Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43Ek-1759-2019.pdf
PDF · 89.51 KB
Case nature
Subarea
43Ek/1759/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: E. E., F.. XX.XX.XXXX, Q. H. Q. XXXX/X, XXX XX Q., zákonný zástupca I. T., F.. XX.XX.XXXX, Q. H. Q. XXXX/X, XXX XX Q. proti povinnému: H. E., F.. XX.XX.XXXX, Q. H. B. XXXX/X, XXX XX Q. o vymoženie výživného, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozef Štorek, so sídlom exekútorského úradu Bezručova 16, 940 01 Nové Zámky, IČO: 31 195 555 o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v časti vymoženia výživného za mesiace november a december 2019 v sume 110,00 Eur podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.10.2019 domáhal od povinného vymoženia výživného, na podklade rozsudku Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 9P/114/2015 zo dňa 30.06.2015. Poverením zo dňa 22.10.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozef Štorek, ktorý exekúciu vedie pod spisovou značkou 288EX 778/19.
2. Dňa 02.01.2020 bol súdnemu exekútorovi doručený prostredníctvom poštovej prepravy návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý bol následne predložený oprávnenému na vyjadrenie. Oprávnený prostredníctvom zákonného zástupcu sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril dňa 15.01.2020. Následne dňa 16.01.2020 súdny exekútor predložil predmetný návrh spolu s vyjadrením oprávneného na rozhodnutie súdu.
3. Povinný navrhuje zastavenie exekúcie pretože predmetnú exekúciu od počiatku považuje za nezákonnú z dôvodu, že výživné pre oprávnenú za mesiace september, november a december boli uhradené. K návrhu na vykonanie exekúcie pripojil ako prílohy kópie príjmových dokladov za mesiace január až september, kópie obratov na účte VUB banka, kópia obratov na účte Slovenská sporiteľňa a kópia úradného záznamu z UPSVaR Topoľčany.
4. Súdny exekútor následne tento návrh na zastavenie exekúcie predložil na vyjadrenie oprávnenému. Oprávnený prostredníctvom zákonného zástupcu vo vyjadrení zo dňa 15.01.2020 uviedol, že príjmový doklad, ktorý má preukazovať zaplatenie výživného za mesiac september 2019 je falošný, pretože povinný zrejme v snahe zastaviť exekúciu napodobnil na predmetnom príjmovom doklade zo dňa 21.09.2019 podpis zákonného zástupcu oprávneného. Z úradného záznamu UPSVAR Topoľčany zo dňa 20.09.2019 doloženého povinným vyplýva, že zákonný zástupca požiadal povinného o zasielanie výživného prostredníctvom bankového účtu a preto je podľa zákonného zástupcu nelogické, aby zákonný zástupca oprávneného na ďalší deň podpísal povinnému príjmový doklad o prevzatí výživného hotovostne. Zákonný zástupca oprávneného na záver vyjadrenia uviedol, že v súvislosti s týmito
skutočnosťami podal aj trestné oznámenie na povinného za marenie spravodlivosti. Prílohou vyjadrenia oprávneného je trestné oznámenie zo dňa 13.01.2020.
5. Súdny exekútor následne dňa 16.01.2020 predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie na rozhodnutie súdu. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že povinný dňa 27.12.2019 prevzal poštou upovedomenie o začatí exekúcie. Dňa 30.12.2019 doručil povinný súdnemu exekútorovi mailom návrh na zastavenie exekúcie, kde uviedol, že exekúciu považuje za nezákonnú, nakoľko má výživné uhradené v plnej výške. Svoje podanie doručil súdnemu exekútorovi poštou dňa 02.01.2020. Návrh povinného bol podaný v zákonnej lehote. Podanie bolo zaslané oprávnenému na vyjadrenie. Dňa 15.01.2020 doručil oprávnený svoje vyjadrenie k návrhu povinného, v ktorom vyjadril nesúhlas so zastavením exekúcie, nakoľko povinný nemá uhradené výživné za mesiac september 2019. V zmysle § 61k ods. 5 Exekučného poriadku žiada súd, aby o návrhu povinného na zastavenie exekúcie rozhodol.
6. Exekučný súd dňa 19.02.2020 vyzval povinného aby v lehote 15 pracovných dní od doručenia výzvy navrhol a predložil všetky dôkazy na preukázanie pravosti podpisu zákonného zástupcu oprávneného na výdavkovom pokladničnom doklade zo dňa 21.09.2019 a na predloženie originálu výdavkového pokladničného dokladu. Táto výzva bola povinnému doručená dňa 31.03.2020, povinný na výzvu súdu žiadnym spôsobom nereagoval.
7. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
12. Podľa § 201 ods. 3 Exekučného poriadku, v exekučnom konaní môže súd výnimočne vykonať dôkazy, ktoré účastníci exekučného konania nenavrhli, ak je to nevyhnutne potrebné na zistenie skutkového stavu veci.
13. Podľa § 191 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), vierohodnosť každého vykonávaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
14. „Dôkaz o zániku dlhu podľa príslušných hmotnoprávnych ustanovení (§ 559 - 587 OZ) zaťažuje v konaní o výkon rozhodnutia povinného.“ (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4 Cdo 83/02 zo dňa 30.07.2002, R 104/2003)
15. „U súkromných listín je treba rozlišovať ich pravosť, teda skutočnosť, že súkromná listina pochádza od toho, kto je v nej uvedený ako vystaviteľ, a správnosť, t.j. pravdivosť. Ak vystaviteľ popiera pravosť súkromnej listiny, leží dôkazné bremeno ohľadne pravosti listiny na tom účastníkovi, ktorý zo skutočností v listine uvedených vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky.“ (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4 Cdo 13/2009 zo dňa 24.02.2010)
16. Exekučný súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie a zistil, že povinný sa domáha zastavenia exekúcie z dôvodu, že výživné pre oprávneného za mesiace september, november a december 2019 zaniklo splnením - uhradením. Ako dôkaz predložil kópie príjmových dokladov za mesiace január až september 2019, kópie obratov na účte vo VÚB banke a kópiu platobného príkazu na úhradu z účtu vedeného v Slovenskej sporiteľni. Zákonný zástupca oprávneného vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie spochybnil úhradu (splnenie) výživného za mesiac september 2019 povinným, nakoľko príjmový doklad predložený povinným v návrhu na vykonanie exekúcie je podľa zákonného zástupcu oprávneného falošný, keďže povinný v snahe zastaviť exekúciu napodobnil na predmetnom príjmovom doklade podpis zákonného zástupcu oprávneného.
17. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného v exekučnom konaní, ktorej účelom je zastavenie exekúcie. Predmetom konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie je spor medzi oprávneným a povinným o prípustnosť pokračovania exekúcie. Vzhľadom na to, že konanie o návrhu povinného na zastavenie exekúcie má sporový charakter je potrebné pre toto konanie uplatniť aj zásady civilného procesu platné pre sporové konania. V civilnom sporovom procese platí, že strana sporu je povinná svoje skutkové tvrdenia podoprieť dôkazmi (článok 8 základných princípov CSP) a dôkazy a tvrdenia strán sporu súd hodnotí podľa svojej úvahy t.j. zásada voľného hodnotenia dôkazov (článok 15 základných princípov CSP a § 191 CSP). V konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie dôkazné bremeno preukázania zastavenia exekúcie zaťažuje toho, kto návrh na zastavenie exekúcie podal t.j. povinného (R 104/2003). Preto pokiaľ povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza dôvody, pre ktoré má byť exekúcia zastavená je súčasne povinný uviesť (označiť) skutočnosti rozhodujúce pre zastavenie exekúcie a zároveň niesť procesné dôsledky, že skutočnosti uvedené povinným v návrhu na zastavenie exekúcie nebudú procesným postupom v exekučnom konaní preukázané.
18. Pokiaľ ide o úhrady výživného v prospech oprávneného za mesiace november a december 2019 v sume 110,00 Eur, exekučný súd má za to, že táto skutočnosť nie je medzi oprávneným a povinným sporná. Exekučný súd má na základe kópie obratu na účte vedenom vo VÚB banke za preukázané, že dňa 18.11.2019 bolo uhradené v prospech oprávneného výživné za mesiac november 2019 a z kópie príkazu na úhradu z účtu vedenom v Slovenskej sporiteľni zo dňa 16.12.2019 bolo uhradené v prospech oprávneného výživné za mesiac december 2019. Na základe týchto dôkazov má exekučný súd za preukázaný zánik vymáhaného nároku v časti výživného za mesiac november a december 2019 v celkovej sume 110,00 Eur a preto súd exekúciu v časti výživného za mesiac november a december 2019 v sume 110,00 Eur podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil, tak ako je to uvedené v prvom výroku tohto uznesenia.
19. Pokiaľ ide o úhradu výživného povinným za mesiac september 2019 v sume 55,00 Eur, táto skutočnosť je medzi oprávneným a povinným sporná. Z tohto dôvodu exekučný súd musí pristúpiť k vykonaniu dokazovania ohľadom úhrady výživného sa mesiac september 2019. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie navrhol exekúciu zastaviť aj z dôvodu úhrady výživného za mesiac september 2019. Ako dôkaz povinný predložil výdavkový pokladničný doklad zo dňa 21.09.2019, ktorý má preukazovať úhradu výživného v prospech oprávneného v hotovosti zákonnému zástupcovi oprávneného v sume 55,00 Eur. Výdavkový pokladničný doklad má byť podpísaný zákonným zástupcom oprávneného. Zákonný zástupca oprávneného vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že príjmový doklad preukazujúci zaplatenie výživného za mesiac september 2019 je falošný, pretože podľa vyjadrenia zákonného zástupcu oprávneného mal povinný zrejme v snahe zastaviť exekúciu napodobniť podpis zákonného zástupcu oprávneného na príjmovom doklade zo dňa 21.09.2019. Zákonný zástupca oprávneného poukázal aj na úradný záznam UPSVaR Topoľčany zo dňa 20.09.2019, predloženého povinným k návrhu na zastavenie exekúcie, z ktorého vyplýva, že zákonný zástupca oprávneného požiadal povinného o zasielanie výživného prostredníctvom účtu v banke. Preto je podľa zákonného zástupcu oprávneného nelogické aby na ďalší deň zákonný zástupca oprávneného podpísal povinnému príjmový doklad o prevzatí výživného v hotovosti.
20. Úhrada výživného za mesiac september 2019 v sume 55,00 Eur ako dôvod zastavenia exekúcie v predmetnej časti podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku má byť exekučnému súdu preukázaná z kópie výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 21.09.2019 predloženého povinným k návrhu na zastavenie exekúcie. Výdavkový pokladničný doklad zo dňa 21.09.2019 predstavuje listinný dôkaz a preto je potrebné aplikovať všeobecné zásady o dôkaze listinou platné v civilnom (sporovom) procese. Výdavkový pokladničný doklad zo dňa 21.09.2019 predstavuje písomné potvrdenie o splnení
dlhu podľa § 569 Občianskeho zákonníka. Písomné potvrdenie veriteľa je súkromnoprávnou listinou, ktorá má povahu štandardného dôkazného prostriedku a nevzťahuje sa neho žiadna právna domnienka ani fikcia. V súdnom konaní predstavuje štandardný listinný dôkazný prostriedok, ktorého výpovedná hodnota nie je nadradená nad iné dôkazy. S vystavením a obsahom písomného potvrdenia o splnení dlhu (kvitancie) nespája právny poriadok žiadnu právnu domnienku ani fikciu. Z uvedeného je nevyhnutné vychádzať aj pri hodnotení a prípadnom spochybnení písomného potvrdenia veriteľa o splnení dlhu alebo jeho časti v rámci súdneho konania. Vo vzťahu k dokazovaniu listinou (§ 204 CSP), ktorá nemá osobitný charakter verejnej listiny (§ 205 CSP), je predovšetkým potrebné rozlišovať medzi pravosťou a pravdivosťou listiny. Podstatnými aspektmi dokazovania listinou sú predovšetkým jej pravosť (či je vydaná, resp. vyhotovená tým, kto je označený ako jej autor alebo vystaviteľ) a pravdivosť alebo správnosť (súlad jej obsahu so skutočnosťou). Listina je pravá, ak pochádza od vystaviteľa a je ním tiež podpísaná. Ak je listina pravá, nie je sfalšovaná alebo pozmenená, dokazuje, že vystaviteľ prejavil vôľu o obsahu v listine zachytenom, prípadne urobil vyhlásenie v listine označené. Listinu nemožno považovať za pravú vtedy, ak bol pozmenený (sfalšovaný) jej obsah, alebo ak podpis veriteľa na písomnom potvrdení o splnení dlhu - kvitancii nie je pravý. Pravdivosť listiny sa vzťahuje na jej obsah a výpovednú hodnotu, čo v prípade nepravdivej kvitancie znamená, že napriek jej zneniu v skutočnosti k splneniu dlhu nedošlo, prípadne, prípadne došlo v menšom rozsahu alebo v inom čase, než je deklarované. V prípade popretia pravosti obsahu kvitancie bude vzhľadom na okolnosti prípadu a tvrdené dôvody jej nepravosti nevyhnutné aplikovať všeobecné zásady a pravidlá dokazovania v civilnom konaní, podľa ktorých zaťažuje dôkazné bremeno spravidla toho účastníka, ktorému sú tvrdené skutočnosti na prospech. Odlišne však bude nevyhnutné posúdiť námietku nepravosti kvitancie z dôvodu falošného podpisu veriteľa, a to najmä vzhľadom na tzv. negatívnu dôkaznú teóriu. Keďže od účastníka nemožno spravodlivo požadovať, aby preukázal reálnu neexistenciu určitej skutočnosti (že listinu nepodpísal), zaťažuje dôkazné bremeno vo vzťahu k opaku, teda že veriteľ kvitanciu podpísal, priamo dlžníka. Dlžník (povinný) navyše z pravosti spornej listiny odvodzuje právne závery vo svoj prospech. Ak strana poprie pravosť súkromnej listiny, leží dôkazné bremeno týkajúce sa pravosti na tej strane, ktorá zo skutočností v listine uvedených vyvodzuje pre seba priaznivé právne následky.
21. Prenesením vyššie uvedených postulátov na túto exekučnú vec, exekučný súd má za to, že povinný na preukázanie úhrady výživného za mesiac september 2019 v prospech oprávneného predložil súdu výdavkový pokladničný doklad zo dňa 21.09.2019, ktorý má povahu súkromnej listiny. Súkromná listina pri dokazovaní v exekučnom konaní má povahu štandardného dôkazného prostriedku a nevzťahuje sa na ňu žiadna právna domnienka ani fikcia. Keďže oprávnený prostredníctvom svojho zákonného zástupcu spochybnil pravosť tejto listiny, exekučný súd musel pristúpiť k vykonaniu dokazovania pravosti výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 21.09.2019 (t.j. či tento výdavkový pokladničný doklad ako písomné potvrdenie o splnení dlhu bolo vystavené - podpísané zákonným zástupcom oprávneného).
22. Ešte pred samotným začatím vykonávania dokazovania musel exekučný súd ustáliť na strane ktorého účastníka exekučného konania je dôkazné bremeno týkajúce sa pravosti výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 21.09.2019. Podľa publikovanej rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ako vyššej súdnej autority, v exekučnom konaní dôkazné bremeno preukázania splnenia dlhu ako dôvodu zastavenia exekúcie zaťažuje toho, kto návrh na zastavenie exekúcie podal t.j. povinného (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4 Cdo 83/02 zo dňa 30.07.2002, R 104/2003) a dôkazné bremeno ohľadne pravosti listiny je na tom účastníkovi, ktorý zo skutočností v listine uvedených vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky (napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4 Cdo 13/2009 zo dňa 24.02.2010, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 Cdo 2/2016 zo dňa 11.04.2017 a ďalšie). Exekučný súd má za to, že preukázanie pravosti výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 21.09.2019, tzn. pravosti podpisu zákonného zástupcu na predmetom výdavkovom pokladničnom doklade je v prospech povinného. Pretože preukázaním pravosti tejto (súkromnej) listiny bude mať exekučný súd za preukázané splnenie zákonného dôvodu zastavenia exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku a následne dôjde k procesnému dôsledku priaznivému pre povinného - t.j. zastaveniu exekúcie v časti výživného za mesiac september 2019.
23. Vzhľadom na to, že dôkazné bremeno preukázania pravosti výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 21.09.2019 leží na povinnom a povinný má vo svojej dispozičnej sfére tento výdavkový pokladničný doklad, exekučný súd dňa 19.02.2020 vyzval povinného aby navrhol a predložil všetky dôkazy na preukázanie pravosti podpisu zákonného zástupcu oprávneného na výdavkovom pokladničnom doklade
zo dňa 21.09.2019 a na predloženie originálu výdavkového pokladničného dokladu. Keďže povinný na túto výzvu súdu žiadnym spôsobom nereagoval, exekučný súd musí skonštatovať, že povinný neuniesol dôkazné bremeno ohľadom preukázania pravosti podpisu zákonného zástupcu oprávneného na výdavkovom pokladničnom doklade zo dňa 21.09.2019 resp. pravosti výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 21.09.2019 ako súkromnej listiny a preto musí niesť nepriaznivé (procesné) dôsledky tzn. že skutočnosti uvedené povinným v návrhu na zastavenie exekúcie nebudú procesným postupom v exekučnom konaní preukázané. Na základe uvedeného exekučný súd na záver odôvodnenia tohto uznesenia musí uviesť, že nemá za preukázaný zánik vymáhaného nároku splnením v časti výživného za mesiac september 2019 v sume 55,00 Eur.
24. Vzhľadom na to, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal úhradu vymáhaného nároku v tejto exekúcii v časti výživného za mesiac september 2019 v sume 55,00 Eur a zároveň ani žiaden iný dôvod zastavenia exekúcie v predmetnej časti podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, exekučný súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti (t.j. vymáhaného výživného za mesiac september 2019 v sume 55,00 Eur) podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol, tak ako je to uvedené v druhom výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.