Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8Cb-8-2019.pdf
PDF · 101.2 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cb/8/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci žalobcu: SetCar sk, a.s., Ulica priemyselná 10, 038 52 Sučany, IČO: 50387189, zastúpeného: JUDr. Tomáš Zboja, advokát, Kuzmányho 4, 036 01 Martin proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00585441, zastúpenému: JUDr. Felix Neupauer - advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 246,40 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 200,40 EUR spolu s 5% úrokom z omeškania ročne od 08. 06. 2018 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu v Banskej Bystrici v rámci upomínacieho konania domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 246,40 EUR s príslušenstvom, ktoré tvorili úroky z omeškania a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe škodovej udalosti evidovanej u žalovaného došlo ku škode na vozidle poškodeného, pričom škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovaného. V dôsledku uvedeného bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb a to zapožičaním si náhradného vozidla u žalobcu. Po skončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru priloženú v prílohe, ktorou si uplatnil náhradu škody u žalovaného. Oznámením o poistnom plnení priloženom v prílohe žalovaný oznámil poškodenému šetrenie udalosti tak, že neuznal uplatnenú výšku v plnom rozsahu. Poškodený následne uzatvoril so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z predmetnej poistnej udalosti. V rámci vyjadrenia k odporu žalovaný upresnil návrh v tom, že dňa 09. 04. 2018 vo A. došlo ku škodovej udalosti na motorovom vozidle BMW 318d, EČV: A. XXXDP spôsobenej poškodenému K. Q.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla Citroen C3, EČV: A. XXXCH poisteného v poisťovni žalovaného. Predmetnú poistnú udalosť žalovaný eviduje pod č. 9527404109. V dôsledku uvedeného bol poškodený nútený užívať náhradné motorové vozidlo zabezpečené podľa svojich potrieb a to zapožičaním si osobného vozidla Škoda Octavia III, EČV: F. XXX W. u žalobcu v zmysle zmluvy o nájme č. 238 zo dňa 23. 04. 2018. Po skončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru č. 180253 zo dňa 30. 04. 2018 s dátumom splatnosti 14. 05. 2018 na sumu 422,- EUR. Oznámením o plnení poistnej udalosti žalovaný oznámil poškodenému šetrenie tak, že neuznal uplatnenú výšku škody čím priznal náklady iba v sume 176,- EUR.
2. Okresný súd Zvolen rozsudkom 8Cb/8/2019-95 zo dňa 09. 07. 2019 rozhodol tak,
že žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 46, - EUR spolu s 5% úrokom z omeškania ročne od 08. 06. 2018 do zaplatenia a rozhodol aj o trovách konania. Proti uvedenému rozsudku podal žalobca ako aj žalovaný odvolanie a Krajský súd v Banskej Bystrici svojim rozsudkom 41Cob/112/2019-146 rozsudok okresného súdu v časti, ktorou zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 46,- EUR spolu aj s príslušenstvom potvrdil a rozsudok v časti, v ktorej súd žalobu zamietol a v časti trov konania zrušil a vrátil na ďalšie konanie. V bode 54 až 59 sa krajský súd zaoberal námietkou, ktorú vzniesol právny zástupca žalovaného a to, že žalobca nemá aktívnu legitimáciu, nakoľko podľa neho nebol poškodený oprávnený postúpiť túto pohľadávku resp., že jeho postúpenie takejto pohľadávky je neplatným právnym úkonom a nie je možné takýmto spôsobom nadobudnúť aktívnu legitimáciu zo strany žalobcu. V predmetných bodoch rozsudku Krajský súd podrobne poukázal na tú skutočnosť, že žiadna zákonná úprava nebráni, aby poškodený svoj nárok na náhradu škody voči žalovanému spočívajúci vo výške odplaty za užívanie náhradného vozidla počas opravy poškodeného vozidla postúpil žalobcovi, ktorý je zároveň prenajímateľom tohto vozidla. Taktiež čo sa týka odplaty za predmetné postúpenie pohľadávky poukázal na to, že neexistuje žiadne právne predpisy, ktoré by zakazovali v rámci odplaty za postúpenie pohľadávky taký spôsob aký mal dohodnutý poškodený K. Q. so žalobcom. Na základe týchto skutočností teda poukázal v bode 59 rozsudku, že čo sa týka námietky žalovaného, že nie je dostatočne odôvodnená aktívna legitimácia žalobcu, s týmto odvolací súd nesúhlasí a súd prvej inštancie jasne, zrozumiteľne a logicky a na základe skutkových tvrdení dospel k správnemu záveru aktívnej legitimácie na strane žalobcu. Na základe vyššie uvedených skutočností, keďže krajský súd poukázal na to, že aktívna legitimácia žalobcu je daná, súd sa už v ďalšom nebude zaoberať touto otázkou. Zároveň krajský súd poukázal na to, že sa tiež ani nezaoberal tvrdením žalovaného o priznaní úrokov z omeškania a to z toho dôvodu, že tento ako prostriedok procesnej obrany prvýkrát až v odvolaní proti napadnutému rozsudku súdu prvej inštancie namietol úroky z omeškania. Podľa § 149 C. s. p. prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany sú nielen skutkové tvrdenia a popretie skutkových tvrdení, ale aj hmotnoprávne námietky, a nakoľko v priebehu celého konania žalovaný nenamietal dôvodnosť a oprávnenosť uplatnených úrokov z omeškania odvolací súd nemohol prihliadnuť na uvedený prostriedok procesnej obrany uplatnený prvýkrát až v odvolaní. Čo sa týka odvolania žalobcu, k tomuto krajský súd uviedol, že okresný súd pri rozhodovaní vychádzal z pracovného listu spoločnosti N. Z. L..C..I.., kde bola oprava havarovaného vozidla vykonávaná, pričom síce z uvedenej listiny je zrejmé, že výstupná kontrola sa uskutočnila dňa 27. 04. 2018 o 15.10 h, avšak z tejto listiny vyplýva to, že vozidlo bolo odovzdané zo servisu dňa 02. 05. 2018, pričom súd sa nezaoberal v rozhodnutí týmto rozporom a napriek skutočnosti, že žalovaný v konaní počet fakturovaných dní za prenájom vozidla zo strany žalobcu nenamietal súd prvej inštancie vykonal dokazovanie touto listinou a zobral za podstatný dátum 27. 04. 2018. Pokiaľ súd vykonával dokazovanie a sám dospel k záveru, že čas nevyhnutný na opravu bol 5 dní, bolo povinnosťou súdu v napadnutom rozsudku odôvodniť ako dospel k tomuto záveru a prečo nebral do úvahy podpis poškodeného a zápis o prevzatí motorového vozidla až 02. 05. 2018. Je nesporné, že žalovaný počet dní opravy, resp. oprávnený počet dní prenájmu auta v oznámení o šetrení poistnej udalosti určil na deň 26. 04. 2018, avšak v priebehu konania žalovaný uplatnený nárok ohľadne počtu dní užívania auta vôbec nenamietal. Na základe toho, že v tejto časti trpí rozsudok nepreskúmateľnosťou, ide o vadu konania, ktorú nie je možné reparovať v rámci odvolacieho konania. Odvolací súd sa stotožňuje s nárokom žalobcu, že pokiaľ žalovaný v konaní nenamietal skutkové tvrdenia žalobcu, pričom súd prvej inštancie mienil sám vykonať dokazovania v rozsahu nenamietaných žalovaných skutočností, bolo povinnosťou súdu prvej inštancie umožniť žalobcovi predložiť dôkazy na preukázanie oprávnenosti ním uplatneného nároku. Pokiaľ takto nebolo urobené, tak ide o odňatie možnosti konať pred súdom. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti krajský súd v tejto časti rozsudok zrušil.
3. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
4. Súd na základe zmluvy o nájme č. 238 zo dňa 23. 04. 2018 zistil, že ako prenajímateľ tu vystupuje žalobca a ako nájomca K. Q.. Nájom sa zjednáva na dobu od 23. 04. 2018 do nevyhnutného času opravy. Cena nájmu, zmluvné nájomné 44,40 EUR. Uvedená cena nájmu je vrátane DPH.
5. Súd na základe faktúry vystavenej žalobcom K. Q. dňa 30. 04. 2018
zistil, že mu fakturujú za prenájom náhradného vozidla na základe zmluvy o nájme č 238, počet dní 8, jednotková cena 44,- EUR, celková cena 352,- EUR, DPH 20%, cena s DPH 422,40 EUR.
6. Súd na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zistil, že žalovaný a K. Q. (ďalej len postupca) uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorú má postupca voči Kooperativa poisťovňa a.s., ktorý ako likvidačný zástupca rieši spôsobenú škodu vozidlom Citroen C3 EČV: A. XXXCH vo výške 422,40 EUR z titulu jeho nároku voči poisťovni § 4 zákona č. 381/2001 Z. z. Ide o nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou zo dňa 09. 04. 2018 na vozidle BMW 318d EČV XXXDP. Zmluvné strany sa dohodli, že postúpenie pohľadávky uvedenej v bode 1 je odplatné, pričom odplata za postúpenie pohľadávky je vo výške 422,40 EUR a zodpovedá faktúre č. 180253 vystavenej spoločnosťou SetCar sk ako prenajímateľom postupcovi ako nájomcovi náhradného motorového vozidla. Zmluvné strany sa dohodli, že ich nájomné vzťahy (na úhradu odplaty za postúpenie pohľadávky a na úhradu nájomného za náhradné vozidlo) sa podpisom tejto zmluvy započítajú, pričom SetCar sk si bude pohľadávku podľa bodu 2 vymáhať vo vlastnom mene a na vlastný účet. Uvedená zmluva bola podpísaná dňa 30. 04. 2018.
7. Súd na základe listu adresovaného žalovanému postupcom K. Q. zo dňa 30. 04. 2018 zistil, že týmto listom bolo žalovanému oznámené postúpenie pohľadávky spočívajúcej v nároku na poistné plnenie (náhrady škody) vyplývajúce z poistnej udalosti č. 956561309 zo dňa 09. 04. 2018 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla vo výške 422,40 EUR spolu s ich príslušenstvom a právami s ňou spojenými na spoločnosť SetCar sk, a.s. (žalobcu).
8. Súd z Potvrdenia objednávky servisu spoločnosť N. Z. L..C..I.. zistil, že vozidlo K. Q. BMW 318D , EČV: A. XXXDP bolo prijaté dňa 23. 04. 2018 a dátum vyzdvihnutia 27. 04. 2018.
9. Súd z pracovného listu spoločnosti N. Z., L..C..I.. zistil, že motorové vozidlo zákazníka K. Q., EČV: A. XXXDP bolo dané na vyzdvihnutie 27. 04. 2018. Zároveň však súd zistil, že uvedené vozidlo bolo zo servisu odovzdané dňa 02. 05. 2018.
10. Súd z Oznámenia o poistnom plnení adresovaného žalovaným žalobcovi zo dňa 23. 05. 2018 zistil, že informácia o poistnej zmluve - poistná zmluva č. 6596364729, poistené vozidlo: A. XXXCH, poistený: Y. H., základné informácie o poistnej udalosti číslo hlásenia 34074745, poistná udalosť č. 9527404109, dátum vzniku: 09. 04. 2018, poškodený: K. Q., bolo uvedené, že oznámenie o poistnom plnení: „oznamujeme vám, že dňa 18. 05. 2018 sme ukončili šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého vám v prílohe listu predkladáme výpočet plnenia. Zapožičanie náhradného vozidla priznané do ukončenia opravy poškodeného vozidla 26. 04. 2018 (faktúra č. 218150606 N. Z., L..C..I..) t. j. 4 dni. Neprimerane účtovaná denná sadzba na náhradné vozidlo upravená na 44,- EUR s DPH/deň. Poistné plnenie vám bude plnené vo výške 176,- EUR.“
11. Súd na základe listinného dôkazu predloženého na pojednávaní konanom dňa 26. 05. 2020 zistil, že poškodenému K. Q. bolo odovzdané dňa 23. 04. 2018 motorové vozidlo Škoda Octavia F. XXX W.. Denná sadzba prenájmu 44,- EUR bez DPH.
12. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
13. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.
14. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
15. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
16. Podľa § 442 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len Občiansky zákonník) uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
17. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
18. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
19. Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
20. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
21. Na základe § 391 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd je v novom rozhodnutí viazaný právnym názorom odvolacieho súdu, ktorý bol vyslovený v tomto rozhodnutí. Na základe tejto skutočnosti teda súd poukáže v ďalšom na to, prečo zároveň týmto rozsudkom zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 200,40 EUR. Z predmetného rozsudku okresného súdu vyplýva, že krajský súd rozsudok potvrdil v časti o zaplatenie sumy 46,- EUR a teda v ďalšom už súd mal rozhodovať len o tej sume, ktorá bola týmto rozsudkom zamietnutá. Predovšetkým sa mal súd vysporiadať s tou skutočnosťou, že nepriznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy za všetky dni požičania motorového vozidla K. Q. ako poškodenému. Z bodu 65 zrušujúceho rozsudku vyplýva, že síce na listine, kde sa uvádza, že vozidlo bolo v rámci výstupnej kontroly kontrolované dňa 27. 04. 2018 o 15.10 h, zároveň však z tejto listiny vyplýva tá skutočnosť, že zo servisu bolo odovzdané 02. 05. 2018. Súd teda poukazuje na tú skutočnosť, že žalobca preukázal tú skutočnosť, že uvedené vozidlo poškodený K. Q. nemohol používať až do dňa 02. 05. 2018, na základe ktorého by mu teda prináležala možnosť si požičať a zároveň žiadať za požičanie tohto náhradného vozidla až do tohto dátumu. Z tohto je teda jednoznačné, že počet dní, za ktoré si žalobca uplatňuje nárok na náhradu za požičanie náhradného vozidla by mohol byť až do odovzdania opraveného vozidla, avšak tento si ho uplatnil len do 30. 04. 2018 t. j. celkove za 8 dní. Na základe tejto skutočnosti súd teda má za to, že žaloba v časti rozsahu ôsmich dní je dôvodná. Vo veci tých skutočností, ktoré právny zástupca žalovaného nenamietal poukázal krajský súd na to, že týmto sa okresný súd nemá zaoberať s poukázaním na § 149 C. s. p., kde konkrétne v bode 61 zrušujúceho rozsudku poukazuje na to, že odvolací súd dopĺňa, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné. Na základe tejto skutočnosti, keďže zo strany žalovaného nedošlo k popretiu výšky sumy za náhradu platenú v rámci zapožičania vozidla vo výške 52,80 EUR za jeden deň súd má za to, že táto je dôvodná. Zároveň však súd okrajovo poukáže na to, že na pojednávaní konanom dňa 26. 05. 2020 právny zástupca žalobcu súdu predložil listinný dôkaz a to zmluvu, ktorá bola žalobcom ako prenajímateľom a poškodeným K. Q. podpísaná a zároveň aj odovzdávací protokol o aute, kde sa uvádza denná sadzba prenájmu 44,- EUR bez DPH čo predstavuje sumu 52,80 EUR s DPH. S uvedenou listinou súd účastníkov oboznámil v rámci pojednávania v zmysle § 204 Civilného sporového poriadku. Na základe týchto skutočností teda súd mal preukázané, že tak ako právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že došlo k zrejmej chybe v písaní a že teda suma mala byť v rámci predmetnej zmluvy 52,80
EUR súd má za to, že táto suma denného prenájmu je správna a z tejto súd vychádza. Súd na toto teda poukazuje okrajovo len z toho dôvodu, že žalovaný túto sumu síce nerozporoval, avšak okresný súd na túto skutočnosť v prvom rozsudku poukázal.
22. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Taktiež čo sa týka úrokov z omeškania súd len okrajovo poukáže na tieto skutočnosti, pretože tak ako krajský súd vo svojom záväznom rozhodnutí pre okresný súd poukázal, žalovaný v rámci svojej obrany tieto úroky nikdy nenamietal a preto v zmysle § 149 C. s. p. prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany sú nielen skutkové tvrdenia a popretie skutkových tvrdení, ale aj hmotnoprávne námietky. Keďže žalovaný uvedené nenamietal v rámci konania okresný súd už nemohol na tieto prihliadať. Zároveň súd považuje za potrebné k tomuto sa vyjadriť v tom zmysle, že výška úrokov z omeškania žalobcovi bola priznaná v zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorá bola vo výške 5% ročne, pričom od kedy je žalovaný povinný platiť predmetné úroky, súd má za to, že s ohľadom na povahu uplatnenej pohľadávky, ktorá predstavuje právo žalobcu na náhradu škody má nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Obdobne súd poukazuje aj na rozhodnutie Okresného súdu Žilina č. k. 19Cb/73/2016-52 zo dňa 13. 02. 2016, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 13Cob/110/2017, v ktorom sa uvádza, že žalovaný bol v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku v rovine náhrady škody v dôsledku čoho bol dôvodne uplatnený úrok z omeškania. Na základe týchto skutočností súd má za to, že úroky z omeškania v týchto konaniach žalobcovi patria. Čo sa týka toho, od kedy mal žalovaný platiť úroky z omeškania, tu žalovaný nepoukázal a teda nenamietal, od ktorého dátumu si žalobca mohol uplatniť úroky a preto s poukázaním na vyjadrenie krajského súdu sa týmto nebude zaoberať, keďže toto žalovaný ani nenamietal.
25. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobcovi, ktorý bol v celom rozsahu úspešný priznal náhradu trov vo výške 100%.
27. Na základe tých skutočnosti teda súd priznal žalobcovi zaplatenie celkovej sumy vo výške 200,40 EUR a to z toho dôvodu, že predchádzajúcim rozsudkom priznal žalobcovi sumu 46,- EUR a žalobca si celkove uplatňoval sumu 246,40 EUR na základe toho, že celková suma za požičanie motorového vozidla bola vo výške 422,40 EUR, pričom žalovaný dobrovoľne uhradil sumu vo výške 176,- EUR a teda rozdiel bol v celkovej výške 246,40 EUR. § 4 ods. 1, 2 zák. č. 381/2001 Z. z. § 11 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. § 442 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. § 524 ods. 1, 2 zák. č. 40/1964 Zb. § 526 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. § 580 zák. č. 40/1964 Zb. § 517 ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne (§ 362 C. s. p.).
Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach (§ 127 ods. 1 C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa § 376 C. m. p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 C. s. p.,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.