Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8Csp-77-2019.pdf
PDF · 99.81 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/77/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudcom Mgr. Vladimírom Gurkom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, pr. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 žalovanému: O. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., XXX XX B. v konaní o zaplatenie 300,26 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Súd n e p r i z n á v a žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 300,26 eur, s úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej sumy a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.12.2018 bola pohľadávka uplatnená v tomto konaní postúpená postupcom Slovenskou sporiteľňou, a.s. Tomášikova 48, Bratislava na žalobcu. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným dňa 3.8.2015 zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej aj „zmluva“), na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania a splácania peňažných prostriedkov a ďalšie náležitosti sú uvedené v zmluve a Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú súčasťou zmluvy. Ďalej vyslovil názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoje povinnosti. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala sumu 475,66 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 300,26 eur, riadneho úroku vo výške 91,26 eur, úroku z omeškania vo výške 29,38 eur a poplatkov vo výške 55 eur. Žalovaný po postúpení pohľadávky uhradil 0 eur. Žalobca si žalobou uplatňuje iba zostatok istiny vo výške 300,26 eur, ostatné postúpené nároky si neuplatňuje.
3. Na podporu svojich skutkových tvrdení pripojil k žalobe zmluvu o postúpení pohľadávok č. 1056/2018/ CE zo dňa 17.12.2018 a časť jej prílohy týkajúcej sa postúpenia pohľadávky uplatnenej v tomto konaní, odstúpenie od zmluvy adresované žalovanému zo dňa 15.2.2018, Všeobecné obchodné podmienky spol. Slovenskej sporiteľne, a.s. účinné od 1.1.2015 (ďalej aj „VOP“), Produktové obchodné podmienky spol. Slovenskej sporiteľne, a.s. pre kreditné karty a povolené prečerpania účinné od 1.1.2015 (ďalej aj „POP“), sadzobník Slovenskej sporiteľne, a.s., časť fyzické osoby nepodnikatelia účinný od 1.5.2016, výzvy Slovenskej sporiteľne, a.s. adresované žalovanému zo dňa 12.9.2018 a 19.12.2016, oznámenie Slovenskej sporiteľne, a.s. o postúpení pohľadávky adresované žalovanému zo dňa 3.1.2019, pokus o zmier zo dňa 28.6.2019 adresovaný žalovanému, časť podacieho hárku zo dňa 1.7.2019 a zmluvu o Osobnom bežnom účte Mladý zo dňa 3.8.2015.
4. Na výzvu súdu adresovanú právnemu zástupcovi žalobcu, či právny predchodca žalobcu pred odstúpením od zmluvy doručoval žalovanému nejakú výzvu s poučením o možnosti žiadať splatenie celého dlhu a na predloženie platobnej histórie z účtu žalovaného reagoval právny zástupca žalobcu podaním odoslaným elektronicky dňa 3.10.2019. Právny zástupca žalobcu uviedol, že predčasná splatnosť povoleného prečerpania bola postupcom vyhlásená podaním zo dňa 15.2.2018, pričom podaním zo dňa 19.12.2016 vyzval žalovaného k úhrade omeškaných splátok, t.j. v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Doručenkami k týmto výzvam žalobca nedisponuje, lebo boli odoslané ako nedoporučené zásielky. Ďalej poukázal na § 150 ods. 1 a § 151 ods. 1 Civilného sporové poriadku (C.s.p.) s tým, že ak doručenie výziev nie je protistranou rozporované, ide o nesporné skutkové tvrdenia. Citoval pritom z uznesenia Krajského súdu v Trnave sp. zn. 24Co/152/2018. Zároveň v súlade s § 92 ods. 8 zákona o bankách vyzval žalovaného dňa 12.9.2018 na úhradu dlžnej sumy a informoval ho o tom, že ak dlžnú sumu neuhradí, je banka oprávnená pohľadávku postúpiť tretej osobe.
5. K svojmu vyjadreniu opakovane pripojil výzvy jeho právneho predchodcu zo dňa 19.12.2016 a 12.9.2018, vrátenú zásielku odoslanú dňa 14.9.2018, odstúpenie od zmluvy zo dňa 15.2.2018, platobnú históriu k účtu žalovaného a výpis z úverového účtu od 17.2.2018 do 17.1.2019.
6. Súd poučil žalovaného o jeho procesných právach a povinnostiach, ktoré žalovanému poslal spolu so žalobou a jej prílohami a uznesením, ktorým ho vyzval, aby sa k nej vyjadril, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie jeho tvrdení. Uvedenú zásielku súd doručoval prostredníctvom polície, ktorá zistila, že žalovaný sa dlhšiu dobu zdržiava v Anglicku, kde pracuje a má rodinu. Keďže súdu sa ani z dostupných lustrácií nepodarilo zistiť aktuálnu adresu pobytu žalovaného, súd v zmysle § 116 ods. 2 C.s.p. zverejnil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe, ktorá sa v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia považuje za doručenú dňa 27.11.2019. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril.
7. Na výzvu súdu právny zástupca žalobu predložil súdu ešte zmluvu o povolenom prečerpaní zo dňa 27.5.2016.
8. Keďže v danom prípade ide o spotrebiteľský spor v hodnote do 1 000 eur, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, súd nenariadil vo veci pojednávanie, ale dňa 20.5.2020 vyvesil na úradnej tabuli súdu a zverejnil na webovej stránke súdu oznámenie, že dňa 29.5.2020 bude vo veci vyhlásený rozsudok v zmysle § 297 písm. b) C.s.p. a následne v tento deň vyhlásil rozsudok vo veci samej.
9. Súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami žalobcu a na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými žalobcom k žalobe a k svojim vyjadreniam tak, ako sú uvedené vyššie (v bode 3, 5 a 7 odôvodnenia), zistil tento skutkový stav:
10. Právny predchodca žalobcu, spol. Slovenská sporiteľňa, a.s., uzavrel so žalovaným dňa 3.8.2015 zmluvu o osobnom účte Mladý, na základe ktorej viedol právny predchodca žalobcu žalovanému osobný účet č. XXXXXXXXXX/0900 a poskytol mu iné služby podľa zmluvy. Následne dňa 27.5.2016 uzavreli rovnaké strany Zmluvu o povolenom prečerpaní (spotrebiteľský úver), ktorým bolo dohodnuté aj poskytnutie povoleného prečerpania s nasledovnými parametrami: výška povoleného prečerpania 300 eur, premenlivá úroková sadzba, ktorá ku dňu uzavretia zmluvy bola dohodnutá vo výške 18,90 % ročne, splatnosť úrokov mesačne, konečná splatnosť povoleného prečerpania 21.10.2061, odplata podľa OZ 18,90 %. V čl. II. zmluvy o povolenom prečerpaní boli dohodnuté ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán a v čl. III. bod 1 tejto zmluvy je upravené, že súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s. účinné od 1.1.2015, Produktové obchodné podmienky spol. Slovenskej sporiteľne, a.s. pre kreditné karty a povolené prečerpania účinné od 1.1.2015, Sadzobník a podmienky určené Zverejnením, za ktorých banka Bankový produkt poskytuje. Podľa čl. III. bodov 2 a 3 zmluvy o povolenom prečerpaní súčasti zmluvy sú prístupné na Obchodnom mieste a na www.slsp.sk a banka ich zároveň odovzdáva klientovi elektronicky prostredníctvom elektronickej služby Internetbanking alebo na elektronickú adresu Klienta evidovanú Bankou. Obsahovo rovnaké ustanovenia o súčastiach zmluvy a ich sprístupnení obsahovala aj zmluva o osobnom účte v čl. II. Z predloženého prehľadu transakcií na účte žalovaného súd zistil, že žalovaný začal účet využívať po jeho zriadení, pričom do 27.5.2016 sa jeho zostatok na účte pohyboval okolo 0 eur (v debete za toto obdobie bol maximálne 2,21 eur). Po povolení povoleného prečerpania dňa 27.5.2016 vyčerpal žalovaný sumu 298 eur a 2 eurá činili poplatok
za výber. Od tejto doby bol žalovaný v debete minimálne vo výške 300 eur a viac, pričom od 13.6.2016 do 16.8.2016, kedy vykonal posledný vklad na účet, vložil žalovaný 1 vklad vo výške 25 eur (23.6.2016) a 3 vklady po 226,72 eur. Od 27.5.2016 do 18.8.2016 vyčerpal žalovaný celkovo sumu 749,68 eur. Okrem toho mu boli účtované rôzne poplatky, riadny debetný úrok a debetný úrok z nepovoleného prečerpania. Od 31.8.2016 boli na účet žalovaného pripisované už iba rôzne poplatky, riadny debetný úrok a debetný úrok z nepovoleného prečerpania. Podľa prehľadu z účtu žalovaného bol účet vedený do 16.2.2018, pričom celkový debet činil 459,44 eur. Dňa 19.12.2016 vyhotovil právny predchodca žalobcu výzvu adresovanú žalovanému, ktorou ho vyzval na úhradu dlžných splátok k 30.11.2016 vo výške 41,01 eur. Doklad o doručení alebo aspoň o odoslaní tejto výzvy žalobca nepredložil. Dňa 15.2.2018 vyhotovil právny predchodca žalobcu odstúpenie od zmluvy, ktorým odstúpil od zmluvy s účinnosťou ku dňu doručenia tohto oznámenia, na základe ktorej viedol žalovanému vyššie uvedený účet. Zároveň žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy vo výške 459,44 eur. Doklad o doručení alebo aspoň o odoslaní tohto odstúpenia žalobca nepredložil. Dňa 12.9.2018 vyhotovil právny predchodca žalobcu výzvu adresovanú žalovanému, ktorou ho vyzval na úhradu dlžnej sumy k 12.9.2018 vo výške 469,26 eur s tým, že ak dlžnú sumu neuhradí, je banka oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. Táto zásielka doručovaná na adresu do Veľkého Krtíša sa právnemu predchodcovi žalobcu vrátil as poznámkou adresát neznámy. Dňa 17.12.2018 bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok č. 1056/2018/CE. Podľa jej prílohy č. 1 bola predmetom postúpenia aj pohľadávka z nepovoleného prečerpania voči žalovanému, čo bolo žalovanému oznamované právnym predchodcom žalobcu oznámením zo dňa 3.1.2019. Podľa prílohy k tejto zmluve celková pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 475,66 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 300,26 eur, riadneho úroku vo výške 91,26 eur, úroku z omeškania vo výške 29,38 eur a poplatkov vo výške 55 eur. Žalobca pokusom o zmier zo dňa 28.6.2019 vyzval žalovaného na úhradu dlhu.
11. Súd po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.
12. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
13. Podľa § 710 ObZ ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
14. Podľa § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase podpísania zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
16. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase podpísania zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
17. Podľa § 17 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného od 1.1.2017, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a
b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
18. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) účinného v čase podpísania zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
19. Podľa § 52 ods. 2 OZ účinného v čase podpísania zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 52 ods. 3 OZ účinného v čase podpísania zmluvy, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 53 ods. 9 OZ účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
22. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
23. Podľa bodu 13.5. písm. b) a c) VOP, banka môže odstúpiť od zmluvy, ak: b) klient porušil zmluvu podstatným spôsobom, alebo opakovane, c) klient nesplnil svoj záväzok voči banke ani v dodatočnej lehote, ak ju banka určí.
24. Podľa bodu 13.6. VOP, zmluva zaniká doručením odstúpenia druhej zmluvnej strane. Banka môže v odstúpení určiť neskorší deň zániku zmluvy.
25. Súd sa najskôr zaoberal charakterom zmluvného vzťahu uzavretého medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným zmluvu o bežnom účte a následne zmluvu o povolenom prečerpaní, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úverový rámec, z ktorého čerpal. Súd preto uzavrel, že na zmluvu o povolenom prečerpaní je potrebné posúdiť ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Súd pritom vychádzal z povahy zmluvných strán, keď právny predchodca žalobcu konal v rámci predmetu svojho podnikania, kým žalovanému bol úverový rámec poskytnutý ako fyzickej osobe nepodnikateľovi. Táto skutočnosť ani nebola sporná.
26. Súd sa ďalej vysporiadal s otázkou aktívnej legitimácie. Pri skúmaní aktívnej vecnej legitimácie súd zisťuje, či žalobca je nositeľom práva vyplývajúceho z hmotného práva. Túto súd skúma vždy. V danom prípade ide o právo vyplývajúce zo zmluvy o úvere poskytnutého bankou, ktoré bolo postúpené tretej osobe, čiže v tomto prípade aktívna legitimácia úzko súvisí so splnením podmienok upravených v § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. v nadväznosti na splnenie podmienok § 53 ods. 9 OZ a § 565 OZ.
27. Vo vzťahu k aktívnej legitimácii žalobcu je v danom prípade dôležité prihliadať na to, či boli splnené podmienky na postúpenie práv zo zmluvy upravené v cit. § 17 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. Tento zákon upravuje podmienky poskytovania určitého druhu úverov (spotrebiteľských úverov a ďalších úverov a pôžičiek poskytnutých spotrebiteľom). Jednou z podmienok na postúpenie pohľadávky zo spotrebiteľského úveru podľa tohto ustanovenia je, že postupovaná pohľadávka je splatná v celom rozsahu, teda že je buď po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru, t.j. nastala splatnosť už aj poslednej splátky alebo ide o pohľadávku, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, t.j. pri ktorej bola vyhlásená predčasná splatnosť úveru. Z predloženej zmluvy o povolenom prečerpaní je zrejmé, že konečná splatnosť povoleného prečerpania mala nastať až dňa 21.10.2061, teda pohľadávka z povoleného prečerpania mohla byť v čase postúpenia pohľadávky splatnou v celom rozsahu iba z dôvodu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, príp. iného úkonu veriteľa, na základe ktorého sa mohol podľa zákona alebo dohody zmluvných strán dožadovať zaplatenia celého zostatku prečerpania. Podmienky na vyhlásenie predčasnej splatnosti spotrebiteľskej zmluvy sú
upravené v cit. § 53 ods. 9 OZ v spojení s § 565 OZ. Ustanovenie § 53 ods. 9 OZ pred zosplatnením úveru vyžaduje výzvu veriteľa adresovanú a doručovanú dlžníkovi s upozornením na aktuálny dlh a možnosť požadovať zaplatenie celého zvyšku dlhu naraz z dôvodu neplnenia si povinností dlžníka. Ustanovenie § 565 OZ zase stanovuje, že ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Možnosť veriteľa požadovať predčasnú splatnosť pohľadávky si strany dohodli v čl. II. bode 7 zmluvy o povolenom prečerpaní, možnosť odstúpiť od zmluvy v bode 13 VOP. Právny predchodca žalobcu v danom prípade využil možnosť odstúpenia od zmluvy, na základe ktorej žiadal zaplatenie celého zostatku pohľadávky. Ako vyplýva z cit. bodu 13.6. VOP, zmluva zaniká doručením odstúpenia druhej zmluvnej strane. Žalobca nepredložil žiaden doklad o tom, že by odstúpenie od zmluvy bolo reálne doručené žalovanému (podobne ako ani doklad aspoň o odoslaní odstúpenia od zmluvy). Aj zo samotného odstúpenia od zmluvy vyhotoveného právnym predchodcom žalobcu vyplýva, že od zmluvy odstupuje s účinnosťou ku dňu doručenia odstúpenia. Bez dokladu o doručení tohto oznámenia ani samotný právny predchodca žalobcu nemohol mať vedomosť, či došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy, keďže nemal vedomosť o tom, kedy bolo odstúpenie reálne doručené žalovanému.
28. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že by došlo k platnému ukončeniu zmluvy zo strany jeho právneho predchodcu, v dôsledku čoho zmluva o osobnom účte, ako aj na ňu nadväzujúca zmluva o povolenom prečerpaní je stále platná. Za tohto stavu potom aj následok spojený s odstúpením od zmluvy o osobnom účte, t.j. predčasná splatnosť pohľadávky, nenastal. V čase postúpenia pohľadávky potom nebola ešte celá pohľadávka splatná, preto postúpenie pohľadávky bolo vykonané v rozpore s cit. § 17 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z., ktorý výslovne zakazuje postúpenie pohľadávky zo spotrebiteľského úveru, ak nie sú splnené podmienky upravené v tomto ustanovení. Po zohľadnení vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby, preto súd žalobu zamietol.
29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalovaný ako strana, ktorá mala vo veci plný úspech, by mal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100%. Žalovaný si však žiadne trovy neuplatnil a zo spisu nevyplýva, že by mu nejaké trovy vznikli, preto súd žalovanému nárok na náhradu trov voči žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.