Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_35Ek-387-2020.pdf
PDF · 79.69 KB
No categories available
35Ek/387/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Intrum Slovakia s. r. o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, proti povinnému: C. Y., G.. XX.XX.XXXX, B. E. XXXX/XX, XXX XX C., právne zastúpený: JAKUBIS & PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária, Zámocká 36, 811 01 Bratislava, IČO: 50 990 365, o vymoženie 1 930,76 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Lenka Borovská, Kováčska 32, 040 01 Košice, IČO: 35 570 636, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Súd povinnému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 18.02.2020, domáhal vymoženia pohľadávky vo 1 930,76 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, na základe exekučného titulu
- Platobný rozkaz č. k. XXCsp/XX/XXXX - XX vydaný Okresným súdom Košice II dňa 13.03.2018 (ďalej len „exekučný titul”).
2. Poverením zo dňa 06.03.2020 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Lenku Borovskú, so sídlom Kováčska 32, 040 01 Košice, IČO: 35 570 636, ktorý ju vedie pod spisovou značkou XXXEX XXX/XX.
3. Dňa 06.05.2020 bol súdu doručený prostredníctvom súdneho exekútora návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) zo strany povinného. K návrhu na zastavenie sa vyjadril oprávnený a súdny exekútor.
4. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie domáhal jej zastavenia z dôvodu existencie skutočností, ktoré bránia vo vymáhateľnosti exekučného titulu, nakoľko v súvislosti s nárokom uplatneným oprávneným v upomínacom konaní a priznanom exekučným titulom existujú okolnosti nasvedčujúce tomu, že zmluva, na podklade ktorej bol vydaný exekučný titul, je neplatná. Povinný odôvodnil svoje tvrdenie jednak poukázaním na ustanovenie § 299 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP”) „... súd nevydá platobný rozkaz, ak spotrebiteľská zmluva alebo iné zmluvné dokumenty súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou obsahujú mluvnú podmienku, ktorá je neprijateľná”, ako aj na ustanovenie § 53 ods. 1 a 4 písm. b) zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník”) týkajúce sa neprijateľných zmluvných podmienok uvedených v spotrebiteľskej zmluve. Pokiaľ ide o postúpenie pohľadávky na oprávneného povinný je toho názoru, že nebolo dodržané ustanovenie § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (ďalej len „zákon o bankách”), keďže predpokladom postupiteľnosti pohľadávky banky na inú osobu je, aby bol ohľadom tejto pohľadávky klient v omeškaní aspoň 90 dní, a aby ho banka na jej splnenie písomne vyzvala. Ak tieto predpoklady nie sú splnené, pohľadávka banky nie je postupiteľná a vykonané postúpenie je svojím obsahom a účelom v rozpore so zákonom a je neplatné ako medzi zmluvnými stranami, tak aj navonok voči dlžníkovi. V tejto súvislosti poukázal povinný aj na judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky. V návrhu na zastavenie exekúcie ďalej namietol aj výšku nároku oprávneného, priznanú exekučným titulom. Vzhľadom na uvedené skutočnosti povinný navrhol predmetnú exekúciu zastaviť a priznať mu náhradu trov konania v plnom rozsahu.
5. Oprávnený s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nesúhlasí, nakoľko podaný návrh na zastavenie exekúcie je nedôvodný, keďže povinný neuviedol žiadne právne relevantné skutočnosti, ktoré by vyvracali dôvodnosť podaného návrhu na vykonanie exekúcie a neuviedol žiaden zákonný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 53 Exekučného poriadku. Namietanú neplatnosť zmluvného vzťahu a iné s ňou súvisiace skutočnosti mal povinný možnosť namietať počas trvania súdneho konania.
6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnému dňa 01.04.2020 a oprávnenému do elektronickej schránky dňa 16.03.2020. Návrh na zastavenie exekúcie bol doručený na exekútorský úrad dňa 15.04.2020. Podľa vyjadrenia súdneho exekútora je návrh povinného na zastavenie exekúcie nedôvodný, a preto ho navrhol zamietnuť.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na tunajšom súde pre vymoženie pohľadávky vo výške 1 930,76 eur s príslušenstvom a trov exekúcie.
12. V uvedenej veci súd konštatuje, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 01.04.2020 a návrh povinného na zastavenie exekúcie bol doručený na exekútorský úrad dňa 15.04.2020, teda bol podaný v zákonnej 15 - dňovej lehote v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a má odkladný účinok.
13. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine a dobrovoľne sa nesplnila (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.03.2007, sp. zn. III ÚS 56/07-20).
14. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.
15. V prvom rade súd konštatuje, že exekučným titulom v tomto konaní nie je povinným uvádzaný rozsudok, ale Platobný rozkaz č. k. XXCsp/XX/XXXX - XX. Zároveň exekučný titul bol vydaný Okresným súdom Košice II dňa 13.03.2018 a nie v upomínacom konaní, tak ako to uviedol povinný. Upomínacie konanie podľa zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o upomínacom konaní”) predstavuje alternatívny spôsob uplatňovania peňažných nárokov k postupu podľa CSP, kde kauzálne príslušným súdom na toto konanie je Okresný súd Banská Bystrica. Predmetný exekučný titul bol vydaný Okresným súdom Košice II podľa ustanovení CSP.
16. Povinný v podanom návrhu na zastavenie exekúcie namietol skutočnosti, ktoré bránia vo vymáhateľnosti exekučného titulu, a to neplatnosť spotrebiteľskej zmluvy a zmluvy o postúpení pohľadávky ako aj výšku vymáhaného nároku. Exekučný súd nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý ho vydal a nemôže naprávať prípadné chyby a nedostatky rozhodnutia, a teda ani rušiť rozhodnutia iných orgánov. Súd je viazaný spôsobilým exekučným titulom, pričom platí prezumpcia správnosti právoplatného rozhodnutia, pokiaľ sa zákonom predvídaným spôsobom nepreukáže opak. Súd sa tak nezaoberal uvedenými dôvodmi, nakoľko by tým riešil otázky rozhodnutia vydaného v inom konaní, resp. súd by sa tak zaoberal otázkami, na ktoré nemá kompetenciu, keďže úlohou exekučného konania nie je opätovné riešenie sporov, resp. skúmanie rozhodnutí vydaných v iných konaniach a ich prípadné rušenie, ale nútený výkon nárokov priznaných právoplatnými a vykonateľnými exekučnými titulmi. Zároveň súd uvádza, že všetky namietané skutočnosti si mal povinný uplatniť v základnom konaní, t. j. postupovať v zmysle poučenia exekučného titulu, a teda podať odpor proti exekučnému titulu. Keďže tak neurobil, predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť (t. j. dňa 12.04.2018), čím sa stalo spôsobilým exekučným titulom.
17. Súd sa zaoberal aj výškou uplatneného nároku oprávneného v návrhu na vykonanie exekúcie a konštatuje, že exekučným titulom bol výrokom I oprávnenému priznaný nárok na sumu vo výške 1 970,76 eur, úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 970,76 eur od 16.07.2016 do zaplatenia a výrokom II mu bol priznaný nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 333,78 eur z toho 118 eur za zaplatený súdny poplatok a 215,78 eur za trovy právneho zastúpenia. V návrhu na vykonanie exekúcie si oprávnený uplatnil nárok na istinu vo výške 1 930,76 eur, úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 970,76 eur od 16.07.2016 do 30.11.2016, vo výške 8 % ročne zo sumy 1 960,76 eur od 01.12.2016 do 03.01.2017, vo výške 8 % ročne zo sumy 1 950,76 eur od 04.01.2017 do 02.10.2017, vo výške 8 % ročne zo sumy 1 940,76 eur od 03.10.2017 do 03.11.2017 a vo výške 8 % ročne zo sumy 1 930,76 eur od 04.11.2017 do zaplatenia a trovy súdneho konania (označené ako v poverení ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky) vo výške 333,78 eur, t. j. oprávnený si uplatnil nárok v súlade s exekučným titulom, resp. nižší nárok, než mu bol priznaný, a to z dôvodu vykonaných čiastočných úhrad uvedených v návrhu na vykonanie exekúcie. Nakoľko podaný návrh na vykonanie exekúcie bol podaný v súlade s Exekučným poriadkom, a teda neobsahoval žiadnu vadu, ktorá by bránila vo vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Lenku Borovskú.
18. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a návrhom na zastavenie exekúcie mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučnom titule nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, preto súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
19. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že nakoľko nebola zo strany povinného naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
20. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie
21. V súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie si povinný uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní v plnom rozsahu. Nakoľko povinný v konaní nemal úspech, súd o nároku na náhradu trov právneho zastúpenia rozhodol tak, že mu nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v celom rozsahu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.