Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32Csp-23-2019.pdf
PDF · 116.57 KB
Case nature
Area
Subarea
32Csp/23/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o.,so sídlom 1. Mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti žalovanému: P. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX Ž., o zaplatenie 1681,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 707,19 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 707,19 Eur od 01.09.2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalovaného proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 15,88%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 25.10.2018 a postúpenou na Okresný súd Žilina dňa 18.02.2019 sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1681,39 eur spolu s ročnými úrokmi z omeškania vo výške 5% zo sumy 1681,39 eur od 01.09.2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobu žalobca skutkovo odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom
- spotrebiteľom dňa 16.09.2015 Úverovú zmluvu č. 4509147150 (ďalej len „ÚZ“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej len „ÚZP“). Predmetom ÚZ bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 1980.00 Eur zo strany žalobcu. Žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v 60 pravidelných mesačných splátkach po 53.99 Eur. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nesplácal. Napriek opakovaným upozorneniam dlžné splátky nedoplatil, a teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. Na základe tejto skutočnosti žalobca v zmysle Hlavy Obchodných podmienok s názvom Ukončenie zmluvy dňa 16.08.2018 pristúpil k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzval žalovaného k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. List bol žalovanému odoslaný dňa 16.08.2018. Žalobca poskytol žalovanému lehotu 15 dní od dňa odoslania výzvy na splnenie povinností a táto lehota na plnenie uplynula žalovanému dňa 31.8.2018. Žalovaný v lehote na plnenie dlžnú sumu neuhradil, a preto si žalobca okrem dlžnej sumy uplatňuje v žalobe aj zákonné úroky z omeškania. Sadzba úroku z omeškania, ktorú si žalobca uplatňuje vo výške 5 % ročne bola stanovená nasledovne: základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 1.9.2018 navýšená o 5 percentuálnych bodov. Pred podaním žaloby vyzval žalobca listom zo 14.09.2018 žalovaného k zaplateniu aktuálne dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, bude
vo veci podaná žaloba, a teda žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlhu v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu. Žalobca v tomto bode návrhu odkazuje na prílohu, v ktorej je uvedený prehľad splátok a úhrad (splátkový kalendár). Žalovaný ku dňu podania žaloby celkovo uhradil sumu 1272,81 Eur. Ako vyplýva z prehľadu splátok a úhrad, žalobca eviduje voči žalovanému dlh vo výške 1681,39 Eur, ktorý pozostáva z nasledovných položiek: Istina vo výške 311,48 Eur, táto suma prestavuje istinu 20.-34. splátky spolu vo výške 311,48 Eur. Úrok vo výške 252,01 Eur, táto suma prestavuje úrok 20.-34. splátky spolu vo výške 252,01 Eur. Zosplatnená istina vo výške 1117,90 Eur, táto suma prestavuje len istinu splátok po zosplatnení za 35.-60. splátky spolu vo výške 1117.90 Eur.
3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu sp.zn. 23Up/880/2018 zo dňa 20.11.2018, ktorý bol zrušený zo zákona, nakoľko žalovaný podal voči predmetnému platobnému rozkazu v zákonnej lehote vecne odôvodnený odpor.
4. V odpore doručenom súdu dňa 04.12.2018 žalovaný uviedol, že uvedenú zmluvu si dal žalovaný preveriť zaslaním dokumentácie na Ministerstvo spravodlivosti SR o posúdenie platnosti zmluvy č. 4509147150 zo dňa 16.09.2015 a č. 6510003743 zo dňa 03.10.2015. Má za to, že úroková sadzba je neprimeraná a úžernícka.
5. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril v podaní zo dňa 11.02.2019, v ktorom uviedol, že žalovaný vo svojom podanom odpore namieta vysokú úrokovú sadzbu, ktorú považuje za úžernícku a z toho dôvodu neuznáva výšku žalovanej sumy. V súvislosti s úrokovou sadzbou, žalobca poukazuje na to, že úroky za poskytnutie úveru sú vo svojej podstate „cenou“ za poskytnutie peňazí. Ekonomicky teda plnia podobnú funkciu ako cena v kúpnej zmluve alebo nájomné v nájomnej zmluve. Súdna kontrola výšky úrokov prostredníctvom širokého výkladu dobrých mravov teda fakticky znamená, že súd sa púšťa do kontroly primeranosti zmluvných plnení - inými slovami, súd hľadá odpoveď na otázku, či je dohodnutá cena primeraná dohodnutému vzájomnému plneniu. Otázka, či by súdy mali kontrolovať primeranosť plnení je v právnej vede diskutovaná od čias rímskeho práva. Existujú právne poriadky, ktoré podobnú kontrolu pripúšťajú napr. cez inštitút laesio enormis. Slovenská právna úprava však kontrolu primeranosti plnení pripúšťa len v prípade, ak zároveň došlo k vade v kontraktačnom procese (napr. jedna zmluvná strana využila tieseň, neskúsenosť, atď. druhej zmluvnej strany). Samotný nepomer plnení na konštatovanie neplatnosti nepostačuje. Konkrétne ustanovenia § 39a a § 49 Občianskeho zákonníka upravujú hrubý nepomer vzájomných plnení alebo nápadne nevýhodné podmienky, avšak vždy len spolu s kumulatívnou podmienkou využitia tiesne, závislosti alebo inej vady v kontraktačnom procese. Ak by bolo úlohou súdov zneplatňovať zmluvy pre hrubý nepomer vzájomných plnení (v tomto prípade nepomer výšky úrokov k poskytnutiu úveru) na základe § 39, boli by ustanovenia §§ 39a a 49 Občianskeho zákonníka obsolétne. Tento záver potvrdzuje napr. judikatúra Najvyššieho súdu ČR za platnosti Občianskeho zákonníka z roku 1964, podľa ktorej „okolnost hrubého nepoměru plnění jedné ze stran k tomu, co poskytla druhá strana, může ve spojitosti s dalšími okolnostmi toho kterého případu naplňovat znaky jednání, které již koliduje s dobrými mravy. Avšak sama o sobě taková okolnost absolutní neplatnost právního úkonu, jímž mělo dojít k uvedenému hrubému nepoměru v plnění, ve smyslu § 39 obč. zák. (pro jednání contra bonos mores) založit nemůže“ (sp. zn. 30 Cdo 1776/2007). Identický záver vyplýva aj z odbornej literatúry. Komentár k Občianskemu zákonníku k tejto otázke uvádza, že „na základe rozporu s dobrými mravmi nemožno sankcionovať čistý nepomer medzi hodnotou zmluvných plnení. Súdy by sa nemali púšťať do materiálnej korekcie zmluvných podmienok, ak nie je možné identifikovať procedurálnu vadu v kontraktačnom procese“. Pri určovaní prípustnosti výšky úrokovej sadzby nie je možné vychádzať zo štatistického prehľadu priemerných úrokových mier z úverov obchodných bánk zverejnených na stránke Národnej banky Slovenska. V predmetnom štatistickom prehľade sú zverejnené priemerné úrokové sadzby výlučne bánk, pričom žalobca je nebankovým subjektom, preto sa aj výška úrokovej miery musí odlišovať od tej, za ktorú poskytujú úvery jednotlivé banky. Je to z dôvodu, že nebankové subjekty poskytujú úvery s vyšším rizikom ako banky, pričom cena rizika sa prejavuje práve vo výške odplaty za poskytnutý úver. Aj zo štatistík uvedených na internetovej stránke Národnej banky Slovenska vyplýva, že úroky za poskytnuté úvery budú vždy pri bankách rádovo nižšie ako pri poskytovaní úverov nebankovými spoločnosťami. Je to aj z dôvodu prísnejších kritérií bánk pri poskytovaní úverov. Úvery v nebankovkách preto využívajú najmä klienti, ktorým by úver banky z dôvodu zvýšeného rizika nesplácania neposkytli. Táto okolnosť je reálnym faktom na finančnom trhu. Výška úrokovej sadzby, ktorú súdy akceptujú je rôznorodá a jej výška nie je striktne daná, žalobca má však za to, že súdy vo všeobecnosti akceptujú jej výšku do 2,5 násobku priemeru. Uvedené vyplýva aj z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa
vo veci vedenej pod sp.zn. 10Csp/119/2016, v ktorom súd v odôvodnení konštatuje nasledovné: „Súd v zásade toleruje zvýšenú úrokovú sadzbu u problémových klientov, nepriechodných u bánk, ale len vo výške , ktorá nie je v rozpore s dobrými mravmi. Súd by v konkrétnom prípade akceptoval úrokovú sadzbu do max. 2,5 násobku tohto priemeru. Uvedenú úrokovú sadzbu preto žalobca považuje aj v zmysle vyššie citovaného rozsudku za dojednanú platne a v súlade s dobrými mravmi. Žalobca poukazuje aj na skutočnosť, že žalovaný do dnešného dňa nedoplatil ani samotnú istinu z poskytnutého úveru.
6. K vyjadreniu žalobcu sa žalovaný vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 15.03.2019, v ktorom uviedol, že popiera skutkové tvrdenia žalobcu v celom rozsahu. Nárok žalobcu neuznáva čo do výšky a dôvodu. Nárok žalobcu je sporný a pre spravodlivé rozhodnutie vo veci súd nemôže nárok priznať. Z opatrnosti podáva námietku premlčania. Žalobca žiada, aby mu súd priznal nárok bez právneho dôvodu a úžeru, čo je v právnom štáte neprípustné. Žalobca svoj nárok neosvedčil relevantnými dôkazmi. Priložené listiny neusvedčujú uplatňovaný nárok. Žiada, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu.
7. Súd na prejednanie a rozhodnutie veci nariadil pojednávanie na deň 19.05.2020, na ktoré sa dostavil žalovaný. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, pričom súdu bolo doručené ospravedlnenie žalobcu z neprítomnosti na pojednávaní doručenom súdu dňa 17.03.2020, v ktorom uviedol, že súhlasí s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
8. Žalovaný na predmetnom pojednávaní uviedol, že podal odvolanie ohľadom žaloby, ktorá bola podaná od Home Creditu na neho, že neuhradil splátky a že došlo k poškodeniu strany Home Creditu, ale žalovaný sa domnieva, že poškodený bol práve žalovaný, nakoľko uhradil splátky, uhrádzal ich pravidelne až do splátky č. 135, kde bol chorý, presne nevie či, bol PN, ale nebol platobne schopný uhrádzať splátky. Komunikoval so spoločnosťou Home Credit, aby mu bol umožnený odklad splátok, len zo strany Home Creditu mu to nebolo umožnené. Potom dostával pravidelné telefonáty od žalobcu, ktoré boli dosť nepríjemné, na ktoré adekvátne aj vždy odpovedal, majú to aj nahraté a došlo k tejto situácii, že žalovaný si dal vyhotoviť na Ministerstve spravodlivosti SR posúdenie, ktoré aj dokladal do spisu. Žalobca požaduje nehorázne úroky, tak tým pádom si dal túto zmluvu prehodnotiť na Ministerstve spravodlivosti SR. Pôžička, ktorú uzatvoril je bezúročná a to je potvrdené od Ministerstva spravodlivosti SR. Podľa žalovaného je žalobca úžernícka skupina. Úver vo výške 1 980,- Eur, ktorý si požičal, len podľa vyjadrenia Ministerstva spravodlivosti je bezúročný, kde sú aj známky úžery, že tam je nepomerne vysoký úrok. Tento úver mu bol poskytnutý s tým, že vyplatil aj predošlý úver vo výške 500,- Eur, ktorý mal od spoločnost Home Credit, ale tým, že žiadal ten úver, tak musel ešte úver navýšiť, aby mohol vyplatiť tú 500,- Eur dlžobu u Home Creditu. Oni mali tým pádom už znova navýšenie, aj ďalšie úroky z tohto, ktoré tam dal. Pri úvere vo výške 1 980,- Eur, ktorý je bezúčelový, bol počet splátok stanovený 40 splátok po 53,99,- Eur, kde je úrok 21,29% a ročná percentuálna miera nákladov je 23,07%, kde priemerná hodnota je asi 18,01%. Je to úžernícka zmluva. Celková výška úveru, ktorý si žalovaný požičal, je 1 980,- Eur a ním vyplatil poškodený predošlý úver, kde znova získali ďalšie navýšenie financií. Tak celková suma s úrokmi je 3 239,40 Eur. Pri požičaní 1 980,- Eur mala táto spoločnosť 1 259,- Eur vrátane úrokov, kde na základe vyhodnotenia z Ministerstva spravodlivosti SR, zmluva je bezúročná. Jeho splátky boli poukazované pravidelne, no keď sa dostal do tiesne a požiadal Home Credit o odloženie splátok, nebolo mu to umožnené. Zo strany Home Creditu bol často pracovníkmi kontaktovaný a vyhrážali sa mu súdmi. V spise je rozpis splátok, splátka 1-29 po 53,99 Eur bola hodnota zaplatenia 1 565,71 Eur. A splátka 30-34 boli v hodnote 53,99,- Eur vo výške 269,95 Eur. Spolu to činí 1 835,46 Eur. Takže za tých 34 splátok uhradil 1 835,46 Eur a požičaná suma je 1 980,- Eur. Pokiaľ je táto zmluva podľa vyjadrenia Ministerstva spravodlivosti bezúročná, tak je ochotný ešte doplatiť čiastku vo výške 144,34 Eur, ktorá zostáva do požičanej čiastky. 9. Na pokyn súdu, aby žalovaný ozrejmil nezrovnalosť spočívajúcu vo výške úhrady poskytnutej žalovaným žalobcovi uviedol, že dedukoval z toho, že celková suma týchto splátok v celkovej výške 34. splátok krát 53,99 Eur. Podľa rozpisu žalobcu istina bola uhradená vo výške 550,- Eur, úrok bol 722,- Eur, celkovo je to 1 272,81 Eur. Úver je bezúročný, ako mu potvrdilo Ministerstvo spravodlivosti, tak preto mu vyplýva, že splátku, ktorú uhradil, tak ju uhradil v tej výške bez tých úrokov. Tak došiel k tej sume 1 835,- Eur, kde mu ostáva ešte 144,34 Eur zaplatiť.
10. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:
11. Žalovaný a Home Credit Slovakia, a.s., uzavreli dňa 16.09.2015 úverovú zmluvu č. 4509147150, na základe ktorej Home Credit Slovakia, a.s. poskytla žalovanému peňažné prostriedky vo výške 1980 eur. Žalovaný sa poskytnutý úver zaviazal splatiť v pravidelných 60 mesačných splátkach, a to vo výške 53,99 eur. Splátky boli splatné k 15. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Priemerná RPMN vo výške 18,01%. RPMN bola vo výške 23,7%.
12. Listom zo dňa 16.08.2018 vyhlásil žalobca mimoriadnu splatnosť úveru, pričom uložil žalovanému lehotu 15 dní od odoslania výzvy na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá výzva bola odoslaná dňa 16.08.2018.
13. Listom zo dňa 14.09.2018 spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. vyzval žalovaného k splateniu celého úveru čerpaného na základe zmluvy č.4509147150, a to do 7 dní odo dňa odoslania predmetnej výzvy. Predmetná výzva bola odoslaná dňa 19.09.2018, o čom svedčí doručenka na rube listu č. 8 spisu.
14. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
16. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
17. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 9 ods. 1 zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
19. Podľa § 9 ods. 2 zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. c), f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu,6) ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa, f) prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä
poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, k) fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) trvanlivým médiom každý prostriedok, ktorý umožňuje uloženie informácií spôsobom prístupným na používanie v budúcnosti na časové obdobie zodpovedajúce účelom informácií a ktorý umožňuje verné reprodukovanie uložených informácií. 20. Podľa § 11 ods. 1 písm. b/ zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa),.
21. Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ v znení zákona č. 509/1991 Zb. účinnom od 01.01.1992, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
22. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ v znení zákona č. 509/1991 Zb. účinnom od 01.01.1992, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa ust. § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky [2) (§ 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov] platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. K výroku č. I rozsudku súd uvádza nasledovné:
25. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd konštatuje, že pri posudzovaní tohto prípadu je potrebné vychádzať z príslušných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. a dospel k záveru, že na záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným na základe predmetnej zmluvy o pôžičke sa aplikujú ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
26. Z doložených listinných dôkazov vyplýva, že žalobca si uplatňoval voči žalovanému nároky vzniknuté mu z uzavretej úverovej zmluvy č. 4509147150 zo dňa 16.09.2015. Žalovaný zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Pri zákonnom posudzovaní konkrétneho prípadu súd preto vychádzal z príslušných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. a dospel k záveru, že záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi žalobcom a žalovaným na základe úverovej zmluvy uzavretej dňa 16.09.2015, je vzťahom občianskoprávnym a na predmetné zmluvy sa hľadí ako na typové spotrebiteľské zmluvy.
27. Z predloženej úverovej zmluvy zo dňa 16.09.2015 možno ustáliť, že niet pochýb o tom, že žalobca a žalovaný uzavreli individuálne špecifikovanú úverovú zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1980,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 60 mesačných splátkach vo výške 53,99 eur.
28. Keďže sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z., súd najskôr zisťoval, či zmluva má všetky povinné náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z..
29. Po jej preskúmaní súd zistil, že v úverovej zmluve chýbajú tieto náležitosti: podľa § 9 ods. 2 písm. f/ zákona; jedná sa o nedostatočné vymedzenie náležitosti, a to uvedenie termínu konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
30. V zmluve sa uvádza len toľko, že dňom konečnej splatnosti úveru je 60 mesiacov po poskytnutí úveru, a to do 15. dňa v poslednom mesiaci. Ustanovenie, ktoré stanovovalo termíny jednotlivých splátok odpočtom počtu dní a mesiacov od uzavretia zmluvy a počet splátok, nemožno podľa názoru súdu za konformné so zmyslom a účelom sledovaným takto zakotvenou podstatnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Podľa názoru súdu, spotrebiteľ musí pri danej forme spotrebiteľského úveru už na prvý pohľad bez akýchkoľvek matematických operácií presne vedieť, kedy dôjde ku konečnej splatnosti jeho spotrebiteľského úveru, t. j. ktorým dňom. Takýto údaj však účastníkmi uzavretá zmluva neobsahovala. Navyše aj zákon používa pojem termín, čo znamená, že má byť presne uvedený termín, na ktorý pripadá konečná splatnosť úveru a nie je možné nahradiť uvedenú náležitosť zmätočným odpočtom termínov splatnosti tak, že sa sám spotrebiteľ musí dopátrať k termínu, na ktorý pripadá konečná splatnosť.
31. Pokiaľ žalovaný namietal, že nárok žalobcu je premlčaný, súd uvádza, že listom zo dňa 16.08.2018 došlo k mimoriadnej splatnosti úveru. Z prehľadu splátok vyplýva, že žalovaný sa dostal do omeškania so splátkou zročnou 20.10.2017, a to v súlade s ust. § 103 zákona č. 40/1964 Z.z. (Občiansky zákonník) podľa, ktorého, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Keďže žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru pre omeškanie so splátkou zročnou dňa 20.10.2017, premlčacia doba žalobcom uplatneného nároku na základe zosplatnenia úveru začala plynúť dňa 21.10.2017 a uplynula dňa 20.10.2020, z uvedeného dôvodu nárok nie je premlčaný. Premlčacia doba vo vzťahu k celej neuspokojenej pohľadávke začne plynúť od splatnosti nesplnenej splátky, pre ktorú nastala strata výhody splátok.
32. Vzhľadom na uvedené sa v zmysle § 11 ods. 1 písm. b/ cit. zákona poskytnutý úver, a to zo zmluvy uzatvorenej dňa 16.09.2015, považuje z dôvodu absencie uvedených náležitostí za bezúročný a bez poplatkov, a preto možno žalobcovi priznať len čistú nesplatenú istinu bez úrokov, poplatkov, po odčítaní žalovanou realizovaných platieb.
33. Na základe úverovej zmluvy č. 4509147150 zo dňa 16.09.2015 žalobca žalovanému poskytol úver vo výške 1980,- Eur, čo žalovaný nerozporoval. Žalobca uvádza, že žalovaný uhradil sumu 1272,81 Eur, ktorá suma tiež vyplýva z predloženého prehľadu splátok. Pokiaľ žalovaný čerpal úver v sume 1980,- Eur a splatil sumu 1272,81 Eur, potom je zrejmé, že žalovaný vzhľadom na skutočnosť, že úver je bezúročný a bezpoplatkov, má zaplatiť ešte sumu 707,19 Eur. Táto suma predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom vo výške 1980,- Eur a výškou uhradených splátok, čo predstavuje sumu 1272,81 Eur (1980-1272,81 = 707,19 Eur).
34. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 707,19 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 707,19 Eur od 01.09.2018 do zaplatenia.
35. Nakoľko žalovaný nesplácal úver riadne a včas, dostal sa do omeškania, preto žalobcovi voči žalovanému prináleží tiež nárok na úroky z omeškania. Žalobca listom zo dňa 16.08.2018 pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, pričom uložil žalovanému lehotu 15 dní od odoslania výzvy na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá výzva bola odoslaná dňa 16.08.2018. Lehota uplynula dňa 31.08.2018, a preto súd priznal žalobcovi nárok na náhradu úrokov z omeškania tak, ako si žalobca uplatnil, a to odo dňa 01.09.2018.
36. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí
38. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP. Nakoľko súd žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 1681,39 Eur (100% hodnoty sporu) s prísl. vyhovel iba v časti o zaplatenie sumy 707,19 Eur s prísl. (čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 42,06% hodnoty sporu) a v časti o zaplatenie sumy 974,20 Eur s prísl. ( čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 57,94% hodnoty sporu) žalobu zamietol, je zrejmé, že úspešnejšou stranou v spore bol žalovaný, a to v rozsahu 15,88%, a preto súd výrokom č. III. rozsudku priznal žalovanému vo či žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 15,88%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).