škola s materskou školou Alexandra Vagača v Detve písomným oznámením zo dňa 16. 04. 2020 potvrdila, že sa na nich navrhovateľka obrátila so žiadosťou o zabezpečenie povinnej školskej dochádzky pre maloleté deti W., K. O. K. s tým, že títo si povinnú školskú dochádzku začnú plniť od 01. 09. 2020.
11. Z lekárskej správy K.. S. Q.Á., všeobecný lekár pre dospelých, vyplýva že zdravotný stav navrhovateľky je dobrý, je spôsobilá starať sa o maloleté deti.
12. Z lustrácii v registri trestov a registri priestupkov bolo preukázané, že navrhovateľka nemá žiadny záznam.
13. Z opatrovaneckého spisu maloletých detí vyplýva, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 31PPOm/1/2012-8 zo dňa 26. 04. 2012 boli maloleté deti dočasne odňaté z osobnej starostlivosti
rodičov a boli zverené do starostlivosti Centra z dôvodu, že rodičia neboli schopní zabezpečiť deťom základné životné potreby ako stravu, hygienu, prístrešie. Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom sp. zn. 31P/219/2012-22 zo dňa 10. 10. 2012 nariadil nad maloletými deťmi ústavnú starostlivosť, ktorá sa realizuje v Centre doposiaľ a každému z rodičov bola určená vyživovacia povinnosť na každé z detí zvlášť v sume 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa. Dôvodom bola skutočnosť, že rodičia neboli schopní zabezpečiť náležitú starostlivosť o maloleté deti s tým, že život, zdravie, bezpečie bol v prípade zverenia detí do starostlivosti rodičov vážne ohrozený. Súd zároveň uložil rodičom lehotu v trvaní 18 mesiacov na úpravu ich rodinných, sociálnych pomerov, aby mohli prevziať starostlivosť o maloleté deti, ktorú rodičia doposiaľ nevyužili. Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 37P/210/2019-8 zo dňa 27. 09. 2019 zastavil z dôvodu prekážky litispendencie, t. j. prekážky začatej veci a taktiež zamietol návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia. Dôvodom bolo, že stará matka sa domáhala zverenia maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti v konaní sp. zn. 37P/89/2019, kde v priebehu konania zobrala návrh späť z dôvodu zhoršeného zdravotného stavu a následne v priebehu 2 mesiacov podala opätovne nový návrh na zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti vedený pod sp. zn. 37P/210/2019. Z uvedeného dôvodu potom súd konanie vo veci návrhu na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti vedený pod sp. zn. 37P/89/2019 nezastavil a pokračoval v tomto konaní a konanie pod sp .zn. 37P2010/2019 ako neskôr začaté zastavil.
14. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
15. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
16. Podľa § 45 Zákona o rodine, k to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému
dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
18. Náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou, pričom súd musí vždy skúmať či maloleté dieťa nemožno zveriť do niektorej z prvých dvoch foriem náhradnej starostlivosti a až následne pristupovať k najkrajnejšiemu riešeniu, a to nariadeniu ústavnej starostlivosti. Súd zruší ústavnú starostlivosť vždy, ak dieťa možno umiestniť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti. Náhradná osobná starostlivosť ako jedna z foriem náhradnej starostlivosti prichádza do úvahy v prípadoch, kedy rodičia nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby je v záujme maloletého dieťaťa. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti má zabezpečiť výchovu maloletého dieťaťa v čo najprirodzenejšom rodinnom prostredí.
19. Súd v danej veci vykonaným dokazovaním zistil, že maloleté deti pochádzajú z manželského vzťahu rodičov, ktorý trvá. Nad maloletými deťmi bola nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa realizuje doposiaľ a rodičia boli zaviazaní prispievať na výživu maloletých detí. Rodičia maloletých detí v súčasnosti neprejavujú záujem o zverenie maloletých detí do ich osobnej starostlivosti, dlhodobo žijú a pracujú v zahraničí, v Českej republike. S maloletými deťmi sú v sporadickom telefonickom i osobnom kontakte prostredníctvom starej matky ako navrhovateľky. Obidvaja rodičia v rámci svojich vyjadrení súhlasili so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Súd mal preukázané, že navrhovateľka pozná povahy a potreby maloletých detí. Má vytvorené vhodné bytové podmienky pre riadnu výchovu maloletých detí, pričom maloleté deti jej domácnosť poznajú. Navrhovateľka je pre maloleté deti osobou ktorá im dáva pocit istoty, bezpečia, vytvorila pre deti vhodné rodinné zázemie, podnetné prostredie, dohliada aj na ich prípravu na vyučovanie, ako i zdravotný stav. Manžel navrhovateľky, ktorý žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, súhlasí so zverením maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti, pričom s maloletými deťmi má vytvorený blízky citový vzťah. Medzi navrhovateľkou a maloletými deťmi je vytvorená silná citová väzba. Z vyjadrenia
maloletých detí ako i Centra, kde sa maloleté deti nachádzajú, má súd potvrdené, že maloleté deti prejavujú intenzívnu túžbu byť zverené do starostlivosti navrhovateľky. Navrhovateľka spĺňa všetky zákonom stanovené predpoklady pre vykonávanie náhradnej osobnej starostlivosti, je bezúhonná, s morálnym kreditom, pričom jej zdravotný stav nie je v rozpore s účelom vykonávania náhradnej osobnej starostlivosti. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že stará matka maloletých detí je toho času tým z príbuzných maloletých detí, ktorý dáva súdu záruku na zabezpečenie lepšej výchovy a opatery maloletých detí. Preto s poukazom na znenie § 54 ods. 1 v spojení s § 55 ods. 3 Zákona o rodine, kedy je súd povinný vždy skúmať či maloleté deti nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti, ktoré majú prednosť pred ústavnou formou starostlivosti a vzhľadom na skutočnosť, že v súčasnosti maloleté deti je možné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti ich starej matky, súd zrušil nariadenú ústavnú starostlivosť nad maloletými deťmi a maloleté deti zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ich starej matky.
20. Zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti s poukazom na § 45 ods. 7 Zákona o rodine rodičom nezaniká ich zákonná vyživovacia povinnosť voči maloletým deťom. Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, t. j. z veku, odôvodnených potrieb maloletých detí, ale aj z možností, schopností a majetkových pomerov povinného na výživné, t. j. rodičov. Obidve maloleté deti sú školopovinné, navštevujú prvý stupeň základnej školy, nemajú platené záujmové krúžky, pričom sú u nich zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou, nakoľko obidve nosia okuliare, maloletá Michaela je vedená na endokrinológii, užíva pravidelne lieky. Hoci sa rodičia nezúčastnili pojednávania aj z vyjadrenia navrhovateľky vyplynulo, že rodičia sú v zahraničí zamestnaní, pracujú a to bol aj dôvod ich odchodu do zahraničia. Na maloleté deti prispejú finančne, resp. im donesú nejaké veci, pričom dobrovoľne si vyživovaciu povinnosť v zmysle súdneho rozhodnutia neplnia, majú dlh na výživnom. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu zaviazal každého z rodičov prispievať na výživu maloletých detí výživným v sume 50,- € mesačne na každé detí zvlášť, nakoľko má súd za to, že je v možnostiach a schopnostiach rodičov prispievať takouto sumou výživného na maloleté detí, s prihliadnutím na skutočnosť, že iným spôsobom sa na výchove a výžive maloletých detí nepodieľajú. Počiatok určenia vyživovacej povinnosti súd určil od právoplatnosti rozhodnutia, kedy zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky nenadobudne v plnom rozsahu účinok.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
22. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa navrhovateľka a opatrovník maloletých detí vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP)