Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15T/8/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., ktorý je stíhaný pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. februára 2024 takto

rozhodol:

Obžalovaný A. B. E. C. F. G. H., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom I. J. XX, K. C. D., bez zamestnania, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica,

j e v i n n ý, ž e

dňa 28. 9. 2023 v čase okolo 21:45 hod v obci Nová Bašta, okres Rimavská Sobota pod vplyvom alkoholu na hlavnej ceste pred rodinným domom so súpisným číslom XXX po tom, ako dobehol ml. L. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. J. XXX, ktorý pred ním utekal a spadol na ceste a ostal ležať na zemi, ho fyzicky napadol s presne neidentifikovanou sečnou zbraňou takým spôsobom, že ho štyrikrát sekol, pričom sečné rany viedol A. B. na jeho hlavu a trup, ktoré si L. K. chránil rukami a nohami, v dôsledku čoho poškodený ml. L. K. podľa znaleckého posudku M. C. C. č. XXX/XXXX z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia chirurgia utrpel ťažké poranenia a to hlbokú reznú ranu na zápästí vpravo s poranením lakťovej tepny a nervu, preťatím šľachy hlbokého aj povrchového ohýbača prstenníka a šľachy lakťového ohýbača zápästia, reznú ranu druhého prsta ľavej nohy a viacpočetné odreniny na tele s väčšou na lopatke vpravo, ktoré zranenia si vyžiadali lekárske ošetrenie s dobou liečenia a práceneschopnosti 3 mesiace,

t e d a

- úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví na chránenej osobe - na dieťati, t.j. na osobe mladšej ako 18 rokov,

- sa dopustil slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti tým, že napadol iného závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

t ý m s p á c h a l

-zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a s poukazom na § 127 ods. 1 Trestného zákona,

-prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 155 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona samosudca obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov s probačným dohľadom počas plynutia celej skúšobnej doby.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona samosudca obžalovanému ukladá zákaz požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok počas plynutia celej skúšobnej doby.

Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zákona samosudca ukladá obžalovanému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku samosudca obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému L. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. J. XXX, K. C. D., škodu vo výške 10.040,80 eur.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku samosudca obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO XX XXX XXX, škodu vo výške 2.906,80 eur.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote podal dňa 24.01.2024 obžalobu sp. zn. -48 zo dňa 24.01.2024 na obvineného A. B. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a s poukazom na § 127 ods. 1 Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom v obžalobe.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 29.02.2024 uskutočnil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku o tom, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutku kladeného mu za vinu v obžalobe.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného, že je vinný, samosudca v tomto rozsahu postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. poriadku a zistil formou otázok či obžalovaný c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby. f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu. g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu. h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obžalovaný na všetky otázky odpovedal „áno“.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku kladeného mu za vinu v obžalobe a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný uznal vinu sa nevykoná, a dokazovať sa budú len skutočnosti súvisiace s výrokom o treste a o náhrade škody.

Samosudca konanie obžalovaného kvalifikoval ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a s poukazom na § 127 ods. 1 Trestného zákona, lebo úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví na chránenej osobe - na dieťati, t.j. na osobe mladšej ako 18 rokov a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona, lebo sa dopustil slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti tým, že napadol iného závažnejším spôsobom konania - so zbraňou.

Pri určení druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Spôsob spáchania činu súd hodnotí v neprospech obžalovaného, pretože štyrikrát na ležiaceho poškodeného sekol sečnou zbraňou veľkou intenzitou, pričom dvakrát ho aj zasiahol a spôsobil mu zdokumentované zranenia. Pri hodnotení osoby obžalovaného prihliadol na to, že doposiaľ nikdy nebol súdne trestaný, ako to vyplýva z odpisu registra trestov. Vykazuje postihy za 4 priestupky, tieto sa však týkali oblasti dopravy, resp. ochrany verejného zdravia, nevypovedajú preto o opakovaných sklonoch obžalovaného konať na úkor iných osôb vulgárne, konfrontačne alebo násilne. Takto u obžalovaného bola daná poľahčujúca okolnosť, že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j) Tr. zákona). Bolo možné prihliadnuť aj na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, že obžalovaný vo vzťahu ku skutku prejavil ľútosť a poškodenému sa ospravedlnil. Jeho ľútosť sa na hlavnom pojednávaní javila ako úprimná. Iné poľahčujúce okolnosti súd nepovažoval za dané – nebolo preukázané, že by obžalovaný reálne odvracal nebezpečenstvo hroziace jeho družke, nespĺňajúc osobitné požiadavky pre krajnú núdzu, resp. pre nutnú obranu (§ 36 písm. i) Tr. zákona). Taktiež, ak aj bol v citovom rozrušení, toto vzhľadom na jeho ovplyvnenie alkoholom nemožno považovať za ospravedlniteľné (§ 37 písm. b) Tr. zákona). Súd naopak vzhliadol jednu priťažujúcu okolnosť, že obžalovaný spáchal v jednočinnom súbehu viac trestných činov (§ 37 písm. h) Tr. zákona). U obžalovaného je takto daná prevaha poľahčujúcich okolností, preto sa základná trestná sadzba za trestný čin najprísnejšie trestný, t. j. podľa § 155 ods. 2 Tr. zákona (5 rokov až 12 rokov odňatia slobody) postupom podľa § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona znižuje na výmeru 5 rokov až 9 rokov a 8 mesiacov odňatia slobody. Vzhľadom na to, že obžalovaný od počiatku nepopieral napadnutie poškodeného a vzhľadom na jeho vyhlásenie o vine, ktorým akceptoval svoju zodpovednosť za spáchaný skutok, by boli namieste úvahy o mimoriadnom znížení trestu postupom podľa § 39 ods. 2 písm. d) Tr. zákona per analogiam, t. j. obdobne ako pri konaní o dohode o vine a treste, a to o jednu tretinu pod dolnú sadzbu. Spodná hranica trestu predstavuje takto výmeru 3 rokov a 4 mesiacov trestu odňatia slobody. Vzhľadom na okolnosti prípadu (najmä ohľadom zavinenia a pohnútku obžalovaného) má súd za to, že je namieste mimoriadne zníženie trestu aj nad rámec uvedeného postupom podľa § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zákona, nakoľko z premietnutých videozáznamov je zrejmé, že skutku predchádzala aj určitá provokácia zo strany poškodeného, ktorý sa spolu so svedkom N. J. v nočných hodinách vybral k miestu bydliska obžalovaného, aby spolu riešili nejakú bližšie nezistenú záležitosť. Skutku predchádzalo vzájomné strkanie sa obžalovaného, poškodeného a N. J. na autobusovej zastávke. Bezprostredne pred skutkom poškodený bežal a následne spadol v tesnej blízkosti družky obžalovaného. Jeho vysvetlenie, že v danej chvíli cítil ohrozenie svojej družky, nie je preto zjavne nedôvodné. Za týchto okolností súd za primeraný trest považoval trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov. Vzhľadom na to, že v osobe obžalovaného ide o doposiaľ netrestanú osobu, možno mať za to, že na naplnenie účelu trestu nie je nevyhnutné tento trest uložiť ako nepodmienečný. Doterajšie väzobné stíhanie v spojitosti s hrozbou premeny tohto pomerne prísneho trestu v rámci skúšobnej doby v trvaní štyroch rokov bude nepochybne na obžalovaného pôsobiť odstrašujúco. Obžalovaný bude zároveň počas celej skúšobnej doby podrobený probačnému dohľadu. Za týmto účelom mu súd uložil aj zákaz požívať alkoholické nápoje počas skúšobnej doby, a to v súlade s odporúčaním súdnej znalkyne M. O., ktorá inak závislosť obžalovaného od alkoholu nezistila a ochranné liečenie takto nepovažovala za potrebné. Uložil mu aj povinnosť zamestnať sa, a to najmä s prihliadnutím na oprávnený záujem oboch poškodených na vymožiteľnosti ich nárokov na náhradu škody.

Následkom odsudzujúceho výroku súd obžalovaného zaviazal aj na náhradu riadne a včas uplatnených nárokov na náhradu škody. V prospech poškodeného L. K. je povinný zaplatiť sumu 10.040,80 eur, ktorá predstavuje bolestné, súdnym znalcom M. C. C. ohodnotené na 385 bodov, pri hodnote jedného bodu 26,08 eur. Obžalovaný je povinný uhradiť aj náklady zdravotnej starostlivosti poskytnutej poškodenému L. K. v sume 2.906,80 eur, a to v prospech poškodeného DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., ktorý tieto náklady primárne uhradil v prospech zdravotníckych zariadení.

- úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví na chránenej osobe - na dieťati, t.j. na osobe mladšej ako 18 rokov,

- sa dopustil slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti tým, že napadol iného závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. poriadku). Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)

- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.