Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16Cpr-4-2016.pdf
PDF · 60.04 KB
No categories available
16Cpr/4/2016
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: Z. Z., bytom F. XX/XX, XXX XX S. zast.: JUDr. Jaroslav Hujík, Hviezdoslavova 3, 971 01 Prievidza proti žalovanému: Hornonitrianske bane Prievidza, a.s., IČO: 36 005 622, so sídlom Matice slovenskej 10, 971 01 Prievidza o priznanie pracovného úrazu takto
rozhodol:
Schvaľuje uzavretý súdny zmier medzi sporovými stranami v tomto znení:
I. Určuje, že poškodenie zdravia žalobcu Z. Z. - posttraumatická stresová porucha je pracovným úrazom žalobcu, ktorý utrpel v príčinnej súvislosti s pracovným úrazom S. K. zo dňa 19.5.2015, pričom za pracovný úraz žalobcu zodpovedá žalovaný v celom rozsahu.
II. Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 657,51 eur v lehote 10 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu.
III. Žalobca sa zaväzuje nahradiť štátu Slovenskej republike na účet Okresného súdu Prievidza trovy štátu vo výške 200,06 eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu.
IV. Žalovaný sa zaväzuje nahradiť štátu Slovenskej republike na účet Okresného súdu Prievidza trovy štátu vo výške 200,06 eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia, že zdravotné problémy žalobcu - depresívna porucha so somatizáciou je pracovným úrazom žalobcu, ktorý utrpel v príčinnej súvislosti s pracovným úrazom S. K. zo dňa 19.5.2015, pričom za pracovný úraz žalobcu zodpovedá žalovaný v celom rozsahu.
2. Na pojednávaní konanom dňa 4.6.2020 súd pripustil zmenu žalobného návrhu zo strany žalobcu v podaní zo dňa 2.6.2020 v celom rozsahu a súčasne strany sporu uzavreli zmier, ktorého obsah je súčasťou tohto uznesenia a požiadali súd, aby ho schválil. Zároveň sa dohodli i o náhrade trov konania tak, že žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 657,51 eur v lehote 10 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu, pričom trovy právneho zastúpenia si žalobca bude znášať sám. Trovy štátu z titulu krytia sumy 400,12 eur z rozpočtových prostriedkov súdu v zmysle uznesenia Okresného súdu Prievidza č.k. 16Cpr/4/2016-316 zo dňa 22.4.2020 bude každá strana znášať v 1, t.j. každý v sume 200,06 eur.
3. Podľa § 148 Civilného sporového poriadku (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Strany sporu žiadali, aby súd schválil zmier tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia. Súčasťou súdneho zmieru bola aj dohoda strán o náhrade trov konania a trov štátu, ktoré vznikli pri znaleckom
dokazovaní v konaní. Nakoľko medzi sporovými stranami uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, ktorým súd rozhodol o schválení zmieru, odvolanie nie je prípustné. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.