Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoE/27/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a sudcov JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. a JUDr. Milana Straku v exekučnej veci oprávneného BL Management, s. r .o., IČO: 44 905 122, so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, zastúpeného SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., IČO: 36 862 711, advokátska kancelária so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti povinnej K. N., narodenej XX. XX. XXXX, trvale bytom G. D. V. XXX/XX, T., zastúpenej A. R., narodenou XX. XX. XXXX, trvale bytom H.. V. XXX/XX, T., o vymoženie 1.752,58 Eur s príslušenstvom, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza č. k. - 40 zo dňa 19. decembra 2017, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti z r u š u j e a v rozsahu tohto zrušenia v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. zamietol návrh povinnej na zastavenie exekúcie a výrokom II. vyhovel návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora JUDr. Pavla Halása, Exekútorský úrad so sídlom Popradská 70, Bratislava a poveril JUDr. Dagmar Kováčovú, Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava vykonaním exekúcie a vec jej postúpil. Uviedol, že právny predchodca oprávneného sa návrhom doručeným súdnemu exekútorovi domáhal vykonania exekúcie proti povinnej pre vymoženie 1.752,58 Eur s príslušenstvom a to na podklade exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Prievidza, č. k. - 58 zo dňa 31. 03. 2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29. 04. 2008 a vykonateľnosť dňa 03. 05. 2008. Dňa 25. 09. 2017 bola súdu prvej inštancie zástupcom povinnej predložená plná moc na zastupovanie povinnej a zároveň bol podaný návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu úhrady pohľadávky. Podľa záveru súdu prvej inštancie povinná v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedla dôvody, pre ktoré je možné exekúciu zastaviť v zmysle § 57 Exekučného poriadku. Súd mal za preukázané, že platba, ktorú vo svojom návrhu špecifikovala povinná bola zrealizovaná pred vydaním exekučného titulu (rozsudok Okresného súdu Prievidza č. k. - 58 zo dňa 31. 03. 2008) a bola v ňom zohľadnená. Ďalej uviedol, že exekučný súd už nemôže zasahovať do konania, ktoré predchádzalo vzniku exekučného titulu. Povinná neuvidela žiadne ďalšie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo by bránili jeho vymáhateľnosti alebo iné dôvody, pre ktoré by mala byť exekúcia neprípustná. Z týchto dôvodov bol návrh povinnej na zastavenie exekúcie ako neodôvodnený zamietnutý. Dňa 27. 03. 2017 bola súdu prvej inštancie doručená žiadosť oprávneného na zmenu súdneho exekútora, v ktorej oprávnený navrhol poveriť vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Dagmar Kováčovú, Exekútorský úrad so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava. Podľa § 44 ods. 10 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, oprávnený môže kedykoľvek v priebehu exekučného konania aj bez udania dôvodu podať na príslušný súd návrh na zmenu exekútora a súd rozhodne o zmene exekútora do 30 dní od doručenia návrhu oprávneného na zmenu exekútora. Súd v rozhodnutí o zmene exekútora zároveň poverí exekútora, ktorého navrhne oprávnený, vykonaním exekúcie a vec mu postúpi. Súd prvej inštancie nemal dôvod nevyhovieť žiadosti oprávneného na zmenu súdneho exekútora a poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Dagmar Kováčovú. O trovách

exekúcie pôvodne povereného súdneho exekútora nerozhodoval, nakoľko pre vydanie rozhodnutia o trovách doterajšej exekúcie nie je pri rozhodovaní o zmene súdneho exekútora dôvod, pričom poukázal na uznesenia Krajského súdu v Trenčíne č. k. - 24 zo dňa 27. 05. 2010 a č. k. - 48 zo dňa 16. 06. 2010.

2. Proti tomuto uzneseniu vo výroku I. podala v zákonnej lehote odvolanie povinná, ktorá uviedla, že v odôvodnení napadnutého uznesenia je viac sporných skutočností, ktoré sú v jej neprospech a taktiež chcela poukázať na nové skutočnosti. Poukázala na to, že nakoľko sa dlhodobo zdržiava v zahraničí nevedela o rozsudku, ktorý je exekučným titulom, a súdny exekútor začal exekúciu zablokovaním jej účtu, pričom tento účet bol určený na príjem rodinných prídavkov na dieťa od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny. Taktiež uviedla, že jej zástupkyňa uhradila súdnemu exekútorovi tri krát sumu vo výške cca 300,- Eur. Pričom jej nie je zrejmé, z akého dôvodu neboli tieto platby, ktoré si exekútor uplatnil prikázaním pohľadávky z účtu zahrnuté. Podľa jej názoru ide o nové skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť zmenu výšky pohľadávky a teda výška pohľadávky podľa nej činí sumu 573,17 Eur s príslušenstvom. Má za to, že súd v rámci prvoinštančného konania riadne a náležite nemohol zistiť skutkový stav a z nesprávne zisteného skutkového stavu nemohol vyvodiť správny právny záver. Z týchto dôvodov navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil v súlade s podaným odvolaním, resp. aby napadnuté rozhodnutie vo výroku I. zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

3. Oprávnený sa k odvolaniu povinného písomne vyjadril s tým, že sa nestotožňuje s tvrdeniami povinnej, podľa ktorej súdny exekútor nesprávne postupoval, keď zablokoval účet povinnej v banke, na ktorý vo svojom podaní poukazuje. Má za to, že v zmysle § 104 ods. 1 a ods. 2 Exekučného poriadku mala povinná oznámiť priamo banke, že na predmetnom účte sa nachádzajú prostriedky nepodliehajúce exekúcii. Taktiež uviedol, že povinná neuviedla žiadne nové skutočnosti, ktoré nastali po vydaní exekučného titulu a ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo by bránili jeho vymáhateľnosti alebo iné dôvody, pre ktoré by mala byť exekúcia neprípustná, pričom za nové skutočnosti nepovažuje platby, ktoré si exekútor uplatnil prikázaním pohľadávky z účtu. Záverom navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.

4. K vyjadreniu oprávneného podala stanovisko povinná, ktorá uviedla, že v odvolaní nenamieta žiadne procesné podmienky, ani zmenu exekútora, ani nesprávny postup exekútora ani vylúčenie sudcu. Domnieva sa, že došlo k vadám konania, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a namieta len výšku pohľadávky. Tvrdí, že výpismi z banky preukázala, že exekútor si do úhrady pohľadávky nezhrnul platby, ktoré si uplatnil prikázaním pohľadávky z účtu a má za to, že exekútor si dva krát uplatňoval úhradu pohľadávky. Podľa jej názoru sú to nové skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré by mohli spôsobiť zmenu výšky pohľadávky, konkrétne zo sumy 1.752,58 Eur bolo uhradených 1.179,41 Eur, takže zostatok pohľadávky činí sumu 573,17 Eur s príslušenstvom. Záverom navrhla, aby odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie v súlade s podaným odvolaním, resp. aby napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

5. K stanovisku povinnej podal vyjadrenie oprávnený, ktorý uviedol, že z obsahu tvrdení povinnej vyplýva, že povinná sa dožaduje upresnenia výšky istiny vymáhanej v exekučnom konaní. Z tohto dôvodu oprávnený predpokladá, že povinný požaduje, aby v uznesení, ktorým sa pripúšťa zmena súdneho exekútora bola uvedená aktuálna výška vymáhanej istiny. V tejto súvislosti uviedol, že nový súdny exekútor bude vymáhať len nárok, ktorý ostal nezaplatený a zohľadní všetky doterajšie úhrady, teda, že nový exekútor nebude vymáhať pohľadávku v pôvodnej výške, ale bude pokračovať vo vymáhaní pohľadávky, ktorá ostala ku dňu zmeny súdneho exekútora neuspokojená. Taktiež uviedol, že aj zo samotného vyjadrenia povinnej je zrejmé, že pohľadávka nie je uhradená v celosti. Taktiež nevidí žiaden dôvod prečo by nemalo dôjsť k zmene súdneho exekútora, ktorý by pokračoval v exekučnom konaní a vymáhal zostatok pohľadávky a má za to, že rozhodnutie, ktorým sa pripúšťa zmena exekútora nie je v žiadnom prípade v neprospech povinnej a teda odvolanie nie je dôvodné a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.

6. Výrok uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým bolo vyhovené návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora nebol odvolaním povinnej spochybnený, nadobudol právoplatnosť a odvolací súd sa ho nedotýkal.

7. Krajský súd v Trenčíne preskúmal vec podľa a v napadnutej časti, ktorým sa návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti zrušiť podľa a vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

8. Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom, k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu alebo že majetok Exportno-importnej banky Slovenskej republiky podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na vykonávanie jej činností a plnenie jej úloh, l) je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom, m) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

9. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

10. Podľa § 9a ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, sa na účely tohto zákona pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie.

11. Zastavenie exekúcie predstavuje jeden zo spôsobov skončenia exekučného konania, kedy sa exekúcia končí vydaním rozhodnutia exekučného súdu. Vyššie citovaného ustanovenie § 57 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 upravuje dôvody, pri existencii ktorých vzniká súdu povinnosť zastaviť exekúciu. Môže tak urobiť na návrh alebo aj bez návrhu, keď sa o dôvode na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie dozvie. Konanie o zastavenie exekúcie je v zmysle uvedeného relatívne samostatným sporom medzi oprávneným a povinným vedeným v rámci exekučného konania, predmetom ktorého je zistenie, či sú dôvody, pre ktoré nemožno v exekúcii pokračovať. Exekučný súd nesmie zostať pasívny pri skúmaní existencie dôvodov tvrdených v návrhu na zastavenie exekúcie, môže si vyžiadať listiny, spisy a pod. Z ustanovenia Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017 vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie je potrebné subsumovať pod pojem žaloba definovaný v a teda návrh na zastavenie exekúcie musí spĺňať obsahové a formálne náležitosti žaloby.

12. Dňa 25. 09. 2017 sa zástupkyňa povinnej dostavila osobne na Okresný súd Prievidza, predložila plnú moc zo dňa 17. 07. 2007 na zastupovanie povinnej a doklad o úhrade, pričom uviedla, že podáva návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu úhrady pohľadávky o čom bol spísaný úradný záznam.

13. určuje záväzne formu podania, ako aj všeobecné obsahové náležitosti každého podania a prípadne osobitné obsahové náležitosti konkrétneho podania. Podľa podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné obsahové náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené; kto ho robí; ktorej veci sa týka; čo sa ním sleduje a podpis. Podľa sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí uvedenie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh, pričom v zmysle sa fyzická osoba v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom a podľa sa právnická osoba v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené. Tieto náležitosti označenia sporovej strany sú obligatórne a v prípade, ak

v žalobe (návrhu) chýbajú, súd musí tento nedostatok odstrániť a to postupom podľa , teda súd uznesením vyzve žalobcu (v danom prípade navrhovateľa), aby vadné podanie opravil alebo doplnil. Rovnako, každé podanie musí povinne obsahovať všeobecné náležitosti podania ( ) a teda aj označenie, ktorému súdu je podanie určené. Súd prvej inštancie však v danej veci nepostupoval tak, aby odstránil nedostatky podania a pokračoval v konaní, aj keď neboli splnené podmienky konania. Právo na súdnu ochranu sa v občianskoprávnom konaní účinne zaručuje len vtedy, ak sú splnené všetky procesné podmienky, za splnenia ktorých občianskoprávny súd môže konať a rozhodnúť o veci samej (). Nakoľko v predmetnom konaní neboli splnené všetky procesné podmienky, za ktorých by mohol súd konať a rozhodnúť vo veci samej, teda neboli jednoznačne a nezameniteľne identifikovaní účastníci konania a nebol ani označený súd, ktorému bolo podanie určené, pričom úradný záznam nie je možné považovať za návrh vo veci samej, súd prvej inštancie nepostuloval správne keď na základe úradného záznamu konal a vo veci rozhodol.

14. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o zamietnutí návrhu povinnej na zastavenie exekúcie zrušil a podľa v tomto rozsahu vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

15. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).