Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_58Ek-1502-2019.pdf
PDF · 83.25 KB
Case nature
Subarea
58Ek/1502/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávnenej: F.Z. B., I.: XX.X.XXXX, O.. Q. X, XXX XX Y., proti povinnému: W.. Ľ. J., I.: XX.X.XXXX, G. XXXX/X, XXX XX M. I. O., práv. zast. JUDr. Karol Pudlák, advokát, so sídlom AK Štefánikova 98/70, 058 01 Poprad, o vymoženie 1.029,62 EUR a trov exekúcie, vedenom súdnym exekútorom: JUDr. Jaroslav Delfini, so sídlom Exekútorského úradu Pražská 4, 040 01 Košice, IČO: 42 322 723, pod sp. zn. 395EX 526/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnená sa cestou súdneho exekútora návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 06.09.2019, domáhala od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 1.029,62 Eur, a to na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1C/54/2008 zo dňa 15.04.2019. Zároveň sa domáhala náhrady trov exekúcie.
2. Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jaroslava Delfiniho vydaním poverenia pod sp. zn. 58Ek/1502/2019 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2019:6119366298.1, ktorý ju vedie pod sp. zn. 395EX526/19.
3. Súdny exekútor dňa 08.01.2020 doručil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 29.11.2019 spolu s plnomocenstvom povinného udeleného JUDr. Karolovi Pudlákovi a prílohami- mimosúdnou dohodou medzi oprávnenou a povinným, späťvzatím odvolania a podacím lístkom. Exekútor zároveň predložil súdu svoje vyjadrenie k predmetnému návrhu povinného a vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 11.12.2019, ďalej upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 25.11.2019 spolu s doručenkou preukazujúcou prevzatie upovedomenia povinným do vlastných rúk dňa 28.11.2019. Vo svojom vyjadrení súdny exekútor uviedol, že povinný mu návrh na zastavenie exekúcie doručil dňa 29.11.2019, a že Upovedomenie o začatí exekúcie povinný prevzal do vlastných rúk dňa 28.11.2019. Teda návrh bol podaný v zákonnej lehote.
4. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že dňa 28.11.2019 mu bol doručený list od súdneho exekútora JUDr. Jaroslav Delfini, Exekútroský úrad Košice, Pražská č.4, 040 11 Košice, pričom podkladom exekúcie má byť exekučný titul uznesenie č. 1C/54/2008-276 zo dňa 15.4.2019 v zmysle, ktorého Okresný súd Spišská Nová Ves rozhodol, že povinný ako žalobca je povinný nahradiť žalovanej ako oprávnenej z exekučného titulu sumu vo výške 1.029,62- EUR. Podľa vyjadrenia povinného od začiatku roka 2019 ho kontaktovala jednak oprávnená, jednak JUDr. Štefan Kamenický a realitná kancelária, že oprávnená chce predať nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom žaloby a bola na nej zapísaná ťarcha a podmienkou kupujúcich malo byť, že spor medzi povinným a oprávneným musí byť ukončený. Teda dohoda bola spísaná na základe žiadosti oprávnenej. Povinný bol na spísanie dohody presvedčený a následne dňa 06.02.2019 v kancelárií JUDr. Štefana Kamenického podpísali mimosúdnu
dohodu, z ktorej v bode II. vyplýva, že oprávnená vyplatí trovy právneho zastúpenia JUDr. Štefanovi Kamenickému namiesto povinného. Zároveň mal povinný v zmysle dohody v ten istý deň zaslať na Krajský súd v Košiciach späťvzatie odvolania. V zmysle vyššie uvedeného povinný navrhuje, aby súd zastavil exekúciu v zmysle § 61 k ods.1 písm. d) Exekučného poriadku.
5. Oprávnená vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedla, že so zastavením exekúcie nesúhlasí. K mimosúdnej dohode s povinným pristúpila pod tlakom situácie, že chatu (ktorá bola predmetom jej sporu s povinným) sa rozhodla predať, prostredníctvom realitnej kancelárie sprostredkovala predaj, pričom budúcej vlastníčke o spore s povinným povedala. Nakoľko konanie na Krajskom súde v Košiciach stagnovalo a budúca vlastníčka chcela odstúpiť od kúpnej zmluvy, pristúpila k mimosúdnej dohode s povinným, v ktorej vyhlásila, že sumu uvedenú v bode II dohody zaplatí do 5 dní od doručenia rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach o pripustení späťvzatia odvolania a zastavení odvolacieho konania. Krajský súd však pred podpísaním dohody rozhodol v prospech oprávnenej a povinného zaviazal na úhradu trov konania. Povinná vo svojom návrhu ďalej odkazuje na bod 16 až 19 odôvodnenia rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn 11Co/190/2017 zo dňa 30.01.2019.
6. Súd preskúmal včasnosť podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a má za preukázané, že návrh na zastavenie exekúcie povinný podal v zákonnej 15- dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.
7. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
8. Podľa § 46 ods. 1 písmeno d) Exekučného poriadku, potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul v ostatných prípadoch orgán na to oprávnený alebo orgán, ktorý schválil dohodu, na podklade ktorej exekúciu zákon pripúšťa.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
11. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
12. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 13. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
14. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo iné dôvody, pre ktoré je
exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).
15. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal.
16. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
17. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a oboznámil sa s obsahom vyjadrenia oprávnenej, ako aj súdneho exekútora. Na základe zistených skutočností súd konštatuje, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a to z nasledovných dôvodov: V posudzovanej veci je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu - uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1C/54/2008 zo dňa 15.04.2019. Exekučný titul s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti boli súdu predložené v zákonnej forme. Uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1C/54/2008 zo dňa 15.04.2019 nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.05.2019. Z predmetného exekučného titulu si oprávnená voči povinnému návrhom na vykonanie exekúcie uplatnila náhradu trov základného konania vo výške 1.029,62, ktorá doposiaľ nebola povinným splnená ani čiastočne. Súd ku skutočnostiam uvádzaným povinným v jeho návrhu na zastavenie exekúcie spočívajúcich v uzavretí mimosúdnej dohody s oprávnenou uvádza, že mimosúdna dohoda nie je judikovanou pohľadávkou na rozdiel od exekučného titulu- uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1C/54/2008 zo dňa 15.04.2019. Okresný súd bol prvostupňový orgánom, ktorý mal právomoc žalobu žalobcu- povinného posúdiť a rozhodnúť o nej. Vo veci bolo vydané uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1C/54/2008 zo dňa 15.04.2019, teda súd o žalobe (vrátane nároku na náhradu trov základného konania) konal a rozhodol. Súd dáva do pozornosti tú skutočnosť, že práve súdu v základnom konaní prináleží skúmať a vyhodnocovať podmienky konania ako aj skutočnosti relevantné pre rozhodnutie o nároku uplatnenom žalobou, vrátane rozhodovania o nároku na náhradu trov základného konania.
18. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Argumenty uvádzané povinným pred exekučným súdom neobstoja, nakoľko hlavným cieľom prebiehajúcej exekúcie je uspokojenie splatnej a priznanej pohľadávky oprávneného, pričom prostriedky, ktorými sa toto uspokojenie dosiahne, ponecháva zákon výlučne na úvahe súdneho exekútora. Súd konštatuje, že v tomto konaní je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu a povinný sa vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie a zároveň ani súd iný dôvod na zastavenie exekúcie nezistil. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného
nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd preto podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
19. Pre úplnosť súd vo vzťahu k predloženej mimosúdnej dohode uvádza, že túto v exekučnom konaní nemožno akceptovať na úkor súdom priznaného práva oprávnenej v exekučnom titule, t.j. na úkor judikovanej pohľadávky. Navyše v exekučnom konaní súd nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Exekučný súd je obsahom tohto rozhodnutia viazaný a musí z neho vychádzať, pričom ani prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. Preto predmet mimosúdnej dohody musí byť najskôr uplatnený v základnom konaní, výsledkom ktorého by bol nový exekučný titul priznávajúci nárok na náhradu trov základného konania povinnému a exekučný titul, na základe ktorého je vedená táto exekúcia, by musel byť súdom zrušený. Až potom by existoval dôvod na zastavenie tejto exekúcie. Inak by nerešpektovanie exekučného titulu totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia.
20. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a preto ho v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
21. Nakoľko si povinný ani oprávnená v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie neuplatnili žiadne trovy, súd o náhrade trov exekúcie v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.