Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_37Ek-784-2023.pdf
PDF · 84.12 KB
Case nature
Subarea
37Ek/784/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Obec Hruštín, so sídlom Kultúrna 468/2, 029 52 Hruštín, IČO: 00 314 501, zastúpený Advokátska kancelária Kováčik Legal s.r.o., so sídlom Radlinského 1729, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 47 238 429, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX,trvale bytom C. D. XXX/XX, XXX XX E., zastúpený JUDr. Milan Ficek, advokát s. r. o., so sídlom Žilinská 14, 811 05 Bratislava, IČO: 47 232 757, o vymoženie nepeňažného plnenia, vykonávanej súdnym exekútorom: Mgr. Marián Kráľ, so sídlom exekútorského úradu Radlinského 1728/47, 026 01 Dolný Kubín, pod sp. zn. 90EX 179/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu z a m i e t a .
II. Súd oprávnenému ani povinnému trovy konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 23.03.2023 domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia. Ako exekučný titul pripojil Rozhodnutie stavebného úradu obce Hruštín sp. zn.: SOcÚ/20/0843/HR-2 zo dňa 02.12.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.04.2021 a vykonateľnosť dňa 20.09.2021 (o odstránení nepovolených stavieb) v spojení s Rozhodnutím Okresného úradu Žilina – odbor výstavby a bytovej politiky sp. zn.: OU-ZA-OVBP2-2021/016001-002 zo dňa 12.04.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.04.2021 (ďalej len „exekučný titul“). Exekučným titulom bola povinnému uložená povinnosť vlastníkovi/stavebníkovi A. B., C. D. XXX/XX,XXX XX E. odstránenie nepovolených stavieb: "F., G. H. I. H. C.' C. J. C. K. L. XXXXX B. M.N. E., F. E., F. J. O. H. C.. 2. Poverením zo dňa 05.04.2023 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Marián Kráľ, ktorý ju vedie pod sp. zn. 90EX 179/23. 3. Exekútor vydal dňa 23.04.2023 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 09.05.2023. Dňa 24.05.2023 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie. V tomto bode súd konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej lehote. Súdny exekútor vyzval oprávneného, ktorý sa vyjadril k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. 4. Exekútor doručil súdu dňa 09.06.2023 návrh povinného na zastavenie exekúcie s prílohami (ďalej aj „návrh“), vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor sa k danému návrhu na zastavenie exekúcie nevyjadril. 5. Podľa ustanovenia § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“): „Súd exekúciu zastaví celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený,
c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“
6. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 7. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na oprávnenému. 8. Podľa § 45 ods. 2 písm. f) Exekučného poriadku, Exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vrátane bloku na pokutu nezaplatenú na mieste, 9. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie žiadal súd zastaviť exekúciu na základe ustanovenia § 61k ods. 1 písm. d) exekučného poriadku, s uvedením, že exekučný titul je v aktuálnom znení nevykonateľný, nakoľko stavby, ktoré majú byť odstránené nie sú identifikované dostatočným spôsobom nakoľko samotné umiestnenie daných stavieb sa nachádza nielen na pozemku parcele uvedenej v exekučnom titule (K. L. XXXXX B. M.ú. E., F. E., F. J.) ale zároveň aj na parcele - K. L. XXXXX B. M.N. E., F. E., F. J. – F. C. K. J. P. B. L. XXXX. Povinný tak poukázal na skutočnosť, že daný exekučný titul na základe ktorého sa vedie exekúcia cit. „neobsahujú presné a úplné vymedzenie pozemkov, na ktorých má dôjsť k odstráneniu stavby, a tým pádom aj priestorovo-polohové vymedzenie stavby, ktorá sa má odstrániť, je nesprávne – chybné, a teda exekučný titul je nevykonateľný.’’ Povinný v ďalšom citoval a poukazoval na jednotlivé rozhodnutia súdov. Povinný si v návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil trovy konania za podanie návrhu. 10. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie poukázal na skutočnosť, že cit. „V čase vykonania štátneho stavebného dohľadu zo dňa 20.08.2020, ktorý bol vykonaný zamestnankyňou stavebného úradu Obce Hruštín Mgr. Jarmilou Ivanovou sa predmetné stavby bez stavebného povolenia nachádzali iba na pozemku EKN parc. č. 10003, k. ú Hruštín. Nakoľko sa my na základe rozhodnutia Okresného úradu Žilina č. OU-ZA-OVBP2-2021/016001/Kod zo dňa 12.04.2021 domáhame odstránenia stavby, ktorá sa v čase vydania tohto rozhodnutia nachádzala iba na pozemku EKN parc. č. XXXXX, k. ú. E., máme za to, že exekučný titul je vykonateľný. Stavby, ktoré sa nachádzajú aj na parcele EKN parc. č. XXXXX, k. ú. E. boli dostavané neskôr a tieto neskôr dostavané stavby budú predmetom ďalšieho konania. Z obrázku sa javí, že ide o jednu stavbu, je ale potrebné povedať, že prvá časť bola postavaná v čase výkonu štátneho dohľadu a ďalšia časť až neskôr. Nami uplatňovaní exekučný titul sa vzťahuje k prvej časti stavby, pričom druhá časť, ktorá bola pristavaná sa bude riešiť v ďalšom konaní.’’ Oprávnený si nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil. 11. Návrh povinného na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Konanie o návrhu povinného proti exekúcii je zároveň sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Súd návrhu vyhovie a exekúciu následne zastaví, ak v priebehu exekúcie zistí neprípustnosť exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností. Z uvedeného dôvodu musí byť návrh na zastavenie exekúcie náležite odôvodnený. Dôkazné bremeno spadá na ťarchu povinného, ktorý okrem povinnosti tvrdenia je v zásade obvykle povinný súdu aj predložiť všetky dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia potvrdili. 12. Exekučný súd je viazaný právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, na podklade ktorého je vedená exekúcia a je oprávnený prihliadať iba na skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu. Pre exekučné konanie vedené na Okresnom súde Banská Bystrica bola v čase rozhodovania o návrhu na vykonanie exekúcie podstatná skutočnosť, že boli splnené všetky náležitosti stanovené Exekučným poriadkom, a tým aj podmienka vymáhateľnosti exekučného titulu, nakoľko sa jednalo, a aj naďalej jedná o vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy, a to po materiálnej aj formálnej stránke. Týmto bola splnená jedna zo základných podmienok na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Zákonné predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie ostali nezmenené, nakoľko predmetný exekučný titul nebol zrušený.
13. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a priloženými prílohami mal za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosti uvedené vo výroku exekučného titulu nesplnil, v zmysle exekučného titulu - Rozhodnutie stavebného úradu obce Hruštín sp. zn.: SOcÚ/20/0843/HR-2 zo dňa 02.12.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.04.2021 a vykonateľnosť dňa 20.09.2021 (o odstránení nepovolených stavieb) v spojení s Rozhodnutím Okresného úradu Žilina – odbor výstavby a bytovej politiky sp. zn.: OU-ZA-OVBP2-2021/016001-002 zo dňa 12.04.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.04.2021. 14. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
15. Preskúmaním spisového materiálu súd dospel k názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a taktiež skutočnosti uvádzané povinným nepokladá za relevantné pre posudzovanie začatej exekúcie. Povinný sa neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie. Neboli doložené žiadne vecné dôkazy, ktoré by popierali existenciu záväzku povinného voči oprávnenému. Exekučným titulom bola povinnému uložená povinnosť, vlastníkovi/stavebníkovi A. B., C. D. XXX/XX,XXX XX E. odstránenie nepovolených stavieb: "F., G. H. I. H. C.' C. J. C. K. č. XXXXX v k.ú. E., obec E., okres J. bez stavebného povolenia. Vzhľadom na skutočnosť, že dané rozhodnutie nebolo zrušené orgánom verejnej správy z dôvodu, že by odpadol dôvod, pre ktorý bolo vo veci rozhodnuté a na základe ktorého je vedená exekúcia, súd považuje dané rozhodnutie aj naďalej právoplatným a vykonateľným exekučným titulom.
16. Súd k tvrdeniam povinného o materiálnej nevykonateľnosti exekučného titulu uvádza, že opätovne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a taktiež predložený exekučný titul. Súd skúmal predložený exekučný titul a mal za preukázané, že tento exekučný titul je vykonateľný z materiálnej stránky. Súd má za to, že materiálna vykonateľnosť predloženého titulu je daná, nakoľko v exekučnom titule je jednoznačne identifikovaný povinný, oprávnený, taktiež je v tomto exekučnom titule jasne vymedzená povinnosť žalovaného (v tomto konaní povinného) a právo žalobcu (v tomto konaní oprávneného). Pod materiálnou vykonateľnosťou rozhodnutia tiež rozumieme taký enunciát (výrokovú časť) rozhodnutia, ktorý umožňuje exekúciu niektorým zo spôsobov uvedených v Exekučnom poriadku. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že podmienky materiálnej vykonateľnosti boli v rámci exekučného titulu splnené. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že v prípade, ak by existoval nedostatok materiálnej (alebo aj formálnej) vykonateľnosti exekučného titulu, exekúcia by musela byť zastavená (R 58/1997).
17. Súd nad rámec vyjadrenia dodáva, že v zmysle tvrdení a logiky povinného by žiadna exekúcia, ktorej účelom je nepeňažné plnenie v podobe odstránenia stavby, nebola vykonateľná z dôvodu sústavného porušovania právnych predpisov Slovenskej republiky, ku ktorým v tomto prípade dochádza v podobe zhotovenia danej stavby bez stavebného povolenia. Oprávnený by sa za žiadnych okolností a nijakým spôsobom nemohol domôcť svojich práv v tomto konaní za predpokladu ak by po vydaní exekučného titulu žalovaný (povinný) sústavne rozširoval danú stavbu aj na ostatné parcely ktoré sú pridružené k parcele uvedenej v exekučnom titule. V prípade skutkového stavu je nutné pre posúdenie dôvodnosti návrhu na zastavenie exekúcie v prvom rade zodpovedať na otázku či návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne, a teda či oprávnený v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie preukázal (alebo aspoň osvedčil), že povinný porušil exekučný titul. Premietnutím uvedeného možno tak poukázať na skutočnosť, že exekúcia sa začala podaním návrhu na vykonanie exekúcie dôvodne a zároveň povinný v návrhu na zastavenie exekúcie nijakým spôsobom nepreukázal, že by nedochádzalo k porušovaniu povinnosti stanovej exekučným titulom z jeho strany, ale len potvrdil, že svojou činnosťou, ktorú v danom konaní vyvíjal došlo k ďalšiemu porušeniu a navodeniu protiprávneho stavu.
18. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazných prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný. Právo na vymáhanie nároku na nepeňažné plnenie, ktoré je bližšie špecifikované v bode 1. tohto odôvodnenia - stále trvá, je určené právoplatným a vykonateľným exekučným titulom – rozhodnutím orgánu Verejnej správy, ktoré dosiaľ nebolo zrušené. Nakoľko povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol, tak ako to je uvedené v I. výroku tohto uznesenia
19. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
20. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
21. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
22. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
23. Vzhľadom na skutočnosť, že súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol v celom rozsahu, nepriznal povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie tak ako je uvedené v II. Výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.