Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8T-20-2019.pdf
PDF · 70.92 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/20/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Richarda Bureša a prísediacich I. Y. a C. Y., v trestnej veci proti obžalovanému C. B., na hlavnom pojednávaní dňa 8. júna 2020 takto
rozhodol:
Obžalovaný
C. B. , nar. XX.X.XXXX v B., trvale bytom B. - M., Ul. O. XXX/X, t. č. vo väzbe v Z. a Z. X., j e v i n n ý, ž e
dňa 7.9.2017 v čase okolo 08:00 hod. prišiel k bytovému domu na S. ulici č. XXX/XX v G., okres G., kde zazvonil na domový zvonček poškodenej C. T., nar. XXXX, ktorá mu otvorila vchodové dvere bytového domu, pričom menovanej povedal, že je z poisťovne, ktorá jej posiela peniaze, načo spolu s C. T. vošiel do bytového domu a následne do kuchyne jej bytu nachádzajúcom sa na vyvýšenom prízemí, kde položil na stôl bankovku nominálnej hodnoty 500 eur s tým, že z poisťovne C. T. posielajú 150 eur a má mu z nej vydať, preto C. T. zo spálne doniesla obálku s finančnou hotovosťou 2.400 eur a túto položila na kuchynskú linku pod porcelánovú misu a po tom, čo C. B. povedala, že z poisťovne jej o tom neposlali žiadne upovedomenie, jej tento povedal, aby sa išla pozrieť do svojej poštovej schránky, načo C. T. z kuchyne vyšla, čo C. B. využil a z kuchynskej linky vzal obálku s finančnou hotovosťou 2.400 eur a z bytu ušiel, čím takto poškodenej C. T. z G. spôsobil škodu vo výške 2.400 eur, pričom skutku sa dopustil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacov odsúdený, a to rozsudkom Mestského súdu v Brne č. j. 88T/61/2017-536 zo dňa 14.8.2017, právoplatným dňa 14.8.2017, pre prečin krádeže podľa § 205 ods. 1 písm. b), písm. d), ods. 3 Trestného zákonníka č. 40/2009 Sb.,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a spáchal takýto čin závažnejším spôsobom konania - ľsťou a na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b), ods. 4 písm. b), písm. f) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. f) Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona
a za to mu u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 40 (štyridsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona na výkon trestu ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť, aby nahradil poškodenej Marte T., nar. X.X.XXXX, bytom G., Alžbetina 403/31 škodu vo výške 2.400,-- eur.
odôvodnenie:
D. vykonal dokazovanie a zistil a ustálil skutkový stav tak, ako ho uviedol vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný C. B. na hlavnom pojednávaní po poučení v zmysle § 257 ods. 1 Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo spáchanie skutku. V zmysle § 257 ods. 2 Trestného poriadku bol poučený o následkoch vyhlásenia podľa ods. 1 písm. b), písm. c) Trestného poriadku, a to v rozsahu § 257 odsekov 5 a 8.
Súd ďalej postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Trestného poriadku a na položené otázky:
- či rozumie čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obžalovaný uviedol: áno,
- či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajcu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obžalovaný uviedol: áno,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku, obžalovaný uviedol: áno,
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu, obžalovaný uviedol: áno,
- či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu zo spáchania skutku, obžalovaný uviedol: áno.
Po poučení podľa § 257 ods. 5 Tr. por. a po zistení stanovísk strán trestného konania, toto vyhlásenie obžalovanej prijal.
Po tomto postupe bolo úlohou súdu vyhlásiť a spravovať sa ustanovením § 258 ods. 8 Trestného poriadku, keď vykonal dôkazy súvisiace s výrokmi o treste.
Čo sa týka výroku o vine, nebolo pochýb, že konanie obžalovaného je potrebné kvalifikovať ako zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b), ods. 4 písm. b), písm. f) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. f) Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu súd vychádzal zo zásad ukladania trestov (§ 34 ods. 1 - 4 Trestného zákona). Za takýchto okolností súd ukladal obžalovanému Milanovi Lakatošovi trest odňatia slobody v rámci trestnej sadzby kvalifikovanej skutkovej podstaty s ohľadom na rovnosť poľahčujúcich a priťažujúcich okolností vo výmere 3 až 10 rokov odňatia slobody. Pri takejto trestnej sadzbe bol uložený trest odňatia slobody nad dolnou hranicou. S ohľadom na jeho kriminálnu minulosť prichádza do úvahy uloženie iba trestu bez jeho odkladu. Pri úvahách o spôsobe výkonu trestu odňatia slobody nemohlo byť použité moderačné ustanovenie uvedené v § 48 ods. 4 Trestného zákona. Obžalovaný bol v roku 2015 podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.
Nakoľko mal súd spoľahlivý podklad pre rozhodnutie o uplatnenom nároku na náhradu škody, bola požadovaná suma poškodenej priznaná v plnom rozsahu.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a spáchal takýto čin závažnejším spôsobom konania - ľsťou a na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine podanou obžalovaným v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku do 15 dní od dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo až doručenie rozsudku.