Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-6C/39/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Luciou Baštovou v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, IČO: 51 079 721 proti žalovanému: I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. XX, právne zastúpenému JUDr. Pavlom Zavackým, advokátom, so sídlom Hradné námestie 29, 060 01 Kežmarok o zaplatenie 540,50 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 540,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 540,50 eur od 06.04.2018 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 07.10.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 540,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 540,50 eur od 06.04.2018 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 05.06.2017 uzatvoril poistnú zmluvu číslo návrhu XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s účinnosťou od 05.06.2017 na dobu neurčitú pre vozidlo s EČV: Y. XXX Z.. Dňa 06.06.2017 o cca 14,00 hod došlo za obcou I. G. D. W. ku škodovej udalosti, a to tak, že vodič poisteného vozidla zn. Š. B., EČV: Y. XXX Z. nedobrzdil a narazil do motorového vozidla zn. Q. H., EČV: Y. XXX H., idúceho pred ním. Škoda na poškodenom vozidle zn. Q. H. bola vyčíslená na sumu vo výške 540,50 eur, ktorú žalobca poukázal spoločnosti SLOVCAR SERVIS- M. G. dňa 09.08.2017. Nakoľko žalovaný zaplatil poistné za obdobie od 05.06.2017 do 04.09.2017, splatné 05.06.2017 až dňa 08.06.2017, žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla v súlade s Výzvou zo dňa 26.02.2018 žalobca vyzval žalovaného na náhradu časti poskytnutého poistného plnenia v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaný sumu doposiaľ neuhradil, preto vznikol žalobcovi nárok na náhradu poistného plnenia voči žalovanému v zmysle , zákona vo výške 540,50 eur spolu s úrokom z omeškania.

3. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca v žalobe označil a predložil správu o nehode, uplatnenie nároku na náhradu škody, faktúru č. XXXXXXXX, oznámenie o poistnom plnení, exkaso- doklad o poukázaní finančných prostriedkov vo výške 540,50 eur a výzvu spolu s kópiou doručenky.

4. O žalobe súd rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu č. k. -29 zo dňa 21.10.2019, proti ktorému podal žalovaný dňa 06.11.2019 odpor s odôvodnením. Uznesením č. k. -40 zo dňa 05.02.2019 súd vydaný platobný rozkaz zrušil.

5. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že medzi stranami bolo nesporné uzavretie poistnej zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s účinnosťou od 05.06.2017 na dobu neurčitú na motorové vozidlo EČV: Y. XXX Z.. Taktiež bolo nesporné, že dňa 06.06.2017 o cca 14:00 hod. došlo k škodovej udalosti tak, ako to uviedol žalobca v podanej žalobe a napokon nesporná bola aj skutočnosť, že dňa 08.06.2017 uhradil žalobcovi lehotné (štvrťročnú splátku) poistné vo výške 28,05 eur. Avšak podľa neho nie sú splnené podmienky pre priznanie regresného nároku podľa , pretože nebol v omeškaní so zaplatením poistného v deň, keď došlo ku škodovej udalosti, čiže v čase, keď nastala poistná udalosť. Pre posúdenie skutočnosti, či sú splnené podmienky pre priznanie regresného nároku žalobcu je potrebné ustáliť, či žalovaný ako poistník povinný platiť poistné, bol v čas vzniku poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného, pričom poukázal na ustanovenie Ďalej uviedol, že z poistnej zmluvy vyplýva, že bolo dohnuté ročné poistné, ktorého úhrady si strany dohodli v štvrťročných splátkach. Dohodnuté splátky ročného poistenia predstavujú len spôsob platenia. Ak bol žalovaný v čase vzniku poistnej udalosti dňa 06.06.2017 v omeškaní so zaplatením prvej splátky ročného poistného splatnej dňa 05.06.2017 a túto zaplatil až 08.06.2017, nebol v omeškaní so zaplatením dohodnutého ročného poistného. Poistné v danom prípade predstavuje výšku zodpovedajúcu dojednanému ročnému poisteniu, pričom zo žiadneho dojednania nevyplýva, že nezaplatením niektorej zo splátok poistného v lehote jej splatnosti sa stane splatným celé ročné poistné, v dôsledku čoho by bolo možné vyvodiť omeškanie žalovaného ako poistníka s platením poistného v kontexte s jeho povinnosťou vyplývajúcou z Žiadal preto, aby súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.

6. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 12.05.2020 k odporu žalovaného nesúhlasil s argumentáciou žalovaného v podanom odpore a uviedol, že okrem nesporných skutočností uvedených žalovaným v odpore, je taktiež nesporné, že na druhej strane poistnej zmluvy K Prehlásenie a súhlas poistníka, žalovaný ako poistník svojim podpisom potvrdil, že bol oboznámený so znením VPP č. 711 a v písomnej podobe ich prevzal. Ohľadne splatnosti poistného poukázal na Čl. X Poistné, Poistné obdobie VPP 711 bod 1./ a 2./. s tým, že poistné bolo splatné dňa 05.06.2017. Žaloba je preto v celom rozsahu dôvodná a žalovaný bol v čase vzniku poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného.

7. V spore bolo nariadené pojednávanie na deň 13.05.2020, na ktoré sa nedostavili žalobca a jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti. Neúčasť žalovaného na pojednávaní ospravedlnil jeho právny zástupca z dôvodu pracovných povinností. Nakoľko nebol podaný návrh na odročenie pojednávania ani dôvody jeho odročenia, súd v súlade s pojednával v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného.

8. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu k podanej žalobe uviedol, že trvá na svojich vyjadreniach uvedených v podanom odpore. Má za to, že nárok žalobcu je nezákonný. V záverečnej reči uviedol, že v danom prípade bolo dojednané ročné poistné a nie štvrťročné poistné. Dohodnuté splátky ročného poistenia predstavujú len spôsob jeho platenia. Pokiaľ teda žalovaný v čase vzniku poistnej udalosti, ku ktorej došlo 6.6.2017 bol v omeškaní so zaplatením prvej splátky ročného poistného a túto zaplatil až 8.6.2017, nebol v omeškaní so zaplatením dohodnutého ročného poistného. Poistné v danom prípade totiž predstavuje výšku zodpovedajúcu dojednanému ročnému poisteniu, pričom zo žiadneho zmluvného dojednania nevyplýva, že nezaplatením niektorej zo splátok poistného v lehote jej splatnosti sa stane splatným celé ročné poistné, v dôsledku čoho by bolo možné vyvodiť omeškanie žalovaného. Poukázal na článok 10 VPP, že poistným obdobím je obdobie 12 po sebe nasledujúcich mesiacov, ktorého začiatok pripadá na výročný deň začiatku poistenia a na rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. zo dňa 26.4.2017, ktorý v obdobnej veci potvrdil rozsudok prvoinštančného súdu, kde súd prvej inštancie zamietol obdobnú žalobu a priznal náhradu trov konania žalovanému. Vzhľadom k uvedenému navrhol žalobu zamietnuť a žalovanému priznať náhradu trov konania vo výške 100 %.

9. Súd po oboznámení sa s obsahom žaloby, podaným odporom, vyjadrením k podanému odporu, na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi, a to poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.06.2017, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 05.06.2017 do 06.11.2018, správou o dopravnej nehode, uplatnením nároku na náhradu škody, faktúrou č. 20170057, oznámením o poistnom plnení, výzvou na zaplatenie poistného plnenia, doručenkou od žalovaného a vyjadrením žalovaného na pojednávaní súdu zistil nasledovný skutkový stav:

10. Žalobca dňa 05.06.2017 uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Š. B., EČV: Y. XXX Z.. Zo správy o nehode vyplýva, že dňa 06.06.2017 došlo za obcou I. smer D. W. ku škodovej udalosti, pri ktorej vinník nehody- vodič poisteného motorového vozidla zn. Š. B. nedobrzdil a narazil do motorového vozidla zn. Q. H.. Po vzniku poistnej udalosti žalovaný oznámil poistnú udalosť v lehote 15 dní žalobcovi, ktorý následne po vykonanej oprave poskytol spoločnosti SLOVCAR SERVIS- M. G. plnenie vo výške 540,50 eur tak, ako to vyplýva z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 10.08.2017. Podľa výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 05.06.2017 do 06.11.2018, žalovaný zaplatil žalobcovi poistné za obdobie od 05.06.2017 do 04.09.2017 až 08.06.2017, t. j. až po poistnej udalosti. Žalobcovi preto vznikol nárok na náhradu poistného plnenia voči žalovanému v zmysle , vo výške 540,50 eur. Výzvou zo dňa 26.02.2018 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie náhrady poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil poškodenému. Žalovaný si výzvu podľa predloženej kópie doručenky neprevzal v odbernej lehote a žalobcovi regresnú náhradu doposiaľ neuhradil.

11. Podľa , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 05.06.2017 (ďalej len ) tento zákon upravuje povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária"). Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na osobitné predpisy.

12. Podľa sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

13. Podľa poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.

14. Podľa poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.

15. Podľa poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

16. Podľa v znení účinnom ku dňu 05.06.2017 (ďalej len ) ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

17. Podľa Článku X. bod 1 Poistné, Poistné obdobie Všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 711 (ďalej len VPP 711) ten, kto s poisťovňou uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné za dohodnuté poistné obdobia uvedené v poistnej zmluve. Poistné za poistné obdobie je splatné prvého dňa poistného obdobia. Ak bola dojednaná poistná zmluva na dobu kratšiu ako jeden rok, je poistné splatné naraz pri uzavretí poistnej zmluvy za celú dobu, na ktorú bolo dojednané.

18. Podľa článku X. bod 2 VPP 711 poistným obdobím je obdobie dvanásť po sebe nasledujúcich mesiacov, ktorého začiatok pripadá na výročný deň začiatku poistenia.

19. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd za to, že žaloba je dôvodná. Nebolo sporné, že medzi stranami bola dňa 05.06.2017 uzatvorená poistná zmluva o

poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na motorové vozidlo zn. Š. B.. Taktiež nebolo medzi stranami sporné, že dňa 06.06.2017 došlo k poistnej udalosti a rovnako nebolo sporné ani to, že úhrada poistného zo strany žalovaného bola uskutočnená dňa 08.06.2017. Žalovaný teda žiadnym spôsobom nepoprel, že nemal v lehote splatnosti uhradené poistné. V podanom odpore uviedol, že ak bol v omeškaní so zaplatením prvej splátky ročného poistného splatnej dňa 05.06.2017 a túto zaplatil až 08.06.2017, nebol v omeškaní so zaplatením dohodnutého ročného poistného. Teda sám uviedol, že bol v omeškaní so zaplatením prvej splátky splatnej dňa 05.06.2017 v čase, keď nastala poistná udalosť dňa 06.06.2017.

20. Vychádzajúc z uzavretej poistnej zmluvy a z VPP 711 bolo medzi stranami dohodnuté poistné obdobie technický (poistný) rok, so začiatkom poistenia 05.06.2017 a koncom poistenia na neurčito so splatnosťou poistného prvého dňa poistného obdobia. Ďalej bolo dojednané výsledné ročné poistné 112,20 eur a lehotné poistné 28,05 eur štvrťročne. Pojem splatnosti je iný pojem než spôsob platenia. Splátkový režim riešil len spôsob platenia, ale nebol dohodou o splatnosti. Splatnosť poistného určujú VPP 711. To znamená, že medzi žalobcom a žalovaným bola podľa VPP 711 jasne dohodnutá splatnosť poistného prvého dňa poistného obdobia t. j. 05.06.2017. Žalovaný poistné v splátkach, v termíne splatnosti hneď prvej splátky neuhradil dňa 05.06.2017, ale až 08.06.2017, t. j. dva dni po poistnej udalosti. Iná splatnosť poistného ako prvým dňom poistného obdobia, ktorým je v tomto prípade technický rok, z uzavretej poistnej zmluvy a všeobecných poistných podmienok nevyplýva. V zmluve bolo dojednané tzv. lehotné poistné (poistné za jednu lehotu poistenia uhrádzané pravidelne podľa frekvencie platenia) čo znamená, že poistník je toto poistné povinný uhradiť hneď pri uzatváraní poistnej zmluvy. Žalovaný bol pri podpise zmluvy oboznámený s VPP 711 a tieto aj prevzal, a preto mal a musel vedieť, že poistné bolo splatné dňa 05.06.2017.

21. K tvrdeniam žalovaného ohľadne splatnosti poistného súd uvádza, že žalobca so žalovaným si dojednal platenie bežného poistného vo forme štvrťročných lehotných splátok s tým, že až nezaplatením poslednej splátky poistného nastane splatnosť poistného v celosti, teda celého poistného za poistné obdobie (Článok IV. bod. 12 VPP 711). Splatnosť každej splátky je daná osobitne, avšak splatnosť celého dlhu nastáva pri každej pohľadávke až splatnosťou poslednej splátky. Ustanovenie nie je totožné s ktorý hovorí o zániku poistenia, nakoľko v opačnom prípade by takáto povinnosť, nahradiť vyplatené poistné plnenie ako sankciu, reálne hrozila vždy len jediný mesiac, a to od splatnosti celého poistného až kým by poistenie podľa nezaniklo; ustanovenie má nútiť poistníka platobnej disciplíne hrozbou sankcie v prípade omeškania s platením bez uvedenia viazanosti na splatnosť poistného za celé poistné obdobie. Preto podľa názoru súdu na vznik práva podľa stačí, ak je poistník v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením ktorejkoľvek splátky a nie so zaplatením dohodnutého ročného poistného. Podstatou predmetného ustanovenia je docieliť riadnu platobnú disciplínu poistníkov, aby nedochádzalo k situácii, keď poisťovňa v čase poistnej udalosti poskytuje poistné krytie bez náležitého plnenia povinnosti poistníka platiť poistné, a preto pre tento účel je irelevantné, či poistník má dohodnuté splácanie v splátkach alebo v celosti za poistné obdobie, pretože podstatné je, aby v čase poistnej udalosti bolo uhradené poistné a aby poisťovňa v tomto čase poskytovala poistné krytie za protihodnotu. Pri opačnom výklade, tak ako to uviedol aj žalovaný, by bolo umožnené poistníkovi čakať s platením všetkých splátok až do splatnosti poslednej (keďže nebolo dojednané, že nezaplatením niektorej zo splátok v lehote jej splatnosti sa stane splatným celé plnenie) čím by i samotné dojednanie splátok bolo zbytočné, pretože by stačilo poistné zaplatiť jednorazovo bez toho, aby hrozili nejaké sankcie, čo by znižovalo platobnú disciplínu žalovaného ako dlžníka a poistníka. Tvrdenie žalovaného, že medzi stranami nebolo dohodnuté, že nezaplatením niektorej zo splátok poistného v lehote jeho splatnosti sa stane splatným celé ročné plnenie a contrario, že až nezaplatením poslednej štvrťročnej plátky nastane splatnosť celého plnenia a žalovaný sa až vtedy dostane do omeškania s platením poistného (obdobne Článok IV. bod 12 VPP 711), neznamená nič iné ako to, že nezaplatením celého poistného k splatnosti poslednej splátky, nastane také omeškanie poistníka, ktoré spôsobuje začatie plynutia lehoty na zánik poistenia pre jeho nezaplatenie, nie však začatie plynutia lehoty pre uplatnenie zákonného regresného nároku žalobcu voči žalovanému.

22. Súdu nedá v závere neuviesť, že plnenie dlhu v splátkach je v podstate plnením po častiach s tým rozdielom, že výška a splatnosť jednotlivých splátok je vopred určená a jednotlivé splátky sa stávajú postupne splatnými; plnenie v splátkach môže byť dohodnuté pri vzniku záväzku, dodatočne, ale aj po tom, čo splatnosť pohľadávky už nastala. Pri plnení v splátkach ide vlastne o dvojakú dobu splatnosti;

jednak je stanovená doba plnenia jednotlivých splátok a zároveň doba splatnosti celej pohľadávky je určená poslednou splátkou, pokiaľ však nie je dohodnutá strata výhody splátok. Záväzok zaniká postupne tak, ako sú splátky plnené a omeškanie dlžníka sa posudzuje u každej splátky zvlášť.

22. Vzhľadom k uvedenému sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením poistného za poistného obdobie (jeho prvej lehotnej splátky), ktorého splatnosť bola podľa Článku X. bod 1. VPP 711 prvého dňa poistného obdobia, t. j. dňa 05.06.2017, a teda v čase poistnej udalosti, ktorá nastala dňa 06.06.2017 bol v omeškaní s platením poistného, ktoré uhradil až dňa 08.06.2017, a preto žalobcovi vznikol nárok na náhradu poistného plnenia vo výške sumy, ktorú preukázateľne vyplatil poškodenému, t. j. v sume 540,50 eur, na zaplatenie ktorej súd zaviazal žalovaného tak, ako je uvedené v I. výroku rozsudku.

23. Podľa prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

24. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Keďže žalovaný bol s plnením poistného v omeškaní, žalobca ako veriteľ má voči nemu nárok na o 5 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. vo výške 5 % ročne z priznanej dlžnej sumy 540,50 eur od 06.04.2018 (t. j. po uplynutí 15 dní odo dňa vrátenia zásielky od žalovaného ako neprevzatej v odbernej lehote) do zaplatenia, na zaplatenie ktorých súd zaviazal žalovaného.

27. O trovách konania súd rozhodol podľa a a vzhľadom na plný úspech žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok.

V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.