Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3C-86-2009.pdf
PDF · 401.96 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/86/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Darákovou, v právnej veci žalobcov: 1/ W. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX S.; 2/ Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX S.; 3/ ĽL., právne zastúpených advokátom: JUDr. Ján Jurč, so sídlom Štefánikova 87, 085 01 Bardejov a žalobcov: 4/ Q., právne zastúpených advokátom: JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., so sídlom Južná trieda 28, 040 01 Košice, proti žalovanej: V., právne zastúpenej advokátom: JUDr. Jozef Bujdoš, so sídlom Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov, o určenie, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalovanej priznáva voči žalobcom spoločne a nerozdielne 100 % nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bardejov (ďalej len „okresný súd“) 15.05.2009 sa žalobkyňa P. dôvodu jej úplného pozbavenia spôsobilosti na právne úkony rozsudkom okresného súdu sp. zn. 2 Ps 1/2007 z 05.04.2007 (právoplatným 14.05.2007) v zastúpení opatrovníkom JoD. domáhala určenia, že je výlučnou vlastníčkou parcely H. o výmere 216 m2, evidovanej príslušným katastrálnym úradom pre okres A. (ďalej tiež aj len „sporná parcela“) a náhrady trov konania.
2. Žalobkyňa svoju žalobu odôvodnila tým, že podľa výpisu z R. bola ona vlastníčkou parcely č. XXX (sporná parcela) a to do roku XXXX, avšak od roku XXXX je táto sporná parcela z dôvodov žalobkyni neznámych vlastnícky evidovaná na žalovanú (ako žalovaná bola pôvodne označená V. pozn.) a ako titul nadobudnutia žalovanej k tejto spornej parcele je v R. uvedená Zaop. zml. RI 96/71-5/86, ktorá skutočnosť podľa žalobkyne nie je možná, pretože žalobkyňa spornú parcelu žiadnym spôsobom nikdy na žalovanú ani na jej príbuzných nepreviedla. Žalobkyňa uviedla, že spornú parcelu ona reálne užívala keďže bezprostredne susedila s jej vlastnícky patriacimi parcelami H. to až do roku XXXX (správne má byť „XXXX“, pozn.), kedy žalobkyňa parcely H. predala JL. a s týmito predávanými parcelami mu prenechala do užívania aj bezprostredne s nimi susediacu spornú parcelu. Následne keď v roku XXXX Juraj Storinský predal parcely č. XXX a XXX Jozefovi Kosturovi,. tak žalobkyňa s týmito parcelami susediacu spornú parcelu opäť dala do užívania kupca Q.. Žalobkyňa zdôraznila, že žalovaná od inej osoby, ako od nej nemohla spornú parcelu nadobudnúť, keďže táto vlastnícky patrí a patrila výlučne žalobkyni. Podľa žalobkyne žalovaná dokonca túto spornú parcelu nikdy neužívala, nemala k nej užívacie právo, teda ju nemohla mať v držbe a od roku XXXX však mali príbuzní žalovanej v priamom rade len právo prechodu cez túto spornú parcelu.
3. Prílohami žaloby boli: rozsudok Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2 Ps/1/2007 z 05.04.2007 (právoplatný dňom 14.05.2007); Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom (ďalej len „príslušný
katastrálny úrad“) pre okres A.; rozsudok Ľudového súdu v Bardejove sp. zn. C 178/52 zo XX.XX.XXXX (bez vyznačenej právoplatnosti, pozn. súdu); výpis z R.a a Geodéziou, š.p. Prešov vytlačený v roku XXXX geodetický nákres k.ú. A.4. Žaloba s prílohami bola doručená na vyjadrenie žalovanej 15.07.2009, ktorá sa k nej vyjadrila prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným okresnému súdu 22.07.2009 s tým, že tvrdenia žalobkyne, že je a do roku XXXX bola vlastníčkou parcely E. sa nezakladajú na pravde, pretože žalobkyňa bola len podielovou spoluvlastníčkou v podieloch 1 a 1 avšak na parcele č. XXXX/X, ktorá parcela bola v roku XXXX prečíslovaná na parcely č. XXX, č. XXX a č. XXX (sporná parcela) a to pod položkou výkazu zmien 34/76. Prečíslovaním však podľa žalovanej došlo k chybnému zápisu spornej parcely (č.. na R., ktorý predložila žalobkyňa ako dôkaz, čo bolo zistené aj pri kontrolných geodetických a kartografických parcelách zapísaných Krajskou správou geodézie a kartografie, správou geodézie Bardejov v zázname č. XX/XX z XX.XX.XXXX, v ktorej bolo SG Bardejov konštatované, že pri prečíslovaní parciel na R. došlo k chybnému prečíslovaniu a preto došlo k odstráneniu závady a to pod položkou výkazu zmien č. XX/XX s tým, že chybný zápis spornej parcely č. XXX bol z LV XXX odstránený. Podľa žalovanej žalobkyňa nikdy nemohla ani na ňu (rozumej na žalovanú, pozn.) a ani na jej potomkov alebo príbuzných previesť parcelu E., pretože žalobkyňa ju nikdy ani nevlastnila, preto nemohla na iného previesť viac práv ako mala sama. Žalovaná uviedla, že parcelu E. o výmere 216 m2, ako aj parcelu E. - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 098 m2 v k.ú. A. nadobudla do výlučného vlastníctva na základe zaopatrovacej zmluvy z XX.XX.XXXX, registrovanej štátnym notárstvom 1X.XX.XXXX pod T., uzavretou medzi ňou ako nadobúdateľkou vlastníctva a jej starým otcom Q. na základe ktorej boli na ňu prevedené označené nehnuteľnosti zapísané v pozemnoknižnej zápisnici č. XXX. a pod položkou výkazu zmien č. X/XX boli zapísané pre k.ú. A.. Žalovaná uviedla, že tieto parcely E. od okamihu ich nadobudnutia od svojho starého otca aj riadne užíva a so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľne drží a užíva v presvedčení, že je ich vlastníčkou a vo vzťahu k týmto parcelám a nehnuteľnostiam si plní aj daňové povinnosti a s nehnuteľnosťami ako vlastníčka aj nakladá, o čom má svedčiť aj skutočnosť, že v roku 2005 zriadila k predmetnej nehnuteľnosti vecné bremeno. Na adresu tvrdenia žalobkyne, že žalobkyňa mala užívať parcelu E. žalovaná uviedla, že toto presvedčenie žalobkyne je mylné, pričom omyl žalobkyne ma potvrdzovať aj rozsudok Ľudového súdu v Bardejove zo XX.XX.XXXX podľa ktorého mal žalovaný Q. (starý otec žalovanej) povinnosť strpieť právo prechodu žalobcov P. (žalobkyňa s manželom) cez svoj funduš a to konkrétne cez parcelu mpč. XXX/c zapísanú v pozemkovoknižnej zápisnici č. XXX v k.ú. A. z čoho podľa žalovanej žalobkyňa mylne usúdila, že táto parcela mpč. XXX/c v k.ú. A. z ktorej boli vytvorené parcely E. že jej patria. Podľa žalovanej však žalobkyňa s manželom mala iba právo prechodu cez tento funduš predchodcu žalovanej, čo však neznamená, že žalobkyňa s jej manželom by k týmto parcelám nadobudla vlastnícke právo, pričom žalovaná zdôraznila, že s týmto rozsudkom Ľudového súdu neboli spojené žiadne iné práva pre vtedajších žalobcov, teda pre žalobkyňu a jej manžela. Z uvedených dôvodov sa žalovaná domáha, aby súd žalobu žalobkyne ako nedôvodnú zamietol. Prílohou vyjadrenia žalovanej boli: rozsudok Ľudového súdu v Bardejove sp. zn. E.; notárska zápisnica č. Nz XXX/XX . registrovaná Štátnym notárstvom v Bardejove XX.XX.XXXX pod reg. č. RI XX/XX; záznam o kontrole geodetických a kartografických prác H.
5. Žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným okresnému súdu 17.09.2009, k stanovisku žalovanej uviedla, že sama žalovaná svojim tvrdením že žalobkyňa bola podielovou spoluvlastníčkou parcely č. XXXX/X, ktorá bola v roku XXXX. prečíslovaná na parcely H. pod výkazom zmien XX/XX, že týmto tvrdením teda žalovaná mala sama uznať, že žalobkyňa bola podielovou spoluvlastníčkou spornej parcely, resp. parcely, z ktorej delením sporná parcela vznikla. V súvislosti s tvrdením žalovanej, že došlo k chybnému zápisu parcely č. XXX na LV XXX, žalobkyňa uviedla, že nemá o tom žiadnu vedomosť a ani jej nebol doručený záznam geodetického úradu o chybe v zápise s tým, že konkretizovala, že parcela č. XXX. bola spoločným dvorom so B. nie však s pánom V.. Žalobkyňa uviedla, že nie je zrejmé, ako mohlo dôjsť k mylnému zápisu parcely č. XXX s tým, že podľa jej názoru v roku XXXX mohlo dôjsť k protiprávnemu konaniu práve geodetického úradu Správy geodézie Bardejov a to z toho dôvodu, že z dokladu o identifikácii parciel č. XXX/XXXX (k vyjadreniu nepredložená, pozn.) z položky „A“ vyplýva, že parcela mpč. XXX/a,. ktorá aj v zmysle záverov rozsudku Ľudového súdu v Bardejove z roku XXXX. bola vo výlučnom vlastníctve žalobkyne a jej manžela, takže táto parcela mala výmeru XXX mX s tým, že podľa R. mala výmeru 120 m2 a parcela H. mala výmeru 155 m2 a parcela H. mala výmeru 216 m2 (v R. pozn. súdu), čo je spolu 491 m2. Z uvedeného podľa žalobkyne vyplýva, že parcela H. bola vyčlenená z parcely mpč. XXX/P. s tým, že čo sa týka rozdielu 2 m2, tak to môže byť spôsobené nepresnými meracími metódami v minulosti. Vzhľadom na to žalobkyňa uviedla, že má za to, že nielen do roku XXXX, ale aj po tomto roku bola a je stále vlastníčkou spornej
parcely, ktorá je aktuálne zapísaná na R. a to z dôvodov, ktoré uviedla v žalobe. Podľa žalobkyne žalovaná nikdy nemohla nadobudnúť vlastníctvo k parcele E. o výmere 216 m2 na základe právneho titulu, ktorý uvádza, pretože jej právny predchodca, od ktorého mala túto parcelu nadobudnúť, nikdy nebol vlastníkom tejto nehnuteľnosti a cez túto nehnuteľnosť mal len právo prechodu. Podľa žalobkyne žalovaná mylne vykladá rozsudok Ľudového súdu v Bardejove z roku XXXX., podľa žalobkyne žalovaná totiž nepreukázala žiadnym spôsobom, že parcela E. je vytvorená práve z parcely mpč. XXX/. ktorú mal na ňu previesť jej právny predchodca, avšak žalobkyňa tvrdí, že ona preukázala, že parcela č. XXX z LV XXX bola v jej vlastníctve a takisto o tom má svedčiť doklad o identifikácii parciel H. a rozsudok Ľudového súdu v Bardejove, podľa ktorého boli jej rodičia (žalobcovia), po ktorých je žalobkyňa právnou nástupkyňou (žalobcami však neboli rodičia žalobkyne, ale ňou bola priamo žalobkyňa s manželom, pozn., viď ďalej), vlastníkmi parciel mpč. XXX/a a XXX/. Podľa žalobkyne žalovaná zámerne opomenula uviesť, že práve jej dedo Q. mal povolené právo prechodu cez parcelu mpč. XXX/a a cez parcelu mpč. XXX/A. a to smerom na hlavnú cestu, teda že právny predchodca žalovanej mal len právo prechodu cez tieto parcely a teda aj cez parcelu č. XXX, ku ktorej sa domáha určenia vlastníckeho práva a teda že dedo žalovanej nebol jej podielovým spoluvlastníkom s tým, že zdôraznila, že pokiaľ ide o rozsudok Ľudového súdu v Bardejove, tak ten umožňoval jej (rozumej žalobkyňu) právnym predchodcom prechod cez pozemky starého otca žalovanej Q., ale nie smerom k hlavnej ceste, ale smerom k roliam, teda sa nejednalo o prechod cez parcelu mpč. XXX/a cez ktorú sa dalo dostať k ceste a z ktorej bola vytvorená parcela č. XXX.. Žalobkyňa tiež uviedla, že na základe žiadosti jej Správa katastra v Bardejove poskytla identifikáciu z ktorej má vyplývať, že parcela č. XXXX/X bola pôvodne vedená ako parcela mpč. XXX/P. a z tejto parcely boli boli vytvorené parcely č. XXX, č. XXX a č. XXX,. pričom výlučnými vlastníkmi týchto parciel boli právni predchodcovia žalobkyne s tým a žalobkyňa sa stala ich dedičom (z ďalšieho dokazovania však vyplynulo, že žalobcom v konaní pred Ľudovým súdom neboli predchodcovia žalobkyne, ale žalobkyňa s manželom). Prílohou vyjadrenia žalobkyne bol aj list Správy katastra Bardejov adresovaný Q. č. XXX/XXXX z XX.XX.XXXX..
6. Na pojednávaní 10.11.2009 žalovaná uviedla, že je výlučnou vlastníčkou parcely E., ktorú získala titulom zaopatrovacej zmluvy z roku XXXX od svojho starého otca JO. ktorý zomrel v roku XXXX alebo v roku XXXX s tým, že odkedy v roku XXXX získala túto parcelu, nikto iný okrem nej a jej rodinných príslušníkov, ju neužíva, teda ani Q. s tým, že tam chodí žalovaná s manželom a deťmi za účelom pestovania plodín, pričom žalovaná konkretizovala, že parcela E. je v podstate pozemok medzi starým a novým domom, na ktorom je cesta k starému domu a v podstate sa jedná o prístup do starého domu s tým, že aktuálne je zriadené na tejto parcele vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu pre súrodencov žalovanej, t.j. pre sestru P. tak ako je uvedené v R. ktoré vecné bremeno bolo zriadené po smrti matky žalovanej v roku XXXX. za účelom zabezpečenia prístupu k novému domu, ktorého sú označená sestra a brat žalovanej podielovými spoluvlastníkmi. Žalovaná spresnila, že starý dom stojí na parcele E. a na tejto parcele E. sa aj sadia plodiny, parcela E. je len prístupom do domu s tým, že predmetnú parcelu (bez konkretizácie o ktorú parcelu ide, pozn.) užíva aj sused Q. aby mal prístup k svojmu domu. Žalovaná nevedela uviesť, prečo v čase podpísania zaopatrovacej zmluvy v roku XXXX jej starý otec nebol zapísaný na „starom LV“ a čo sa týka parcely mpč. XXX/E., ktorú získala, nevedela sa vyjadriť ako táto parcela vznikla, pričom v súvislosti s vyjadrením žalovanej, jej právny zástupca upresnil, že parcely mpč. XXX/c a mpč. XXX/a boli pôvodne zapísané iba v pozemkovo-knižných vložkách a až nové parcely č. XXX, č. XXX . a č. XXX. boli už zapísané na LV.
7. Na pojednávaní 10.11.2009 právny zástupca žalobkyne tiež krátkou cestou predložil okresnému súdu jednako návrh na pristúpenie ďalšieho účastníka do konania na strane žalobcu a to na pristúpenie Q. ako žalobcu v 2/ rade (ďalej len „Q.“ alebo aj „navrhovaný žalobca v 2/ rade“) a jednako návrh, na zmenu žalobného petitu, ktorý návrh právny zástupca žalobkyne odôvodnil tým, že po preskúmaní skutkového stavu podľa R., ako aj podľa identifikácie parciel č. XXX/XXXX. a podľa listu Správy katastra v Bardejove č. XXX/XX z XX.XX.XXXX. zistil, že žalobkyňa bola už v roku XXXX. podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1 + 1, t.j. 1 na parcele č. XXXX/X cit. „... teda parcely 1XX/a a XXX/b. Parcela XXX/a bola v roku XXXX. prečíslovaná na parcely XXX, XXX a XXX. pod položkou vyk. zmien XX/XX.“ (parcela H. nebola vytvorená z parcely mpč. XXX/a, ako to uviedol právny zástupca žalobkyne, ale najprv bola parcela mpč. XXX/a identifikovaná v EN ako parcela H. a z tejto boli vytvorené parcely KN H. č. XXX a č. XXX, pozn. súdu). Takže žalobkyňa bola podielovou spoluvlastníčkou parcely H. vo veľkosti polovice z jej výmery aj v roku XXXX, kedy z neznámeho dôvodu mala príslušná správa geodézie a katastra vykonať zmenu zápisu na R. a vyčiarknuť z neho túto parcelu č. XXX.. V roku XXXX. boli ďalšími podielovými spoluvlastníkmi parcely H. spolu so žalobkyňou vo veľkosti druhej polovice
aj Q. (predchodcovia navrhovaného žalobcu v 2/ rade). Kúpnou zmluvou uzavretou formou notárskej zápisnice H. žalobkyňa predala navrhovanému žalobcovi v 2/ rade JL.. svoju polovicu z parciel H. tento navrhovaný žalobca v 2/ rade získal ďalšiu 1 na týchto parcelách č. XXX a č. XXX titulom dedenia po svojej matke V. a ďalšiu 1 po svojom otcovi Q.). Z uvedeného má podľa právneho zástupcu žalobkyne vyplývať, že podielovými spoluvlastníkmi vo veľkosti každý po 1 z parcely E.e nielen žalobkyňa, ale aj Q. ktorý túto parcelu č.. skutočne užíval až do XXXX,. kedy predal parcely H. Dôkazom o tom, že Q.. mal do roku XXXX užívať parcelu CKN XXX. má byť to, že za túto parcelu platil daň s tým, že od roku XXXX. platí daň za túto parcelu E. JY.. Žalobkyňa podotkla, že žalovaná nemohla nadobudnúť parcelu CKN XXX. na základe zaopatrovateľskej zmluvy, pretože jej predmetom bola parcela mpč. XXX/ c,. z ktorej nebola vytvorená parcela E.. Na základe tohto návrhu žalobkyňa navrhovala, aby na strane žalobcu popri nej ako žalobca v 2/ rade bol pripustený do konania Q. a súčasne navrhla pripustiť zmenu žalobného petitu a to tak, aby súd určil, že podielovou spoluvlastníčkou vo veľkosti 1 na parcele CKN XXX . o výmere 216 m2, nachádzajúcej sa v k.ú. A. je žalobkyňa a v ďalšej 1 je vlastníkom žalobca v X/ Q. alebo aby okresný súd alternatívne určil, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou vo veľkosti podielu 1 k celku na parcele CKN XXX a súčasne aby určil, že 1 z tejto parcely E. patrí do dedičstva po nebohých Q.j. K tomuto písomnému podaniu žalobkyne neboli pripojené prílohy, ktoré v ňom boli označené ako dôkazné prostriedky na preukázanie v ňom tvrdených skutočností.
8. Podaním doručeným okresnému súdu 19.02.2010 právny zástupca žalobkyne predložil do spisu fotografie domu postaveného na parcele o ktorej sa mala žalovaná na pojednávaní vyjadriť, že v ňom býva, čo sa podľa právneho zástupcu žalobkyne nezakladá na pravde, pretože podľa fotografií na tomto dome je diera v streche, pričom tiež podotkol, že cit.: „Z fotografií taktiež vidieť, že spornú nehnuteľnosť žalovaná nevyužíva na sadenie ani pestovanie zeleniny, teda tak ako sa vyjadrila na pojednávaní“ (žalovaná na pojednávaní neuviedla, že pestuje zeleninu na parcele CK., ale na parcele E. na ktorej stojí aj dom, pozn. súdu). Na fotografiách je vyfotený starý rodinný dom, ktorý má prelomenú strechu, pričom za týmto starým domom je v určitom odstupe postavený nový dom a popri nich vedie pozemok, na ktorom sú vyjazdené autom koľaje, ktorý je zrejme prístupovou cestou k obidvom domom.
9. Uznesením č. k. 3 C 86/09-54 z 08.03.2010, právoplatným 28.04.2010, okresný súd pripustil, aby do konania na strane žalobcu pristúpil popri žalobkyni aj žalobca (Q..) a súčasne pripustil zmenu žaloby tak, že súd bude rozhodovať o určení, že podielovými spoluvlastníkmi parcely E. o výmere 216 m2, v k.ú. A., evidovanej na R. sú v 1 žalobkyňa v 1 žalobca alebo alternatívne bude rozhodovať, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou vo veľkosti podielu 1 z celku na označenej parcele a zvyšná 1 na tejto parcele patrí do dedičstva po nebohých Q.10. Právny zástupca žalovanej sa vyjadril k sporu podaním doručeným okresnému súdu 21.05.2010 s tým, že žalovaná požiadala Správu katastra v Bardejove o podanie vysvetlenia ohľadne evidovania parcely č. XXX na LV XXX, pričom podľa odpovede Správy katastra v Bardejove z XX.XX.XXXX, v roku XXXX v dôsledku chybného prečíslovania parciel pri technicko-hospodárskom mapovaní bola parcela č. XXX. vyčiarknutá z R. preto následné prevody na tomto R. boli realizované už bez parcely H., pretože po prešetrení vyhotovenia registra obnovenej evidencie pozemkov, t.j. pri ROEP-ke bolo zistené, že táto parcela H. je totožná s parcelou mpč. XXX., keďže zhotoviteľ ROEP lustroval v roku 1998 pozemkovo-knižné vlastníctvo parcely mpč. XXX . podľa právnych listín v katastri nehnuteľností a podľa doložených listín vlastníctvo k parcele mpč. XXX. zapísal na R. v prospech žalovanej (V., chybne uvedené priezvisko, správne má byť „., avšak dátum narodenia súhlasí, pozn. súdu) v podiele 1/1 k celku k parcele vedenej v zápisnici H. a to titulom nadobudnutia zaopatrovacej zmluvy T. od JO.. Na základe tohto stanoviska správy katastra teda žalovaná konštatuje, že parcela CKN XXX . je totožná s parcelou mpč. XXX v k.ú. A.,. o čom má svedčať aj ROEP s tým, že výlučnou vlastníčkou parcely mpč. XXX v k.ú. A. je žalovaná V. s tým, že rozhodnutím Okresného úradu, odboru pozemkového, poľnohospodárskeho a lesného hospodárstva v Bardejove (ďalej len „pozemkový úrad“) č. XXX/X/XX zo XX.XX.XXXX, podľa § 7 ods. 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, bol schválený register obnovenej evidencie pozemkov v k.ú. A. v dôsledku čoho pod položkou výkazu zmien X/XX bola žalovaná zapísaná na LV XXXX pre k.ú. A. . ako výlučná vlastníčka pozemku Z. vo výmere 700 m2, takže žalovaná je zapísaná ako jeho vlastníčka na R. najneskôr od roku XXXX, kedy bolo Okresnému úradu v Bardejove doručené rozhodnutie pozemkového úradu č. XXX/X/XX zo XX.XX.XXXX a toto rozhodnutie bolo zaevidované správou katastra pod zmenou XXX/XX a teda minimálne od nadobudnutia právoplatnosti označeného rozhodnutia pozemkového úradu je žalovaná výlučnou vlastníčkou pozemku Z. - zastavaná plocha vo výmere 700 m2 v k.ú. A., z ktorého bol následne, na základe geometrického plánu č. XX/XXXX z XX.XX.XXXX vyhotoveného P. vytvorený pozemok E. o výmere 216 m2, ktorý je predmetom súdneho
sporu a ktorá skutočnosť bola zapísaná do operátov katastra pod položkou vykázaných zmien XX/XX, na základe ktorej došlo k zrušeniu R. a vytvorená parcela E. o výmere 216 m2 pre k.ú. A. bola zapísaná na R.. Žalovaná tiež podotkla, že ak by súd nezobral na zreteľ tieto jej tvrdenia, na základe ktorých je potrebné podľa nej žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, tak uplatňuje námietku vydržania, teda uplatňuje si vlastnícke právo k parcele E. minimálne z dôvodu jeho vydržania a to najneskôr odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia pozemkového úradu č. XXX/X/XX zo XX.XX.XXXX, t.j. najneskôr od roku XXXX, pretože minimálne od tohto času sú splnené podľa žalovanej všetky predpoklady vydržania podľa § 134 Občianskeho zákonníka, pretože minimálne od toho roku XXXX mala žalovaná túto parcelu nepretržite oprávnene v držbe, domnievajúc sa, že je jej vlastníčkou a to minimálne 10 rokov, ktorá lehota uplynula začiatkom roku XXXX, pričom žaloba bola podaná až v máji 2009, teda po uplynutí doby potrebnej na vydržanie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti s tým, že žalovaná uviedla, že splnila aj ostatné podmienky vydržania, t.j. bola oprávnenou a dobromyseľnou držiteľkou domnievajúc sa, že jej táto nehnuteľnosť patrí, keďže bola vyčlenená geometrickým plánom č. XX/XXXX. z parcely Z. výmere 700 m2, ktorej bola vlastníčkou, jej držba bola nerušená, dobromyseľná po potrebnú dobu a na spôsobilom predmete vydržania. Zdôraznila, že rozhodnutie pozemkového úradu č. XXX/X/XX zo XX.XX.XXXX . je verejnou listinou vydanou príslušným orgánom štátu, na základe ktorej katastrálny úrad vykonal zápis v operátoch katastra, pričom podľa § 132 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka je možné vlastníctvo nadobudnúť aj rozhodnutím štátneho orgánu a keď sa nadobúda vlastníctvo týmto spôsobom, nadobúda sa dňom, ktorý je v tomto rozhodnutí určený a ak určený nie je, tak dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia. Z uvedených dôvodov žalovaná navrhla žalobu zamietnuť (poukázala na to, že jej žalobcovia nedoručili žiadnu z príloh, ktorá bola uvedená v ich vyjadrení alebo v ich návrhu na zmenu žalobného petitu). Prílohou vyjadrenia žalovanej boli: list Správy katastra Bardejov č. XXX/XXXX z XX.XX.XXXX adresovaný právnemu zástupcovi žalovanej; rozhodnutie Okresného úradu Bardejov, odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva o schválení registra obnovenej evidencie pozemkov v k.ú. A.7 a pre k.ú. A. vedený LV č. XXXX.
11. Na pojednávaní 12.08.2010 žalobca (Q.X) uviedol, že čo sa týka predmetných nehnuteľností (bez bližšieho určenia o ktoré nehnuteľnosti sa jedná, pozn. súdu) tieto v roku XXXX nadobudli jeho rodičia, po ktorých dedil s tým, že po mame dedil asi v roku XXXX, resp. XXXX a po otcovi v roku XXXX a tieto potom užíval do roku XXXX, kedy ich predal pánovi K., avšak k identifikácii predávaných parciel sa nevedel vyjadriť iba uviedol, že mu predal dom, záhradu a dvor. Uviedol, že nemal vedomosť o tom, že parcelu č. XXX, n.a ktorej je prístupová cesta má iný vlastník. Túto prístupovú cestu užíval od roku XXXX do roku XXXX s tým, že ho nikto nevyzval na jej vydanie, ani mu nik neoznámil, že niekto iný je jej vlastníkom s tým, že aj žalovaná za účelom prístupu k jej parcelám č. XXX a č. XXX. chodila taktiež po parcele č.. s tým, že ani žalovanej nikto iný v tom nebránil a nikto ju nevyzval, aby prestala po tejto parcele č. XXX. chodiť, bolo jej to dovolené. Žalobca parcelu č.. aj kosil a mal na nej vysypaný štrk, nevedel sa vyjadriť kto realizoval oplotenie tejto parcely. Tiež uviedol, že niekedy pred rokom XXXX . sa konala v obci plynofikácia, ktorá mala viesť až k parcele č. XXX vo vlastníctve žalovanej na čo bolo potrebné viesť potrubie aj cez okolité parcely, pričom žalobca mal dať súhlas na za tým účelom na prekopanie týchto susedných parciel, avšak s istotou nevedel uviesť, ohľadne ktorej parcely tento súhlas dával, iba sa domnieval, že sa mohlo jednať o parcelu č. XXX..
12. Na pojednávaní 12.08.2010 opatrovník, v spôsobilosti na právne úkony pozbavenej žalobkyne (Q., syn žalobkyne) uviedol, že má vedomosť, o čo sa v spore jedná s tým, že nehnuteľnosti patrili rodine K.h a to aj prístupová cesta, pričom má za to, že táto by mala toho času patriť pánovi B., keďže ju získal kúpnou zmluvou. Po nahliadnutí na fotografiu založenú v spise na čl. 79, opatrovník žalobkyne uviedol, že vzadu na parcele č. XXX je dom žalovanej a po pravej strane je rodinný dom K., t.j. žalobkyne s tým, že prístupová cesta by mala patriť aktuálne pánovi B., ktorému bola odpredaná. Uviedol, že nikdy nemal vedomosť o tom, ani mu nebolo oznámené, že vlastníkom prístupovej cesty je niekto iný než jeho rodina, pričom k vydaniu tejto parcely nikdy neboli nikým vyzvaní s tým, že uviedol, že žiadajú o určenie vlastníckeho práva k tejto prístupovej ceste a nevie presne uviesť, ktoré parcely boli žalobkyňou (jeho opatrovankyňou) odpredané pánovi B.. Taktiež uviedol, že nebránili ani žalovanej, aby túto prístupovú cestu využívala. Nemal vedomosť o tom, kedy bola v obci robená ROEP-ka.
13. Podaním doručeným okresnému súdu 31.08.2010 sa právny zástupca žalobkyne (nepredložené splnomocnenie aj na zastupovanie žalobcu, pozn.) vyjadril k sporu, sumarizoval spor s tým, že opakovane uviedol, že podľa rozsudku Ľudového súdu v Bardejove z roku XXXX boli vlastníkmi parciel č. XXX/a a č. XXX/b rodičia žalobkyne, po ktorých sa v roku XXXX stala žalobkyňa, ako ich dcéra právnym
nástupcom. Z uvedeného by malo byť zrejmé, že v roku XXXX označené parcely, ktorých súčasťou bola aj parcela v súčasnosti označená ako CKN XXX. patrili predchodcom žalobkyne, pričom to bol práve právny predchodca žalovanej a nie právni predchodcovia žalobkyne, ktorý mal právo prechodu cez parcelu H. na obecnú cestu. V roku XXXX boli teda vlastníkmi parciel č. XXX/a a XXX/b v k.ú. A. vo veľkosti 1/4 k celku, D. vo veľkosti 1/4 k celku a žalobkyňa vo veľkosti 1/2 k celku. Právny zástupca žalobkyne uviedol, že identifikáciou parciel v roku XXXX bola parcela mpč. XXX/a identifikovaná ako parcela č. XXXX/X, ktorá identifikácia mala byť robená práve z dôvodu prevodu vlastníckeho práva k podielu žalobkyne na právnych predchodcov, t.j. na rodičov žalobcu (Q. a manželku V.) a to kúpnou zmluvou T. z XX.XX.XXXX. Následne v roku XXXX bola parcela č. XXXX/X prečíslovaná na jej zodpovedajúce parcely K.. Potom z dôvodu dedičského konania F. po nebohej D. zdedila žalobkyňa 1/4 z parcely č. XXX . zapísanú na R. Podľa právneho zástupcu žalobkyne chybným administratívnym rozhodnutím v roku XXXX. bola parcela č. XXX. vyčiarknutá z LV XXX., pretože táto parcela KN XXX je totožná s parcelou CKN XXX., ktorá je vedená v súčasnosti na R. Podotkol, že z tohto administratívneho rozhodnutia resp. z protokolu k kontrole nevyplývalo, žeby potom ako bola parcela KN XXX. vymazaná z LV č. XXX., žeby mala byť zapísaná na novom LV ako CKN XXX. v prospech úplne iného vlastníka bez akéhokoľvek právneho titulu a bez akéhokoľvek vysvetlenia, preto je podľa právneho zástupcu žalobkyne celý tento administratívny postup pochybný, nekalý a možno podvodný s tým, že v závere tohto protokolu o geodetickej kontrole bolo síce uvedené, že zistené treba oznámiť pánu B. avšak v skutočnosti pánovi B. ani rodine K. ani M. v prospech ktorých svedčil zápis vlastníckeho práva ku KN XXX táto skutočnosť oznámená nebola. Upresnil, že teda v roku XXXX, kedy bol tento výmaz uskutočnený, boli ako spoluvlastníci k parcele H. vedené tieto osoby: žalobkyňa vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4 k celku, ďalej Q. vo veľkosti 2/4 k celku a M. vo veľkosti 1/4 k celku, ktorým nikdy nikto neoznámil, že parcela K. bola vymazaná z LV XXX a že jej vlastníkom je iná osoba a nikto ich ani nevyzval k vydaniu tejto nehnuteľnosti, takže označení spoluvlastníci tejto parcely žili v presvedčení, že im táto parcela patrí. Súčasne uviedol, že v roku XXXX, kedy došlo k výmazu KN XXX z LV XXX M.r ako jeden zo spoluvlastníkov už nežil, pretože zomrel v roku XXXX, avšak jeho podiel na KN XXX, KN XXX a KN XXX nebol po jeho smrti prededený, ale stalo sa tak až v dodatočnom dedičskom konaní v roku XXXX, v ktorom po ňom dedila žalobkyňa, avšak tá získala 1 len na parcelách KN XXX a KN XXX z LV XXX., t.j. parcela KN XXX . už nebola predmetom dedenia, pretože v tom čase už nebola evidovaná na LV XXX, . avšak podľa názoru právneho zástupcu žalobkyne, žalobkyňa fakticky zdedila aj podiel na KN XXX,. pretože namala vedomosť, že táto parcela sa už na LV XXX . nenachádza, pričom o jej dobromyseľnosti, že jej patrí aj táto parcela č. XXX má svedčiť to, že v roku XXXX. práve ona, teda žalobkyňa predávala manželom B. 1/2 aj z tejto parcely č. XXX, ktorá bola v tom čase súčasťou parcely č. XXXX/X. Podľa právneho zástupcu žalobkyne na výmaz parcely č. XXX z LV XXX. nebol nikdy žiadny dôvod, pretože ohľadne tejto parcely nebol nikdy vedený spor, kto je jej vlastníkom ani ohľadne práva prechodu cez túto parcelu a aj preto má právny zástupca žalobkyne za to, že žalobkyňa sa mohla domnievať, že vlastní aj túto parcelu č. XXX. Taktiež podotkol, že podľa § 460 Občianskeho zákonníka sa dedičstvo nadobúda už smrťou poručiteľa a preto má zato, že žalobkyňa, ktorá v roku XXXX zdedila 1/4 po M. v dodatočnom dedičskom konaní, že de facto vlastnila túto 1/4 už v roku XXXX, kedy M. zomrel, takže v roku XXXX bola žalobkyňa podľa jej právneho zástupcu už reálne vlastníčkou nie len 1/4, ale 2/4 na parcele č. XXX. (t.j. 1/4 zdedila v roku XXXX po D. a 1/4 zdedila de facto po M. pozn. súdu: v roku XXXX nemohla ani žalobykňa ani de facto ani de jure dediť neb. M. pretože menovaný zomrel v roku XXXX a v tom čase žila ešte jeho manželka D., ktorá zomrela až v roku XXXX, teda de facto aj keď sa nadobúda smrťou poručiteľa dedičstvo, v čase jeho smrti v roku XXXX by jeho 1/4 nadobudla jemu bližšia osoba a to v tom čase jeho žijúca manželka ZL.), takže z uvedeného podľa právneho zástupcu žalobkyne vyplýva, že ku dňu zmeny v R. v roku XXU. boli spoluvlastníkmi spornej parcely č. XXX v 1/2 žalobkyňa a v 1/2 Q. a jeho manželka V. t.j. rodičia žalobcu. Pokiaľ ide o žalobcu (Q. uviedol, že keď v roku XXXX. dedil po svojej neb. matke V. v dedičskom konaní F., po ktorej žalobca zdedil podiel vo veľkosti 1/4 na KN XXX a KN XXX, že bol v domnení, že dedí podiel aj na KN XXX, t.j. že dedí dom s celým pozemkom, pretože nemal vedomosť, že parcela č. XXX je vedená vlastnícky na inú osobu, takže žalobca bol pri nadobudnutí dedičstva dobromyseľným, pretože už od roku XXXX, kedy jeho rodičia kúpili 1/2 na týchto nehnuteľnostiach, tu býval so svojimi rodičmi a teda užívali celý pozemok, aj parcelu č. XXX. s tým, že nikto nikdy jeho rodičom, ani jemu nepovedal, že by nebola táto parcela v jeho vlastníctve a nikto ich ani nevyzval na vypratanie tejto nehnuteľnosti. V takomto presvedčení bol žalobca v podstate až do roku XXXX, kedy nehnuteľnosti KN XXX a KN XXX. predal pánovi K., pričom ešte predtým žalobca v roku XXXX . zdedil ďalšiu 1/4 na KN XXX a KN XXX. po svojom neb. otcovi Q. a tak isto, ako pri dedení po matke, aj v tomto prípade bol žalobca pri nadobúdaní dedičstva dobromyseľný, že nadobúda do vlastníctva aj parcelu č. XXX, ktorá mala byť súčasťou ním dedených
parciel. Žalobca mal byť z identických dôvodov dobromyseľným aj v roku roku XXXX, kedy kúpil 2/4 (teda 1/2) podiel na parcelách KN XXX a KN XXX od žalobkyne, pričom sa domnieval, že kupuje podiel aj na KN XXX., aj keď nebola v kúpnej zmluve uvedená s tým, že aj za túto parcelu riadne zaplatil, keďže úmyslom predávajúcej žalobkyne bolo previesť žalobcovi aj parcelu KN XXX, takže možno mať za to, že predmetom kúpo-predaja bol fakticky podiel aj na CKN XXX.. Vychádzajúc z uvedeného právny zástupca žalobcov sumárom uviedol, že žalobca je tak od roku XXXX. výlučným vlastníkom v podiele 1/1 nielen parciel č. XXX a č. XXX, ale fakticky a v dobrej viere je aj vlastníkom spornej parcely CKN XXX., nachádzajúcej sa v k.ú. A. a bol ním (rozumej vlastníkom) až do roku XXXX, kedy tieto pozemky aj dom predal, pričom uviedol, že aj keď cit. „… po formálnej stránke nebolo všetko v poriadku tak žalobca v 1. rade po formálnej stránke vydržal parcelu CKN XXX v podiele 1/1 najneskôr v roku XXXX. O vydržaní hovorím preto, pretože neboli vykonané zmeny zápisov na LV, teda na LV nebol uvedený ako vlastník.“ Taktiež aj kupujúci v roku XXXX pán K. bol údajne v dobrej viere, že kupuje aj prístupovú cestu, teda parcelu CKN XXX a až keď mu po kúpe žalovaná oznámila, že vlastníkom tejto parcely je ona, až vtedy sa mal dozvedieť, že táto parcela je zapísaná na novom LV. Podľa právneho zástupcu žalobkyne z rozsudku ľudového súdu z roku XXXX vyplýva, že predchodcovia žalovanej prechádzali cez pozemok právnych predchodcov žalobkyne, aby sa dostali na obecnú cestu, takže ak by parcela č. XXX bola vo vlastníctve predchodcov žalovanej, tak takéto rozhodnutie by nebolo potrebné, keďže by chodili po svojej parcele. Napokon opakovane spochybnil správnosť administratívneho postupu, v dôsledku ktorého v roku XXXX. bol vykonaný výmaz parcely č. XXX z LV XXX. a označil ho za manipulatívny a zneužívajúci právomoc, taktiež spochybňuje závery ROEP na a taktiež uviedol, že neprichádza do úvahy, žeby vlastnícke právo k parcele CKN XXX vydržala žalovaná, pretože ju nikdy nemala v držbe, keďže túto parcelu vždy užívali len žalobcovia a ich právni predchodcovia a od roku XXXX. ju výlučne užíval len žalobca a teda keď ju nemala žalovaná v držbe, nemohla k nej ani vydržať vlastnícke právo, pričom o skutočnosti, že parcela CKN XXX by mala patriť žalobcom svedčí aj fakt, že žalovaná, ani jej právni predchodcovia sa nikdy nedomáhali vydania tejto parcely voči žalobcom alebo ich právnym predchodcom. Ani právny predchodca žalovanej nikdy nenadobudol vlastnícke právo k parcele CKN XXX, pretože v roku XXXX došlo iba k zmene zápisu, nie však k zmene vlastníctva tejto parcely, pretože na to nebol právny titul, takže z tohto dôvodu ani žalovaná nemohla po svojom predkovi nadobudnúť vlastnícke právo k tejto parcele. Vzhľadom na uvedené právny zástupca žalobkyne navrhol, aby súd pripustil zmenu žalobného petitu a to tak, aby súd určil, že žalobca (JL. je výlučným vlastníkom parcely CKN XXX. o výmere 216 m2 v k.ú. A. alebo alternatívne, aby súd určil, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely CKN XXX. v podiele 1/2 z celku a že druhá 1 z tejto parcely patrí do dedičstva po Q. a po V.8 (rodičia žalobcu, pozn.) s tým, aby súd v oboch prípadoch zaviazal žalovanú k náhrade trov konania. Prílohou vyjadrenia bol v spise sa už nachádzajúci rozsudok Ľudového súdu v Bardejove sp. zn. E.; výpis z pozemkovoknižnej zápisnice č. XXX v k.ú. A. zo XX.XX.XXXX; notárska zápisnica č. N. spísaná na Notárskom úrade JUDr. Pavla Nirodu; identifikácia parciel č.. v spise sa už nachádzajúce LV XXX a listy Správy katastra v Bardejove z XX.XX.XXXX a z XX.XX.XXXX, ako aj záznam o kontrole geodetických a kartografických prác č.. rozhodnutie Štátneho notárstva v Bardejove v dedičskej veci sp. zn. F. rozhodnutie Štátneho notárstva v Bardejove v dedičskej veci sp. zn. F. z XX.XX.XXXX; rozhodnutie Štátneho notárstva v Bardejove v dedičskej veci sp. zn. F.; rozhodnutie Štátneho notárstva v Bardejove v dedičskej veci sp. zn. F. a notárska zápisnica sp. zn. N. spísaná 1X.XX.XXXX na Štátnom notárstve v Bardejove. Dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalobkyne predložil ako listinný dôkaz ešte stavebné povolenie č. D. a žiadosť stavebníkov o vydanie súhlasu na plynofikáciu.
14. Uznesením č.k. 3 C 86/09-120 z 09.11.2010, právoplatným 25.11.2010 okresný súd pripustil zmenu žalobného petitu v zmysle návrhu právneho zástupcu žalobkyne doručeného 31.08.2010, ktorým sa domáhal, aby súd určil, že žalobca (Q.) je výlučným vlastníkom parcely CKN XXX . o výmere 216 m2 v k.ú. A. alebo alternatívne, aby súd určil, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely CKN XXX . v podiele 1/2 z celku a že druhá 1/2 z tejto parcely patrí do dedičstva po Q. (rodičia žalobcu, pozn.) s tým, aby súd v oboch prípadoch zaviazal žalovanú k náhrade trov konania.
15. Podaním doručeným okresnému súdu XX.XX.XXXX sa k sporu vyjadril právny zástupca žalovanej, ktorý poukázal, že vzhľadom na XX.XX.XXXX pripustenú zmenu žalobného petitu, žalobkyni nesvedčí aktívna vecná legitimácia, pretože nie je ani dedičkou po nebohom Q. a taktiež vzhľadom na nový žalobný petit nie je u žalobkyne preukázaný ani naliehavý právny záujem na požadovanom určení, pretože v zmysle pripustenej zmeny žalobného petitu, ktorého určenie sa týka len žalobcu, nedôjde u žalobkyne k žiadnej zmene jej právneho postavenia, ani jej opatrovníka, preto z dôvodu nepreukázania naliehavého právneho záujmu na strane žalobkyne a z nedostatku jej aktívnej vecnej legitimácie
navrhuje žalobu vo vzťahu k žalobkyni zamietnuť. Aktívne legitimovanými podľa žalovanej na podanie pripusteného alternatívneho žalobného petitu, by mohli byť iba dedičia po neb. Q. a po jeho manželke MO.. K meritu veci uviedol, že tvrdenie žalobcov, že cit. „… v roku XXXX došlo po formálnej stránke čisto administratívnym rozhodnutím k vymazaniu parcely KN XXX z LV XXX . a zároveň táto parcela začala byť evidovaná ako parcela CKN, ktorá bola už zapísaná na LV XXX...“, že toto tvrdenie je nepresné a zavádzajúce. Upresnil, že parcela CKN XXX nikdy nebola evidovaná pre k.ú. A. na LV XXX, pretože parcely boli označované skratkou KN (kataster nehnuteľností) až od XX.XX.XXXX, kedy bol zákonom č. 266/1992 Zb. zriadený kataster nehnuteľností, takže do tej doby, t.j. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. bola vedená iba evidencia nehnuteľností (EN) a teda parcely boli označované iba ako EN. Parcela EN XXX nikdy nezačala byť len tak zrazu evidovaná ako parcela CKN XXX na LV XXX, na ktorom LV táto parcela CKN XXX neboal zaevidovaná v dôsledku administratívneho rozhodnutia, ale v dôsledku vyhotovenia geometrického plánu P. č. XX/XXXX z XX.XX.XXXX, ktorým bola parcela CKN XXX. vyčlenená z parcely EKN XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 700 m2 pre k.ú. A. evidovanej na LV XXXX., pričom zmenou H. bol zrušený LV XXXX a súčasne bol založený LV XXX so zápisom parcely CKN XXX, pričom geometrickým plánom č. XX/XXXX bola z parcela EKN XXX vytvorená aj parcela CKN XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 490 m2 v k.ú. A. ktorá bola zapísaná na LV XXXX, takže v dôsledku tohto geometrického plánu č. XX/XXXX došlo k zániku parcely EKN XXX v k.ú. A. a k vzniku týchto dvoch vyššie označených nových parciel s tým, že zaniknutá parcela EKN XXX bola pre k.ú. A. evidovaná na LV XXXX na základe rozhodnutia Okresného úradu, odboru pozemkového, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva v Bardejove č. XXX/X/XX. zo XX.XX.XXXX, ktorým rozhodnutím bol pre k.ú. A. schválený ROEP, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX a bolo zapísané do katastra nehnuteľností pod zmenou č. X/XX., t.j. touto zmenou bol pre k.ú. A. založený LV XXXX,. pričom ako výlučná vlastníčka parcely EKN XXX. o výmere 700 m2 bola na tomto LV XXXX evidovaná žalovaná. Z uvedeného podľa žalovanej je zrejmé, že vlastníčkou parcely CKN XXX sa nestala na základe čisto administratívneho rozhodnutia z roku XXXX, tak ako to uvádzajú žalobcovia, podľa ktorého malo dôjsť iba k jednoduchému vymazaniu parcely č. XXX z LV XXX. a k jej zápisu v roku XXXX na LV XXX,pretože tento LV XXX bol vytvorený až v roku XXXX. a do tej doby bola parcela CKN XXX súčasťou parcely EKN XXX vo výlučnom vlastníctve žalovanej. Žalovaná taktiež podotkla, že aj keby napriek všetkým uvedeným skutočnostiam žalobcovia stále spochybňovali jej vlastnícke právo k parcele CKN XXX, tak vždy splnila všetky zákonom dané predpoklady vydržania podľa § 134 Občianskeho zákonníka, takže vlastnícke právo k parcele CKN XXX minimálne od XX.XX.XXXX, kedy sa stalo právoplatným rozhodnutie o schválení ROEP č. XXX/X/XX by minimálne vydržala, pretože minimálne od tej doby si plnila k parcele EKN XXX všetky zákonné povinnosti a nakladala s ním ako s vlastným, z ktorého bola napokon v roku XXXX. vytvorená parcela CKN XXX - zastavané plochy a nádvoria v k.ú. A. o výmere 216 m2. Podľa žalovanej jej držba bola oprávnená a po zákonom stanovenú dobu nikým nerušená, pričom splnením týchto podmienok zaniklo prípadné vlastnícke právo iného subjektu, ktorý by sa cítil byť vlastníkom a to aj vtedy, ak by prípadne táto iná osoba splnila podmienky vydržania pred žalovanou, ako sa to snažia uviesť žalobcovia, ktorých úvahy sú však podľa žalovanej zavádzajúce a irelevantné, pretože vlastníctvo patrí tomu, kto splní predpoklady pre vydržanie ako posledný a stáva sa vlastníkom bez plnenia akýchkoľvek ďalších podmienok. Prány zástupca žalovanej tiež poukázal na nesprávnu interpretáciu pojmov žalobcami, resp. ich právnym zástupcom, čo vedie k dezinformáciam keď si žalobcovia zamieňajú označovanie pozemkov typmi „EN“, „KNE“ a „KNC“ a „mpč.“ s tým, že tieto nesprávne údaje vedú k zneprehľadňovaniu skutkového stavu veci. Podľa žalovanej totižto parcela KNC XXX - zastavané plochy a nádvoria v k.ú. A. vedená na LV XXX. nie je identickou s pozemkom EN XXX., ani s pozemkom parcela č. XXX, ako to uvádzajú žalobcovia v žalobe a v návrhu na zmenu žalobného petitu a to aj vzhľadom na popísanú históriu jej vzniku. Podľa žalovanej pre merito sporu sú právne irelevantné aj tvrdenia žalobcov, že parcelu KNC XXX. užívali a nikto ich nevyzval na jej vypratanie a ani k tomu, aby ju prestali užívať, pretože žalobcovia, ako aj ich právni predchodcovia, resp. osoby uvádzané v návrhu na zmenu žalobného petitu túto parcelu užívali iba preto, že im to žalovaná, ako jej vlastníčka trpela, tade im žalovaná umožňovala užívať túto parcelu z ľudského hľadiska, aby tieto osoby mali lepší prístup k svojim pozemkom, ktoré vlastnili a to k pozemkom KNC XXX a XXX a k stavbe so súpisným č. XXX postavenej na KNC XXX,. uvedené však podľa žalovanej neznamená, že by tieto osoby užívali parcelu KNC XXX . ako vlastníci alebo ako spoluvlastníci, pretože túto nehnuteľnosť užívala sama žalovaná a nakladala s ňou ako vlastníčka, ona len trpela prechod žalovaných skrz túto jej parcelu. O tom, že s touto parcelou nakladala žalovaná ako s vlastnou a správala sa k nej ako vlastníčka má svedčiť podľa nej aj fakt, že v roku XXXX súhlasila s tým, aby na tejto jej parcele bolo zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu v prospech AN. za účelom ich prechodu k rodinnému domu postavenému na parcele KNC XXX so súpisným č. XXX, t.ak ako je to
uvedené v LV č. XXX, pričom žalovaná zdôraznila, že takýto úkon by nebol možný a nemohol by byť zapísaný do katastra nehnuteľností, ak by žalovaná nebola skutočne reálnou vlastníčkou parcely KNC XXX. . Žalovaná tiež poznamenala, že žalobcovia, ani iné osoby, uvádzané v žalobnom návrhu, ani ich právni predchodcovia nemohli ani len fakticky kúpiť, prípadne fakticky zdediť, ako to uvádzajú vo svojich vyjadreniach, parcelu KNC XXX . a nakladať s ňou ako s vlastnou v tom zmysle, že ju nemohli previesť na inú osobu, predať a pod., preto ani žalobca (Q. ju nemohol v roku 2005 predať pánovi K., tak ako vyplýva aj z kúpnej zmluvy uzavretej medzi nimi XX.XX.XXXX, z ktorej jasne vyplýva, čo predával žalobca W..j. že predával iba parcely KNC XXX, KNC XXX, ako aj rodinný dom postavený na parcele KNC XXX so súpisným č. XXX, pričom predávané pozemky boli v celkovej výmere 275 m2, tak ako to presne vyplýva z LV XXX pre k.ú. A.. Preto podľa žalovanej, ani žalobca ako predávajúci, ani pán K. ako kupujúci nemohli byť fakticky presvedčení, že kupujú aj parcelu KNC XXX. s tým, že z kúpnej zmluvy má vyplývať, že samozrejme sa predávajúci s týmito nehnuteľnosťami oboznámili a ich stav je mu dobre známy. Napokon žalovaná podotkla, že nikto zo žalobcov, ani nimi uvádzaných osôb v žalobnom petite nemohol ani fakticky dediť parcelu KNC XXX, . pretože tak, ako to vyplýva zo všetkých nimi predložených dedičských rozhodnutí, predmetom dedenia boli len pozemky EN XXX a XXX evidované na LV XXX. pre k.ú. A. a nie aj pozemok KNC XXX . o výmere 216 m2 v katastrálnom území A. ktorá bola v tom čase súčasťou pozemku KNE XXX - zastavané plochy a nádvoria v k.ú. A. o výmere 700 m2, s tým, že žalovaná podotkla, že ak žalobcovia mali pochybnosti o rozsahu nimi kúpených resp. zdedených nehnuteľností, mali dostatok času, aby podali určovaciu žalobu o určenie skutkového stavu veci a nemali sa spoliehať iba na to, že iba „formálne“ by malo dôjsť k prechodu, resp. k prevodu vlastníctva na nich aj k parcele KNC XXX. Záverom žalovaná zhrnula, že žalobcovia, ani ich právni predchodcovia neboli nikdy ani formálne, ani fakticky, ani právne výlučnými vlastníkmi parcely KNC XXX., tak ako je evidovaná na LV XXX, preto žalovaná navrhla žalobu zamietnuť. Prílohou vyjadrenia žalovanej bolo: v spise sa už nachádzajúce rozhodnutie Okresného úradu Bardejov č. XXX/X/XX z XX.XX.XXXX o schválení ROEP a taktiež list Obvodného pozemkového úradu v Bardejove z XX.XX.XXXX adresovaný právnemu zástupcovi žalovanej, podľa ktorého toto rozhodnutie o schválení ROEP nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX; geometrický plán č. 1X/XXXX z XX.XX.XXXX vyhotovený Alfonzom Kapsdorferom a v spise sa už nachádzajúci LV XXXX.
16. K vyjadreniu žalovanej zaujal stanovisko právny zástupca žalobkyne podaním doručeným okresnému súdu XX.XX.XXXX, pričom uviedol, že aj žalobkyňa má naliehavý právny záujem na určení, že výlučným vlastníkom parcely CKN XXX je žalobca, ktorý (rozumej naliehavý právny záujem) je daný v tom, že v roku XXXX . bola žalobkyňa spolu s manželom spoluvlastníčkou parcely mpč. XXX/a a mpč. XXX/b v k.ú. A. tak ako to má vyplývať z rozsudku ľudového súdu z roku XXXX (na tomto mieste 1x žalobkyňa uvádza, že v zmienenom rozsudku z roku XXXX. bola sporovou stranou na strane žalobcu priamo ona s manželom P., pretože do tej doby tvrdila, že to boli jej rodičia, pozn. súdu), pričom polovicu z parcely mpč. XXX/a., ktorá bola v evidencii nehnuteľností identifikovaná ako parcela EN XXXX/X predali rodičom žalobcu, teda Q. a následne v roku XXXX žalobkyňa predala žalobcovi aj druhú polovicu tejto parcely, ktorá bola v tom čase evidovaná už ako parcely KN XXX a KN XXX, avšak podľa žalobkyne bola ona v domnení, že žalobcovi predáva aj parcelu KN XXX. a preto má aj ona naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva žalobcu k parcele CKN XXX., pretože ak by výlučné vlastnícke právo žalobcu k tejto parcele nebolo určené, tak žalobca by mohol odstúpiť od kúpnej zmluvy, ktorú s ním žalobkyňa uzavrela a tým by mohol žiadať od nej vrátenie kúpnej ceny, prípade podať na ňu trestné oznámenie z podvodu. Súčasne uviedol, že aj keby sa súd priklonil k názoru, že na strane žalobkyne nie je daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení, tak ten je stále daný na strane žalobcu, ktorý žalovaná nespochybnila. Uviedol, že žalovaná sa nikdy nemohla stať výlučnou vlastníčkou parcely CKN XXX na základe zaopatrovacej zmluvy z XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi ňou a jej starým otcom Q., pretože podľa tejto zmluvy bol Q. vlastníkom parcely mpč. XXX/c a súčasná parcela CKN XXX nie je identická s parcelou mpč. XXX/c. a nikdy ani nebola. Poukázal, že rozhodnutím o schválení ROEP z XX.XX.XXXX nikto nemohol nadobudnúť ani stratiť vlastnícke právo, pretože to nebol úkon smerujúci k vzniku alebo zániku vlastníckeho práva a preto ide o zjavnú chybu spracovateľa ROEP. Žalovaná nemohla nadobudnúť vlastnícke právo k CKN XXX ani na základe geometrického plánu č. XX/XXXX . a vlastnícke právo nemohla žalovaná ani vydržať, pretože žalovaná túto parcelu nemala v držbe, pretože od roku XXXX mali jej polovicu v držbe rodičia žalobcu a od roku XXXX len žalobca, ktorý ju mal vo výlučnej držbe až do roku XXXX. Právny zástupca zosumarizoval chronologický opis vývoja evidencie podľa neho parcely E. s tým, že v roku XXXX podľa rozsudku Ľudového súdu v Bardejove boli vlastníkmi parcely mpč. XXX/a a mpč. XX.X/b žalobkyňa so svojim manželom a vlastníkom parcely mpč. XXX/c bol Q. (starý otec žalovanej), pričom podľa rozsudku Ľudového súdu Q. spolu so svojimi predchodcami
chodieval cez funduš žalobkyne a jej manžela, pretože to bol jediný prístup z jeho domu na obecnú cestu, pričom tento prístup bol cez parcelu, ktorá je práve dnes parcelou CKN XXX. Vlastníkmi tejto parcely bola teda žalobkyňa so svojim manželom a neskôr aj žalobca. Dôkazom o uvedenom mala byť pripojená pozemkovo-knižná mapa z XX.XX.XXXX, z ktorej podľa farebného vyznačenia žalobkyňu má byť zrejmý prístup z pozemku mpč. XXX/c n.a obecnú cestu. Ďalej uviedol, že v roku XXXX boli vlastníkmi parcely EN XXXX/X, ktorá v zmysle identifikácie parciel č. XXX/XX z XX.XX.XXXX mala zodpovedať parcelám mpč. XXX/a a mpč. XXX/b (z čl. 95 spisu však vyplýva, že podľa označenej identifikácie parciel, parcela č. XXXX/X zodpovedala iba parcele mpč. XXX/a s tým, že parcele mpč. XXX/b korešpondovala parcela č. XXXX/X, pozn. súdu, viď ďalej) a teda tým aj v súčasnosti spornej parcele CKN XXX, boli žalobkyňa vo veľkosti podielu 1/2 z celku a jej sestra s manželom, t.j. D.r spolu vo veľkosti podielu 1/2 z celku. Kúpnou zmluvou v roku XXXX žalobkyňa, ako už bolo uvedené previedla 1/2 z parcely EN XXXX/X na Q. a jeho manželku, t.j. na rodičov žalobcu za sumu X XXX,- Kčs s tým, že žalobkyňa mala mať za to, že predáva aj podiel na súčasnej parcele CKN XXX. Ďalej v roku XXXX bola parcela EN XXXX/X. prečíslovaná na parcely KN XXX, KN XXX a KN XXX, čo má vyplývať z LV XXX. Po smrti svojej sestry D., žalobkyňa zdedila v dedičskom konaní F. podiel 1/2 na parcelách zapísaných na LV XXX, t.j. aj na KN XXX, pričom v roku XXXX došlo následne podľa právneho zástupcu žalobkyne po formálnej stránke čisto administratívnym rozhodnutím k zrušeniu parcely KN XXX z LV XXX a to na základe záznamu č. XX/XX, . ktorého účinky neboli oznámené ani jednej osobe, ktorej svedčal zápis vlastníckeho práva na LV XXX, takže tito osoby stále žili v tom, že na LV ja zapísaná aj KN XXX, pričom parcela KN XXX po vyčiarknutí z LV XXX nebola zapísaná na žiadny iný LV. Takže po roku XXXX nikto netušil, že došlo k zmenám, čo právny zástupca žalobkyne označuje za chaos v dokumentácii správy katastra a osoby v tom čase vedená na LV XXX. túto parcelu ako dvor s vedomím, že im patrí až do roku XXXX. V roku XXXX žalobkyňa zdedila po nebohom manželovi svojej, v tom čase už tiež nebohej, sestry M. podiel 1/4 na parcelách z LV XXX, pričom bola v domnení, že dedí aj podiel na parcele KN XXX tak, ako tieto nehnuteľnosti zdedila aj po svojej sestre v roku XXXX. Obdobne aj žalobca v roku XXXX., keď dedil po svojej neb. matke podiel 1/4 na parcelách z LV XXX., bol v domnení, že dedí aj parcelu KN XXX. tak, ako tomu bolo aj v roku XXXX, kedy žalobca v dedičskom konaní F. dedil po svojom neb. otcovi ďalšiu 1/4 na tých istých nehnuteľnostiach, ktoré dedil aj po svojej matke, pričom o presvedčení žalobcu, že po svojich rodičoch dedí aj parcelu KN XXX, ktorá v čase zmienených dedičských konaní už nebola evidovaná na LV XXX, malo svedčiť súdu súdu predložené čestné prehlásenie sestry žalobcu V. V roku XXXX žalobkyňa predala žalobcovi podiel 2/4 na parcelách evidovaných v LV XXX. a to taktiež v dobrej viere, že predmetom prevodu je aj parcela v súčasnosti evidovaná ako parcela CKN XXX., teda nevediac, že pod parcelami KN XXX a KN XXX nie je zahrnutý aj dvor, ktorý je označený dnes ako CKN XXX.. Žalobcovia teda majú za to, že žalobkyňa, aj keď po formálnej stránke nebolo všetko v poriadku a parcela v súčasnosti vedená ako CKN XXX nebola ani v osvedčeniach o dedičstve, ani v kúpnej zmluve z roku XXXX., predsa túto parcelu v dobrej viere vydržala. Takže žalobcovia majú za to, že žalobca vydržal vlastnícke právo k parcele v súčasnosti vedenej ako CKN XXX, pretože do doby vydržania, ktorá je 10 rokov, sa započítava aj oprávnená držba jeho rodičov, ktorí mali v držbe polovicu z tejto parcely od roku XXXX, po ktorých dedil a to po matke v roku XXXX a po otcovi XXXX s tým, že druhú polovicu kúpil od žalobkyne v roku XXXX s tým, že v tomto domnení ako vlastník ju užíval žalobca až do roku XXXX, kedy ju predal pánovi K. Podľa žalobcov sa žalovaná nemohla cítiť byť vlastníčkou parcely CKN XXX,. pretože nikdy sa nedomáhala voči žalobcom alebo ich právnym predchodcom vydania tejto parcely, alebo iným spôsobom im nebránila nakladať s touto nehnuteľnosťou, pričom skutočnosťou, že táto parcela bola skutočne vo vlastníctve žalobcu a jeho právnych predchodcov mal svedčiť aj fakt, že to bol prístup k ich rodinnému domu.
17. Na pojednávaní XX.XX.XXXX právni zástupcovia sporových strán oznámili, že cit. „v krátkej dobe“ predložia návrhy na vykonanie dôkazov, pričom súčasne právny zástupca žalobcov krátkou cestou predložil súdu list Správy katastra Bardejov č. XX/XXXX/Ti z XX.XX.XXXX,. označený ako „Žiadosť o identifikáciu parciel - odpoveď“, ako aj v spise sa už nachádzajúci výpis pozemkovej knihy zo zápisnice č. XXX pre k.ú. A. a nečitateľnú listinu označenú ako majetková podstata XXX.
18. Dňa 10.05.2012 okresný súd vykonal ohliadku na mieste samom, pričom konštatoval, že parcela CKN XXX zapísaná na LV XXX v k.ú. A. je prístupovou cestou k rodinným domom, bola ako svedkyňa bola vypočutá sestra žalovanej P., ktorá uviedla, že parcelu CKN XXX. užíval najsamprv jej dedo, neskôr jej rodina, až neskôr rodina Kmeťových, uviedla, že táto parcela bola vo vlastníctve jej deda a od deda získala túto parcelu v roku XXXX . jej žalovaná sestra s tým, že B.í mohli túto parcelu užívať so súhlasom deda, pričom pán B. mal právo prechodu, so súhlasom deda resp. starých rodičov s tým, že o túto
parcelu sa starali rodičia svedkyne a starí rodičia svedkyne. Taktiež bola ako svedok vypočutá aj suseda sporových strán V., ktorá nie je v príbuzenskom pomere so sporovými stranami a uviedla, že na tejto parcele gazdoval P. mal ti položené drevo a rôzne prístroje, no nevedela sa vyjadriť, či ju v skutočnosti len užíval alebo ju aj vlastnil. Tiež uviedla, že pán K. nebránil v prechode cez túto parcelu vyšným susedom, teda rodine Q. Ako svedok bol vypočutý aj ďalší sused sporových strán bez príbuzenského pomeru k nim a to JY. ktorý v roku XXXX kúpil parcely CKN XXX a XXX, aj spolu s domom za sumu XXX XXX,- Sk od Q. SC.. (žalobca), ktorý zasa predtým odkúpil tieto parcely od žalobkyne, pričom svedok uviedol, že pri kúpe bol v domnení, že kupuje aj prístupovú cestu, teda parcelu CKN XXX, na ktorej mal v pláne postaviť garáže. Svedok nevedel uviesť, či pán K. bol na LV zapísaný ako jej vlastník, mal tu zložené drevo. Podľa svedka po tejto parcele chodili už aj v minulosti, t.j. tak v čase keď nebol, ako aj v čase keď už bol vlastníkom CKN XXX a CKN XXX, . aj horní susedia (žalovaná). Svedok mal vedomosť, že parcela CKN XXX . je na LV zapísaná v prospech žalovanej. Taktiež uviedol, že pokiaľ ide o prístup z cesty na jemu patriace parcely CKN XXX a CKN XXX, tento by bol možný aj mimo parcely CKN XXX, však aktuálne nebol zriadený. Ako svedok bol vypočutý aj syn a súčasne aj opatrovník žalobkyne W. ktorý ohľadom parcely CKN XXX . uviedol, že túto užíval jeho otec a teda manžel žalobkyne, na tejto parcele bolo hnojisko a drevo a po tejto parcele chodila aj rodina Q. (žalovaná) k svojim parcelám, avšak či toto právo prechodu mali jeho predchodcovia s rodinou Q. nejako papierovo upravené, k tomu sa bližšie vyjadriť nevedel. Nevedel uviesť, ako dlho túto parcelu užívali jeho predkovia, ani kedy ju jeho mama (žalobkyňa) predala pánovi B. s tým, že opäť potvrdil, že aj rodina Q. (žalovaná) chodievala aj vozom aj pešo na svoju parcelu a k svojmu rodinnému domu po tejto parcele. Svedok uviedol, že z rodinného domu žalobkyne, ktorý je postavený vedľa parcely CKN XXX sa odsťahovali pred XX.. rokmi a presťahovali sa do iného rodinného domu v A.. Ako svedkyňa bola vypočutá aj sestra matky žalovanej V., podľa vyjadrenia ktorej parcela CKN XXX patrila jej otcovi, t.j. starému otcovi žalovanej JO., ktorý nevedela síce ako dlho, ale ju užíval, chodieval po nej, pričom po tejto parcele chodievali aj susedia a pritom sa nehádali s tým, že Q. teda jej otec mal za to, že je to jeho vlastníctvo. Ohľadom susedných domov uviedla, že najsamprv bol postavený dom jej otca Q., až následne bol postavený susedný dom KV.žalobkyňa). Žalobca Q. (podľa dátumu narodenia a skutkového deja sa má jednať o „., pozn.), ktorý kúpil KN XXX a KN XXX od žalobkyne uviedol, že z dôvodu, že sa presťahoval do A. tieto nehnuteľnosti v roku XXXX. predal Q. pričom ich predal vo výmere asi 700 m2 za XXX XXX,- Sk tak, ako ich kúpil. Najsamprv uviedol, že pravdepodobne pánovi K.redal iba parcely KN XXX a KN XXX, až na doplňujúcu otázku právneho zástupcu žalobcu upresnil, že mal za to, že odpredáva aj parcelu KN XXX. Po spornej parcele chodila tak rodina Q. a to aj vozom a takisto aj on. Uviedol, že v čase plynofikácie dával súhlas na výstavbu plynovodu aj cez parcelu CKN XXX., za ktorú parcelu do roku XXXX., kým ju nepredal, platil aj daň s tým, že on nepodal daňové priznanie, len z obce mu došla výzva, aby daň zaplatil. Napokon ako svedkyňa bola vypočutá aj V. sestra žalobcu Q.torá uviedla, že pokiaľ ide o parcelu CKN XXX,. tú užívali tak jedni susedia ako aj druhí susedia, teda aj jej brat (žalobca), ako aj jej predkovia, ktorí tu mali hnojisko a zložené drevo a aj rodina Q. tadiaľ chodila pešo, aj koňmi s tým, že jej brat teda žalobca, ktorý zdedil podiel na susedných parcelách XXX a XXX po rodičoch tieto predal pánovi K..
19. Na pojednávaní 18.09.2012 právny zástupca žalovanej predložil súdu krátkou cestou listinné dôkazy ohľadom odvolacieho konania proti rozsudku Ľudového súdu v Bardejove z roku XXXX v zmysle ktorých bolo proti tomuto rozsudku podané žalovaným Q. odvolanie, taktiež predložil ako aj doklady osvedčujúce, že žalovaná platila za parcelu CKN XXX daň obci A. (4 poštové poukážky, z ktorých vyplýva, že platiteľom je V. a to za roky XXXX, XXXX, XXXX, a XXXX a adresátom je obec A., ako aj potvrdenie od obce A., že žalovaná podala k parcele CKN XXX daňové priznanie XX.XX.XXXX a tiež predložil tzv. „Obecné svedectvo“ z XX.XX.XXXX, vydané na žiadosť Q. Miestnym národným výborom v A.. Právny zástupca žalovanej uviedol, že tak žalobkyňa, ako ani žalobca nemajú naliehavý právny záujem na požadovanom určení a vo vzťahu k parcele CKN XXX. nesplnil ani zákonne podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva titulom vydržania. V interakcii na vyjadrenie právneho zástupcu žalovanej uviedol právny zástupca žalobcov, že čo sa týka aktívnej vecnej legitimácie zvažoval, či má podať žalobu žalobkyňa alebo žalobca, čo sa týka pána K., aktuálneho vlastníka parciel CKN XX.X a CKN XXX, ten podľa neho žalobcom nemohol byť, keďže označené nehnuteľnosti kúpil až v roku XXXX. a tieto teda nemohol ani vydržať. Poukázal takisto na to, že sporná parcela CKN XXX vznikla z mpč. XXX/b, . čo by malo vyplývať zo správy katastra z XX.XX.XXXX s tým, že podľa nej by polovica z tejto parcely mala patriť žalovanej a polovica žalobcom. Prány zástupca žalobcov tiež uviedol, že nemá vedomosť o tom, či rozsudok Ľudového súdu z roku XXXX nadobudol právoplatnosť a súdu krátkou cestou predložil katastrálnu mapu z XX.XX.XXXX (čl. 184 spisu), ktorá už bola v spise na čl. 144 s tým,
že teraz bola už na nej farebne vyznačená iná časť katastrálneho územia, ako tomu bolo na tej istej mape žurnalizovanej na čl. 144.
20. Na pojednávaní 26.11.2012 svedok V. t.j. bratranec žalovanej a otec žalobcu (Q..) bol bratrancom svedkovho otca, uviedol, že má vedomosť, že prístupová cesta je predmetom sporu s tým, že túto užíval pán V. teda dedo žalovanej, ktorý ju previedol na svoju vnučku (žalovanú), ktorá parcela bola ohraničená plotom, studňou a hnojiskom. Uviedol, že pán V., predchodca žalovanej upozorňoval susedov, aby chodili po svojom, ale nebránil im chodiť ani po tejto spornej prístupovej ceste, takže ak pán K. chodil po tejto ceste zrejme po dohode a pánom V.. Pán V. robil aj drevený mostík na túto parcelu s tým, že betónový mostík robil pravdepodobne už otec pani Q. (žalovaná). Svedok nemal vedomosť o rozsahu užívania nehnuteľností pánom K. ani nevedel čo predávali a kupovali. Právny zástupca žalobcov na pojednávaní krátkou cestou súdu predložil uznesenie v exekučnej veci Z. ďalej uznesenie Ľudového súdu v Bardejove sp. zn. E. o odmietnutí návrhu Q. na povolenie obnovy konania vo veci povolenia prechodu cez jeho pozemky a predložil aj uznesenie sp. zn. Z., ktorým bol nariadený výkon rozhodnutia Ľudového súdu v Bardejove sp. zn. E. a Krajského súdu v Prešove č. E. a to k vynúteniu povinnosti povinnej strany - Q. strpieť právo prechodu pešky po dvore a záhrade.
21. Na pojednávaní 07.02.2013 právni zástupcovia sporových strán oznámili, že nedošlo k mimosúdnemu uzavretiu dohody a obaja krátkou cestou predložili súdu svoje písomné vyjadrenia k veci. Právny zástupca žalovanej k zhrnutiu sporu vo svojom vyjadrení uviedol, že žalobkyňa nemá vo vzťahu k žalobnému petitu, ktorým sa žalobcovia domáhajú určenia výlučného vlastníckeho práva žalobcu k spornej parcele alebo alternatívne určenia vlastníckeho práva žalobcu v 1/2 k parcele CKN XXX a 1/2 určenia do dedičstva po rodičoch žalobcu, že vo vzťahu k tomuto petitu nemá teda žalobkyňa aktívnu vecnú legitimáciu a nesvedčí jej ani naliehavý právny záujem na takomto žalobnom petite, pretože touto žalobou sa nič nezmení na jej právnom postavení s tým, že žalobkyňa musí mať sama vo vzťahu k svojej osobe naliehavý právny záujem a nie k inej osobe, t.j. napr. k osobe žalobcu. Takisto žalobkyňa nie je aktívne vecne legitimovaná, pretože sa žalobným petitom vo vzťahu k svojej osobe ničoho nedomáha. Poukázal na to, že právni predchodcovia D.. a to vo veľkosti spoluvlastníckych podielov 1/8, ktorí sú právnymi predchodcami žalovanej a nie žalobkyne alebo žalobcu. Podľa žalovanej nie je na nej, aby preukazovala svoje vlastnícke právo k predmetu sporu , t.j. nie je na žalovanej aby preukazovala akým spôsobom a čo nadobudla do vlastníctva, to žalobcovia, ktorí jej vlastnícke právo popierajú, musia preukázať, že nadobudli vlastnícke právo k predmetu sporu, pričom podľa žalovanej žalobcovia toto počas celého konania nepreukázali, t.j. nepreukázali, že výlučným vlastníkom parcely CKN XXX by mal byť žalobca, resp. že by mal byť alternatívne jej podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti podielu 1/2 a že 1/2 z nej by mala patriť do dedičského konania po predchodcoch žalobcu. Právny zástupca žalovanej poukázal na nepravdivosť tvrdenia žalobcov, ktorí odvíjajú vlastnícke právo žalobcu k parcele KNC XXX od výlučného vlastníctva parcely mpč. XXX/b, pričom podotkol, že sami žalobcovia predložili ako dôkaz pozemkovoknižnú zápisnicu č. XXX, z ktorej vyplýva, že parcela mpč. XXX/b n.ebola vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, resp. jej právnych predchodcov, ale bola minimálne v podielovom spoluvlastníctve aj právnych predchodcov žalovanej a to Q., každého vo veľkosti podielu v 1/8, to znamená, že právni predchodcovia žalovanej boli minimálne podielovými spoluvlastníkmi mpč. XXX/b. K vyjadreniu žalobcov, že rozhodnutím o schválení ROEP z XX.XX.XXXX nemohol nikto nadobudnúť vlastnícke právo, pretože tento úkon podľa žalobcov nie je úkon, ktorý by smeroval k prevodu vlastníckeho práva, žalovaná s poukazom na § 7 ods. 5 zákona č. 180/1995 o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemku uviedla, že v zmysle tohto ustanovenia, rozhodnutie o schválení ROEP je verejnou listinou, vydanou príslušným štátnym orgánom v rozsahu jemu zákonom zverených právomocí a ktorá osvedčuje pravosť a pravdivosť v nej uvedených skutočností, ktoré sú záväzné pre všetky subjekty práva, nielen pre tých, ktorých sa bezprostredne týka a teda, že takéto rozhodnutie potvrdzuje vznik alebo existenciu určitých právnych skutočností, pričom rozhodnutie o ROEP z XX.XX.XXXX potvrdilo, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou parcela K. v k.ú. A. a na základe tejto verejnej listiny, potom príslušná správa katastra zapísala na LV XXXX. pre k.ú. A. vlastnícke právo k nej v prospech žalovanej, z ktorej parcely bola v následne v roku XXXX vytvorená parcela KNC XXX, ktorá je predmetom sporu s tým, že za jej výlučného vlastníka bola zapísaná žalovaná, takže minimálne od vydania rozhodnutia o schválení ROEP orgánom štátnej moci bola žalovaná považovaná za výlučnú vlastníčku spornej parcely a k tomuto rozhodnutiu nemali výhrady ani žalobcovia a bolo vydané v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky. Právny zástupca žalovanej podotkol, že pri vydaní tohto rozhodnutia sa štátny orgán opieral jednak o zhodnotenie vlastníckych vzťahov, zobral na zreteľ aj stav pozemkov v pozemkovoknižných zápisniciach, ako aj stav v evidencii nehnuteľností. Podotkol, že žalovaná
teda minimálne od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia o schválení ROEP, t.j. odo dňa XX.XX.XXXX splnila aj všetky zákonné predpoklady vydržania podľa Občianskeho zákonníka, pretože ako fyzická osoba je spôsobilým subjektom vydržania, parcela KNC XXX. - zastavané plochy a nádvoria je takisto spôsobilým predmetom vydržania a túto žalovaná užívala nerušene minimálne od tohto dátumu po dobu XX rokov., takže vydržacia doba uplynula najneskôr k XX.XX.XXXX, pričom zdôraznil, že následkom vydržania vlastníckeho práva zaniká aj akékoľvek vlastnícke alebo spoluvlastnícke právo prípadne iného subjektu, ktorý by si na predmet vydržania robil vlastnícke alebo spoluvlastnícke nároky s tým, že tiež podotkol, že žaloba bola podaná až XX.XX.XXXX, t.j. až viac ako 10 rokov po nadobudnutí právoplatnosti uvedeného rozhodnutia o schválení ROEP, ktorým bolo deklarované výlučné vlastnícke právo žalovanej k spornej parcele, takže minimílne vlastnícke právo titulom vydržania patrí tomu, kto splní tieto predpoklady vydržania najskôr. Okrem toho podotkol, že žalovaná nikdy netvrdila, že sporná parcela KNC XXX . bola vytvorená geometrickým plánom č. 15/2004, ale že týmto geomterickým plánom bola táto sporná parcela iba vyčlenená zo žalovanej vlastnícky patriacej parcely KNE XXX zapísanej na LV XXXX, v dôsledku vyčlenenia ktorého bola parcela KNC XXX . pre k.ú. BZ. zapísaná na LV XXX, v dôsledku čoho došlo k zániku pôvodnej parcely KNE XXX, ktorá bola do tej doby výlučným vlastníctvom žalovanej. Teda spresnil, že žalovaná nenadobudla vlastnícke právo k parcele KNC XXX vyhotovením geometrického plánu, ale minimálne titulom vydržania vlastníckeho práva, pretože mala v oprávnenej držbe pozemok, ktorý zodpovedná dnešnej parcele KNC XXX. a to nepretržite od roku XXXX s tým, že pred ňou bol vlastníkom pozemkov, ktorým dnes zodpovedá aj parcela KNC XXX, jej starý otec Q. s tým, že tak predchodca žalovanej, ako aj žalovaná trpeli užívanie tejto parcely aj rodinami K. a v súčasnosti to trpí žalovaná aj súčasnému vlastníkovi parciel CKN XXX a CKN XXX pánovi KY. a to z dôvodu zachovania dobrých medziľudských vzťahov a to aj napriek tomu, že tak žalobcovia ako aj ich právni predchodcovia mali vždy k svojim parcelám KNC XXX a XXX aj priamy prístup z verejnej cesty na rozdiel od žalovanej, ktorá má jediný prístup k svojmu pozemku a k domu na ňom postavenom len cez túto parcelu KNC XXX.. O tom, že žalovaná nakladala a nakladá s parcelou KNC ako s vlastnou má svedčiť aj fakt, že zriadila k tomuto pozemku v roku XXXX aj vecné bremeno. Právny zástupca žalovanej ďalej poukázal, že ak by žalobca (Q..) už pri predaji nehnuteľností KNC XXX a XXX . Q. bol skutočne presvedčený, že vlastní aj parcelu KNC XXX, tak by ju bol pánovi K. predal, tak ako ostatné svoje parcely, resp. minimálne od toho okamihu by sa bol domáhal určenia vlastníckeho práva k parcele KNC XXX. Právny zástupca tiež poukázal, že porovnaním pozemnoknižnej mapy zo súčasného katastra a katastrálnou mapou je zrejmé, že parcela KNC XXX sa nachádza tam, kde sa nachádzal pozemok mpč. XXX/c. Taktiež dal do pozornosti súdu aj vyjadrenie MNV v A. z roku XXXX, podľa ktorého P. (manžel žalobkyne) nemal v okolí pozemkov Q. (predchodca žalovanej) vo vlastníctve žiadne pozemky s tým, že P. má vlastný vchod k svojmu domu z hlavnej cesty, takže na pozemkoch Q. nemá čo hľadať. Napokon zdôraznil, že žalovaná XX.XX.XXXX podala k spornej nehnuteľnosti daňové priznanie a vo vzťahu k nej si riadne plní daňové povinnosti a napokon právny zástupca žalovanej zdôraznil, že na rozdiel od žalobcov a ich právnych predchodcov, ktorí mali aj bez prístupovej cesty dnes evidovanej ako KNC XXX . z hlavnej cesty priamy prístup k svojím nehnuteľnostiam, je to práve žalovaná a jej právni predchodcovia, ktorý by sa bez prístupovej cesty dnes evidovanej ako KNC XXX. nemali ako dostať z hlavnej cesty na svoj pozemok KNC XXX a. k na ňom postavenému rodinnému domu so súpisným č. XXX, takže je len prirodzené, že už aj v minulosti minimálne kvôli tomuto prístupu z hlavnej cesty musel tento pozemok patriť do vlastníctva právneho predchodcu žalovanej, skrz ktorý mal teda jediný možný prístup z verejnej komunikácie k svojim nehnuteľnostiam. Z uvedených dôvodov žalovaná navrhla žalobu zamietnuť.
22. Právny zástupca žalobcov vo svojom písomnom vyjadrení predloženom súdu krátkou cestou na pojednávaní XX.XX.XXXX. opätovne zhrnul vývoj vlastníckych vzťahov od parcely mpč. XXX/a až po parcelu Z., pričom podotkol, že z vyjadrenia správy katastra má vyplývať, že v súčasnosti evidovaná parcela E. je identická s niekdajšou parcelou K. ktorá spolu s parcelami K. bola v roku XXXX vytvorená z pôvodnej parcely EN XXXX/X, ktorá bola vedená ako parcela mpč. XXX/a. Podotkol, že podľa rozsudku Ľudového súdu z roku XXXX vlastníkmi parcely mpč. XXX/a boli P. (žalobkyňa) a jej manžel P. ktorí umožnili chodiť Q. a jeho rodinným príslušníkom (predchodcovia žalovanej) cez svoj funduš, pretože len cez tento funduš vo vlastníctve žalobkyne a jej manžela mal JO. a jeho predchodcovia prístup z obecnej cesty. Z toho vyvodil že keďže iba skrz parcelu aktuálne vedenú ako CKN XXX má žalovaná ako právna nástupkyňa Q. prístup na obecnú cestu, že v tomto rozsudku sa pojednávalo práve o tejto spornej parcele a teda má za to, že žalobkyňa s manželom už v roku XXXX túto parcelu užívali ako svoju. Ďalej uviedol, že žalobkyňa s manželom v roku XXXX predali dom s 1/2 na pozemkoch, tak ako ich užívali, rodičom žalobcu s tým, že v notárskej zápisnici o uzavretí tejto kúpnej zmluvy bolo uvedené, že sa predáva 1/2 z parcely č. XXXX/X za X XXX,- Kčs. Ďalej poukázal, že v roku XXXX došlo k
prečíslovaniu parcely EN XXXX/X, pričom v tom čase nikto nemal pochybnosti o tom, že vlastníkom prečíslovaním vytvorenej parcely EN XXX. sú v 1/2 rodičia žalobcu (V.í) a v 1/2 manželia Y. (sestra žalobkyne s manžekom), pričom v roku XXXX po smrti D.dedila žalobkyňa 1/4 z parcely EN XXX a v roku XXXX. došlo po formálnej stránke čisto administratívnym rozhodnutím k vymazaniu parcely KN XXX z LV XXX, o ktorej skutočnosti vlastníci nemali vedomosť. Podotkol ako v skorších vyjadreniach, že vyčiarknutím parcely KN XXX z LV XXX nedošlo k zmene praktického užívacieho stavu, pričom po výmaze KN XXX z LV XXX nebola táto parcela zapísaná na žiaden iný LV, takže po roku XXXX sa nedalo zistiť a nikto nevedel, že došlo k zmenám, keďže parcela KN XXX . nedostala nové číslo, ani nebol vytvorený nový LV. Opätovne uviedol, že teda aktuálni vlastníci tejto parcely EN XXX, ktorí nimi boli pred rokom XXXX n.aďalej žili v presvedčení, že táto parcela im vlastnícky patrí a túto v dobrej viere užívali a takisto aj dedili a kupovali aj ich právni nástupcovia. Právny zástupca žalobcov podotkol, že V. vo svojej svedeckej výpovedi uviedla, že ako prvý dom postavil pán V. (predchodca žaovanej) a až následne pán K.predchodca žalobkyne) z čoho podľa právneho zástupcu žalobcov plynie nevyvrátiteľný fakt, že parcela CKN XXX musela patriť rodine K.retože inač by nemali prístup k svojmu dvoru a k hospodárskym budovám, ktorý je len po tejto spornej parcele. O uvedenom má svedčiť aj svedectvo Q. z XX.XX.XXXX, ktoré predložila samotná žalovaná, v ktorom malo byť uvedené, že manžel žalobkyne P. mal riadny vchod do svojho domu z hlavnej cesty, takže nijaký iný prechod cez dvor a záhradu Q. nepotrebuje. Taktiež poukázal na to, že žalobca (JL.) dával v roku XXXX súhlas na prekop parcely KN XXX za účelom plynofikácie a taktiež za túto parcelu platil daň. Z uvedeného je podľa právneho zástupcu žalobcov preukázané, že od roku XXXX. bol žalobca, kedy nadobudol ako výlučný vlastník všetky podiely na parcelách KN XXX a XXX a kedy mal v dobrej viere nadobudnúť aj vlastníctvo k susednej parcele KN XXX,. žalobca vydržal vlastnícke právo k nej. Opätovne ako vo svojich skorších vyjadreniach, tiež konštatoval, že žalovaná sa nikdy nemohla stať výlučnou vlastníčkou parcely CKN XXX. na základe zaopatrovacej zmluvy z XX.XX.XXXX, pretože podľa nej starý otec žalovanej Q.ej daroval parcelu mpč. XXX/c a nie parcelu č. XXX. s tým, že súčasná parcela CKN XXX nie je identická s parcelou mpč. XXX/c a nikdy ani nebola a žalovaná nemohla nadobudnúť vlastnícke práve ani rozhodnutím o schválení ROEP, pretože sa nejedná o rozhodnutie, ktoré by malo účinky nadobudnutia vlastníckeho práva a napokon podľa právneho zástupcu žalobcov, žalovaná ani nemohla vydržať vlastnícke právo k parcele CKN XXX, keďže ju nemala v držbe, pretože výlučným držiteľom tohto pozemku od roku XXXX . bol len žalobca, ktorý ju nerušene užíval až do roku XXXX, kedy ju predal.
23. Na pojednávaní 09.04.2013 okresný súd vyhláseným rozsudkom žalobu v celom rozsahu zamietol a to na tom základe, že žalobcovia nepreukázali súdu zákonné predpoklady pre vydržanie vlastníckeho práva žalobcu k parcele CKN XXX, zatiaľ čo žalovaná preukázala nadobudnutie vlastníckeho práva k tejto parcele, ktorú získala pôvodne v roku XXXX od svojho starého otca na základe tzv. zaopatrovacej zmluvy. O odvolaní žalobcov proti rozsudku okresného súdu rozhodol Krajský súd v Prešove, ktorý uznesením sp. zn. 16 Co/196/2013 z 25.11.2013 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a to z dôvodu nedostatočného odôvodnenia rozsudku súdu prvého stupňa, z ktorého dôvodu odvolací súd nevedel dať jednoznačnú odpoveď na odvolacie námietky žalobcov.
24. Dňa 20.03.2014 okresný súd lustráciou v reg. obyvateľov zistil, že žalobkyňa (P. zomrela, ktorú skutočnosť oznámil jej právny zástupca okresnému súdu až na pojednávaní 11.09.2014 s tým, že keďže jej dedičmi podľa osvedčenia o dedičstve sp. zn. XD/XXX/XXXX z XX.XX.XXXX boli dvaja synovia žalobkyne a to PZ. a po skôr zomrelom synovi Q.i taktiež jej vnuk C., právny zástupca žalobkyne žiadal, aby súd rozhodol o pripustení dedičov neb. žalobkyne do konania namiesto nej, avšak následne podaním doručeným okresnému súdu XX.XX.XXXX uviedol, že netrvá na návrhu na zmenu účastníkov na strane žalobkyne v zmysle § 92 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého má súd pokračovať s dedičmi ako s účastníkmi konania priamo zo zákona.
25. Na pojednávaní 13.04.2015 právny zástupca žalobcov navrhol pripustiť zmenu žalobného petitu a to tak, aby súd určil, že podiel vo veľkosti 1/4 na parcele CKN XXX. patrí do dedičstva po neb. pôvodnej žalobkyni AN. ďalej že podiel vo veľkosti 1/4 na tejto parcele patrí do dedičstva po neb. M. zomrelom XX.XX.XXXX a napokon, že podiel vo veľkosti 1/2 na parcele E. patrí do dedičstva po neb. Q., zomrelom XX.XX.XXXX a po V. (t.j. rodičia žalobcu) alebo alternatívne, aby súd určil, že výlučným vlastníkom parcely CKN XXX je žalobca Q.. Súčasne právny zástupca žalobcov predložil súdu krátkou cestou svoje písomné „vyjadrenie na tomto pojednávaní“, v ktorom zopakoval svoju argumentáciu zo svojich skorších vyjadrení a navyše uviedol k zmenenému petitu, že žalobcovia Q. (.ť sú dedičmi po neb. P. rod. C. (dedičmi po P. boli Q., pozn. súdu). Právny zástupca žalobcu (JL..) teda uviedol, že z toho dôvodu sú
títo ním označení dedičia P.j (pôvodnej žalobkyne) cit. „pasívne legitimovanými“ (na strane žalobcu sa jedná o aktívnu a nie o pasívnu vecnú legitimáciu v spore, pozn. súdu) a majú naliehavý právny záujem na podanej žalobe.
26. Podaním doručeným okresnému súdu 05.05.2015 právny zástupca žalovanej poukázal na procesné nedostatky vo vyjadrení právneho zástupcu žalobcu s tým, že si zamieňa pojmy pasívne a aktívne vecne legitimovaného subjektu s tým, že pasívne legitimovaným subjektom sú subjekty na strane žalovanej a aktívne na strane žalobcov. Taktiež poukázal, že ako dedič po zomrelej žalobkyni prichádza do úvahy aj C. teda jej vnuk po jej skôr zosnulom synovi Q.oukázal aj na to, že zo strany žalobcov nebol stále podaný návrh na zmenu na strane žalobcov po neb. P. ktorá zomrela ešte v roku XXXX a teda nebol ustálený okruh aktívne legitimovaných subjektov a teda ani nie je zrejmé kto koho a v akom rozsahu zastupuje, keďže právny zástupca žalobcu predložil plnomocenstvo len na zastupovanie JY. a W. aj keď uviedol, že dedičmi sú Q. Taktiež právny zástupca žalovanej preukázal, že nie je ničím preukázané, že by teda mal byť Q. aj dedičmi po M. preto podľa právneho zástupcu žalovanej súd nemôže ani pristúpiť k rozhodovaniu o pripustení resp. nepripustení navrhovanej zmeny žalobného petitu, keďže nie je ustálený okruhu žalobcov, takže nie je zrejmé ani komu by uznesenie o pripustení zmeny žalobného petitu malo byť doručované, kto by mal byť predvolaný na pojednávanie a teda kto by mal byť vypočutý k tomu, aby preukazoval ako žalobca naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Okrem toho podľa právneho zástupcu žalovanej nie je možné pripustiť zmenu žalobného petitu aj preto, že doposiaľ vykonané dokazovanie nepostačuje na rozhodnutie o tomto novom zmenenom žalobnom petite. Poukazuje na to, že ani pôvodná žalobkyňa (neb. P. nebola aktívne vecne legitimovaná, pretože táto vecná legitimácia sa posudzuje vo vzťahu ku konkrétnemu žalobnému petitu, pričom v pôvodným žalobným petitom sa nežiadalo určenie, že neb. žalobkyňa je buď výlučnou alebo podielovou spoluvlastníčkou parcely CKN XXX a teda žalobný petit sa jej vôbec nedotýkal. Čo sa týka ďalších vyjadrení právneho zástupcu žalovanej, vo veci danosti predpokladov vydržania na strane žalovanej a danosti právneho titulu, na základe ktorého sa mohla dôvodne domnievať, že je vlastníčkou spornej parcely, tak v tomto smere zotrval na svojich skorších vyjadreniach, rovnako aj pokiaľ ide o tvrdenia, že právni predchodcovia žalovanej boli výlučnými vlastníkmi parcely mpč. XXX/c. a podielovými spoluvlastníkmi parcely mpč. XXX/b, o ktorých skutočnostiach mal dôkaz predložiť sám právny zástupca žalobcov. Taktiež zotrval na svojom skoršom vyjadrení o nepravdivosti tvrdenia žalobcov, že výlučnými vlastníkmi parcely mpč. XXX/ b boli neb. AF. (neb. žalobkyňa), o čom predložili dôkaz samotní žalobcovia a to konkrétne list Správy katastra v Bardejove č. XX/XXXX/Ti z XX.XX.XXXX.
27. Uznesením č.k. 3 C/86/2009-347 z 19.11.2015, právoplatným 11.12.2015 okresný súd rozhodol, že v právnej veci žalobcov: 1/ W. proti žalovanej o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti pripúšťa zmenu žalobného petitu a to tak, že bude rozhodovať o určení, že podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX. - zastavané plochy a nádvoria, o výmere 216 m2, nachádzajúcej sa v k.ú. A. zapísanej na LV XXX patrí do dedičstva po neb. P. (pôvodná žalobkyňa) nar. XX.XX.XXXX a zomrelej XX.XX.XXXX; ďalej podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX. patrí do dedičstva po neb. ŠC. nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX a že podiel vo veľkosti 1/2 k celku na parcel CKN XXX patrí do dedčstva po neb. Q. a po neb. V. (rodičia žalobcu JL..) alebo alternatívne bude súd rozhodovať o určení, že žalobca Q. je výlučným vlastníkom parcely CKN XXX.
28. Na pojednávaní 27.01.2016 právny zástupca žalobcov (1/, 2/ a 3/, stále nepredložené splnomocnenie na zastupovanie žalobcu 3/ - C., pozn.) ponechal na zváženie súdu, či vypočuje žalobcov, ktorí vstúpili do konania na miesto neb. žalobkyne, avšak na ich vypočutí trval právny zástupca žalovanej s tým, že právny zástupca žalobcov opäť navrhol zmenu žalobného petitu a to tak, aby súd určil, že podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX patrí do dedičstva po neb. P. (pôvodná žalobkyňa) nar. XX.XX.XXXX a zomrelej XX.XX.XXXX; ďalej podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX patrí do dedičstva po neb. M. nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX; podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX patrí do dedičstva po neb. Q.., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX a podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX patrí do dedičstva po neb. V. nar. XX.XX.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX.. Uvedenú zmenu žalobného petitu právny zástupca žalobcov 1/,2/ a 4/ formalizoval vo svojom písomnom podaní doručenom okresnému súdu 1X.XX.XXXX, pričom tiež uviedol, že súčasne s týmto znením žalobného petitu navrhuje, aby do konania na strane žalobcu do konania vstúpili aj všetci dedičia nie len po neb. P., ale aj po neb. manželoch Q. a to nie len žalobca 4/ - Q., ktorý pôvodne po manželoch dedil parcelu mpč. XXX/a, ktorá bola identifikovaná ako parcela EN XXXX/X,. ale všetci dedičia týchto zomrelých manželov, pretože tým sa môže zmeniť ich právne postavenie ako dedičov,
preto navrhol vstup do konania celkovo siedmich dedičov s tým, že dedičmi po zomrelých manželoch boli ich štyri deti, z ktorých žijú už len dve deti a to syn Q. a ohľadne ďalších dvoch už v tom čase neb. detí navrhol, aby do konania vstúpili ich dedičia, t.j. vnuci neb. manželov B. a to po neb. synovi V. traja dedičia a po neb. synovi Q. taktiež traja dedičia (právny zástupca žalobcov predložil plnomocenstvá na zastupovanie všetkých týchto dedičov vrátane do tej doby chýbajúce plnomocenstvo na zastupovanie C., vnuka pôvodnej žalobkyne P. K., pozn.). Prílohou podania boli v spise sa už nachádzajúce: kúpna zmluva spísaná formou notárskej zápisnice sp. zn. N., registrovaná pod T. uzavretej medzi P. ako predávajúcou a manželmi B. ohľadne predaja 2/4 na parcele mpč. XXX/a za sumu X XXX,- Kčs; identifikácia parciel č..; záznam o kontrole geodetických a kartografických prác č. XX/XX.; list Správy katastra Bardejov z XX.XX.XXXX a rozhodnutie v dedičskej veci po neb. M. 29. K návrhu právneho zástupcu žalobcov sa vyjadril právny zástupca žalovanej podaním doručeným okresnému súdu 11.04.2016, v ktorom pokiaľ ide o účastníkov konania podotkol, že doposiaľ napriek tomu, že konanie je vedené od roku XXXX, nie je ustálený okruh účastníkov na strane žalobcov, ktorých okruh stále žalobcovia menia s tým, že predloženie plných mocí od dedičov po neb. manželoch B. nepostačuje na to, aby sa z tohto mohol dedukovať ich súhlas so vstupom do konania na strane žalobcov. Taktiež poukázal, že právny zástupca žalobcov nepreukázal dedičov po neb. ŠC. Pokiaľ ide o navrhovanú zmenu žalobného petitu, má za to, že žalobcovia neuniesli dôkazné bremeno a že opätovná zmena žalobného petitu nie je možná, pretože vykonané dokazovanie nepostačuje na rozhodnutie o tomto zmenenom žalobnom petite. Pokiaľ ide o predmet konania, opätovne zotrval na svojich vyjadreniach, že parcela CKN XXX. nie je totožná s parcelou EN XXX s tým, že poukázal na to, že právny zástupca žalobcov nesprávne uvádza, že v roku XXXX . došlo z pôvodnej parcely č. X.XXX/X k vytvoreniu parciel KN XXX, XXX a KN XXX., pretože kataster nehnuteľností s označením KN v tom čase ešte neexistoval. Podotkol taktiež, že parcela EN XXX. nie je totožná s parcelou CKN XXX, pretože tak ako vyplýva z LV XXX táto parcela nebola v tomto LV ani druhovo, ani výmerovo určená, pričom podľa LV XXX parcela EN XXXX/X mala výmeru 381 m2, ktorá výmera by nebola dosiahnutá, keby sa sčítala výmera parcely EN XXX- . 155 m2, ďalej parcely EN XXX - 120 m2 a výmery súčasnej parcely CKN XXX
- 216 m2, keďže súčet týchto výmer by prevyšoval výmeru pôvodnej parcely EN XXXX/X o viac ako 100 m2. Podotkol opätovne, že právni predchodcovia žalovanej boli aj podielovými spoluvlastníkmi parcely mpč XXX/b a nie tak ako tvrdia žalobcovia, že jej výlučnými vlastníkmi boli len ich právni predchodcovia.
30. Právny zástupca žalobcov vo svojej reakcii doručenej okresnému súdu 28.04.2016 uviedol, že jedinou dedičkou po neb. M. bola pôvodná žalobkyňa neb. P. takže jej dedičia sú automaticky aj dedičmi po neb. M., ktorých vstup do konania už navrhol. Pokiaľ ide o súhlas osôb, ktorých vstup do konania na strane žaloby navrhoval uviedol, že tým že mu tieto osoby udelili generálne plnomocenstvo na zastupovanie, teda mu udelili oprávnenie v ich mene udeliť aj súhlas s ich vstupom do konania na strane žalobcov.
31. Uznesením č.k. 3 C/86/09-388 zo 14.06.2016 s právoplatnosťou od 13.07.2016 okresný súd pripustil, aby na strane žalobcov vstúpili do konania ďalšie subjekty a to konkrétne sedem dedičov po neb. manželoch B. 32. Na pojednávaní 23.11.2016 právny zástupca žalovanej uviedol, že z plnomocenstiev, ktoré predložil zástupca žalobcov na ich zastupovanie ako dedičov neb. manželov B.h nevyplýva, do akého konania vstupujú, že ide o plnomocenstvá na toto konkrétne konanie a nie je zrejmý ani ich súhlas so vstupom do tohto konania, pričom právny zástupca žalobcov oponoval, že toto vyplýva z nimi jemu udelených plných mocí. Právni zástupcovia oboch sporových strán prejavili záujem na mimosúdnom urovnaní sporu, pričom právny zástupca žalobcov upresnil, žeby bol prístupný k dohode o určení podielového spoluvlastníctva k parcele CKN XXX. alebo o zriadení vecného bremena s tým, že návrh na mimosúdne urovnanie sporu predloží právny zástupca žalobcov žalovanej strane.
33. Na pojednávaní 07.02.2017 sporové strany oznámili, že mimosúdne rokujú o uzavretí mimosúdnej dohody s tým, že strany budú informovať súd, ako tieto rokovania dopadli. Podaním doručeným okresnému súdu 27.02.2017 právny zástupca žalobcov, okrem žalobcu W., ktorý dňom XX.XX.XXXX. zmenil právneho zástupcu, oznámil, že k mimosúdnej dohode nedošlo a navrhol, aby súd vo veci rozhodol s tým, že nesúhlasí, aby žalobcovia, ktorí sú dedičmi po neb. manželoch B. a ktorí vstúpili do konania, boli vo veci vypočutí tak ako navrhuje a trvá na tom strana žalovanej, pretože by sa k veci nevedeli vyjadriť, keďže sú už dedičmi s tým, že ak žalovaná trvá na ich vypočutí, musí uviesť, k čomu by mali byť vypočutí. Podaním doručeným okresému súdu XX.XX.XXXX. aj právny zástupca žalovanej oznámil, že nedošlo k mimosúdnej dohode s tým, že žiada, aby na najbližšom pojednávaní boli vypočutí
všetci do konania pristupivší žalobcovia ako dedičia po neb. manželoch B. a ako dedičia po neb. P.j a to z dôvodu preukázania ich tvrdení v žalobe ako aj z dôvodu preveriť ich skutočný úmysel vstúpiť do tohto sporu na strane žalobcov.
34. Na pojednávaní 07.09.2017 bola riešená iba otázka, či žalobcovia 1/ - 3/, t.j. právni nástupcovia po neb. pôvodnej žalobkyni účinne vypovedali plnomocenstvo svojmu pôvodnému právnemu zástupcovi. Na pojednávaní 13.02.2018 právny zástupca žalobcov 1/ - 3/, ako aj prány zástupca žalovanej trvali na tom, že žalobcovia 4/ - 11/ nepreukázali, do akého sporu pristúpili a na zastupovanie v ktorom spore splnomocnili svojho zástupcu a preto trvali na ich vypočutí. Podaním doručeným okresnému súdu 26.04.2018 žalobkyňa 7/ predložila svoj písomný súhlas so svojim vstupom do konania na str. žalobcu s tým, že bola poučená čo je predmetom sporu. Na pojednávaní 23.05.2018 právny zástupca žalobcov 4/ - 11/ predložil písomné súhlasy ďalších šiestich žalobcov, t.j. dedičov po neb. manželoch B. s tým, že vstupujú do konania, pričom právny zástupca žalovanej trval na ich osobnom vypočutí za účelom zistenia, či naozaj poznajú predmet konania a chcú vstúpiť do konania na strane žalobcov.
35. Na pojednávaní 09.10.2018 žalobkyňa 8/ V., že je v príbuzenskom vzťahu k žalobcom 4/ - 11/ (súrodenci, švagriné a netere) a vo vzťahu k predmetu sporu uviedla, že v obci A. bývala do roku XXXX, nevedela uviesť, čo kúpili a v akom rozsahu jej rodičia neb. manželia B. užívali predmet sporu s tým, že od roku 1970 sa v obci nezdržiava, nemá tam žiadnych príbuzných, nepozná spory v dedine a k predmetu sporu sa nevie vyjadriť, v minulosti v spore pri miestnej obhliadke vystupovala ako svedkyňa v tejto veci, od tej doby v obci A. nebola.
36. Na pojednávaní 19.12.2018 právni zástupcovia sporových strán proklamovali ich záujem na zmierlivom riešení sporu s tým, že žalovaná nesúhlasí s tým, aby bolo zriadené vecné bremeno na celú parcelu CKN XXX, . pojednávanie bolo odročené za účelom mimosúdneho jednania do 31.01.2019. Podaním zo 17.05.2019 právny zástupca žalobcov 4/ - 11/ oznámil, že mimosúdne rokovania medzi spornými stranami stále prebiehajú. Podaním doručeným okresnému súdu 22.05.2019 právny zástupca žalovanej oznámil, že k mimosúdnej dohode nedošlo. Podaním doručeným okresnému súdu 20.09.2019 právny zástupca žalobcov 4/ - 11/ oznámil, že nedošlo k uzavretiu mimosúdnej dohody.
37. Dňa 08.01.2020 došlo v súlade s rozvrhom práce okresného súdu na rok 2020 k zmene v osobe zákonného sudcu konajúceho v danej veci.
38. Keďže ešte na pojednávaní 27.01.2016 a následným písomným podaním doručeným okresnému súdu 15.03.2016 (t.j. ešte v čase účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, pozn.) sa žalobcovia domáhali pripustenia zmeny žalobného petitu a to tak, aby okresný súd určil, že podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX . patrí do dedičstva po neb. P. (pôvodná žalobkyňa) nar. XX.XX.XXXX a zomrelej XX.XX.XXXX; ďalej podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX patrí do dedičstva po neb. M., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX; podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX patrí do dedičstva po neb. Q., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX a podiel vo veľkosti 1/4 k celku na parcele CKN XXX p.atrí do dedičstva po neb. V., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX, o ktorom návrhu nebolo ešte rozhodnuté, okresný súd v záujme ustálenia predmetu konania musel na pojednávaní 28.05.2020 rozhodnúť prioritne o tomto návrhu.
39. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) „Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.“
40. Podľa prvej vety § 470 ods. 2 CSP „Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.“
41. Podľa § 139 CSP „Žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.“
42. Podľa § 140 ods. 1 CSP „Zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo.“
43. Podľa § 140 ods. 2 CSP „Zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe.“
44. Podľa § 143 ods. 1 CSP „Súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.“
45. Vzhľadom na uvedené, okresný súd na pojednávaní 28.05.2020 v súlade s citovanými ustanoveniami, zohľadniac okolnosti veci, vyhodnotil návrh žalobcov, doručený mu 15.03.2016, ako návrh na zmenu žaloby a preto z dôvodu, že podľa názoru okresného súdu výsledky doterajšieho konania môžu byť podkladom aj na konanie o takto zmenenej žalobe, tomuto návrhu žalobcov na pripustenie zmeny žalobného petitu v celom rozsahu vyhovel.
46. Na pojednávaní 28.05.2020 prítomný žalobca 2/ uviedol, že nevie prečo je účastníkom konania, keď on s tou vecou nič nemá, z obce A. sa odsťahoval ako XX ročný., avšak napokon na dopyt súdu, či teda súhlasí aby bol stranou v spore na strane žalobcu, žalobca 2/ uviedol, že s tým súhlasí. Žalobca 4/ uviedol, že zotrváva na svojich skorších vyjadreniach v tejto veci s tým, že 30 rokov užívali prístupovú cestu a zrazu je súdny spor. Právny zástupca žalobcov 1/-3/ uviedol, že pokiaľ ide o predmet sporu, zotrváva na vyjadreniach prednesených pôvodným právnym zástupcom žalobcov, t.j. aktuálne právneho zástupcu žalobcov 4/ - 11/ s tým, že žiada, aby súd vo veci rozhodol. Pokiaľ ide o žalobcu 2/, tento je účastníkom konania, keďže udelil splnomocnenie na jeho zastupovanie v tomto spore s tým, že strana žalobcu nebude už nič meniť, pokiaľ ide o rozsah subjektov označených ako žalobcovia. Právny zástupca žalobcov 4/ - 11/ uviedol na upresnenie znenia žalobného petitu, že žalobcovia žiadajú určenie, že podiely zo spornej parcely CKN XXX. patria do dedičstva po označených ich právnych predchodcoch z dôvodu, že títo právni predchodcovia boli vedení v roku XXXX ako spoluvlastníci parcely KN XXX na LV XXX s tým, že nebohí manželia B. v tom čase boli spoluvlastníkmi 1 z označenej parcely. Právny zástupca žalovanej uviedol, že predmetom sporu je parcela KNC XXX,. ktorá bola vytvorená z pôvodnej parcely KNE XXX, pričom žalobcovia nesprávne stotožňujú túto parcelu s parcelou EN XXX., ktorá bola vytvorená z parcely EN XXXX/X a ktorá bola t.j. parcela EN XXX v roku XXXX . vyčiarknutá z LV XXX. Parcela XXX pôvodne vedená na LV XXX nie je identická s parcelou KNC XXX.
47. Právny zástupca žalobcov 1/ - 3/ sa na pojednávaní 28.05.2020 vzdal práva záverečnej reči. Právny zástupca žalobcov 4/ - 11/ na pojednávaní 28.05.2020 v záverečnej reči zhrnul vývoj spoluvlastníckych vzťahov k parcele KN XXX a to tak, že v zmysle rozsudku Ľudového súdu E. boli vlastníkmi parcely mpč. XXX/a a mpč XXX/b pôvodná žalobkyňa P. a jej manžel P.. Z tohto rozsudku má vyplývať, že pôvodná žalobkyňa s manželom, ktorí boli vlastníkmi týchto parciel, predchodcovi žalovanej Q. umožňovali iba prechod skrz tieto parcely na obecnú cestu, t.j. nie predchodca žalovanej umožňoval chodiť po tomto funduši pôvodnej žalobkyni a jej manželovi, ale opačne, z čoho vyplýva, že vlastníkmi tohto funduša v roku XXXX bola pôvodná žalobkyňa s manželom, t.j. právna predchodkyňa žalobcov 1/ - 3/. Tento záver Ľudového súdu má byť potvrdený aj Krajským súdom. V roku XXXX pôvodná žalobkyňa predala dom spolu s polovicou z tohto funduša nebohým manželom B., pričom porovnaním listinných dôkazov predávaný funduš mal výmeru 489 m2, ktorá výmera súhlasí súčtu výmer parciel EN XXX, XXX a XXX,. z čoho vyplýva, že predmetom predaja bola aj parcela EN XXX a teda v roku XXXX. boli jej spoluvlastníkmi v 1/4 D. v 1 M. a v 1 nebohí manželia B.. V roku 1976 bola parcela EN XXXX/X. prečíslovaná na parcelu KN XXX, XXX a XXX. V roku XXXX v rámci dedičského konania po D. zdedila jej podiel 1 aj na parcele KN XXX pôvodná žalobkyňa. V roku 1985 došlo čisto administratívnym rozhodnutím bez upovedomenia spoluvlastníkov k výmazu parcely KN XXX z LV XXX, pričom táto parcela nebola zapísaná na iný list vlastníctva, takže jej aktuálni spoluvlastníci boli stále v presvedčení, a to až do roku XXXX,. že im táto vlastnícky patrí. V roku XXXX totiž už v tom čase výlučný vlastník tejto parcely KN XXX Q. B. ml. túto spolu s inými parcelami predal pánovi K., pričom až v tom čase sa dozvedel, že parcela KNC XXX je vedená na LV v prospech žalovanej, ktorá mala nadobudnúť k nej vlastnícke právo na základe zaopatrovacej zmluvy od svojho predchodcu Q. avšak z tejto zaopatrovacej zmluvy vyplýva, že získala iba parcelu mpč. XXX/c. V zmysle judikatúry NS SR žalobcovia nemohli žalovať, že parcela KNC XXX bola vydržaná žalobcami a preto žalovali, že táto patrí do dedičstva po ich právnych predchodcoch s tým, že pokiaľ ide o dedičstvo po Štefanovi Y., ktorý zomrel bezdetný, takže po ňom dedila pôvodná žalobkyňa P. z ktorého dôvodu sú zasa jej právni nástupcovia oprávnení domáhať sa určenia podielu na spornej parcele do dedičstva po M. Podľa žalobcov 4/ - 11/ vlastnícke právo k spornej parcele nemohol nikto vydržať a to ani v dôsledku rozhodnutia o ROEP, o ktorom žalobcovia nemali vedomosť. Navrhuje, aby súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
48. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní 28.05.2020 v záverečnej reči uviedol, že žalobcovia si neprávne vykladajú rozsudok Ľudového súdu z roku XXXX,. pretože žalobný petit, o ktorom bolo týmto
rozsudkom rozhodnuté sa týkal práva prechodu cez parcelu mpč. XXX/c., ktorá bola vo vlastníctve Q., t.j. predchodcu žalovanej, takže týmto rozsudkom nebolo rozhodnuté o parcele mpč. XXX/a a XXX/ b s tým, že citácie uvádzané žalobcami boli len konštatáciou žalobcov v tomto spore. O uvedenom svedčí aj obecné svedectvo predsedu MNV z roku XX.XX, v ktorom je konštatované, že P. , t.j. manžel pôvodnej žalobkyne má prístup k svojmu pozemku a domu z hlavnej cesty a nepotrebuje tento prístup z bočnej cesty, ktorá patrila Q.. Žalobcovia pri spochybňovaní výmery parcely, z ktorej mala byť vytvorená neskôr parcela EN XXX., neberú do úvahy typ evidencie mpč., KN, EN, CKN s tým, že výmera parciel evidovaných ako mpč. a KN, za tie sa neručí a nemusia sa zhodovať s výmerou parciel evidovaných ako KNC. Počas celého sporu nebolo preukázané, že by parcela EN XXX. bola identickou s parcelou KNC XXX. Ide iba o účelové tvrdenia žalobcov bez zohľadnenia typu ich evidencie, pričom v tomto prípade ide iba o zhodu čísla označujúceho tieto parcely. Aj parcela č. XXXX/X bola tiež len administratívnym rozhodnutím prečíslovaná na parcely EN XXX, XXX a XXX ani o tomto takisto žalobcovia nemali vedomosť s tým, že pri THM bola chyba ohľadne evidencie parcely EN XXX opravená. Žalobca 4/ Q.. do dnešného dňa nevysvetlil, prečo, keď sa v roku XXXX dozvedel, že parcela CKN XXX mu nepatrí, prečo žalobu podal až v roku XXXX, pričom v tomto medziobdobí sa snažil túto parcelu získať od žalovanej s tým, že keďže v roku XXXX túto parcelu nemohol ju predať, veľmi dobre vedel, že nie je jej vlastníkom. Žalobcovia nemajú naliehavý právny záujem na požadovanom určení, čo dokresľuje aj to, že o predmet sporu nejavia záujem, nikto z nich sa nezúčastňoval pojednávaní okrem žalobcu 4/ (Q.), pričom pani F. ako jedna zo žalobkýň pri svojej výpovedi pred súdom mala uviesť, že vlastníctvo k parcele CKN XXX by malo patriť žalovanej. Žalobcovia neboli nikdy vlastníkmi ani spoluvlastníkmi parciel, z ktorých bola vytvorená súčasná parcela KNC XXX.. Žalobcovia nie sú ani aktívne vecne legitimovaní na podanie žaloby. Jedinými aktívne vecne legitimovanými by mohli byť manželia K. ktorí sa aj ako verejnosť aktívne zúčastňovali všetkých pojednávaní. V spore nebolo spochybnené, že žalovaná bola vlastníčkou parcely mpč. XXX/c. a vlastníčkou parcely KNE XXX, z ktorej bola v roku XXXX vytvorená parcela CKN XXX.. Parcelu KNE XXX mala žalovaná v oprávnenej držbe minimálne od rozhodnutia o ROEP v roku XXXX, ktorá držba bola oprávnená, dobromyseľná a trvajúca po dobu XX rokov, takže žalovaná vlastnícke právo k parcele CKN XXX, ktorá bola z nej vytvorená nadobudla minimálne vydržaním vlastníckeho práva, pričom žalobcovia v spore nepreukázali opak. Vlastnícke právo vydržaním vzniká bez potreby osobitného rozhodnutia o tejto skutočnosti. Žalobu je potrebné zamietnuť aj z dôvodu, že svedkovia, ktorí nie sú príbuzensky spriaznení so žalovanou a to pán M. taktiež vypovedali, že sporná parcela patrila predchodcovi žalovanej Q. V. a teda po ňom by mala patriť žalovanej. Do dnešného dňa je na LV XXX,. na ktorom je evidovaná parcela KNC XXX evidovaný ako titul nadobudnutia vlastníckeho práva zaopatrovacia zmluva z roku XXXX.. Aj zo Správy katastra z XX.XX.XXXX vyplýva, že parcela mpč. XXX/a. nie je identickou s parcelami evidovanými na LV XXX.. Právni predchodcovia žalobcov boli vlastníkmi iba parcely č. XXX/X, z ktorej však parcela CKN XXX v.ytvorená nebola. Poukazuje, že právni predchodcovia žalovanej ako aj žalovaná majú prístup k svojim pozemkom a tak k starému domu, ako aj novému domu na nich postavených jedine skrz parcelu CKN XXX., pričom predchodcovia žalobcov mali prístup k svojim parcelám XXX a XXX aj priamo z hlavnej cesty a nemuseli využívať žiadny iný prístup. Okresný súd nemá inú možnosť ako rozhodnúť v intenciách svojho skoršieho rozhodnutia vyhláseného v tejto veci s tým, že v zmysle pokynov odvolacieho súdu musí svoje rozhodnutie iba odôvodniť. Vzhľadom na všetky uvedené dôvody navrhuje žalobu zamietnuť a žalovanej priznať 100 % náhradu trov konania.
49. Okresný súd vykonal dokazovanie ústnymi a listinnými vyjadreniami sporových strán a ich právnych zástupcov, ako aj nimi predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav.
50. Z rozsudku okresného súdu sp. zn. 2 Ps/1/2007 z 05.04.2007 (právoplatný dňom 14.05.2007) vyplýva, že pôvodná žalobkyňa P. bola v celom rozsahu pozbavená spôsobilosti na právne úkony a za opatrovníka jej bol ustanovený Q. 51. V okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom (ďalej len „príslušný katastrálny úrad“) pre okres Bardejov, obec A. vedenom LV XXX. je evidovaná parcela registra „C“ a to CKN XXX -. zastavané plochy a nádvoria o výmere 216 m2 (ďalej len „parcela CKN XXX“)., ktorej výlučnou vlastníčkou je V. (ako žalovaná však bola označená V., pozn.) a to titulom nadobudnutia Zaop. zml. T., pričom v časti „C“ - ťarchy je zapísané vecné bremeno zriadené na základe dohody o zriadení vecného bremena M. a spočívajúce v práve prechodu cez parcely CKN XXX a CKN XXX . to peši, osobným motorovým vozidlom, nákladným vozidlom a poľnohospodárskymi strojmi v prospech P. (súrodenci žalovanej, pozn.) v prospech prístupu k rodinnému domu súpisné č. XXX a k parcele CKN XXX..
52. Na LV XXX. sú pre k.ú. A. vedené parcely č. XXXX/X., avšak na základe zmeny zápisu č. XX/XX. túto parcelu nahradili parcely č. XXX . - záhrada o výmere XXX mX, č. XXX - zastavaná plocha o výmere 155 m2 a č. XXX -. bez identifikácie jej bonity a bez výmery, pričom parcela č. XXX bola z LV XXX v.yčiarknutá zmenou č. XX/XX.. Ako vlastníci týchto parciel boli evidovaní: JL. a MO. vo veľkosti podielov 2/4 z celku (č. zmeny zápisu XX/XX a XX/XX), M.r vo veľkosti podielu 1/4 z celku (č. zmeny zápisu XX/ XX); ZL. vo veľkosti podielu 1/4 z celku (č. zmeny zápisu XX/XX a XX/XX); P. (pôvodná žalobkyňa) vo veľkosti podielu 2/4 z celku (č. zmeny zápisu XX/XX, XX/XX a XX/XX); JL. vo veľkosti podielu 4/4 z celku (č. zmeny zápisu XX/XX, XX/XX a XX/XX) a JY. vo veľkosti podielu 1/1 (č. zmeny zápisu XX/XX.).
53. Z návestia rozsudku Ľudového súdu v Bardejove č. E.XX/XX z XX.XX.XXXX. (bez vyznačenia právoplatnosti, pozn.) vyplýva, že žalobcovia P. (pôvodná žalobkyňa s manželom, pozn,) sa voči žalovanému JO.. (starý otec žalovanej, pozn.) domáhali uloženia mu povinnosti strpieť ich právo prechodu cez funduš žalovaného zapísaný v pozemkovoknižnej zápisnici č. XXX v k.ú. A., pozemková mapa č. XXX/c, pričom podľa výroku bola žalovanému uložená povinnosť strpieť toto právo prechodu žalobcov pešo po jeho dvore a záhrade z ich (rozumej žalobcov, pozn.) dvora na ich nehnuteľnosti ležiace za obecným chodníkom, za záhradou žalovaného. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že sporové strany boli susedmi, pričom žalobcovia a ich predkovia už XX. rokov prechádzali zo svojich pozemkov nachádzajúcich sa poniže pozemkov žalovaného cez tento funduš žalovaného, na svoje role, ktoré sa nachádzali za fundušom žalovaného a žalovaný zasa prechádzal cez pozemky žalobcov na obecnú cestu.
54. Z geodetického nákresu vytlačeného v roku 1990 Geodéziou, š.p. Prešov je zrejmé teritoriálne umiestnenie spornej parcely vo vzťahu k parcelám č. XXX a č. XXX s tým, že sporná parcela č. XXX bezprostredne susedí s parcelou č. XXX. a sčasti s parcelou č. XXX.
55. Z notárskej zápisnice č. N., registrovanej Štátnym notárstvom v Bardejove XX.XX.XXXX pod reg. č. T., vyplýva, že bola spísaná pred štátnym notárom JUDr. Pavlom Nirodom a formou tejto notárskej zápisnice bola uzavretá tzv. zaopatrovacia zmluva medzi Q., dôchodcom (starým otcom žalovanej) na jednej strane a žalovanou V. na strane druhej a predmetom tejto zmluvy bol záväzok žalovanej poskytnúť jej starému otcovi právo bývania, stravovania, ošacovania a ďalších potrieb, ktoré bude potrebovať, t.j. doživotnú starostlivosť a za to starý otec žalovanej (vnučke) previedol do vlastníctva V. v podiele 1/1 nehnuteľnosti mpč. XXX/c, zapísané v zápisnici č. XXX s tým, že Q. tieto nehnuteľnosti v k.ú. A., spoluvlastnícky vlastnil v časti XX/XX a v časti boli vedené na meno jeho nebohej sestry Z.M. vo veľkosti X/XX, avšak aj tento podiel jeho sestry bol na neho prevedený na základe cit. „... rodinného vysporiadania, o čom svedčí aj obecné svedectvo MNV v A. zo dňa XX.X.XXXX a to tak, ako som ja túto nehnuteľnosť užíval, poťažme ako som bol oprávnený túto užívať.“
56. Zo záznamu o kontrole geodetických a kartografických prác č. XX/XX z XX.XX.XXXX vyplýva, že bol vyhotovený Krajskou správou geodézie a kartografie v Košiciach, správou geodézie Bardejov a to pracovníkmi OEN Bardejov a podľa ktorého bolo zistené, že je potrebné zrušiť zápis parcely č. XXX na LV XXX., ktorá je časťou mpč. XXX s tým, že došlo k chybnému prečíslovaniu pri THM s tým, že cit.: „... ide o spoločný dvor a týmto zápisom pod pol. výkazu zmien XX/XX bol spoločný dvor zapísaný na jedného vlastníka, čím dochádza k sporom na spoločnom dvore. Zmenu tohto zápisu je potrebné oznámiť aj B.. Závady odstráňte do XX.XX.XXXX.“
57. Z listu Správy katastra Bardejov (ďalej len „správa katastra“) č. XXX/XXXX z XX.XX.XXXX adresovaného JY. vyplýva, že správa katastra prešetrila zápis parcely CKN XXX evidovanej na LV č. XXX s tým, že zistila, že LV XXX bol založený v roku XXXX registrovaním kúpnej zmluvy č. T., ktorá kúpna zmluva bola registrovaná v katastri pod číslom zmeny XX/XXXX a to na pôvodnú parcelu mpč. XXX/a zo zápisnice č. XXX a do stavu EN identifikovanú ako parcela č. XXXX/X, dom a dvor. V roku XXXX bolo v obci A. prevedené technicko-hospodárske mapovanie (THM), pri ktorom boli prečíslované parcely zo stavu evidencie nehnuteľností (EN) na stav katastra nehnuteľnosti) KN, pričom parcela EN XXXX/X bola prečíslovaná na jej zodpovedajúce parcely KN XXX, KN XXX a KN XXX, pričom táto zmena prečíslovania je vedená pod číslom zmeny XX/XX. Záznamom o kontrole geodetických a kartografických prác pod č. XX/XX. vtedajšia Krajská správa geodézie a kartografie v Košiciach, Stredisko geodézie Bardejov nariadila zrušiť parcelu EN XXX, zapísanú na LV XXX, ktorá je časťou parcely mpč. XXX, čo bolo spôsobené chybným prečíslovaním pri THM. Aktuálne je parcela CKN XXX vedená na LV XXX, vlastníčkou je žalovaná a na tejto parcele je evidované vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu cez
parcely CKN XXX a CKN XXX peši alebo vozidlami v prospech P., ktoré vecné bremeno bolo zriadené na základe vkladovej listiny M. a je zapísaná pod číslom zmeny XX/XXXX.
58. Listom č.. Správa katastra Bardejov oznamuje právnemu zástupcovi žalovanej skutočnosti ohľadom vývoja vlastníckych vzťahov evidovaných na LV XXX. pre k.ú. A., s tým, že LV XXX. bol založený v roku XXXX, kedy kúpnou zmluvou T. žalobkyňa P. previedla 2/4 na parcele mpč. XXX/a zapísanej v zápisnici č. XXX. a v evidencii nehnuteľností (EN) identifikovanej ako parcela EN XXXX/X (381 m2) na manželov Q., pričom zápisom tejto kúpnej zmluvy bolo na LV XXX zapísané vlastníctvo k parcele EN XXXX/X ako k celku všetkých jej spoluvlastníkov a to tak, že ďalšiu 1/4 na tejto parcele vlastnil titulom kúpy M. a taktiež titulom kúpy poslednú 1/4 vlastnila aj D. Následne v roku XXXX číslom zmeny zápisu XX/XX bola parcela EN XXXX/X prečíslovaná na parcely č. XXX, č. XXX a č. XX.X a v roku XXXX titulom dedenia rozhodnutím F. nadobudla 1/4 po D. avšak už na prečíslovaných parcelách č. XXX, č. XXX a č. XXX. žalobkyňa P. V roku XXXX v dôsledku vykonania kontroly geodetických a kartografických prác bolo podľa protokolu z týchto kontrolných prác č. XX/XX. zistené, že chybným prečíslovaním parciel pri technicko- hospodárskom mapovaní je parcela č. XXX nesprávne evidovaná na LV XXX a preto bola z tohto LV zrušená, pričom v označenom protokole bolo konštatované, že parcela č. XXX. cit. „… je totožná parcele mpč. XXX.“ Prešetrením tohto tvrdenia však bolo zistené, že táto parcela č. XXX je totožná s parcelou mpč. XXX, o čom má svedčiť schválený register obnovenej evidencie pozemkov. Takže katastrálny úrad uviedol, že výmaze parcely č. XXX z LV XXX boli následne všetky prevody na tomto LV realizované už iba bez parcely č. XXX,. vlastníctvo ku ktorej zodpovedalo v pozemkovej knihe parcele mpč. XXX., pričom pri ROEP v roku XXXX bola parcela mpč. XXX zhotoviteľom ROEP lustrovaná podľa právnych listín registrovaných v dokumentácii katastra nehnuteľností, na základe čohi bolo vlastníctvo k tejto parcele mpč. XXX zapísané na LV XXXX. v prospech žalovanej - V. to veľkosti podielu 1/1, zapísané v zápisnici č. XXX ako parcela mpč. XXX/c s tým, že ju žalovaná nadobudla titulom zaopatrovacej zmluvy T. od Q.. Ďalej katastrálny úrad uviedol, že vkladovou listinou V XXXX/XXXX, na základy dohody o zriadení vecného bremena v zmysle podkladu v geometrickom pláne č. XX/XXXX. vypracovanom na určenie vlastníckeho práva k parcele č. XXX, XXX, XXXX, XXXX/XX (parcela EKN XXX bola prerozdelená na označené parcely registra CKN), bolo zriadené vecné bremeno zaťažujúce parcely CKN XXX a CKN XXX právom prechodu za účelom prístupu k rodinnému domu súpisné č. XXX,. postaveného na parcele CKN XXX. v prospech ich vlastníkov P. 59. Podľa rozhodnutia Okresného úradu Bardejov, odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva o schválení registra obnovenej evidencie pozemkov v k.ú. BZ. č. XXX/X/XX zo XX.XX.XXXX došlo k schváleniu ROEP v k.ú. A., ktorý bol vypracovaný zhotoviteľom Geodézia Prešov, a.s., pobočka Bardejov, podľa ktorého mal katastrálny úrad zapísať údaje do katastrálneho operátu s tým, že pred schválením bol spracovaný register obnovenej evidencie pozemkov zverejnený rozhodnutím č. 1XX/X/XX z XX.XX.XXXX a účastníci pozemkových úprav k registru obnovenej evidencie pozemkov nevzniesli žiadne písomné námietky a preto došlo k jeho schváleniu.
60. Z LV XXXX vedeného príslušnou správou katastra pre k.ú. A. vyplýva, že na tomto LV bola v dôsledku zápisu X/XX evidovaná najprv parcela č. XXX vo výmere 700 m2 a neskôr v dôsledku zápisu č. XX/XX namiesto nej bola evidovaná parcela CKN XXX o výmere 216 m2, pričom ako ich výlučná vlastníčka bola evidovaná žalovaná (V.) a to na základe rozhodnutia OÚ-OP č. XXX/X/XX zo XX.XX.XXXX s tým, že na LV je uvedené že výkazom zmien č. XX/XX bol tento LV XXXX zrušený a bol založený LV XXX, na ktorom je žalovaná vedená ako výlučná vlastníčka parcely CKN XXX o výmere 216 m2.
61. Z výpisu z pozemkovoknižnej zápisnice č. XXX v k.ú. A. zo XX.XX.XXXX vyplýva, že parcela mpč. XXX/a - záhrada, bola v spoluvlastníctve M. vo veľkosti podielu 1 a D.j vo veľkosti podielu 1 a to titulom kúpy zo dňa 0X.XX.XXXX, č.d. XXXX a taktiež v spoluvlastníctve mal. P. vo veľkosti 2/4 a to titulom kúpy zo dňa XX.XX.XXXX, č.d. XXXX, bez zápisu tiarch.
62. Notárskou zápisnicou č. N. bola na Notárskom úrade JUDr. Pavla Nirodu uzavretá kúpna zmluva, ktorou predávajúca pôvodná žalobkyňa (P.) odplatne za cenu 6 000,- Kčs previedla do vlastníctva JL. B. a jeho manželky V. svoj spoluvlstnícky podiel vo veľkosti 2/4 na parcele mpč. XXX/a., ktorá bola evidovaná pod číslom Z. s tým, že v tejto notárskej zápisnici je vyslovene uvedené, že predmetom prevodu je cit. „… starý dom, ktorý tvorí výlučne vlastníctvo predavateľky spolu s 1/2 funduša ...“ V zmysle pokračovania tejto notárskej zápisnice z XX.XX.XXXX sa kupujúca MO. dodatočne oboznámila s obsahom kúpnej zmluvy z XX.XX.XXXX a súčasne pristúpila k tejto kúpnej zmluve.
63. Z listiny označenej ako „identifikácia parciel“ č. XXX/XXXX z XX.XX.XXXX., vyplýva, že parcela mpč. XXX/a - záhrada o výmere 480 m2 je zapísaná v pozemno-knižnej vložke č. XXX, identifikovaná ako parcela č. XXXX/X - dvor a parcela mpč. XXX/b. - druh pozemku nečitateľný asi „dvor“ o výmere 122 m2 je zapísaná v pozemno-knižnej vložke č. XXX, identifikovaná ako parcela č. XXXX/X - záhrada a ich užívateľom bol P.
64. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Bardejove v dedičskej veci sp. zn. F. vyplýva, že ide prejednanie dedičstva po neb. D. nar. XX.XX.XXXX a zomrelej XX.XX.XXXX, pričom predmetom prejednania dedičstva bol aj jej podiel 1 na parcelách č. XXX, č. XXX a č. XXX vedených na LV XXX, pričom celý majetok patriaci do dedičstva pripadol ako jedinej dedičke zo zákona a to sestre poručiteľky P. rod. C., nar. XX.XX.XXXX, t.j. žalobkyni, dôchodkyni bytom v A. 65. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Bardejove v dedičskej veci sp. zn. F. vyplýva, že ide dodatočné prejednanie dedičstva po neb. M. po ktorom bolo dedičstvo už prejednané v dedičskom konaní vedenom pod sp. zn. F. pričom predmetom dodatočného prejednania dedičstva bol jeho podiel 1 na parcelách č. XXX a č. XXX vedených na LV XXX. s tým, že keďže poručiteľ zomrel ako bezdetný a v pôvodnom dedičskom konaní celé jeho dedičstvo nadobudla v tom čase žijúca jeho manželka- D. a to ako dedička v II. dedičskej skupine, avšak keďže táto v čase tohto dodatočného prejednania dedičstva bola už nebohá, tak ako dedička nadobudla toto dodatočne prejednané dedičstvo ako zákonná dedička v III. dedičskej skupine P., t.j. žalobkyňa, dôchodkyňa bytom v A. 66. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Bardejove v dedičskej veci sp. zn. F. vyplýva, že ide o prejednanie dedičstva po neb. V. pričom predmetom prejednania dedičstva bol aj jej podiel 1 na parcele EN XXX - zastavaná plocha o výmere 155 m2 a na parcele EN XXX. - záhrada o výmere 120 m2 vedených na LV XXX, ako aj jej 1/4 na rodinnom dome stojacom na parcele EN XXX a 1/4 zo studne a 1/4 zo stodoly (predmetom dedenia nebola žiadna prístupová cesta, pozn.), s tým, že všetko toto dedičstvo nadobudol syn poručiteľky Q., t.j. žalobca.
67. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Bardejove v dedičskej veci sp. zn. F. vyplýva, že ide o prejednanie dedičstva po neb. Q. a zomrelom 25.11.1991, pričom predmetom prejednania dedičstva bol aj jeho podiel 1 na parcele EN XXX - zastavaná plocha a na parcele EN XXX. - záhrada, vedených na LV XXX, (predmetom dedenia nebola žiadna prístupová cesta, pozn.), s tým, že všetko toto dedičstvo nadobudol syn poručiteľa Q., t.j. žalobca.
68. Notárskou zápisnicou č. N. bola na Notárskom úrade JUDr. Hamaru uzavretá kúpna zmluva, ktorou predávajúca pôvodná žalobkyňa (P.) odplatne za cenu 550,- Kčs previedla do vlastníctva JL. B. (žalobca) svoj podiel vo veľkosti 2/4 na parcelách EN XXX a EN XXX . vedených na LV XXX s. tým, že v notárskej zápisnici je uvedené, že cit.: „Predmetom tohto majetkového prevodu je podiel na parcele EN XXX, ktorá je zastavaná rodinným domom a podiel 1/2-ny na parcele EN XXX., ktorá slúži ako priľahla záhrada a nie je určená na výstavbu.“ (predmetom prevodu nebola žiadna prístupová cesta, pozn.).
69. Zo stavebného povolenia č. ŽP XX/XXXXX-Ju zo XX.XX.XXXX . vyplýva, že bolo vydané Okresným úradom Bardejov, odborom životného prostredia na žiadosť manželov Q.h za účelom výstavby plynofikácie rodinného domu postaveného na parcele CKN XXX v k.ú. A. s tým, že plynofikácia rodinného domu mala prechádzať cez parcely KN XXX, XXX, XXX, XXX a XXX. Prílohou je aj žiadosť stavebníkov o vydanie súhlasu na plynofikáciu v rámci ktorej žalovaná V. vydala súhlas, aby plynofikácia prechádzala cez jej parcelu KN XXX, pričom uviedla cit. „Povoľujem prekop cez moju parcelu.“ a taktiež žalobca Q.. vydal súhlas, aby prechádzala plynofikácia cez parcelu KN XXX, pričom uviedol cit. „Povoľujem prekop cez spol. pozemok.“
70. Z popisnej časti geometrického plánu č. XX/XXXX z XX.XX.XXXX vyhotoveného geodetom P. vyplýva, že ide o geometrický plán vyhotovený „…na určenie vlastníckych práv k p.č. XXX, XXX, XXXX, XXXX/XX a priznanie práva prechodu cez pozemok p.č. XXX, XXX“. Podľa výkazu výmer tohto geometrického plánu, parcele KN. - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 706 m2, zodpovedajú podľa nového právneho stavu parcely KN-C XXX o výmere 216 m2 a parcela KN-C XXX. o výmere 490 m2 s tým, že parcela KN-E XXX zaniká, pričom podľa poznámky ide o cit. „Vecné bremeno práva prechodu cez pozemok p.č. XXX, XXX. v prospech vlastníka parcely p.č. XXX.“
71. V čestnom prehlásení z 26.11.2010 sestra žalobcu (Q. prehlásila, že jej rodičia v roku XXXX . odkúpili od žalobkyne podiel 2/4 na parcele č. XXXX/X s tým, že kúpili dom a záhradu, ktorý sa stal ich
rodičovským domom a tento užívali. Neskôr v roku XXXX podiel 1/4 z tohto majetku po dohode dedičov zdedil jej brat, t.j. žalobca s tým, že ona bola v presvedčení, že žalobca dedí nielen parcely č. XXX. a č. XXX, ktoré boli vytvorené z parcely č. XXXX/X, ale že dedí aj parcelu v súčasnosti evidovanú ako CKN XXX a obdobne tomu tak bolo aj pri dedení po otcovi žalobcu v roku XXXX, to znamená, že tak dedičia ako aj žalobca boli v dobrej viere, že žalobca zdedil aj parcelu aktuálne evidovanú ako CKN XXX, pretože žalobca užíval celý dom aj s pozemkom.
72. V liste č. XX/XXXX/Ti z XX.XX.XXXX. označenom ako „Žiadosť o identifikáciu parciel - odpoveď“ Správa katastra Bardejov objasnila históriu evidovania parciel mpč. XXX/a a mpč. XXX/b a postupné prevody podielov na týchto parcelách. Pokiaľ ide o parcelu mpč. XXX/a, táto bola zapísaná v pozemkovo-knižnej zápisnici č. XXX, pričom jej pôvodnými podielovými spoluvlastníkmi boli v 1/4 D. rod. C. v 1/4 M. a napokon v 2/4 maloletá P. (žalobkyňa). Kúpnou zmluvou T. spísanou vo forme notárskej zápisnice, žalobkyňa svoje 2/4 na tejto parcele mpč. XXX/a, ktorá bola v evidencii nehnuteľností identifikovaná ako parcela EN XXXX/X, predala rodičom žalobcu, t.j. Q. takže týmto úkonom žalobkyňa prestala byť spoluvlastníčkou na parcele EN XXXX/X s tým, že touto kúpnou zmluvou bol založený LV XXX, . na ktorom boli už ako podieloví spoluvlastníci parcely EN XXXX/X., titulom uvedenej kúpy vedení Q. (rodičia žalobcu) vo veľkosti podielu 2/4, ďalej M. vo veľkosti podielu 1/4 a D. vo veľkosti podielu 1. Následne v roku XXXX bola parcela EN XXXX/X po novom meraní a mapovaní prečíslovaná na parcely KN XXX, KN XXX a KN XXX. V roku XXXX zomrela sestra žalobkyne, teda D. po ktorej jej 1/4 na tejto parcele zdedila žalobkyňa (P. avšak keďže išlo o dedenie v roku XXXX, teda už po prečíslovaní parciel, žalobkyňa dedením získala podiel 1/4 na parcelách KN XXX, KN XXX a KN XXX.. V roku XXXX. záznamom o kontrole geodetických a kartografických prác č. XX/XX boli napravené zistené chyby spôsobené pri technicko-hospodárskom mapovaní a to tak, že parcela KN XXX . bola zrušená z LV XXX, pretože cit. „… bolo zistené, že sa jedná o spoločný dvor, čo bolo zapísané na jedného vlastníka, čím dochádza k sporom na tomto spoločnom dvore.“ Následne v roku XXXX v dodatočnom dedičskom konaní F. po zomrelom manželovi sestry žalobkyne M. (správa katastra uvádza raz „Y. a inokedy „Y.“, pozn. Súdu), zdedila jeho podiel 1/4 žalobkyňa (P. avšak už len na parcelách KN XXX a KN XXX (žalobkyňa tak už vlastnila 2/4 podiel, pozn.) V dedičskom konaním F. po matke žalobcu V. nadobudol 1/4 taktiež už len na parcelách KN XXX a KN XXX jej syn Q. (žalobca), ktorúmu v roku XXXX žalobkyňa (P.) predala svoje 2/4 na parcelách KN XXX a KN XXX, vedených na LV XXX. Následne po tom, ako Q. (žalobca) získal poslednú 1/4 na parcelách KN 4XX a KN XXX dedením po svojom otcovi Q. v dedičskom konaní F., sa žalobca Q. B. stal výlučným vlastníkom parciel KN XXX a KN XXX evidovaných na LV XXX, ktoré následne v roku XXXX predal to už aj so zápisom postaveného rodinného domu predal manželom K. Správa katastra Bardejov konštatuje cit. „Podľa pozemkovoknižnej mapy parcela mpč. XXX/a . pravdepodobne nie je identická parcelám vedeným na liste vlastníctva XXX.“ Pokiaľ ide o históriu evidencie parcely mpč. XXX/b., Správa katastra uviedla, že táto bola vedená v pozemkovoknižnej zápisnici č. XXX. a jej podielovými spoluvlastníkmi boli: maloletý Q. v podiele 1/8, maloletá Z. v podiele 1/8, maloletá D. v podiele 1/8, maloletá P. V. v podiele 1/8, Y. v podiele 1/8, Y. v podiele 1/8 a maloletá P. v podiele 2/8. Po smrti M. v roku XXXX jeho 1/8 nadobudla v dedičskom konaní F. jeho manželka D. (mala 2/8, pozn.) s tým, že cit. „… zápis bol prevedený na hluchý list vlastníctva č. XXX (zápis vlastníka bez uvedenia parciel, nakoľko parcela bola neidentická v intraviláne).“ Po smrti D. v roku XXXX, v dedičskom konaní F. nadobudla jej 2/8 podiel P. K. (žalobkyňa), pričom podkladom dedenia bola cit. „… identifikácia, kde parcela je neidentická, čo v týchto prípadoch znamenalo, že k určeiu umiestnenia a k určeniu výmery bolo potrebné vyhotoviť geometrický plán na majetkovoprávne vysporiadanie nehnuteľnosti, pričom ani v jednom prípade nebolo tak učinené.“ Pri spracovaní ROEP v roku XXXX zhotoviteľ lustroval parcelu mpč. XXX, bez uvedenia či sa jedná o parcelu XXX/a, b alebo c, pričom podľa právnych listín registrovaných v dokumentácii katastra nehnuteľností bolo vlastníctvo k parcele EKN XXX. zapísané na LV XXXX s tým, že výlučné vlastnícke právo k nej, titulom zaopatrovacej zmluvy T. svedčalo žalovanej (V.). Následne notárskou zápisnicou N. bolo osvedčené vydržanie vlastníckeho práva sestrou žalovanej P. k parcele CKN XXX vyčlenenej geometrickým plánom č. XX/XXXX (ktorým boli vytvorené aj parcely CKN XXX a CKN XXX) z parcely EKN XXX a to so súhlasom žalovanej, ktorá dala menovanej svojej sestre súhlas na zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu cez parcely CKN XXX a CKN XXX v prospech P. a jej brata Q. za účelom prístupu k domu postavenému na parcele CKN XXX, pričom táto skutočnosť bola do katastra nehnuteľností zapísaná záznamom č. XXX/XXXX, ktorým zápisom bolo vlastníctvo cit. „… zapísané v súbore „C“ vysporiadané parcely z EKN XXX do CKN XXX, XXX a XXX“ s tým, že správa katastra „predpokladá“, že parcela mpč. XXX/a bola identifikovaná na parcely XXX a XXX, parcela mpč. XXX/b bola identifikovaná na parcely CKN XXX a XXX a parcela mpč. XXX/c bola identifikovaná na parcelu CKN XXX.
73. Listom z XX.XX.XXXX obec A. potvrdila, že žalovaná podala daňové priznanie ohľadom parcely CKN XXX vo výmere 216 m2 dňa X.X.XX.XXXX a že žalovaná si plní daňovú povinnosť od roku XXXX a to jednak za parcelu CKN XXX ako aj za rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele CKN XXX s tým za parcelu KNC XXX vo výmere 216 m2 si daňovú povinnosť za prístupovú cestu v 1/3 plnia rodinné domy so súpisnými číslami XXX, XXX a XXX, t.j. za rodinný dom č. XXX do roku XXXX. JL. a za roky XXXX, XXXX a XXXX Q. za rodinný dom č. XXX žalovaná (V.) a za rodinný dom č. XXX. P..
74. Z predvolania na pojednávanie pred Krajským súdom v Prešove vyplýva, že vo veci práva prechodu žalobcu P. a spol. proti žalovanému JO.P. sa v odvolacom konaní vedenom pod sp. zn. CY. uskutoční XX.XX.XXXX ústne pojednávanie, pričom bol predložený aj čelný list spisu z tohto odvolacieho konania a tiež z tohto spisu aj tzv. „Obecné svedectvo“ z XX.XX.XXXX vydané predsedom MNV v A. na žiadosť Q. (dedo žalovanej) pre účely súdneho konania, podľa ktorého cit. „Miestny národný výbor v A. týmto potvrdzuje, že P. roľník v A. mimo svojho domu pri hlavnej ceste nemá nijaké pozemky v susedstve Q. roľníka v A., č.d. XX.. P.O. má riadny vchod do svojho domu z hlavnej cesty, takže nijaký iný prechod cez dvor a záhradu Q. nepotrebuje a preto na záhrade Q. nemá čo hľadať.“
75. Z uznesenia v exekučnej veci sp. zn. Z. zo XX.XX.XXXX, vyplýva, že ide o exekučné konanie oprávneného P. proti povinnému Q. o vymoženie sumy 1 521,- Kčs a to na základe právoplatného rozsudku Ľudového súdu v Bardejove sp. zn. E. (správne má byť „E., pozn.) zo dňa XX.XX.XXXX a rozsudku Krajského súdu v Prešove sp. zn. E..
76. Z uznesenia Ľudového súdu v Bardejove sp. zn. E. vyplýva, že ním bol odmietnutý návrh Q. na povolenie obnovy konania pôvodne vedeného Ľudovým súdom v Bardejove pod č. E. vo veci povolenia prechodu cez jeho pozemky, pričom Q. navrhoval obnovu tohto konania z dôvodu, že v pôvodnom konaní nenavrhol svedkov bez svojej viny.
77. Z osvedčenia o dedičstve v dedičskej veci sp. zn. X D/XXX/XXXX z XX.XX.XXXX vyplýva, že ide o prejednanie dedičstva po neb. P. nar. XX.XX.XXXX a zomrelej XX.XX.XXXX, pričom jej dedičmi boli jej dvaja synovia W. a po skôr zomrelom synovi Q. bol dedičom taktiež jej vnuk C..
78. Podľa § 137 písm. c) CSP „Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.“
79. Podľa § 123 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) „Vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.“
80. Podľa § 124 OZ „Všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.“
81. Podľa § 126 ods. 1 OZ „Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.“
82. Podľa 126 ods. 2 OZ „Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.“
83. Podľa § 129 ods. 1 OZ „Držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.“
84. Podľa § 130 ods. 1 OZ „Ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.“
85. Podľa § 130 ods. 2 OZ „Ak zákon neustanovuje inak, má oprávnený držiteľ rovnaké práva ako vlastník, najmä má tiež právo na plody a úžitky z veci po dobu oprávnenej držby.“
86. Podľa § 132 ods. 1 OZ „Vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.“
87. Podľa § 134 ods. 1 OZ „Oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.“
88. Podľa § 134 ods. 2 OZ „Takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb ( § 125).“
89. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom (ďalej len „zákon o ROEP“) „V konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim (ďalej len "konanie") sa zisťujú dostupné údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim a na ich základe sa zostavuje a schvaľuje register obnovenej evidencie pozemkov (ďalej len "register").“
90. Podľa § 5 ods. 1 zákona o ROEP „Na konanie podľa tohto zákona sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak, alebo ak konanie neupravujú osobitné predpisy okrem postupov pri zostavovaní zjednodušeného registra.“
91. Podľa § 6 ods. 1 zákona o ROEP „Podklady potrebné na zostavenie registra sa zisťujú z údajov poskytnutých nájomcami pozemkov, pozemkovými spoločenstvami alebo inými oprávnenými osobami, z katastrálneho operátu, štátnych archívov, z listín predložených účastníkmi konania, z výpovedí svedkov a z iných dôkazov získaných najmä pri prešetrovaní v obci.“
92. Podľa prvých dvoch viet § 7 ods. 1 zákona o ROEP „Správny orgán uverejní návrh registra počas 30 dní na verejné nahliadnutie na obvyklom mieste v obci (jej časti) spolu s poučením o možnosti podať námietky. Komisia súčasne doručí do vlastných rúk každému účastníkovi, ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo je známe, výpis z návrhu registra týkajúci sa pozemkov, ktoré sú podľa zistených údajov v jeho vlastníctve alebo v správe spolu s poučením o možnosti podať námietky.“
93. Podľa prvej vety § 7 ods. 5 zákona o ROEP „Schválený register je verejná listina, na základe ktorej okresný úrad zapíše údaje registra do katastra nehnuteľností.“
94. V danom konkrétnom prípade je predmetom sporu určenie vlastníckych práv k nehnuteľnosti, ktorou je parcela registra „C“ [označenie či už CKN alebo KNC je identické s tým, že sa jedná, na rozdiel od parciel registra „E“, o parcelu v intraviláne (spravidla v zastavanej časti) príslušného katastrálneho územia, pričom hranice takejto parcely sú v teréne viditeľné resp. zrejmé a sú zobrazené na katastrálnej mape, pozn. súdu] a to konkrétne parcela vedená Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom (ďalej len „katastrálny úrad“) v operátoch katastra ako parcela CKN XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 216 m2, pre okres Bardejov, obec A. na LV XXX. (ďalej tiež aj len „sporná parcela“ alebo aj „CKN XXX.“), ktorej aktuálnym výlučným vlastníkom (t.j. v podiele 1/1) v zmysle označeného LV je evidovaná žalovaná a to titulom Zaop. zml. T., ktorej výlučné vlastnícke právo k tejto spornej parcele popierajú žalobcovia a pred nimi ho popierali v tomto konaní aj ich právni predchodcovia tvrdiac, že oni sú pôvodne (rozumej pôvodne pred zmenou žaloby, pozn.) výlučnými vlastníkmi resp. neskôr (rozumej neskôr po pripustení zmeny žaloby, pozn.) podielovými spoluvlastníkmi tejto spornej parcely, keďže táto sporná parcela mala byť pôvodne vedená pre okres Bardejov, obec A. na LV XXX (ďalej len „LV XXX“), na ktorom boli žalobcovia resp. neskôr ich právni predchodcovia evidovaní ako jej vlastníci alebo spoluvlastníci a preto sa podanou žalobou aktuálne (rozumej aktuálne po poslednom pripustení zmeny žalobného petitu, pozn.) domáhajú súdnym rozhodnutím deklarovania (určenia) spoluvlastníckeho práva ich právnych predchodcov k tejto spornej parcele ku dňu ich smrti (rozumej ku dňu smrti právnych predchodcov, pozn.), tak aby v príslušných spoluvlastníckych podieloch parila do ich dedičstva (rozumej do dedičstva právnych predchodcov žalobcov, pozn.).
95. Skôr, než by bol okresný súd pristúpil k preskúmaniu elementárneho predpokladu nevyhnutného pre úspech určovacej žaloby podľa cit. § 137 písm. c) CSP a to k preskúmaniu danosti „naliehavého právneho záujmu“ na žalobcami požadovanom určení, ako aj k preskúmaniu existencie na strane žalobcov aktívnej vecnej legitimácie na požadovanom určení a na strane žalovanej existencie pasívnej vecnej legitimácie v spore, okresný súd najsamprv jednako pre poskytnutie komplexného (uceleného) pohľadu na predmet sporu a jednako pre zjednodušenie a sprehľadnenie následnej svojej argumentácie zdôvodňujúcej svoje rozhodnutie, považuje za potrebné v prvom rade poskytnúť na tomto mieste (i)
sumárne informácie o vykonanými dôkazmi preukázanom vývoji evidencie vlastníckych vzťahov na LV XXX, (ii) ako aj informácie o procesnom vývoji sporu v danej veci, determinovanom opakovanými zmenami žalobného petitu zo strany žalobcov.
96. Pokiaľ ide spornú parcelu, žalobcovia svoj nárok počas celého sporu, bez ohľadu na znenie žalobného petitu v tom ktorom procesnom štádiu jeho vývoja, zdôvodňujú tvrdením, že sporná parcela je resp. bola súčasťou parciel mpč. XXX/a, XXX/b, ktorých výlučnými vlastníkmi v roku XXXX boli pôvodná žalobkyňa v spore (P. ďalej len „pôvodná žalobkyňa“, pozn.) a jej manžel (P., ktorá parcela mala byť identifikovaná v evidencii nehnuteľností ako parcela EN XXXX/X a z ktorej mali byť v roku XXXX vytvorené tri parcely EN XXX, EN XXX a EN XXX, t.j. aj sporná parcela, keďže podľa žalobcov, resp. pred zmenou žaloby, podľa ich právnych predchodcov, táto v roku XXXX vytvorená parcela EN XXX . je identická s parcelou CKN XXX., ktorej aktuálnou výlučnou vlastníčkou, podľa pre katastrálne územie A. vedeného LV XXX (ďalej len „LV XXX“), je žalovaná.
97. Z vykonaného dokazovania však okresný súd nemal preukázané, žeby v roku XXXX pôvodná žalobkyňa a jej manžel (P.) boli výlučnými vlastníkmi parciel mpč. XXX/a a XXX/b tak, ako to tvrdia žalobcovia odvolávajúc sa pritom na rozsudok Ľudového súdu v Bardejove sp. zn. E. XXX/XX zo XX.XX.XXXX . (ďalej len „rozsudok ľudového súdu z roku XXXX.“), pretože týmto rozsudkom ľudového súdu z roku XXXX. v jeho výrokovej časti nebolo nič také deklarované a dokonca takýto záver nevyplýva ani z jeho odôvodnenia, kde je len uvedené, že žalobca predniesol resp. iba tvrdil, že v tomto spore pôvodná žalobkyňa a jej manžel (P.), boli výlučnými vlastníkmi parciel mpč. XXX/a a XXX/b, avšak z časti odôvodnenia označeného rozsudku pojednávajúcej o tom, čo mal ľudový súd za preukázané, takýto záver o „výlučnom vlastníctve“ pôvodnej žalobkyne a jej manžela k parcelám mpč. XXX/a a XXX/ b nevyplýva. Podľa okresného súdu záver, že v roku XXXX boli pôvodná žalobkyňa a jej manžel (P. TJ. K.) výlučnými vlastníkmi parciel mpč. XXX/a a XXX/b je možné z označeného rozsudku ľudového súdu z roku XXXX len predpokladať resp. sa o tom len domnievať, nie však na úrovni a so silou preukázanej skutočnosti, tak ako to tvrdia žalobcovia (napr. na čl. 328 spisu) resp. ako to tvrdili ich právni predchodcovia, pretože nie je vylúčené, ani to, že tieto parcely mpč. XXX/a a XXX/b mohli byť v roku XXXX len v podielovom spoluvlastníctve pôvodnej žalobkyne a jej manžela (P.), prípadne ich mohli mať tieto osoby iba v oprávnenej držbe, pretože ani podľa v tom čase (rozumej v roku XXXX, pozn.) účinného Občianskeho zákonníka č. 141/1950 Zb. (ktorý predchádzal prijatiu aj aktuálne účinného Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb., pozn.), nebolo vylúčené, aby oprávnený držiteľ veci napr. pozemku, ktorý mal rovnaký právny status ako vlastník (§ 146 zákona č. 141/1950 Zb.) mohol vydržať aj v oprávnenej držbe majúce resp. v oprávnenej (dobromyseľnej) viere vykonávajúce právo (napr. právo prechodu). Z uvedeného dôvodu tak pôvodná žalobkyňa a jej manžel (P..) nemuseli byť nevyhnutne výlučnými vlastníkmi parciel mpč. XXX/a a XXX/b, ako to tvrdia žalobcovia, aby vydržali v prospech užívania týchto parciel, právo prechodu skrz parcelu mpč. XXX/c v užívaní právneho predchodcu žalovanej.
98. Uvedeným záverom dávajú za pravdu aj ďalšie vo veci vykonané dôkazy, keď napr. z výpisu z pozemkovej knihy zo zápisnice č. XXX pre k.ú. A. zo XX.XX.XXXX (čl. 158 spisu), predloženého žalobcami vyplýva, že pokiaľ ide o parcelu mpč. XXX/a, tak táto bola titulom kúpy XX.XX.XXXX v podielovom spoluvlastníctve manželov M. vo veľkosti podielu 1/4 k celku, D. vo veľkosti podielu 1/4 k celku a titulom kúpy XX.XX.XXXX aj maloletej P. (pôvodná žalobkyňa) vo veľkosti podielu 2/4 k celku. Na tomto mieste okresný súd naviac poukazuje na zrejmé nesprávnosti uvedeného zápisu, resp. na kolíziu tvrdení o vlastníctve pôvodnej žalobkyne P. k parcele mpč. XXX/a, prípadne na spornosť stotožnenia jej osoby s osobou uvedenou v predmetnom výpise zo zápisnice č. XXX. [keďže tak vo výpise zo zápisnice č. XXX, ako ani v rozsudku ľudového súdu z roku XXXX nie sú tam uvedené osoby identifikovateľné skrz dátum ich narodenia], pretože ak by mala byť P. označená vo výpise zo zápisnice č. XXX . ako spoluvlastníčka parcely mpč. XXX/a, identická s osobou pôvodnej žalobkyne P. ktorá bola narodená XX.XX.XXXX (viď žaloba), tak v čase kúpy (.) už mala P. 27 rokov a nemohla byť teda maloletou, tak ako je to uvádzané vo výpise zo zápisnice č. XXX. Avšak aj keby okresný súd vzhliadol v tomto zápise v zápisnici č. XXX . iba chybu v písaní pri identifikovaní pôvodnej žalobkyne v ňom označenej ako maloletej, tak z tohto zápisu, ktorý bol vyhotovený v roku XXXX., t.j. až v čase po vyhlásení rozsudku ľudového súdu v roku XXXX, možno každopádne mať za preukázané, že nie len v roku XXXX, kedy došlo ku kúpe parcely mpč. XXX/a vo výpise označenou pôvodnou žalobkyňou, ale aj v roku XXXX kedy bol vyhlásený rozsudok ľudového súdu (ako je to uvedené vyššie) a napokon ešte aj v roku XXXX, kedy bol predmetný výpis zo zápisnice č. XXX vyhotovený štátnym notárstvom v Bardejove, bola táto parcela mpč. XXX/a. nie iba vo výlučnom vlastníctve pôvodnej žalobkyne a jej manžela, ako to tvrdia žalobcovia,
ale bola v podielovom spoluvlastníctve pôvodnej žalobkyne, prípadne po vydaji aj jej manžela, v podiele 2/4 na celku a jej sestry s manželom (M.) a to každého z nich v podiele po 1/4 k celku [to že D. bola sestrou pôvodnej žalobkyne P. KZ., rod. C. vyplýva jednako z vyjadrení žalobcov a jednako z rozhodnutia o dedičstve po neb. D.j sp. zn. D XXX/XX . a to že M. boli manželmi vyplýva jednako z rozhodnutia o dedičstve po skôr zomrelom M. Y. sp. zn. F. XXX/XX, ako aj z jeho dodatočného dedičského konania sp. zn. F. Inými slovami povedané, aj z výpisu zo zápisnice č. XXX. pre k.ú. A. vyhotoveného štátnym notárstvom v Bardejove XX.XX.XXXX, v ktorom sú zaznačené, všetky pohyby vlastníckych vzťahov do tej doby (rozumej do doby jeho vyhotovenia, pozn.) k parcele mpč. XXX/a. vyplýva, že ku dňu jeho vyhotovenia, teda aj v čase vyhlásenia rozsudku ľudového sudu v roku XXXX. bola táto parcela mpč. XXX/a v podielovom spoluvlastníctve v zápisnici označených osôb.
99. Uvedený záver je verifikovaný aj ďalším dôkazom, ktorým je list Správy katastra Bardejov č. XX/ XXXX/Ti z XX.XX.XXXX. (čl. 156 spisu), v ktorom sa uvádza, že parcela mpč. XXX/a bola v podielovom spoluvlastníctve M.4), pričom následne kúpnou zmluvou T. uzavretou formou notárskej zápisnice sp. zn. N.ňa XX.XX.XXXX a registrovanou štátnym notárstvom XX.XX.XXXX (čl. 95 spisu), pôvodná žalobkyňa P. predala svoj podiel 2/4 na parcele mpč. XXX/a, ktorá bola v evidencii nehnuteľností (EN) vedená ako parcela EN XXXX/X. a to do bezpodielového spoluvlastníctva manželov JL. a V., rod. Y. za kúpnu cenu X XXX,- Kčs, pričom predmetom predaja bol celý starý dom a „1/2 z funduša“ (čl. 95 spisu). Podľa predmetného listu Správy katastra Bardejov až registráciou a zápisom tejto kúpnej zmluvy T. bol založený LV XXX z údajov ktorého si žalobcovia resp. ich právni predchodcovia (pred zmenou žaloby) odvodzujú svoj žalobný nárok.
100. Ako už bol okresný súd avizoval, na tomto mieste pre prehľadnosť veci a zjednodušenie nasledujúcej argumentácie uvádza dokazovaním preukázané pohyby vlastníckych vzťahov na LV XXX pre k. ú. A., ktoré pohyby vyplývajú jednako zo žalobcami predloženého LV XXX a jednako aj z označeného listu Správy katastra Bardejov č. XX/XXXX/Ti z XX.XX.XXXX, pričom okresný súd uvádza pri zápisoch jednotlivých zmien vlastníckych vzťahov aj číslo zmeny zápisu v operátoch katastra (číslo zmeny zápisu ďalej označené iba ako „Z“):
- D. - vytvorenie LV XXX pre parcelu EN XXXX/X - zápis kúpnej zmluvy T., pričom spoluvlastníkmi parcely Z.orešpondujúcej s pôvodnou parcelou mpč. XXX/a sa tak stali kupujúci z tejto kúpnej zmluvy a to manželia Q. v podiele 2/4 z celku a pôvodný spoluvlastníci podľa pozemkovoknižnej zápisnice č. XXX a to M.r v podiele 1/4 z celku a jeho manželka D. v podiele 1/4 z celku;
- D. - po novom mapovaní a prečíslovaní parciel, parcela EN XXXX/X . zanikla a bola rozdelená na parcely katastra nehnuteľností (KN) KN XXX o výmere 120 m2, KN XXX o výmere 155 m2 a KN 448 bez uvedenia výmery v LV XXX. - bez zmeny pôvodného zloženia spoluvlastníkov (Q. a V. - 2/4; M.r
- 1/4 a D. - 1/4);
- D. - zápisom dedičského rozhodnutia po zomrelej spoluvlastníčke D. sp. zn. F. (čl. 386 spisu) sa vlastníčkou jej spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/4 na celku, t.j. na KN XXX, KN XXX a KN XXX stala jej sestra a pôvodná žalobkyňa P. - takže novými spoluvlastníkmi boli KN XXX, KN XXX a KN XXX boli Q. - 2/4; M. - 1/4 a P. (pôvodná žalobkyňa) - 1/4;
- D. - zápis výsledkov kontroly geodetických a kartografických prác, pri ktorých boli zistené chyby pri prečíslovaní parciel počas technicko-hospodárskeho mapovania, v dôsledku čoho na základe rozhodnutia o takto zistených chybách č. XX/XX z XX.XX.XXXX. (čl. 100 spisu) bola cit. z listu Správy katastra Bardejov č. XX/XXXX/Ti z XX.XX.XXXX: „ ... parcela KN XXX z.rušená z R....“ (čl. 156 spisu) - bez zmeny spoluvlastníckych vzťahov, pričom spoluvlastníkmi boli naďalej Q. - 2/4; M. - 1/4 a P. (pôvodná žalobkyňa) - 1/4;
- D. - zápisom dodatočného dedičského rozhodnutia po zomrelom švagrovi a spoluvlastníkovi M. sp. zn. F. (čl. 385 spisu) sa vlastníčkou jeho spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/4 na celku, t.j. na parcelách KN XXX a KN XXX (bez parcely KN XXX, tá už nebola predmetom dodatočného prejednania dedičstva) stala (keďže manželka bola v čase dodatočného prejednania dedičstva už nebohá a zomrel bezdetný) jeho švagriná a pôvodná žalobkyňa P. - takže novými spoluvlastníkmi KN XXX a KN XXX (bez KN XXX) boli Q. - 2/4 a P. (pôvodná žalobkyňa) - 2/4;
- D. - zápisom dedičského rozhodnutia po zomrelej V. sp. zn. F. (čl. 102 spisu) sa vlastníkom po nej zdedeného spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/4 na parcelách KN XXX a KN XXX (bez parcely KN XXX, tá už nebola predmetom prejednania dedičstva) stal jej syn a aktuálne žalobca 4/ Q.. - takže novými spoluvlastníkmi KN XXX a KN XXX (bez KN XXX) boli Q. - 1/4, JL.. (žalobca 4/) - 1/4 a AN. rod. C. (pôvodná žalobkyňa) - 2/4;
- D. - zápis kúpnej zmluvy T. uzavretej vo forme notárskej zápisnice sp. zn. N. (čl. 105 spisu) ktorou podielová spoluvlastníčka a pôvodná žalobkyňa P. predala svoj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 2/4 na KN XXX - priľahlá záhrada a KN XXX - plocha zastavaná domom (KN XXX nebola predmetom prevodu) kupujúcemu Q.. (žalobca 4/) za sumu 550,- Kčs - takže novými spoluvlastníkmi KN XXX a KN XXX (bez KN XXX.) boli JL. - 1/4, Q. (žalobca 4/) - 3/4;
- D. - zápisom dedičského rozhodnutia po zomrelom Q. (čl. 103 spisu) sa vlastníkom jeho spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/4 na parcelách KN XXX a KN XXX (bez parcely KN XXX) s.tal jeho syn a aktuálne žalobca 4/ Q.. - takže novým výlučným vlastníkom v podiele 1/1 parciel KN 4XX a KN XXX (bez KN XXX) sa stal Q. (žalobca 4/);
- D. - na LV XXX bol zapísaný rodinný dom so súpisným č. XXX postavený na parcele CKN XXX; .- D. - zápis kúpnej zmluvy M. ktorou žalobca 4/ Q.. predal KN XXX a KN XXX ako aj rodinný dom so súpisným č. XXX . JY., ktorí sú aktuálne vedení ako bezpodieloví spoluvlastníci parciel CKN XXX/X, CKN XXX a rodinného domu súp. č. XXX na LV XXX. . 101. Z uvedeného chronologického prehľadu vývoja vlastníckych/spoluvlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam evidovaným na LV XXX pre k. ú. A. mal okresný súd za preukázané, že na LV XXX sú a od počiatku jeho založenia v roku XXXX., boli evidované vlastnícke resp. spoluvlastnícke vzťahy k nehnuteľnostiam, ktoré korešpondujú (zodpovedajú) pôvodne v pozemkovoknižných záznamoch vedenej parcele mpč. XXX/a,. ktorá bola v záznamoch evidencie nehnuteľností (EN) od roku XXXX do roku XXXX identifikovaná ako parcela EN XXXX/X a od roku XXXX do roku XXXX jej korešpondovali parcely katastra nehnuteľností (KN) KN XXX o výmere 120 m2, KN XXX o výmere 155 m2 a KN XXX . bez uvedenia výmery v LV XXX a od roku XXXX jej korešpondovali už len parcely katastra nehnuteľností KN XXX. o výmere 120 m2 a KN XXX o výmere 155 m2, preto aj z tohto dôvodu, po roku XXXX sa všetky prevody (zmluvy) a prechody (dedenie) vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vedeným na LV XXX. týkali už len parciel KN 4XX a KN XXX, tak ako to napokon vyplýva aj z listu Správy katastra Bardejov č. 4XX/XX z XX.XX.XXXX (čl. 63 spisu) podľa ktorého cit.: „Následné prevody na LV boli prevádzané bez parcely č. XXX.“
102. Na základe uvedených zistení si okresný súd v prvom rade ustálil, že oprávnenými a teda aktívne vecne legitimovanými subjektami, ktoré by sa eventuálne s úspechom, avšak samozrejme po preukázaní aj ďalších skutočností, ako je naliehavý právny záujem a pod., mohli určovacou žalobou domáhať určenia svojho vlastníckeho resp. spoluvlastníckeho práva k parcele KN XXX . vedenej bez uvedenia jej výmery do roku XXXX na LV XXX pre k. ú. A., by mohli byť v prvom rade subjekty resp. osoby, ktoré ku dňu „výmazu“ tejto parcely KN XXX z LV XXX v roku XXXX boli evidované ako jej vlastníci, resp. spoluvlastníci, pretože len tieto subjekty by mohli eventuálne (samozrejme aj po preukázaní ďalších rozhodných skutočností, viď ďalej, pozn.) s úspechom namietať, že im po roku XXXX bolo odňaté do tej doby im prináležiace právo vlastníka veci a to právo predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať a disponovať s ním. Iné subjekty, ktoré aj v zmysle vyššie uvedenej chronológie evidencie vlastníckych vzťahov na LV XXX boli po roku XXXX . na tomto LV evidované ako vlastníci/spoluvlastníci, vzhľadom na to, že ako to vyplýva aj z vykonaných listinných dôkazov (dedičských rozhodnutí a kúpnych zmlúv), vedeli resp. mali vedomosť čo presne dedia a kupujú, t.j. mali vedomosť, že dedia a kupujú len parcely KN XXX a KN XXX, by museli okrem iného preukázať objektívne okolnosti, na základe ktorých by im bolo možné objektívne uveriť, že mali vnútorné presvedčenie (v dobrej viere), že dedia či kupujú aj parcelu KN XXX.. Na tomto mieste však okresný súd opakovane pripomína, že pre úspech v spore o takejto žalobe je nutné kumulatívne, s danosťou aktívnej vecnej legitimácie v spore, preukázať aj iné skutočnosti, ako je napr. danosť naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení alebo stotožnenie predmetu sporu, t.j. že parcela KN XXX . korešponduje spornej parcele CKN XXX a teda, že jej vlastníčka (rozumej vlastníčka parcely CKN XXX., t.j. žalovaná) je v spore pasívne vecne legitimovanou a pod. (viď ďalej).
103. Na tomto mieste považuje okresný súd za potrebné, sporovým stranám objasniť podstatu vecnej legitimácie v spore, ktorá znamená, že hmotné právo buď (i) v prípade žalobcu mu priznáva ním uplatňované právo resp. nárok, ktorý si je z tohto dôvodu oprávnený uplatniť (t.j. aktívna vecná legitimácia) alebo (ii) v prípade žalovaného mu podľa hmotného práva svedčí voči nemu v spore uplatňovaná povinnosť (t.j. pasívna vecná legitimácia). Pre názorné vysvetlenie, napr. povinnosti zaplatenia nájmu sa voči nájomcovi nemôže domáhať nik iný, t.j. žiadna iná osoba iba tá, ktorá má status prenajímateľa, pretože prenajímateľovi hmotné právo priznáva právo na nájomné a podobne pokiaľ ide o pasívnu legitimáciu, prenajímateľ sa nemôže voči nikomu inému (napr. voči návšteve a pod) domáhať práva na zaplatenie nájomného, iba voči osobe, ktorá je podľa hmotného práva jeho nájomcom.
Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je primárnym základom každého súdneho konania a súd ju vždy skúma aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta.
104. V danom prípade, nedá okresnému súdu na margo nepodotknúť, že žalobcovia (od začiatku sporu boli právne zastúpení, pozn.), ktorí aj keď už na začiatku sporu síce spolu so žalobou predložili aj LV XXX, z ktorého vyššie uvádzané skutočnosti, t.j. pohyby vlastníckych/spoluvlastníckych vzťahov na LV XXX boli zrejmé, od začiatku sporu sami nemali ujasnené, kto a čoho by sa mal v tomto súdnom spore domáhať, čo je zrejmé z toho, že počas sporu opakovane (celkovo 5x) menili žalobný petit, avšak napokon postupne v priebehu sporu uvedomiac si zrejme uvedenú situáciu a to častokrát aj vďaka vyjadreniam protistrany, napokon svojim posledným návrhom doručeným okresnému súdu 15.03.2016 označeným ako cit. „Spresnenie petitu“ (čl. 356 spisu), ktorého zmenu okresný súd pripustil (viď vyššie), navrhli zmeniť žalobný petit tak, že žalobcovia sa domáhajú, aby súd rozhodol, že sporná nehnuteľnosť, t.j. parcela CKN XXX aktuálne vedená pre k.ú. A. na LV XXX, vo veľkosti jej podielu „po 1/4-ne“ patrí do dedičstva po ich právnych predchodcoch a to do dedičstva po neb. P., t.j. žalobcovia sa tak v podstate v priebehu sporu dopracovali k tomu, že sa domáhajú určenia, že nimi označení ich nebohí právni predchodcovia ku dňu svojej smrti, každý vo veľkosti podielu 1/4 k celku, boli podielovými spoluvlastníkmi spornej parcely CKN XXX, ktorá je podľa žalobcov identická s parcelou KN XXX do roku XXXX vedenou na LV XXX a preto žiadajú určenie týchto podielov na tejto spornej parcele do pozostalosti po týchto ich právnych predchodcoch. V uvedenej súvislosti teda okresný súd v prvom rade podotýka, že napokon aj žalobcovia, tak ako to bol vyššie ustálil už aj okresný súd, dospeli do štádia presvedčenia, že subjektami, ktoré by sa s najväčšou mierou úspechu, samozrejme ešte raz je nutné zdôrazniť, že až po kumulatívnom splnení aj ďalších predpokladov (naliehavý právny záujem, stotožnenie predmetu sporu a pod., viď ďalej, pozn.), mohli domáhať určenia svojho vlastníckeho/spoluvlastníckeho práva k parcele KN XXX vednej do roku XXXX. na LV XXX, a teda subjektami, ktorých aktívna vecná legitimácia v spore by bola najmenej polemickou, by boli práve subjekty, ktoré boli na tomto LV XXX. v čase jej (rozumej parcely KN XXX.) výmazu z tohto LV v roku XXXX,. vedení ako jej spoluvlastníci. Pričom z vyššie uvedeného prehľadu vývoja vlastníckych/spoluvlastníckych vzťahov na LV XXX je zrejmé, že takýmito osobami boli práve JL. V. Y. 2/4; M. - 1/4 a P. K. (pôvodná žalobkyňa) - 1/4. Inými slovami povedané, žalobcovia, ako právni nástupcovia po, z roku XXXX. označených spoluvlastníkoch parcely KN XXX., sa domáhajú určenia spoluvlastníckeho práva týchto ich právnych predchodcov, avšak k parcele CKN XXX, ktorá je podľa žalobcov identická s parcelou KN XXX (viď ďalej, pozn.) a to ku dňu smrti ich právnych predchodcov (predmetom dedičstva po poručiteľovi môžu byť veci, ktoré boli ku dňu smrti poručiteľa v jeho vlastníctve, pozn.), takže vo vzťahu k vecnému záujmu právnych predchodcov žalobcov na tomto určení, by žalobcom podľa okresného súdu svedčala aktívna vecná legitimácia v spore, pretože ako už bolo uvedené práve títo v žalobnom petite označení právni predchodcovia žalobcov boli v roku XXXX . aj spoluvlastníkmi parcely KN XXX, ktorú žalobcovia ako ich právni nástupcovia považujú za identickú s parcelou CKN XXX vedenou na LV XXX.. Avšak okresný súd bol povinní aj bez námietky ktorejkoľvek zo sporových strán skúmať danosť aktívnej vecnej legitimácie žalobcov aj z hľadiska toho, či sú naozaj oprávnenými právnymi nástupcami (dedičmi) týchto v petite označených osôb a teda či sú oprávnení v ich mene domáhať sa požadovaného určenia ich spoluvlastníckeho práva ku ňu ich smrti. V tomto smere mal okresný súd za preukázané, že podľa rozhodnutia o dedičstve sp. zn. X D XXX/XXXX (čl. 303 spisu) sú žalobcovia 1/-3/ (deti a vnuk) dedičmi po neb. P. a z rozhodnutí o dedičstve po neb. Q. a po neb. V. (čl. 102 a 103 spisu), vyplýva, že žalobcovia 4/ - 11/ (deti a vnuci) sú ich dedičmi a preto týmto žalobcom 1/ - 11/ svedčí aktívna vecná legitimácia domáhať sa žalobou požadovaného určenia, každému po jeho/ich právnom predchodcovi.
105. Okresný súd však súčasne zistil, že pokiaľ ide o žalobou uplatnený nárok vo vzťahu k neb. M. ktorý zomrel v roku XXXX,. žiadnemu zo žalobcov 1/ - 11/ nesvedčí aktívna vecná legitimácia v spore domáhať sa vo vzťahu k nemu požadovaného určenia, pretože žiadny z nich nebol a nemohol byť jeho dedičom. Z rozhodnutia o dedičstve po neb. M.čl. 387 spisu) vyplýva, že jeho jedinou zákonnou dedičkou v II. dedičskej skupine bola jeho v tom čase pozostalá manželka D., keďže manželia boli bezdetní a následne podľa rozhodnutia o dodatočnom prejednaní dedičstva po neb. M. (čl. 385 spisu), bola jeho jedinou zákonnou dedičkou v III. dedičskej skupine jeho švagriná (t.j. sestra jeho v tom čase už neb. manželky) P.. Podľa § 475 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nededí v II. dedičskej skupine manžel ani žiadny z rodičov, dedia v III. skupine rovnakým dielom poručiteľovi súrodenci a tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorí sa z toho dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa. Z uvedeného je zrejmé, že keďže P.
nebola súrodencom neb. M. (bola súrodencom iba jeho v tom čase nebohej manželky, ale nie nebohého, pozn.), tak v III. dedičskej skupine po neb. M. v dodatočnom dedičskom konaní mohla P. ako jediná zákonná dedička dediť buď titulom, že s nebohým najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou žila v spoločnej domácnosti a z toho dôvodu sa starala o spoločnú domácnosť alebo bola na neho odkázaná výživou. Avšak titulom tohto dedenia P. po neb. M., nemožno podľa okresného súdu odvíjať oprávnenie jej dedičov (rozumej dedičov P.), t.j. žalobcov 1/-3/, domáhať sa žalobou požadovaného určenia aj po neb. M., pretože podľa § 475 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak v III. dedičskej skupine niektorý zo súrodencov poručiteľa nededí, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti. Inými slovami povedané, s nástupníctvom detí dediča z III. dedičskej skupiny sa počíta iba v prípade, ak by tento dedič bol súrodencom nebohého (poručiteľa), čo nie je daný prípad, pretože P. nededila v III. dedičskej skupine ako súrodenec M. a preto po nej nemôžu do jej postavenia nastúpiť zasa jej dedičia, t.j. resp. jej deti (iba žalobcovia 1. a 2., pretože žalobca 3. jej už jej vnuk). Okrem toho, v tomto prípade nemožno podľa okresného súdu nástupníctvo detí po neb. P. ako jej dedičov (žalobcovia 1/ a 2/) na pozíciu žalobcov vo vzťahu k žalovanému nároku po neb. M. odvíjať od dedičského konania po neb. manželke M., t.j. po neb. D. (čl. 386 spisu), po ktorej bola jedinou dedičkou P. ako jej sestra, pretože, ako už bolo opakovane uvedené, v tomto súdnom spore sa neprejednáva nárok na určenie, že vec (spoluvlastnícky podiel) patrí do dedičstva po neb. ZL. ale sa tento nárok prejednáva vo vzťahu po neb. ŠC., ktorého dedičskú líniu je treba preto v interakcii s označenými žalobcami sledovať. Z uvedených dôvodov sa tvrdenia žalobcov 1/-3/ o danosti ich aktívnej vecnej legitimácie domáhať sa určovacieho nároku aj vo vzťahu po neb. M., tak podľa okresného súdu ukázali nepravdivými a nepreukaznými, preto vo vzťahu k tejto časti žalobného nároku po neb. M., okresný súd z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcov 1/-11/ žalobu zamietol, pretože opakujem, žiadny zo žalobcov nebol a ani nemôže byť legitímnym dedičom a teda právnym nástupcom po neb. M..
106. Po ujasnení si okruhu aktívne vecne legitimovaných subjektov v spore v interakcii so žalobnou požiadavkou zhmotnenou v žalobnom petite, bol okresný súd povinný skúmať ďalšiu pre úspech určovacej žaloby nevyhnutnú zákonnú podmienku, resp. predpoklad a to danosť „naliehavého právneho záujmu“ žalobcov na nimi požadovanom určení, pričom ak túto otázku ne/existencie naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe súd vyrieši záporne, musí byť žaloba bez ďalšieho zamietnutá.
107. Zákon trvá na tom, aby v prípade určovacej žaloby išlo o právny záujem naliehavý, ktorý je daný spravidla v prípade, ak by bez požadovaného určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (napr. T.). Právny záujem musí byť naliehavý v tom zmysle, že žalobca môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov. Naliehavý právny záujem sa viaže na konkrétny určovací žalobný petit (t.j. to, čoho sa žalobca v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou s daným petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva alebo právnej neistoty. Záver súdu o (ne)existencii naliehavého právneho záujmu žalobcu predpokladá posúdenie, či podaný určovací petit je vhodným, správne zvoleným a prípustným procesným nástrojom ochrany jeho práva, t.j. či sa ním môže skutočne dosiahnuť odstránenie spornosti, alebo spornosť neodstraňuje a len zbytočne vyvoláva súdne konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať ešte iné súdne konanie. Určovací žalobný petit sa uplatní najmä v prípade, keď je určovací výrok potrebný z hľadiska občianskoprávnej prevencie (predchádzania ďalším sporom) alebo v prípade, keď výrok o určení je potrebný v konaní pred iným orgánom právnej ochrany alebo pred orgánom, ktorému bola zverená časť právomoci inak patriacej súdom (napr. pred správou katastra nehnuteľností a pod.). Určovacia žaloba má skôr preventívny charakter a má miesto jednak tam, kde jej pomocou možno eliminovať stav ohrozenia práva či neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak, a jednak tam, kde určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu vzťahov, ktorá je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov. Tieto funkcie určovacej žaloby korešpondujú s podmienkou naliehavého právneho záujmu a ak nemožno v konkrétnom prípade očakávať, že ich určovacia žaloba bude plniť, nebude daný ani právny záujem na takomto určení. Určovacia žaloba tak spravidla nebude úspešná tam, kde možno žalovať priamo na splnenie povinnosti podľa § 137 písm. a) CSP.
108. Procesná povinnosť preukázať danosť naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha t.j. v danom prípade žalobcov, ktorí svoj naliehavý právny záujem na požadovanom určení odôvodňujú titulom ich právneho nástupníctva ako oprávnených dedičov po ich právnych predchodcoch a to žalobcovia 1/-3/ po ich právnej predchodkyni neb. P. rod.
C., ako aj po neb. M. a žalobcovia 4/-11/ po ich právnych predchodcoch neb. Q. Žaloba o určenie, že poručiteľ bol ku dňu smrti výlučným vlastníkom/spoluvlastníkom nehnuteľnosti, je právnym prostriedkom na ochranu vlastníckeho práva, pôsobiaceho voči všetkým (erga omnes) subjektom odlišným od vlastníka, ktoré z hľadiska existencie ich subjektívnej povinnosti k vlastníkovi veci majú v zásade len jednu negatórnu právnu povinnosť a to rešpektovať (t.j. non facere pati) jeho vlastnícke právo. V tomto prípade vzhľadom na znenie žalobného petitu, ktorým sa má dosiahnuť resp. nastoliť stav spôsobilý byť podkladom na prejednanie predmetného vlastníctva právnych predchodcov žalobcov v dedičskom konaní a následne na prípadnú zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností v prospech žalobcov, tak aby tento stav korešpondoval so skutočným stavom, je podľa okresného súdu na strane žalobcov daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení, avšak v tomto prípade, tak ako už bolo aj uvedené, je tento naliehavý právny záujem, pokiaľ ide o žalobcov 1/-3/, daný len vo vzťahu k určeniu vlastníckeho práva po ich neb. právnej predchodkyni P. nie je však daný pokiaľ ide u určenie vlastníckeho práva ku dňu smrti M., po ktorom žalobcovia 1/-3/ nie sú a ani nemôžu byť jeho právnymi nástupcami a teda legitímnymi dedičmi. Preto pokiaľ ide o túto časť určovacieho petitu a to o určenie, že spoluvlastnícky podiel na spornej parcele by mal patriť do dedičstva po M., okresný súd žalobu v tejto časti zamietol a to okrem nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcov 1/-11/ (viď vyššie, pozn.), aj z dôvodu nimi neosvedčenej danosti naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení.
109. Okresný súd nad rámec nosnej línie odôvodnenia svojho rozhodnutia, v rámci ktorej sa bude ďalej zaoberať dôvodnosťou resp. pravdivosťou tvrdení žalobcov o vlastníctve/spoluvlastníctve ich právnych predchodcov k spornej parcele CKN XXX a jej stotožnením s parcelou KN XXX, mal na tomto mieste za potrebné pre dokreslenie komplexného obrazu veci, pozastaviť sa pri jednotlivých v priebehu sporu žalobcami navrhovaných žalobných petitoch a to jednako v interakcii s aktívnou vecnou legitimáciou žalobcov v tom ktorom štádiu konania, ako aj v interakcii s danosťou ich naliehavého právneho záujmu na, v tom ktorom žalobným petitom požadovanom určení. Pôvodne bola žalobkyňou v tomto spore samotná (dnes už nebohá) P., ktorá sa domáhala určenia, že ona sama je výlučnou vlastníčkou spornej parcely CKN XXX a to titulom, že do roku XXXX, kedy parcela KN XXX z LV XXX., ktorú stotožnila s parcelou CKN XXX., jej mala byť bezdôvodne odňatá, bola ako jej výlučná vlastníčka vedená na LV XXX. V tomto kontexte by tejto žalobkyni v interakcii s uvedeným určovacím žalobným petitom a ňou uvádzanými dôvodmi, však nielenže nesvedčila aktívna vecná legitimácia v spore, ale na jej strane by nebol daný ani naliehavý právny záujem. Ako totižto vyplýva z vyššie uvedeného prehľadu vývoja vlastníckych/spoluvlastníckych vzťahov na LV XXX, nie je pravdou, žeby v roku XXXX bola P. evidovaná ako výlučná vlastníčka nehnuteľností vedených na tomto LV XXX teda aj parcely KN XXX, ale v roku XXXX bola len ich podielovou spoluvlastníčkou a to vo veľkosti jej podielu 1/4 z celku, takže z ňou uvádzaných dôvodov by sa mohla domáhať určenia svojho vlastníckeho práva nanajvýš tak k 1/4 spornej parcely (samozrejme pri splnení aj ďalších predpokladov, napr. aj stotožnenia parcely CKN XXX s parcelou KN XXX, pozn.), resp. nanajvýš k podielu 2/4 spornej parcely, ktorá podľa jej tvrdenia mala korešpondovať s parcelou KN XXX vedenou na LV XXX., pretože v istom okamihu a to v dôsledku D. sa titulom dodatočného dedenia po švagrovi M. stala táto pôvodná žalobkyňa spoluvlastníčkou ďalšej 1/4, avšak, ako to vyplýva z dedičského rozhodnutia po neb. M., zdedila tento podiel už len na parcelách KN XXX a KN XXX, nie však aj na parcele KN XXX, ktorá je v žalobe stotožňovaná so spornou parcelou CKN XXX,. ktorá skutočnosť (rozumej rozsah dedenia) bola zreteľne v označenom dodatočnom dedičskom rozhodnutí uvedená, takže dedička (pôvodná žalobkyňa) mala jasnú predstavu a vedomosť o tom čo dedí, t.j. že dedí len KN XXX a KN XXX a preto ohľadom tejto druhej, v tomto dodatočnom dedičskom konaní nadobudnutej 1/4 na parcele KN XXX by pôvodná žalobkyňa musela objektívne uveriteľne preukázať (okrem zhody parciel KN XXX s CKN XXX,pozn.), aj to, že bola v presvedčení, že dedí aj podiel na KN XXX,. čo sa však podľa okresného súdu pôvodnej žalobkyni nepodarilo dôveryhodne preukázať. Totižto vzhľadom jednako na explicitné znenie dodatočného dedičského rozhodnutia sp. zn. F. predmete dedenia (dedila sa len KN XXX a KN XXX), ako aj vzhľadom na obsah LV XXX pôvodnej žalobkyni známy tak pred rokom XXXX, ako aj po ňom a v neposlednom rade aj vzhľadom na zverejnené závery ROEP vykonanej v k.ú. A. v roku XXXX (viď ďalej), v interakcii so zásadou „vigilantibus iura scripta sunt" (t.j. právo patrí len bdelým resp. pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), by bolo možné len ťažko pôvodnej žalobkyni uveriť, že nemala a objektívne nemohla mať vedomosť, že dedila len KN XXX a KN XXX a nie aj KN XXX, ktorú stotožnila s aktuálnom CKN XXX. a že si nevšimla, že parcela KN 4XX bola z LV XXX vyčiarknutá. Okrem toho by na strane pôvodnej žalobkyne nebol daný naliehavý právny záujem na určení jej výlučného vlastníckeho práva k spornej parcele (v čase podania žaloby už nebola vôbec vedená na LV XXX ako spoluvlastníčka), pretože ňou požadovaným určením by sa na jej právnom statuse nič nezmenilo a rozhodnutie o žalobe by len vyvolalo ďalší súdny spor a
to spor o vydanie spornej parcely (samozrejme v prípade úspechu pôvodnej žalobkyne), t.j. pôvodnou žalobkyňou zvolená určovacia žaloba nebola najvhodnejšie zvoleným prostriedkom ochrany jej práv (viď vyššie k naliehavému právnemu záujmu, pozn.). Pokiaľ ide o posúdenie otázky danosti naliehavého právneho záujmu obdobné, ako vyššie uvedené dôvody by bolo možné voči pôvodnej žalobkyni uplatniť aj pri druhom určovacom žalobnom petite, ktorým sa pôvodná žalobkyňa, avšak už aj so žalobcom Q., domáhali určenia ich spoluvlastníckeho práva k spornej parcele a to vo veľkosti podielu každého z nich po 1/2 z celku. Pokiaľ ide o Q.. (aktuálne žalobca 4/, pozn.), ktorý taktiež odvodzoval svoje právo na podielové spoluvlastníctvo k parcele CKN XXX, ktorú stotožňoval s KN XXX. tým, že výmazom KN XXX z LV XXX mu bolo odňaté jeho spoluvlastnícke právo k tejto parcele, tak v tomto smere je nutné podotknúť, tak ako už bolo aj vyššie uvedené, v roku XXXX, kedy došlo k odstráneniu zápisu KN XXX z LV XXX Q.. nebol jej spoluvlastníkom, ale jej spoluvlastníkmi boli v tom čase jeho rodičia a to Q. vo veľkosti ich podielu 2/4 z celku, takže v prvom rade tieto osoby by sa mohli z uvádzaných dôvodov domáhať navrátenia im spoluvlastníckeho práva k spornej parcele CKN XXX, samozrejme po preukázaní že ide o identickú parcelu s KN XXX a to titulom jej odstránenia z LV XXX.. JL.. nadobudol spoluvlastnícke právo k nehnuteľnostiam vedeným na LV XXX. po prvý krát na základe D., kedy po svojej neb. mame zdedil 1/4 avšak už len na KN XXX a KN XXX., pričom v dedičskom rozhodnutí (čl. 102 spisu) je vyslovene uvedené, že predmetom dedenia je zastavaná plocha - KN XXX a záhrada - KN XXX; ďalšie 2/4, avšak opäť už len na KN XXX a KN XXX získal kúpou (D.) od pôvodnej žalobkyne P. pričom opäť aj v tomto prípade je v kúpnej zmluve, ktorá bola spísaná formou notárskej zápisnice (čl. 105 spisu) zreteľne uvedené, že predmetom kúpo-predaja je parcela zastavená rodinným domom (KN XXX) a priľahlá záhrada (KN XXX)., t.j. nebola tam zmienená prístupová cesta; no a napokon poslednú 1/4 opäť len na KN XXX. a KN XXX nadobudol na základe D. a to dedením po svojom neb. otcovi, pričom opätovne je v dedičskom rozhodnutí (čl. 103 spisu) zreteľne uvedené, že predmetom dedenia bol podiel 1/4 na zastavenej parcele a záhrade. Vzhľadom na uvedené, žalobná argumentácia k určovaciemu žalobnému petitu o určení či už spoluvlastníckeho práva (druhý žalobný petit) Q.. alebo o určení jeho výlučného vlastníckeho práva (tretí žalobný petit) k spornej parcele CKN XXX (opakujem až po jej stotožnení s KN XXX.), by tak na jeho strane absentovala aktívna vená legitimácie v spore, pretože ku dňu odstránenia zápisu KN XXX z LV XXX nebol ani jej vlastníkom ani jej spoluvlastníkom, titulom ktorým by sa mohol domáhať jej prinavrátenia do jeho spoluvlastníctva či výlučného vlastníctva. V tomto smere by podľa okresného súdu neobstála ani žalobná argumentácia Q.., že bol v presvedčení, že dedí a kupuje nie len podiel na KN XXX a KN XXX, ale aj na KN XXX, pretože mal za to, že táto KN XXX je „zahrnutá“ do KN XXX a XXX, keďže všetky tieto parcely už jeho predkovia (rodičia) užívali pre svoje potreby, pričom KN XXX. využívali ako prístupovú cestu k domu, pričom aj sám Q. potvrdil, že túto ako prístupovú cestu užívali nie len jeho predkovia, ale aj predkovia žalovanej, takže tým sa oslabuje jeho tvrdenie, že túto parcelu využívali iba jeho predkovia, čo by ho neoprávňovalo domnievať sa, že im patrila, pretože minimálne z toho, že ju užívali nerušene aj iné osoby mohol usúdiť, že nepatrila len jeho predchodcom a teda sa nemohol objektívne domnievať, že ju po nich dedí a navyše vzhľadom na známy účel tejto parcely (prístupová cesta) by nebola objektívne uveriteľná jeho argumentácia, že bol presvedčený, že ju dedí resp. kupuje, keďže tak v označených dedičských rozhodnutiach, ako aj v kúpnej zmluve bolo zreteľne uvedené, že ich predmetom je iba zastavaná plocha a záhrada nie však prístupová cesta, čo si Q. musel nevyhnutne všimnúť. Napokon pri žalobných petitoch, ktorými sa Q. domáhal určenia či už svojho spoluvlastníckeho práva alebo výlučného vlastníckeho práva, ktorého určenia sa domáhal v čase kedy už nebol na LV XXX e.vidovaný ako vlastník, by na jeho strane ako žalobcu pri týchto petitoch absentoval taktiež aj naliehavý právny záujem na požadovanom určení, pretože v danom prípade, by to bola opäť žaloba, ktorá by s konečnou platnosťou neriešila jeho právny status ako vlastníka resp. spoluvlastníka a na ten účel by bolo potrebné iniciovať nový súdny spor o žalobe na plnenie. Ďalšie žalobne petity v tomto spore boli v znení aktuálneho žalobného petitu.
110. Po ustálení, že žalobcom 1/-3/ svedčí aktívna vecná legitimácia, ako aj naliehavý právny záujem na určení, že 1/4 na spornej parcele CKN XXX aktuálne vedenej na LV XXX, patrí do dedičstva po ich právnej predchodkyni neb. P. a po ustálení, že žalobcom 4/-11/ svedčí aktívna vecná legitimácia, ako aj naliehavý právny záujem na určení, že 2/4 na spornej parcele CKN XXX aktuálne vedenej na LV XXX,. patria do dedičstva po ich právnych predchodcoch Q. bola ďalšou otázkou, ktorou sa okresný súd musel zaoberať otázka identity (totožnosti) parcely KN XXX, ktorá bola vedená do roku XXXX p.re k.ú. A. na LV XXX na jednej strane, so spornou parcelou CKN XXX., ktorá je aktuálne evidovaná pre k.ú. A. na LV XXX., ako vlastníctvo žalovanej na strane druhej, pričom v tomto smere okresný súd v prvom rade podotýka, že na stotožnenie týchto dvoch parciel resp. na určenie, že sa jedná o tú istú parcelu nepostačuje iba odkaz na ich identické číselné označenie číslom XXX. Žalobcovia odvíjajú svoj
žalobný nárok na určenie spoluvlastníckeho práva ich právnych predchodcov k spornej parcele CKN XXX . ku dňu ich smrti (rozumej právnych predchodcov), od skutočnosti, že títo ich právni predchodcovia boli jej spoluvlastníkmi už v čase, kedy bola táto sporná parcela vedená ako KN XXX na LV XXX, z ktorého LV bola odstránená v roku XXXX a to na základe D., čím, malo byť ich právnym predchodcom toto ich spoluvlastnícke právo k tejto KN XXX odňaté. Inými slovami, žalobcovia svoj žalobný nárok odvodzujú od evidencie vlastníckych/spoluvlastníckych vzťahov evidovaných pre k.ú. A. na LV XXX, pričom parcelu KN XXX stotožňujú s parcelou CKN XXX.. Z vykonaného dokazovania, konkrétne z listu Správy katastra Bardejov č. XX/XXXX/Ti z XX.XX.XXXX . (predloženého žalobcami) v interakcii s LV XXX však, ako už aj bolo vyššie uvedené, vyplýva, že parcely evidované pre k.ú. A. na LV XXX boli vytvorené z pôvodnej pozemkovoknižnej parcely mpč. XXX/a, ktorá bola neskôr v evidencii nehnuteľností (EN) identifikovaná ako parcela EN XXXX/X a neskôr v roku XXXX (Z XX/XX) bola rozdelená na parcely KN XXX, KN XXX a KN XXX. Avšak súčasne z listu Správy katastra Bardejov č. XX/XXXX/Ti z XX.XX.XXXX (čl. 157 spisu) vyplýva, že sporná parcela CKN XXX nebola vytvorená z pôvodnej pozemkovoknižnej parcely mpč. XXX/a, prvotne od ktorej žalobcovia odvíjajú svoj nárok, ale bola vytvorená z pôvodnej pozemkovoknižnej parcely mpč. XXX/b, ktorej sa jednako netýka zápis vlastníckych/spoluvlastníckych vzťahov na LV XXX. a jednako podľa označeného listu správy katastra je zrejmé, že táto pôvodná pozemkovoknižná parcela mpč. XXX/b bola v podielovom spoluvlastníctve a to tak predkov žalovanej, t.j. rodiny V. vo veľkosti podielu 4/8 z celku (t.j. mal. Q. - 1/8, mal. Z. - 1/8, mal. D.j - 1/8 a mal. P. - 1/8) a tiež v spoluvlastníctve mal. P. (t.j. pôvodná žalobkyňa) - 2/8 z celku a jej sestry a M. 1/8 z celku. Skutočnosť, že v evidencii nehnuteľností (EN) identifikovaná parcela EN XXXX/X., z ktorej mali byť neskôr vytvorené parcely KN XXX, KN XXX a KN XXX, korešpondovala iba pôvodnej pozemkovoknižnej parcele mpč. XXX/a a nie aj pozemkovoknižnej parcele mpč. XXX/b, potvrdzuje aj žalobcami predložená identifikácia parciel č. XXX/XXXX z XX.XX.XXXX (čl. 95 spisu), v ktorej je uvedené, že podľa pozemkovoknižnej zápisnice č. XXX . parcele mpč. XXX/a . zodpovedala iba parcela EN XXXX/X a podľa pozemkovoknižnej zápisnice č. XXX parcele mpč. XXX/.b zodpovedala iba parcela EN XXXX/X. Napokon zo záverov kontroly geodetických a kartografických prác č. XX/XX z XX.XX.XXXX (čl. 100 spisu), pri ktorej boli zistené chyby pri prečíslovaní parciel počas technicko-hospodárskeho mapovania, vyplýva, že bola zistená chyba práve ohľadom evidencie parcely KN XXX. vedenej na LV XXX, . ktorá mala byť „... súčasťou mpč....“ (ak by sme pripustili chybu v písaní číslic, mohlo by sa jednať aj o pozemkovoknižnú zápisnicu č. XXX, v ktorej bola evidovaná mpč. XXX/b., pozn.) a z ktorého dôvodu bola KN XXX, zmenou Z XX/XX z LV XXX odstránená. V tejto súvislosti okresný súd podotýka, že faktu, že parcela KN XXX bola skutočne nesprávne a zrejme len formálne vedená na LV XXX, z ktorého bola napokon pravdepodobne aj z tohto dôvodu v roku XXXX . odstránená, dosvedčuje aj to, že táto parcela KN XXX nemala v LV XXX, predloženom žalobcami (čl. 7 spisu), na rozdiel od parciel KN XXX a KN XXX,. vyznačenú žiadnu výmeru, ktorá by tejto parcele zodpovedala, resp. ktorá by ju určovala (v teréne vyhraňovala) a v tomto LV XXX nebola identifikované ani bonitne.
111. Z uvedených zistení teda možno jednako vyvodiť, že aktuálna parcela CKN XXX z vecno- právneho vývoja vlastníckych/spoluvlastníckych práv a z historického vývoja jej vzniku nie je totožná (identická) s pôvodnou parcelou KN XXX vedenou na LV XXX, keďže obe boli vytvorené z odlišných pôvodných pozemkovoknižných parciel a jednako, že vývoj vlastníckych/spoluvlastníckych vzťahov k týmto dvom pozemkovoknižným parcelám bol odlišný, z ktorého vývoja by si mohli prinajlepšom uplatňovať svoj určovací nárok iba ak tak žalobcovia 1/-3/, pretože iba ich právna predchodkyňa neb. P. mala spoluvlastnícky podiel aj na pozemkovoknižnej parcele mpč. XXX/b, z ktorej mala byť neskôr „vygenerovaná“ sporná parcela CKN XXX, avšak aj to iba v prípade, keby žalobcovia 1/-3/ preukázali vývoj spoluvlastníckeho práva P. (ktoré bolo pôvodne vo veľkosti 2/4 z celku, t.j. či sa zväčšilo alebo zmenšilo v dôsledku predaja resp. dedenia a pod., pozn.) k tejto pozemkovoknižnej parcele mpč. XXX/b resp. k parcelám z nej vytvorených, k čomu sa však dokazovanie v tomto spore neuberalo a taktiež iba ak by preukázali dôvod kvôli ktorému by jej bolo toto jej nateraz v neznámej veľkosti (keďže to nebolo predmetom dokazovania v tomto spore) spoluvlastnícke prípadne vlastnícke právo k tejto mpč. XXX/b odňaté, kvôli dôvodu ktorému by sa žalobou, ako jej právni nástupcovia domáhali jeho (rozumej vlastníckeho prípadne spoluvlastníckeho práva) prinavrátenia do jej pozostalosti (rozumej do pozostalosti P.), uvedené však v konaní preukázané nebolo vo vzťahu k mpč. XXX/.b resp. k parcelám z nej vytvoreným. Žalobcovia 4/-11/ sa však vzhľadom na uvedené, podľa okresného súdu, nemôžu s úspechom po svojich právnych predchodcoch JL., domáhať určenia ich spoluvlastníckeho práva k parcele CKN XXX vytvorenej z mpč. XXX/b ku dňu ich smrti, pretože títo ich právni predchodcovia nemali podľa vykonaného dokazovania spoluvlastnícky podiel na tejto mpč. XXX/b z ktorej mala byť vytvorená aj sporná parcela CKN XXX, iba ak by žalobcovia 4/-11/ preukázali opak, čo sa však v
tomto konaní nestalo. Inými slovami v súhrne povedené, žalobcovia 1/-11/ neuniesli dôkazné bremeno, jednako pokiaľ ide o nespochybniteľné preukázanie identicity (totožnosti) parcely KN XXX . pôvodne vedenej na LV XXX s parcelou aktuálne vedenou ako CKN XXX pre k.ú. A. na LV XXX. z identicity ktorých si odvodzujú svoj žalobný určovací nárok, jednako žalobcovia 1/-3/ ho neuniesli pokiaľ ide o preukázanie dôvodu prípadného odňatia spoluvlastníckeho resp. vlastníckeho práva a existenciu tohto práva ku dňu jeho prípadného odňatia ich právnej predchodkyni P. k parcele mpč. XXX/.b z ktorej mala byť vytvorená sporná parcela CKN XXX a z dôvodu ktorého (rozumej z dôvodu neoprávneného odňatia vlastníctva/spoluvlastníctva) by sa domáhali jeho prinavrátenia do jej pozostalosti. Žalobcovia 1/-3/ taktiež nepreukázali danosť aktívnej vecnej legitimácie domáhať sa titulom právneho nástupníctva požadovaného určenia po neb. M. a napokon žalobcovia 4/-11/ nepreukázali existenciu vlastníckeho/ spoluvlastníckeho práva ich právnych predchodcov neb. Q. k parcele mpč. 105/b z ktorej bola vytvorená parcela CKN XXX, . ku ktorej sa domáhajú požadovaného určenia do pozostalosti týchto ich právnych predchodcov a nepreukázali ani dôvod straty toho ich vl. práva k tejto parcele mpč. XXX/b, prinavrátenia ktorého do pozostalosti sa žalobou domáhajú. Všetky uvedené závery boli dôvodom, kvôli ktorým okresný súd žalobu žalobcov ako nedôvodnú zamietol.
112. V záujme poskytnutia žalobcom materiálno právnej ochrany ich práv, okresný súd však ešte, z dôvodu niektorých nejasných vyjadrení príslušnej správy katastra, preskúmal aj danosť legitimity vlastníckeho práva žalovanej k spornej parcele CKN XXX. vedenej pre k.ú. A. na LV XXX.. V tejto súvislosti z vykonaného dokazovania, konkrétne napr. z listu Správy katastra Bardejov č. 7X/XXXX/Ti z XX.XX.XXXX (čl. 157 spisu) vyplynulo, že pri spracovaní registra obnovenej evidencie pozemkov (ROEP) v k.ú. A. v roku XXXX, jej zhotoviteľ lustroval pozemkovoknižnú parcelu mpč. XXX (bez konkretizácie, či sa jedná o mpč. XXX/a, mpč. XXX/b alebo mpč. XXX/c), pričom na základe rozhodnutie o schválení ROEP č. XXX/X/XX zo XX.XX.XXXX. (čl. 65 spisu) bola táto parcela EN XXX zapísaná na nový LV XXXX, na ktorom bola titulom zaopatrovacej zmluvy T. (čl. 23 spisu) po svojom starom otcovi Q., vedená ako jej výlučná vlastníčka žalovaná. Následne geometrickým plánom č. XX/XXXX vyhotoveným XX.XX.XXXX geodetom P. boli z parcely EN XXX vytvorené parcely CKN XXX, CKN XXX a CKN XXX. a to pre účely osvedčenia vydržania vlastníckeho práva k parcele CKN XXX sestrou žalovanej P. na ktorej mala menovaná postavený rodinný dom a ktoré vydržané vlastnícke právo jej bolo osvedčené notárskou zápisnicou N., zapísanou do katastra nehnuteľností pod D. pričom súčasne vytvorená parcela CKN XXX. bola zapísaná, ako výlučné vlastníctvo žalovanej na nový LV XXX. a súčasne zápisom vkladovej listiny M. bolo do katastra nehnuteľností zapísané vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu cez parcelu CKN XXX. vo vlastníctve žalovanej v prospech sestry žalovanej P. a brata žalovanej Q..
113. Vzhľadom na uvedené zistenia sa okresný súd zaoberal otázkou, či aj v prípade, žeby sa preukázali pravdivými tvrdenia žalobcov o spoluvlastníctve ich právnych predchodcov k parcele KN XXX a v prípade, žeby táto bola identickou s parcelou CKN XXX vedenou na LV XXX, či by teda tieto skutočnosti (v prípade ich preukázania) boli vôbec spôsobilé oslabiť resp. úplne poprieť legitimitu vlastníckeho práva žalovanej k parcele CKN XXX vedenej na LV XXX.. V tomto smere, aj keď mal okresný súd za to, že žalovaná, vyššie katastrálnym úradom popísaným postupom absolútne legálne nadobudla vlastníctvo k parcele CKN XXX, predsa len vzhľadom na to, že pri ROEB jej zhotoviteľ nestotožnil resp. nelustroval parcely mpč. XXX/a, mpč. XXX/b a mpč. XXX/c každú osve, ale spoločne ako mpč. XXX, okresný súd považoval na tomto mieste za potrebné vyjadriť sa jednako k deklarovaným záverom ROEP, ako aj k podmienkam prípadného vydržania vlastníckeho práva žalovanou k parcele CKN XXX.
114. Vydržanie vlastníckeho práva predstavuje nadobudnutie vlastníctva, v danom prípade k nehnuteľnej veci (pozemku) v dôsledku kvalifikovanej držby veci, trvajúcej po zákonom stanovenú dobu (pri nehnuteľnostiach podľa cit. § 134 ods. 1 OZ min. 10 rokov). Funkciou vydržania je umožniť nadobudnutie vlastníctva držiteľovi, ktorý vec dlhodobo ovláda v dobrej viere, že je jej vlastníkom, pričom táto dobrá viera (dobromyseľnosť), vzhľadom na to, že sa jedná o kategóriu výhradne abstraktnú, vyjadrenú vnútorným psychickým stavom držiteľa, ktorý sa domnieva, že mu vec vlastnícky patrí, aj keď v skutočnosti to tak nie je, je navonok spoznateľná (identifikovateľná) podľa cit. § 130 ods. 1 OZ iba „so zreteľom na všetky okolností veci“, t.j. iba z vyhodnotenia dôveryhodnosti a objektívnej uveriteľnosti súhrnu všetkých okolností sprevádzajúcich toto subjektívne presvedčenie držiteľa o tom, že vec mu vlastnícky patrí. Dobromyseľnosť držiteľa teda musí byť posudzovaná aj z hľadiska, či držiteľ pri zachovaní náležitej opatrnosti, ktorú možno s prihliadnutím na okolnosti konkrétneho prípadu od každého subjektu požadovať, mal alebo mohol mať pochybnosti, že užíva nehnuteľnosť, ktorej vlastníctvo nenadobudol. Medzi základné okolnosti, ktoré budú svedčiť o oprávnenosti držby veci,
patrí aj okolnosť, ako držiteľ vec nadobudol, t.j. či mu svedčí nejaký oprávnený nadobúdací titul. Subjektívny pocit držiteľa nemôže byť sám osebe podkladom pre vydržanie, ak nie je tento pocit vyvolaný okolnosťami objektívne nasvedčujúcimi oprávnenosti držby práva. Skutočnosť, či držiteľ veci je dobromyseľný (bona fíde) alebo nedobromyseľný (mala fide) treba vždy hodnotiť objektívne a nielen zo subjektívneho hľadiska, t.j. z hľadiska osobného presvedčenia samotného držiteľa veci. V tomto smere predmetom dokazovania môžu byť iba skutočnosti vonkajšieho sveta, ktorých prostredníctvom sa vnútorné presvedčenie prejavuje navonok, teda okolnosti, z ktorých možno dôvodiť presvedčenie držiteľa o dobromyseľnosti, že mu vec patrí. K vydržaniu vlastníckeho práva, ktoré je osobitným originálnym spôsobom nadobudnutia vlastníctva, dochádza priamo zo zákona (nevyžaduje sa k tomu rozhodnutie štátneho orgánu), po splnení zákonom určených predpokladov, ktorými sú a boli
- oprávnená (dobromyseľná) držba, uplynutie zákonom určenej vydržacej doby (pri nehnuteľnostiach nikým nerušenej a nepretržite trvajúcej 10 rokov) a spôsobilý predmet vydržania.
115. Z vykonaného dokazovania, vzhľadom na citované ustanovenia zákona o ROEP má okresný súd za to, že v prvom rade konanie o ROEP bolo konaním verejným a aj jeho závery boli verejne odkontrolovateľné, keďže v zmysle cit. § 7 ods. 1 zákona o ROEP bol správny orgán povinný uverejniť návrh registra na verejné nahliadnutie po dobu 30 dní za účelom jeho pripomienkovania, pričom po procese pripomienkovania a ich vybavení sa záverečné rozhodnutie o ROEP v zmysle cit. § 7 ods. 5 zákona o ROEP považuje za verejnú listinu. Inými slovami povedané, aj v danom prípade právni predchodcovia žalobcov, ak nesúhlasili so závermi ROEP o hraniciach resp. o umiestnení alebo stotožnení parcely mpč. 105 s parcelami mpč. XXX/a, mpč., XXX/b a mpč. XXX/c, mali možnosť tieto závery spochybniť či už v rámci konania o ROEP v pripomienkovom konaní, alebo aj neskôr po zápise vlastníckeho práva žalovanej na základe rozhodnutia o schválení ROEP č. XXX/X/XX zo XX.XX.XXXX. Avšak keďže právni predchodcovia žalobcov tak neučinili, mal okresný súd za to, že žalovaná minimálne od XX/XXXX,. t.j, od rozhodnutia o schválení ROEP č. XXX/X/XX zo XX.XX.XXXX, na základe ktorého bola do operátov katastra zapísaná ako výlučná vlastníčka parcely EN XXX, ktorej súčasťou bola aj parcela CKN XXX,. ku dňu podania žaloby XX/XXXX by minimálne vydržala vlastnícke právo k tejto parcele CKN XXX., pretože ju na základe právneho titulu, ktorým bola verejná listina, a to rozhodnutie o ROEP, ktorého záverom nemala dôvod neveriť a teda dobromyseľne, t.j. v dobrej viere v závery verejnej listiny nerušene (aj žalobcovia resp. niektorí ich pr. predchodcovia vypovedali, že žalovanú v užívaní CKN XXX. nerušili, resp. jej v tom nebránili, pozn.) a minimálne po dobu XX rokov (do podania žaloby by to bolo od r. XXXX celkovo XX rokov, pozn.) užívala. Teda inými slovami záverom povedané, žalobcami tvrdené skutočnosti by v konečnom dôsledku neboli spôsobilé oslabiť resp. spochybniť legitímne nadobudnuté vlastnícke právo žalovanej k parcele CKN XXX v k.ú. A., ktorá by ho v prípade akýchkoľvek pochybností ku dňu podania žaloby minimálne vydržala.
116. Napokon nad rámec na dokreslenie dobromyseľnosti žalovanej, z vykonaného dokazovania vyplynulo, že ako prvý bol postavený rodinný dom právneho predchodcu žalovanej (rod. V.), ku ktorému bol a aj je jediný prístup z hlavnej cesty jedine skrz parcelu CKN XXX,. takže je len logickým záverom, že právny predchodca žalovanej chodieval k svojmu domu nie len počas jeho výstavby, ale aj neskôr práve skrz túto parcelu, čo je o podstatný dôvod viac uveriť záveru, že táto parcela, ktorá svojim určením slúžila a slúži ako prístupová cesta bola vo vlastníctve právnych predchodcov žalovanej a teda následne aj žalovanej. Zatiaľ čo rodinný dom právnych predchodcov žalobcov 1/ - 3/ (rod. K.), ktorý je postavený na parcele susediacej z jednej strany s parcelou CKN XXX a z druhej strany s hlavnou cestou, bol postavený až neskôr ako dom rod. V. a vzhľadom k tomu, že k tomuto domu mala rod. K. aj bezprostredný prístup z hlavnej cesty, môže vzniknúť dôvodná logická pochybnosť, či pri stavbe tohto rodinného domu a aj neskôr predchodcovia žalobcov len nevyužili takpovediac už „vychodenú“ cestu k domu skrz parcelu CKN XXX. a preto si nevybudovali inak bežne dostupný prístup k svojmu domu z hlavnej cesty priamo na ich parcelu, na ktorej je ich rodinný dom postavený. V tomto smere je nutné podotknúť, že na uvedenom nič nemení ani skutočnosť, že žalovaná žalobcom resp. ich právnym predchodcom trpela výkon práva prechodu cez jej a jej právnym predchodcom vlastnícky patriacu parcelu CKN XXX. Uvedený záver vyplýva aj z tzv. „Obecného svedectva“ vydaného predsedom MNV v A. na žiadosť Q. XX.XX.XXXX, ktoré svedectvo síce Q. nebolo (a vzhľadom na dôvod navrhovanej obnovy konania, ktorým bolo nenavrhnutie svedkov v pôvodnom konaní, ani nemohlo byť) nápomocným pri jeho návrhu na obnovu konania pred ľudovým súdom, avšak je nepochybné, že v ňom v tom čase orgán verejnej moci uviedol, že cit. „Miestny národný výbor v A. týmto potvrdzuje, že P. mimo svojho domu pri hlavnej ceste nemá nijaké pozemky v susedstve JO. č.d. XX. P. má riadny vchod do svojho domu z hlavnej cesty, takže nijaký iný prechod cez dvor a záhradu Q. nepotrebuje a preto na záhrade Q. nemá čo hľadať.“ Okrem
toho v tomto smere status žalovanej podľa okresného súdu nemôže podlomiť ani dôkaz o tom, že v čase plynofikácie prebiehajúcej v obci A. to bol JL.. (žalobca 4/) ktorý dával súhlas na prekopanie parcely CKN XXX. a nie žalovaná, pretože ako z tohto žalobcami predloženého dôkazu vyplýva, menovaný dal súhlas na prekopanie „spoločného“ nie svojho pozemku, t.j. jednako už v tom čase musel žalobca 4/ mať vedomosť, že táto parcela mu výlučne vlastnícky nepatrí, ku ktorej napokon zrejme z tohto dôvodu tak, ako aj sám uviedol sám nepodal ani daňové priznanie, ale bol len vyzvaný obcou a jednako plynofikácia sa uskutočnila v roku XXXX., t.j. pred vyhotovením ROEP v roku XXXX, od ktorého okamihu si žalovaná počíta minimálne plynutie vydržacej lehoty.
117. Záverom okresný súd konštatuje, že právnym zástupcom žalobcov 4/ - 11/ navrhovaný dôkaz spočívajúci v znaleckom dokazovaní na stotožnenie identicity parciel EN XXX evidovanej pôvodne na LV XXX a parcely CKN XXX. evidovanej na LV XXX, ktorý dôkaz bol navrhovaný až na pojednávaní XX.XX.XXXX okresný súd nevykonal jednako z dôvodu hospodárnosti konania, keďže tento dôkaz bol navrhnutý až v štádiu po viac ako XX rokov trvaní sporu a jednako a hlavne z dôvodu, že na preukázanie otázky, ktorá by mala byť týmto dôkazným prostriedkom riešená a vyriešená, bolo podľa súdu v spise dostatok listinných dôkazov, na základe ktorých súd mohol túto otázku skutkovo a právne posúdiť a vo veci rozhodnúť.
118. Okresný súd v zmysle judikatúry Ústavného súdu Slovenskej republiky má za to, že bez tohto, aby dal odpoveď na každú jednotlivú otázku či námietku sporových strán, svoje rozhodnutie dostatočne odôvodnil v jeho podstatných (nosných) bodoch.
119. Podľa § 255 ods. 1 CSP „Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.“
120. Podľa § 262 ods. 1 CSP „O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.“
121. Podľa § 262 ods. 2 CSP „O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.“
122. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto okresný súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania a to podľa § 255 CSP, pričom v spore plne úspešnej žalovanej priznal voči v spore neúspešným žalobcom spoločne a nerozdielne 100 % nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne okresný súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný (§ 359 C.s.p.). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Bardejov. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v uvedenej lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1, 2 C.s.p.).
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) je treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.).
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti (§ 367 C.s.p.).
Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 369 C.s.p.).
Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 370 C.s.p.).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť (§ 371 C.s.p.). V odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§ 372 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.