Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_40Csp-34-2019.pdf
PDF · 60.74 KB
Case nature
Subarea
40Csp/34/2019
Opravné uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a. s., so sídlom Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, IČO: 64 948 242, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 47 251 336, zastúpený ALTER IURIS, s. r. o., so sídlom Tolstého 9, Bratislava, IČO: 36 708 771, proti žalovanej: D. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. č. d. XX, o zaplatenie 216,25 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd opravuje označenie žalobcu v písomne vyhotovenom rozsudku Okresného súdu Trnava č. k. 40Csp/34/2019 - 65 zo dňa 13.03.2020 tak, že má správne znieť:
„...UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a. s., so sídlom Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, IČO: 64 948 242, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/ A, Bratislava, IČO: 47 251 336,....“
II. Vo zvyšku sa rozsudok nemení.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. 40Csp/34/2019 - 65 zo dňa 13.03.2020 súd rozhodol vo veci samej tak, že uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu 216,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny od 01.10.2017 do zaplatenia a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo k zrejmej chybe v písaní, keď súd nesprávne označil žalobcu výlučne prostredníctvom organizačnej zložky na území Slovenskej republiky. Dňa 16.04.2020 podal žalobca návrh na opravu rozsudku.
2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Vzhľadom k tomu, že v písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 40Csp/34/2019 - 65 zo dňa 13.03.2020 došlo k zrejmej nesprávnosti, súd vydal opravné uznesenie, ktorým túto nesprávnosť opravil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).