Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-38-2020.pdf
PDF · 76.64 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/38/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na verejnom zasadnutí dňa 13. 5. 2020 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 11. 5. 2020 a dňa 13. 5. 2020 medzi obvineným Ľ. K., nar. XX. X. XXXX v L. M., trvale bytom O., J. XXXX/X, t. č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Žiline, a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného Ľ. K.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že
1. 20. 02. 2020 v čase asi o 17.00 hod. v obci O., na ulici I., okres L. M., v izbe rodinného domu so súpisným číslom XX/XX v podnapitom stave sa posadil na gauč, na ktorom ležal a bosou nohou kopol do ľavého boku svoju matku Ľ. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O., J. XXXX/X, ktorá je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, dôsledkom čoho spadla na zem na kolená, zdvihla sa a opýtala sa ho, či mu straší, na čo ju následne oboma rukami sotil a ona spadla na gauč, snažila sa z gauča zdvihnúť, pričom jej strhol z tváre okuliare a povedal jej, aby mu dala pokoj, aby zmizla, lebo jej ublíži a toto jeho konanie a vyhrážka u nej vzbudili dôvodnú obavu o jej zdravie a život,
2. dňa 23. 02. 2020 v čase asi o 15.30 hod. v obci O., G. F. I., okres L. M., Z. izbe rodinného domu so súpisným číslom XX/XX v podnapitom stave po tom, čo mu jeho matka Ľ. K. vytkla požívanie alkoholických nápojov, ju oboma rukami sotil, dôsledkom čoho spadla na zem a toto jeho konanie u nej vzbudilo dôvodnú obavu o jej zdravie a život a preto privolala políciu,
t e d a
v bodoch 1/, 2/
inému sa vyhrážal ťažkou ujmou na zdraví a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe a chorej osobe,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1/, 2/
pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona (§ 139 ods. 1 písm. c/, f/, § 127 ods. 5, 6 Tr. zákona).
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 360 ods. 2, § 38 ods. 3, § 36 písm. l/ Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne obvinenému ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd u s t a n o v u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona súd u k l a d á obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov počas skúšobnej doby.
Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona súd u k l a d á obvinenému povinnosť strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom na súde v mieste pobytu obvineného podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka, a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/, d/ Trestného zákona súd ukladá obvinenému ústavné ochranné protialkoholické liečenie.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podala dňa 11. 5. 2020 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 11. 5. 2020 medzi obvineným Ľ.F. K. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorkou JUDr. Annou Turčinovou.
Zo spisového materiálu súd zistil, že obvinený súhlasil s konaním o dohode o vine a treste v prejednávanej trestnej veci. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutkov. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutky, pre ktoré je trestne stíhaný uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia PZ v Liptovskom Hrádku, ČVS: ORP-159/LH-LM-2020 zo dňa 23. 2. 2020. Skutky boli právne kvalifikované ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c/, f/ Tr. zákona.
Obvinený s prokurátorkou uzavrel dohodu o vine, uložení trestu odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu vo výmere 2 roky, ako aj dohodu o uložení ústavného ochranného protialkoholického liečenia.
Samosudca podľa § 334 ods. 2 Tr. poriadku oznámil stranám nasledovné výhrady k dohode o vine a treste: V opise skutku je potrebné doplniť, že poškodená je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, v právnej vete je potrebné doplniť výraz pokračovací prečin. Vzhľadom na okolnosti spáchania skutkov, ako aj úpadok osobnosti obvineného v dôsledku prísunu alkoholu, ktorý sa prejavuje nekontrolovateľnosťou, dráždivosťou, výbušnosťou a agresivitou, je dôvodné aj uloženie probačného dohľadu nad správaním obvineného vo výmere 2 roky podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona. Jeho súčasťou bude podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov počas skúšobnej doby a podľa § 51 ods. 5 Tr. zákona povinnosť obvineného strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom na súde v mieste pobytu obvineného podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka, a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia. Skúšobnú dobu je potrebné ustanoviť podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona.
Na verejnom zasadnutí prokurátorka súhlasila s výhradami súdu a navrhla upraviť dohodu o vine a treste v zmysle výhrad súdu. Obvinený za prítomnosti obhajcu súhlasil s výhradami súdu, ako aj s návrhom prokurátorky na úpravu dohody o vine a treste podľa výhrad súdu.
Obvinený Ľ. K. na verejnom zasadnutí odpovedal áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku:
- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c/, f/ Trestného zákona,
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu,
- či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c/, f/ Trestného zákona,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému liečeniu,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obidve strany v trestnom konaní, prokurátorka aj obvinený, na verejnom zasadnutí navrhli, aby súd schválil uzatvorenú dohodu o vine a treste v spojení s jej úpravou na verejnom zasadnutí.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným Ľ.U. K., pretože boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre jej schválenie. Obvinený sa k spáchaniu skutkov dobrovoľne priznal, uznal vinu, spáchanie trestných činov úprimne oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú aj ďalšie dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, predovšetkým výpoveď poškodenej. Z uvedených dôkazov nepochybne vyplýva, že sa obvinený dopustil pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c/, f/ Trestného zákona.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, že obvinený sa k spáchaniu trestnej činnosti priznal, jej spáchanie úprimne oľutoval, žiadna priťažujúca okolnosť zistená nebola. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby (6 mesiacov až 3 roky), podľa ktorej sa trest ukladal, znižuje o 1/3-inu na 26 mesiacov. Dohodnutý podmienečný trest odňatia slobody so súčasným uložením probačného dohľadu, ako aj skúšobná doba vymerané v prvej polovici sadzby, sú úmerné postoju obvineného k prejednávanej trestnej činnosti, ako aj okolnostiam, za ktorých boli skutky spáchané.
Obvinený sa dopustil skutku násilnej povahy voči blízkej osobe a pod vplyvom alkoholu, vzhľadom na opakujúce sa protiprávne konanie a závislosť obvineného na alkohole je dôvodný predpoklad, že bude v násilnom konaní pokračovať. Podľa záverov znaleckého posudku u obvineného ide o plne rozvinutú závislosť od alkoholu, v dôsledku ktorého došlo k úpadku jeho osobnosti a ktorý sa prejavuje nekontrolovateľnosťou, dráždivosťou, výbušnosťou a agresivitou. Preto je dôvodné uloženie ústavného ochranného protialkoholického liečenia.
Súd považuje dohodu o vine a treste zohľadňujúcu výhrady súdu za zákonnú, primeranú a spravodlivú a z tohto dôvodu ju schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.