Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2S-104-2018.pdf
PDF · 168.51 KB
Case nature
Area
Subarea
2S/104/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a sudcov JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Mariana Hoffmanna PhD., v právnej veci žalobcu BUKONA stakčÍn, s.r.o. so sídlom Budovateľská 3113, 069 01 Snina, zastúpeného konateľom spoločnosti I. C., právne zastúpeného Mgr. Mariánom Lipom, advokátom so sídlom Štefánokova 18, 066 01 Humenné, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu SR, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného zo dňa 01. októbra 2018 Číslo: XXXXXXXXX/XXXX na základe podanej správnej žaloby jednomyseľne takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
odôvodnenie:
I.
Závery správnych orgánov
1. Preskúmavaným rozhodnutím žalovaný podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (ďalej len „Daňový poriadok" ) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rozhodnutie Daňového úradu Prešov, pobočka Humenné ktoré bolo napadnuté odvolaním daňového subjektu zo dňa 05.04.2018 č. XXXXXXXXX/XXXX potvrdil. D. dane prvostupňovým rozhodnutím podľa § 68 ods. 5, 6 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane daňovému subjektu v sume 28 894,25 Eur a určený rozdiel v sume kladného rozdielu medzi daňovou licenciou a daňou, ktorý možno započítať v nasledujúcich zdaňovacím obdobiach - 1 156,21 Eur na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2014.
2. Výrok rozhodnutia odôvodnil žalovaný poukazom na odvolanie daňového subjektu voči prvostupňovému rozhodnutiu, ktoré obsahuje totožné dôvody, ako sú uvedené v žalobných námietkach podanej žaloby. Žalovaný podľa § 74 ods. 2 Daňového poriadku preskúmal odvolaním napadnuté rozhodnutie a zo spisového materiálu zistil tento skutkový stav, ku ktorému sa vyjadril a zároveň k jednotlivým odvolacím námietkam uviedol: V časti A odvolania, v ktorom namietal žalobca, že správca dane v napadnutom rozhodnutí uviedol, že v kontrolovanom zdaňovacom období 2014 odvolávajúci zaúčtoval na ťarchu účtu ostatné služby, náklady, v celkovej výške 19 980 Eur na základe dodávateľských faktúr, ktorých je ako dodávateľ služieb uvedený spoločnosť F. Ako predmet fakturácie bolo na jednotlivých faktúrach uvedené, že sú vyhotovené na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 a príslušných dodatkov k zmluve uzatvorených v roku 2014. Predmetnou zmluvou sa záujemca v čl. I. bod 2 zaviazal zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu,
teda províziu v dohodnutej výške. Odvolací orgán v danom vyjadrení správcu nezistil žiadne porušenia ani nezrozumiteľnosť konštatovania správcu dane.
3. K časti B odvolania správca dane v napadnutom rozhodnutí pokiaľ uviedol, že v kontrolovanom zdaňovacom období 2014 odvolávajúci zaúčtoval na ostatné služby a náklady v celkovej výške 116 000 Eur na základe dodávateľských faktúr, na ktorých ako dodávateľ služieb je uvedená spoločnosť F. P. & Q. Q. B.., O. Street, B., E. J.. Ako predmet fakturácie bolo na jednotlivých faktúrach uvedené, že sú vyhotovené na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 05.12.2011 a príslušných dodatkov k zmluve uzatvorených v roku 2014. Predmetnou Zmluvou sa záujemca v čl. I. bod 2. zaviazal zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu, teda províziu v dohodnutej výške. Odvolací orgán ani v danom vyjadrení správcu dane nezistil žiadne porušenia, ani nezrozumiteľnosť konštatovania správcu dane.
4. Ďalej sa žalovaný vyjadroval k jednotlivým odvolacím námietkam k častiam A, A1, A1.1, A1.2 odvolania, pričom odvolávajúci v roku 2014 zaúčtoval do daňových nákladov do výdavkov sumu 136 080 Eur na základe faktúr vyhotovených spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.., O. D., B., E. J.. Predmetné faktúry boli vyhotovené na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 05.12.2011 uzatvorenej medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.., O. D., B., E. J. ako sprostredkovateľom a medzi spoločnosťou BUKONA STAKČÍN, s.r.o. ako záujemcom. Predmetom zmluvy podľa čl. I. sa zaviazal sprostredkovateľ, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k uzavretiu zmluvy medzi záujemcom ako dodávateľom a spoločnosťou E. D. a. s. so sídlom v J. ako odberateľom v oblasti strojárenskej výroby, strojárenských výrobkov a subdodávok. Na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 uzatvorenej medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.., O. D., B., E. J. ako sprostredkovateľom a spoločnosťou bukona stakčín, s.r.o. ako záujemcom bola zaúčtovaná suma 19 980 Eur, pričom podľa čl. I. predmetnej zmluvy sa sprostredkovateľ zaviazal vyvíjať činnosť smerujúcu k uzavretiu zmluvy medzi záujemcom ako dodávateľom a spoločnosťou R.., obchodné meno od 05.06.2012 do 30.11.2016. Obchodné meno od 01.12.2016 E. D. a.s., L. C. nad E. ako odberateľom v oblasti strojárskej výroby, strojárskych výrobkov a subdodávok. Správca dane vykonal dožiadanie na Britskú daňovú správu ohľadom preverenia, či spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. skutočne sprostredkovala obchody na základe uzatvorených zmlúv o sprostredkovaní.
5. Ako vyplýva z obsahu odôvodnenia rozhodnutia dňa 17.05.2017 bola správcovi dane doručená odpoveď Britskej daňovej správy, v ktorej uvádza, že napriek početným výzvam na predloženie požadovaných informácií adresovaných na poslednú známu adresu spoločnosti a na adresu pána C. N. J. daňová správa nedostala žiadnu odpoveď. Záznamy Britskej daňovej správy poukazujú na skutočnosť, že spoločnosť nepredložila žiadne daňové priznanie už za niekoľko rokov. Táto spoločnosť bola zrušená ukončením činnosti posledného riaditeľa spoločnosti pána C. N. dňa 01.05.2016, s čím bol daňový subjekt oboznámený pri ústnom pojednávaní dňa 19.07.2017. Výpis zo dňa 17.01.2017 predložený daňovým subjektom dňa 27.09.2017 potvrdzuje, že spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. existuje a že v súčasnosti má uvedená spoločnosť riaditeľku, ktorou je od 01.12.2016 C. L.. Ďalej je uvedené v rozhodnutí žalovaného, že z dostupných zdrojov uverejnených na internetových stránkach správca dane zistil, že spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. v období od júna do novembra 2016 nemala žiadneho riaditeľa a od 09.06.2004 do 26.11.2013 bol riaditeľom uvedenej spoločnosti I. E., V. republika. V období od 26.11.2013 do 27.05.2016 bol riaditeľom spoločnosti pán C. P. N.. Žalovaný ďalej argumentoval tým, že tvrdenie odvolávajúceho sa, že z dôvodu, že predmetná zmluva bola uzatvorená ešte v roku 2011 je absolútne bezpredmetné a irelevantné zaoberať sa otázkou, či spoločnosť existuje, či má sídlo, kto je riaditeľom v roku 2016, resp. v roku 2017. Návrh odvolávajúceho sa vypočuť pani L., ktorá podľa jeho vyjadrenia je ochotná vypovedať pred správcom dane a predložiť relevantné dôkazy správca dane vyhodnotil správne podľa žalovaného s tým, že vypočutie pani L. by nepreukázalo skutočné vykonanie sprostredkovania spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.. v roku 2014.
6. Námietka odvolávajúceho sa, že daňové obdobie, za ktoré sa v UK spracováva a podáva daňové priznanie je odlišné s daňovým obdobím v SR a to, že spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. nepodala daňové priznanie za obdobie roku 2014 je neopodstatnená, pretože zdaňovacie obdobie nemá vplyv na tú skutočnosť, že bolo preukázané dožiadaním od Britskej daňovej správy, že spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. nepredložila žiadne priznania už za niekoľko rokov, teda bez ohľadu na skutočnosť aké zdaňovacie obdobie je určené v jednotlivých krajinách.
7. S námietkou odvolávajúceho sa, že správca dane nesprávne posúdil dohodu, ktorú dňa 07.09.2010 uzatvoril pán I. C., D. s pánom I. E., Q., ČR, predloženú 27.09.2017, že túto dohodu treba chápať ako
Zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy nie je možné súhlasiť. Poukázal pritom žalovaný na ustanovenie § 291 Obchodného zákonníka a uvedenú zmluvu považuje za zmluvu uvedenú medzi fyzickými osobami, nie ako zmluvu o budúcej zmluve. Dohodu nie je možné preto považovať za zmluvu o uzatvorení budúcej zmluvy, ktorá podľa vyjadrenia odvolávajúceho sa predchádzala uzavretiu Zmluvy o sprostredkovaní uzatvorenej medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. a odvolávajúcim sa.
8. K časti A.1.4 odvolania žalovaný uviedol, že list zo dňa 14.01.2011 predložený odvolávajúcim dňa 27.09.2017 spolu s vyjadrením, ktorý bol adresovaný pánovi JM. C. odosielateľom pánom I. E., z obsahu ktorého nijak nevyplýva, že pán E. vystupoval ako riaditeľ spoločnosti F. P. & Q. Q. Ltd. Z uvedeného je zrejmé, že zoznam spoločnosti, ktoré mali záujem uzavrieť zmluvu o dodávkach v oblasti strojárenskej výroby poskytol pán I. E. pánovi I. C. a nie spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. spoločnosti bukona stakčín s.r.o. bukona stakčín s.r.o. v tom čase neexistovala, ako to uviedol sám odvolávajúci sa, t. j. samotný list zo dňa 14.01.2011 adresovaný pánom E. pánovi C. nepreukazuje skutočnosť, že spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. prostredníctvom svojho riaditeľa pána E. skutočne konala v záujme spoločnosti bukona stakčín s.r.o. pred tretími osobami. Pokiaľ namietal odvolávajúci sa, že táto zmluva o sprostredkovaní nemusí byť uzatvorená písomne, k tomu žalovaný uviedol, že nie je možné súhlasiť s odvolávajúcim sa, že na základe dohody zo dňa 07.09.2010 bola založená spoločnosť bukona stakčín s.r.o. a na základe vyplývajúcich záväzkov z predmetnej dohody bola podpísaná aj zmluva o sprostredkovaní, ktorú následne uzatvoril 04.12.2011 žalobca so spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.. Samotná spoločnosť bukona stkačín s.r.o. vznikla 19.02.2011 a Zmluva o sprostredkovaní bola uzatvorená 04.12.2011.
9. V časti A.2.1 odvolania žalovaný uviedol, že v protokole správca dane skutočne poukázal na to, že bola zaslaná zo strany správcu dane výzva spoločnosti E. D., na základe ktorej správca dane požadoval, aby spoločnosť predložila zmluvy uzatvorené so spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. k uzavretiu ktorých došlo v súvislosti s vyvíjanou činnosťou spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. Spoločnosť E. D. a.s. vo svojej odpovedi zo dňa 26.06.2017 uviedla, že poslednú rámcovú zmluvu so spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. uzatvorila v roku 2010, že v súčasnosti sa objednáva materiál len formou čiastkových objednávok na konkrétny materiál a na komunikáciu s firmou bukona stakčín s.r.o. spoločnosť E. D. a.s. nepotrebovala konzultanta, sprostredkovateľa, či kohokoľvek iného. Vzhľadom k tomu, že spoločnosť bukona stakčín s.r.o. bola založená v roku 2011 podľa žalovaného v roku 2010 skutočne nebolo možné uzavrieť žiadnu zmluvu medzi spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. a spoločnosťou R. a.s. Z dôvodu, že spoločnosť R. a.s. vo svojej odpovedi na výzvu správcu dane uviedla, že okrem zmluvy z roku 2010 s firmou bukona stakčín s.r.o. žiadnu inú zmluvu nepodpísala. Správca dane vyzval spoločnosť E. a.s. predložila kópiu uzatvorenej zmluvy prílohou správy bola zmluva o obchodných a dodacích podmienkach číslo 2009, medzi spoločnosťou J. SK S. uzavretá 10.02.2010 medzi spoločnosťou R. a.s., Nové C. nad E. a daňovým subjektom I. J. - J., so sídlom D., Q. XXX/XX, zastúpenou I. C.. Uvedená zmluva uzatvorená dňa 10.02.2010 bola teda uzatvorená medzi spoločnosťou R. a.s. a daňovým subjektom I. J. - J. D.. Z uvedeného je zrejmé, že vo februári 2010, kedy bola predmetná zmluva uzatvorená zastupoval I. J. pán I. C., súčasný spoločník a konateľ spoločnosti bukona stakčín s.r.o. Spoločnosť bukona stakčín s.r.o. bola založená 19.02.2011 a následne boli v decembri uzatvorené zmluvy o sprostredkovaní medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. Z uvedeného teda vyplýva, že pán I. C. už v roku 2010 osobne jednal so zástupcami spoločnosti R. a.s., t. j. sprostredkovanie obchodu prostredníctvom tretej osoby, v danom prípade spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní uzavretej o rok neskôr je neopodstatnené podľa žalovaného. S tvrdením odvolávajúceho sa, že v priebehu výkonu daňovej kontroly preukázal, že spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. vyvíjala činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou nie je možné preto súhlasiť. Dohodu o spolupráci uzatvorenú dňa 07.09.2010 o tom, že spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. skutočne vyvíjala činnosť smerujúcu k uzavretiu zmlúv medzi spoločnosťou R. a.s. ako odoberateľom a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. nie je dôkazom preukazujúcim tvrdenú skutočnosť odvolávajúceho. Predmetnú dohodu podľa žalovaného uzatvoril I. C., D. s pánom I. E., ČR ako súkromnej osoby a podpísaním tejto dohody pán E. prehlásil, že bude vyvíjať činnosť v oblasti poradenstva a sprostedkovania pre pána C. tak, aby sa pán C. následne on a jeho spoločnosť presadil v dodávkach v oblasti strojárenskej výroby v spoločnostiach, ktoré sa zaoberajú automotive priemyslom a to v ČR a SR. Dohodu o spolupráci uzatvoril I. C. s pánom I. E., ČR a nie daňový subjekt bukona stakčín s.r.o. so spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. L. odvolávajúceho sa, že na základe zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 prináleží odmena sprostredkovateľovi bez časového obmedzenia (spoločnosť E. D. a.s. neprichádza do kontaktu so spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. v roku 2014) je bezpredmetná. Z odpovedi spoločnosti E. D. a.s.
jednoznačne vyplýva, že so spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. neprišla do kontaktu nielen v roku 2014, ale ani nikdy predtým.
10. V zmysle čl. I bod 1 Zmluvy o sprostredkovaní zo 04.12.2011 vyplýva, že sprostredkovateľ sa zaviazal vyvíjať činnosť smerujúcu k uzavretiu zmlúv medzi záujemcom ako dodávateľom a spoločnosťou R. a.s. ako odberateľom v oblasti strojárenskej výroby, strojárenských výrobkov a subdodávok. Z dôvodu, že odvolávajúci sa ku kontrole nepredložil okrem zmluvy iné písomnosti, z ktorých by bolo zrejmé, že došlo k uzatvoreniu zmlúv na základe činnosti sprostredkovateľa a nepredložil žiadnu objednávku, nákupnú ani iné doklady považuje uvedenú námietku žalovaný za bezpredmetnú.
11. V časti B,B,1, B,1.1 odvolania tvrdeniu odvolávajúceho sa, že správca dane na základe odpovede, ktorú prijal na základe výzvy zo 14.06.2017 dospel k záveru, že spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. nemohla sprostredkovať činnosti dohodnuté na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 05.12.2011 a príslušného dodatku z 05.12.2011 je vytrhnuté z kontextu, pretože v predmetnej odpovedi zaevidovanej v správcu dane z 03.07.2017 vyplýva, že spoločnosť E. a.s. uviedla, že nemá vedomosť o tom, že spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. vyvíjala v roku 2014 činnosť smerujúcu k uzavretiu zmlúv medzi spoločnosťou E. D. a.s. ako odberateľom a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. ako dodávateľom. Pri komunikácii spoločnosť E. D. a.s. rokovala vždy priamo so spoločnosťou bukona stakčín s.r.o., nikdy nie prostredníctvom iných spoločností. V roku 2014 boli medzi spoločnosťou E. D. a.s. ako odberateľom a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. uzatvorené zmluvy (objednávky - zoznam, ktorých spoločnosť uviedla v prílohe svojej odpovede). Uvedené skutočnosti preto žalovaný považoval za bezpredmetné.
12. K časti B,1.2 odvolania k tvrdeniu odvolávajúceho sa, že správca dane nesprávne posúdil dohodu zo dňa 07.09.2010 uzatvorenú medzi I. C. a I. E. opätovne poukazuje žalovaný na príslušné ustanovenie § 291 Obchodného zákonníka, ako aj na rozhodnutie NSSR sp. zn. 1C/107/2006 z 27.03.2007 a považuje uvedenú námietku za bezpredmetnú.
13. K časti B,1.3, B,1.4 odvolania, kde odvolávajúci sa argumentuje tým, že list zo dňa 14.01.2011 rovnako ako dohoda zo 07.09.2010 bol adresovaný pánovi J. C. odosielateľom pánom J. E. z obsahu uvedeného listu nevyplýva, že pán E. vystupoval ako riaditeľ spoločnosti F. P. & Q. Q. Ltd., preto z uvedeného dôvodu zoznam spoločností, ktoré mali záujem uzavrieť zmluvu o dodávkach v oblasti strojárenskej výroby poskytol podľa žalovaného pán I. E. pánovi I. C. ako osobe a nie spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. spoločnosti bukona stakčín s.r.o. Samotný list zo dňa 14.01.2011 nepreukazuje skutočnosť, že spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. prostredníctvom svojho riaditeľa pána E. skutočne konala v záujme odvolávajúceho sa pred tretími osobami. Túto skutočnosť nepreukazuje ani list zo dňa 04.03.2011, ktorým podľa vyjadrenia odvolávajúceho sa spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. prostredníctvom svojho riaditeľa pána E. oznámila, že odvolávajúcemu bolo pridelené registračné číslo a odvolávajúci sa stal dodávateľom spoločnosti E. D. a.s.
14. Dňa 18.08.2017 správca dane zaslal výzvu daňovému subjektu E. D. a.s. na predloženie záznamov z rokovaní uskutočnených v roku 2011 medzi W.. T. E. zástupcom spoločnosti E. D. a.s. s pánom C. I. zástupcom spoločnosti bukona stakčín s.r.o., ako aj iné doklady preukazujúce uvedenú spoluprácu na základe Zmluvy o sprostredkovaní. V odpovedi doručenej správcovi dane dňa 21.09.2017 spoločnosť E. D. a.s. uviedla, že požadované záznamy z obchodných rokovaní z roku 2011 medzi pánom W.. E. T. a pánom I. C. nie je možné poskytnúť, pretože tieto záznamy spoločnosť E. D. a.s. nearchivuje, pričom spoločnosť E. D. a.s. fyzickú osobu I. E. neeviduje a nefiguruje v spoločnosti E. D. a.s. ani ako dodávateľ a vo všeobecnosti spoločnosť pri založení dodávateľa v systéme nevytvára žiadny doklad o pridelení dodávateľského čísla
- dodávateľské číslo je vygenerované pred založením prvej objednávky, resp. zmluvy. Správca dane dňa 18.10.2017 zaslal daňovému úradu dožiadanie o preverenie skutočností spoločnosti E. D. a.s. a to konkrétne, či spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. vyvíjala v roku 2010 resp. v roku 2011 činnosť smerujúcu k uzavretiu zmlúv medzi spoločnosťou E. D. a.s. ako odberateľom a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. ako dodávateľom v oblasti strojárenskej výroby, strojárenských výrobkov a subdodávok, ako aj to, či pán W.. E. T. ako zástupca spoločnosti E. D. a.s. mohol disponovať informáciou, že predmetné technicko-obchodné rokovania sú výsledkom sprostredkovateľskej činnosti spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. Z odpovede doručenej dňa 08.12.2017 vyplýva, že v priebehu výkonu zisťovania splnomocnený zástupca spoločnosti E. D. a.s. uviedol, že táto spoločnosť neevidovala v roku 2010, ani v žiadnom inom
roku, ani v súčasnosti neeviduje spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. ako svojho dodávateľa. D. E. D. a.s. rokuje so svojimi dodávateľmi, resp. v čase konania obchodno-technických rokovaní do úvahy prichádzajúcimi dodávateľmi zásadne priamo, nevyužíva služby sprostredkovateľov. Spoločnosť bukonu stakčín s.r.o. eviduje ako dodávateľa spoločnosť E. D. a.s. od roku 2011. V účtovníctve spoločnosti sú zaúčtované v roku 2011 faktúry od spoločnosti bukona stakčín s.r.o., zoznam ktorých spoločnosť E. Slovakia a.s. predložila. Prílohou k niektorým faktúram tvoria aj záznamy z obchodno-technických rokovaní. Ide o faktúry vyhovené v priebehu marca 2011 až december 2011. Zo záznamov z technicko-obchodných rokovaní, ktoré sú prílohami jednotlivých faktúr vyplýva, že jednotlivé technicko-obchodné rokovania viedli rovnako W.. E. T., aj W.. Y. E. a Ing. C. E..
15. Žalovaný sa ďalej vyjadril k navrhovanému vypočutiu Ing. E. T. a pani C. L., ktoré správca dane neuskutočnil z dôvodu, že pani C. L. v kontrolovanom zdaňovacom období 2014 nebola riaditeľkou spoločnosti F. P. & Q. Q. Ltd. a Ing. E. T., ktorý zastupoval spoločnosť E. D. a.s., tohto nebolo potrebné vypočuť, pretože z odpovede zaslanej spoločnosťou E. D. a.s. jednoznačne vyplýva, že táto spoločnosť s odvolávajúcim rokovala vždy priamo, nikdy nie prostredníctvom iných spoločností. V závere svojho rozhodnutia žalovaný citoval príslušné ustanovenia Daňového poriadku, ako aj zákona č. 595/2003 Z.z. a uviedol, že správca dane vyhodnotil dôkazy, ktorými odvolávajúci preukazoval sprostredkovanie obchodu spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd., ako aj dôkazy, ktoré sám získal a dospel k záveru, že služby uvedené na faktúrach, na ktorých je ako dodávateľ uvedená spoločnosť F. P. & Q. Q. B.., B., UK neboli preukázané, teda nedošlo k ich dodaniu. Zároveň žalovaný je toho názoru, že postup správcu dane bol správny, keď sumu 136 080 Eur týkajúcich sa dodávateľa služieb spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. zvýšil o túto sumu, teda zvýšil základ dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2014.
II.
Žalobné dôvody
16. Žalobca v žalobe poukázal na skutkový stav a v bode III. na stručné dôvody nezákonnosti napadnutého rozhodnutia, pričom napadnuté rozhodnutie považuje žalobca za nezákonné z dôvodu, že: a) sa zakladá na nesprávnom právnom posúdení veci, b) napadnuté rozhodnutie je nepreskúmateľné pre jeho nezrozumiteľnosť, c) z dôvodu, že zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, d) v konaní pred žalovaným, ako aj prvostupňovým orgánom, došlo k takým vadám, ktoré majú za následok vydanie nezákonného rozhodnutia (§ 191 ods. 1 písm. g) S.s.p.) a preto je potrebné napadnuté rozhodnutie spolu s prvostupňovým rozhodnutím zrušiť.
17. K jednotlivým bodom žaloby žalobca poukázal opätovne na námietky, ktoré sú totožné s odvolacími námietkami voči prvostupňovému rozhodnutiu, pričom uviedol, že žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí absolútne žiadnym spôsobom nevysporiadal s odvolacími námietkami uvedenými v podanom odvolaní. Výlučne poukázal na konštatovanie správnosti záverov prvostupňového orgánu. Žalobca citoval ustanovenie § 2 písm. i), ako aj § 21 ods. 1 Zákona o dani z príjmov a zdôraznil, že žalovaný vo svojom rozhodnutí neakceptoval daňové výdavky žalobcu, ktoré žalobca v priebehu roku 2014 uhradil spoločnosti F. P. & Q. Company B.. B., UK.
XX. Žalobca ďalej poukázal na uzatvorenú dohodu zo dňa 07.09.2010 medzi I. C. a I. E., na základe ktorej je preukázané, že bude vyvíjať pán E. činnosť v oblasti poradenstva a sprostredkovania pre pána C., aby sa pán C. a jeho spoločnosť presadil v dodávkach v oblasti strojárenskej výroby v spoločnostiach, ktoré sa zaoberajú automotive priemyslom a to ČR a SR. Poukázal na obsah tejto dohody a argumentoval tým, že pán C. splnil svoju povinnosť, ku ktorej sa zaviazal v dohode o spolupráci zo dňa 07.09.2010 a založil spoločnosť bukona stakčín s.r.o. Zároveň žalobca opätovne poukázal na uzatvorenie zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011, ako aj 05.12.2011, z ktorých podľa neho bezprostredne vyplýva, že zmluva o sprostredkovaní sa rozšírila na poradenské služby v oblasti podnikania a sprostredkovania obchodu a to medzi žalobcom uzatvorenej zmluvy o sprostredkovaní medzi spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. a spoločnosťou F.r P. & Q. Q. Ltd. smerujúcu k uzavretiu zmluvy spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. a spoločnosťou R. a.s. ako odberateľom, ako aj spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. a spoločnosťou E. D. a.s.
Z uvedených listinných dôkazov podľa žalobcu predložených žalovaným je zrejmé, že medzi spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. ako záujemcom a spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.. ako sprostredkovateľom bola uzatvorená Zmluva, ktorej predmetom bola poradenská činnosť v oblasti podnikania a sprostredkovania obchodu, pričom sprostredkovateľ sa zaviazal vyvíjal poradenské činnosti prostredníctvom konzultácií a odporúčaní a to v oblasti podnikania, v otázkach riadenia, cenovej politiky, marketingovej politiky, v stratégií obchodnej politiky a vyvíjať činnosť smerujúcu k uzavretiu zmluvy medzi spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. a spoločnosťou R. a.s., ako aj medzi spoločnosťou E. D. a.s.
19. Zároveň uviedol žalobca, že žalovaný sa absolútne nevysporiadal so skutočnosťou, že spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. v roku 2014 vykonávala aj poradenské služby a to prostredníctvom splnomocnenej osoby W.. E. C. a to najmä tým spôsobom, že vypracovávala technologické postupy výroby pre jednotlivé diely, súčiastky, komponenty tak, aby žalobca bol schopný naplniť predmet jednotlivých dodávok, čím spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. dokázateľným spôsobom vyvíjala činnosť na základe vyššie uvedených právnych vzťahov založených na Zmluve o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 a dodatku k tejto zmluve zo dňa 14.12.2011. Navrhol v žalobe výsluch W.. E. C.. Žalobca ďalej uviedol, že je nevyhnutné uviesť, že žalovaný sa nevysporiadal so skutočnosťou, že predmetom činnosti, ktoré vykonávala spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. a ktoré boli predmetom fakturácie a teda výdavkov neuznaných žalovaným a prvostupňovým orgánom bola aj poradenská činnosť s predmetom, ktorý je uvedený vyššie k objasneniu predmetných skutočností je potrebné vypočuť daného svedka. Ďalej žalobca argumentoval tým, že žalovaný sa k otázke poskytnutia poradenských služieb v prospech poskytnutých spoločností spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.. žalobcovi vo svojom rozhodnutí absolútne nevyjadril a z toho dôvodu je napadnuté rozhodnutie nedostatočne odôvodnené a v danej časti nepreskúmateľné. Opätovne poukázal na vypočutie svedka Ing. C. a argumentoval tým, že mu bola odňatá procesná možnosť preukázať reálnosť a účelnosť vynaložených výdavkov tým, že žalovaný odmietol vykonať takýto dôkaz bez náležitého odôvodnenia.
20. Obdobne platí aj vo vzťahu k Zmluve o sprostredkovaní zo dňa 05.11. a dodatku zo dňa 14.12.2011 týkajúcej sa zmluvy medzi spoločnosťou žalobcu a spoločnosťou E. D. a.s. so sídlom v J.. K uvedenej zmluve je nevyhnutné vypočuť navrhnutého svedka C. L., riaditeľku spoločnosti F. P. & Q. Q. B.., ako aj svedka Ing. E. T., zástupcu riaditeľa nástrojárne spoločnosti E. D. a.s. Bez vykonania tohto navrhnutého dokazovania je žalobcom odňatá možnosť preukázať reálnosť a oprávnenosť daňových výdavkov neakceptovaných žalovaným, ako aj prvostupňovým orgánom.
21. Žalobca ďalej poukázal na to, že žalovaný pokiaľ uviedol, že k samotným zmluvám o sprostredkovaní podpísaným žalobcom ako záujemcom a spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.. ako sprostredkovateľom zo dňa 04.12 a 05.12.2011 predchádzala dohoda uzatvorená písomne dňa 07.09.2010 medzi pánom I. C. a pánom I. E., ČR, v ktorej sa zmluvne zaviazali na vzájomnej spolupráci v oblasti poradenstva a sprostredkovania pre pána C., resp. jeho firmu automotive priemysel žalobca má za to, že tvrdenie žalovaného aj prvostupňového správneho orgánu, že dohoda je iba medzi pánom C. a pánom E. je nepravdivé a nesprávne posúdené, pretože v tejto dohode sa obidve strany navzájom dohodli, že pán C. založí spoločnosť s.r.o. za účelom naplnenia sprostredkovaných obchodov, čiže táto dohoda je v právnej terminológii zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy s právnymi, ekonomickými a účtovnými dopadmi na budúcu spoločnosť bukona stakčín s.r.o., ako aj na pána E. ako jediného riaditeľa spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. ako sprostredkovateľa v dobe uzavretia dohody a následne zmluvy o sprostredkovaní.
22. Žalobca v závere žaloby uviedol, že keď pán C. po naplnení ustanovení dohodnutých v dohode zo 07.09.2010 založil iba jednu spoločnosť a to bukona stakčín s.r.o. je zrejmé, že priamym následníkom dohody, ako aj všetkých práv a povinností vyplývajúcich z tejto dohody, teda zmluvy o budúcej zmluve je spoločnosť bukona stakčín s.r.o. V čase podpísania dohody dňa 07.09.2010 vrcholila vo svete a Európe hospodárska kríza a v prípade nesprostredkovania resp. nedodania obchodných príležitostí zo strany spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. by spoločnosť bukona stakčín s.r.o. ani nevznikla. Žalovaný sa podľa žalobcu zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy nevysporiadal, pričom poukázal na ustanovenie § 291 ods. 1 Obchodného zákonníka a rozhodnutie NSSR sp. zn. 1Cdo/107/2006. Z uvedeného dôvodu dohodu zo dňa 07.09.2010 žalovaný nepovažoval za zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy, ktorá podľa vyjadrenia daňového subjektu predchádza uzavretiu Zmluvy o sprostredkovaní uzavretej medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.. a žalobcom. Avšak uvedený právny vzťah je potrebné posúdiť správne tak, že uzavretím zmlúv o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 a 05.12.2011 došlo de facto k prevzatiu
záväzku I. C. z dohody zo dňa 07.09.2010 žalobcom. Nie je možné spravodlivo požadovať, aby v dobe, keď profit a benefit poskytovaných služieb spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.. využíva žalobca za tieto služby bol zaviazaný platiť odplatu pán C. ako fyzická osoba a to na základe dohody zo dňa 07.09.2010. Z vyššie uvedeného žalobca dospel k záveru, že je nesporný súvis medzi dohodou zo dňa 07.09.2010 a následnými zmluvami o sprostredkovaní, ako aj úkonmi realizovanými v danom čase I. E. ako riaditeľom spoločnosti F. Ltd. Na základe uvedenej žaloby navrhol žalobca zrušiť rozhodnutie žalovaného a prvostupňového rozhodnutia Daňového úradu Prešov, pobočka Humenné a vec vrátiť prvostupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie. Zároveň zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.
III.
Vyjadrenie žalovaného
23. K podanej žalobe sa písomným podaním zo dňa 05.03.2019 vyjadril žalovaný, ktorý zotrval na skutkových a právnych okolnostiach uvedených v rozhodnutí a navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
IV.
Závery správneho súdu
24. Ako vyplýva z obsahu súdneho spisu krajský súd uznesením zo dňa 16.07.2019 pod sp. zn. 2S/104/2018-41 konanie vo veci zastavil, pričom vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania s poukazom na tú skutočnosť, že žalobca v termíne, ktorý mu bol určený vo výzve na zaplatenie súdneho poplatku, súdny poplatok nezaplatil. S poukazom na sťažnosť, ktorá bola podaná voči predmetnému uzneseniu a na právny názor NS SR k sp. zn. 3Sžfka/35/2017 zo dňa 11.09.2018 uznesenie krajského súdu zo dňa 16.07.2019 bolo zrušené uznesením pod sp. zn. 2S/104/2018-47 dňa 16.12.2019 a Krajský súd v Prešove následne konal.
25. Správny súd vytýčil pojednávanie na deň 12.03.2012, ktorý však z dôvodu vírusovej pandémie Covid
- 19 bol zrušený a následne bol vytýčený termín na 09.06.2020 s tým, že právny zástupca žalobcu predmetné predvolanie na pojednávanie hoci bolo riadne uvedené, o akú zásielku ide, neprevzal v odbernej lehote a poverený zástupca žalovaného sa ospravedlnil z dôvodu naliehavých pracovných povinností a súhlasil s konaním bez jeho prítomnosti. S dôrazom na uvedené skutočnosti preto správny súd rozhodol dňa 09.06.2020 s poukazom na ustanovenie § 137 ods. 3, 4 S.s.p. Rozhodnutie v skrátenej forme bolo vyvesené na tabuli Krajského súdu v Prešove od 10.06.2020 do 25.06.2020. V súlade s príslušnými ustanoveniami Správneho súdneho poriadku, ako aj s poukazom na hospodárnosť konania vo veci správny súd rozhodol tak, že žalobu zamietol a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
26. Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť Správny súdny poriadok (ďalej len S.s.p.), podľa ktorého sa správny súd v predmetnom konaní riadil.
27. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
28. Podľa § 2 ods. 2 citovaného zákona, každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
29. Podľa § 177 ods. 1 S.s.p., správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
30. Z ustanovenia § 190 S.s.p. vyplýva, že ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
31. Podľa ustanovenia § 2 písm. i) zákona č. 595/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov sa rozumie daňovým výdavkov výdavok (náklad) na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov preukázateľne vynaložený daňovníkom zaúčtovaný v účtovníctve daňovníka, alebo zaevidovaný v evidencii daňovníka podľa § 6 ods. 11, ak tento zákon neustanovuje inak.
32. Podľa § 21 ods. 1 citovaného zákona, daňovými výdavkami nie sú výdavky (náklady), ktoré nesúvisia so zdaniteľným príjmom, aj keď tieto výdavky (náklady) daňovník účtoval, výdavky (náklady), ktorých vynaloženie na daňové účely nie je dostatočne preukázané.
33. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z.z. (Daňového poriadku), správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
34. Podľa § 24 ods. 3 Daňového poriadku, správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.
35. Podľa § 24 ods. 4 Daňového poriadku, ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
36. V súlade s ustanovením § 3 ods. 3 Daňového poriadku správca dane zhodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
37. Podľa § 44 ods. 1 Daňového poriadku, daňovou kontrolou správca dane zisťuje, alebo preveruje skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo dodržiavanie ustanovení osobitných predpisov. Daňová kontrola sa vykonáva v rozsahu, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie jej účelu. Daňová kontrola bola vykonaná a ukončená v súlade s ustanovením § 44 až 46 Daňového poriadku a protokol obsahoval všetky náležitosti v zmysle § 47 Daňového poriadku.
38. Ako vyplýva z obsahu administratívneho spisu predmetom preskúmania v tomto súdnom konaní je rozhodnutie žalovaného ako odvolacieho orgánu, ktorý na základe odvolania žalobcu voči prvostupňovému rozhodnutiu Daňového úradu Prešov, pobočka Humenné zo dňa 05.04.2018 č. XXXXXXXXX/XXXX, ktorým správca dane podľa § 68 ods. 5 a 6 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 28 894,25 Eur na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2014, na základe tých skutočností, ktoré boli preverené v daňovom konaní, pričom žalovaný ako odvolací orgán rozhodnutím zo dňa 01.10.2018 č. XXXXXXXXX/XXXX predmetné rozhodnutie potvrdil.
39. Správny súd v prvom rade sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu, že si splnil svoju povinnosť voči správcovi dane a predložil všetky listinné dôkazy, ktorými mali byť preukázané skutočnosti uvádzané v daňovom priznaní za zdaňovacie obdobie roku 2014.
40. Správny súd vychádzal pri svojom závere z rozsiahleho dokazovania vykonaného správcom dane, ako aj z jednotlivých dožiadaní, ktoré boli súčasťou daňovej kontroly, na základe ktorých dospel podľa správneho súdu správca dane k správnemu právnemu záveru. Uvedené mal za preukázané správny súd z jednotlivých výsledkov dožiadaní, ktoré vykonal správca dane v priebehu daňovej kontroly. Správny súd poukázal na to, že žalobca ako daňový subjekt v roku 2014 zaúčtoval do daňových výdavkov sumu vo výške 136 080 Eur na základe faktúr vyhotovených spoločnosťou F.r P. & Q. Q. Ltd., UK. Predmetné faktúry boli vyhotovené na základe Zmlúvy o sprostredkovaní a to na základe zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 uzatvorenej medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. ako sprostredkovateľom a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. ako záujemcom, pričom bola zaúčtovaná suma 19 980 Eur podľa čl. I predmetnej zmluvy sa sprostredkovateľ zaväzuje vyvíjať činnosť smerujúcu k uzavretiu zmluvy medzi záujemcom ako dodávateľom a spoločnosťou R. a.s. so sídlom L. C. nad E., ako odberateľom v oblasti strojárenskej výroby, strojárenských výrobkov a subdodávok.
Na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 05.12. uzatvorenej medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. ako sprostredkovateľom a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. ako záujemcom bola zaúčtovaná suma 116 100 Eur, pričom podľa čl. I. predmetnej zmluvy sa sprostredkovateľ zaväzuje vyvíjať činnosť smerujúcu k uzavretiu zmluvy medzi záujemcom ako dodávateľom a E. D. a.s. so sídlom v J., ako odberateľom v oblasti strojárenskej výroby, strojárenských výrobkov a subdodávok.
41. Správny súd ako už vyššie uviedol, vychádzal z vykonaného dokazovania a hlavne z toho, že na základe stanoviska Britskej daňovej správy vyplynula skutočnosť, že spoločnosť nepredložila žiadne daňové priznania už za niekoľko rokov. To, že spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. bola zrušená ukončením činnosti posledného riaditeľa spoločnosti pána C. N. dňa 01.05.2016 podľa správneho súdu nemá dopad na uplatnenú daň na výdavky, ktorú si žalobca uplatnil a výdavky zaúčtoval v roku 2014 ako daňové výdavky. S dôrazom na tú skutočnosť, že ide obdobie rokov 2014, kedy vlastne predmetná spoločnosť ešte fungovala a mohlo dôjsť k predmetnému dodaniu, avšak preukázaným dokazovaním zo strany správcu dane vyšlo najavo, že k uvedenému dodaniu dodávok, teda služieb na základe zmlúv o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 a 05.12.2011 v prospech spoločností E. D. a.s. a R. a.s. nedošlo.
42. Tá skutočnosť, že v súčasnej dobe spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. existuje a že má od 01.12.2016 spoločnosť riaditeľku C. L. nemá vplyv na závery správcu dane za rok 2014. V prvom rade správca dane mal povinnosť prostredníctvom dožiadania na J. daňovú správu zistiť okolnosti, ktoré existovali za súčinnosti riaditeľa spoločnosti C., ktoré však na základe uvedených skutočností z vyjadrenia J. daňovej správy zo dňa 27.09.2017 nebolo možné preukázať, pretože uvedená osoba je na základe viacerých výziev a predvolaní J. daňovou správou nedostupná. Správca dane však dožiadaním na daňové úrady na území SR a to ohľadom spoločnosti E. D. a.s. so sídlom J., I. I. 1, ako aj spoločnosti R. a.s., so sídlom G. XXXX, so sídlom L. C. nad E. zaistila dôkazy, ktoré bezpochyby preukázali, že k uvedeným službám na základe zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 a 05.12.2011 medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. nedošlo.
43. Čo sa týka samotnej dohody, ktorú predložil žalobca ako daňový subjekt 27.09.2017 spolu s vyjadrením k zisteným skutočnostiam v protokole, ktorú uzatvoril dňa 07.09.2010 pán I. C. bytom G. XXX, D. s pánom I. E., bytom Y. XXXX, Q., V. republika, správny súd uvedenú dohodu nepovažuje za zmluvu o uzatvorení budúcej zmluvy, pretože s poukazom na ustanovenie § 291 ods. 1 Obchodného zákonníka zaväzuje sa jedna alebo obe zmluvné strany uzavrieť v určenej dobe budúcu zmluvu s predmetom plnenia, ktorý je určený aspoň všeobecným spôsobom. Z uvedeného však vyplýva, že účastníci zmluvy o budúcej zmluve môžu byť len účastníci budúcej zmluvy, inak povedané v ponímaní uvedeného ustanovenia zákona je potrebné zaviazať sa a uzavrieť budúcu zmluvu môžu len účastníci, ktorí majú byť účastníkmi v budúcnosti a ktorí majú uzatvoriť danú zmluvu na základe zmluvy o budúcej zmluve. Aj z rozhodnutia NS SR sp. zn. 1Cdo/107/2006 zo dňa 27.03.2007 vyplýva, že pôsobí zmluva o budúcej zmluve len medzi účastníkmi tejto zmluvy. Predmetná dohoda bola uzatvorená medzi fyzickými osobami I. C. a I. E., ktoré v budúcnosti neuzatvorili zmluvu ako zmluvné strany. Z uvedeného dôvodu správny súd nepovažuje predmetnú dohodu za zmluvu o uzatvorení budúcej zmluvy, ktorá podľa vyjadrenia žalobcu predchádzala uzatvoreniu Zmlúv o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 a 05.12.2011 uzatvorených medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. Preto uvedenú námietku žalobcu v žalobe považuje súd za bezpredmetnú.
44. Ako vyplýva z dožiadaní ohľadom spoločnosti R. a.s. obchodné meno do 30.11.2016 bolo R. a.s., ktoré sa zmenilo na obchodné meno E. D. a.s., táto oznámila vo svojej odpovedi zo dňa 26.06.2017, že poslednú rámcovú zmluvu so spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. uzatvorila v roku 2010 a že v súčasnosti si objednáva materiál len formou čiastkových objednávok na konkrétny materiál. Na komunikáciu s firmou bukona stakčín s.r.o. spoločnosť E. D. a.s. nepotrebovala konzultanta, sprostredkovateľa, či kohokoľvek iného. Z uvedeného vyjadrenia bezpochyby vyplýva, že nebol naplnený predmet Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 o možnom poskytnutí služieb spoločnosti R. a.s., v ktorom sa v čl. I. bod 1 uvedenej zmluvy sprostredkovateľ spoločnosti F. P. & Q. Q. Ltd. zaväzuje vyvíjať ako činnosť smerujúcu k uzavretiu zmluvy, resp. zmlúv medzi záujemcom ako dodávateľom, ktorým má byť bukona stakčín s.r.o. a spoločnosťou R. a.s. ako odberateľom v oblasti strojárenskej výroby, strojárenských výrobkov a subdodávok. Uvedený predmet zmluvy uzatvorenej dňa
04.12.2011 nebol naplnený, pretože táto spoločnosť svojim vyjadrením zo dňa 26.06.2017 uvedené skutočnosti poprela. To, že bola uzatvorená zmluva dňa 10.02.2010 medzi spoločnosťou R. a.s., G. XXXX/XX, L. C. nad E. a daňovým subjektom I. J. - J. so sídlom D., Q. XXX/XX, zastúpeným I. C. v žiadnom prípade nepotvrdzuje, že uvedená zmluva bola uzatvorená na základe dojednania, sprostredkovania alebo nejakej inej činnosti zo strany spoločnosti F. P. & Q. Q. Ltd. Táto zmluva bola poslednou uzatvorenou zmluvou medzi spoločnosťou R. a.s., L. C. nad E. a daným subjektom, ktorý je označený ako I. J. - J.. Uvedené vyjadrenie spoločnosti E. D. a.s. bezpochyby preukazuje tú skutočnosť, že k sprostredkovaniu ďalších obchodov resp. ďalších uzatvorení zmlúv a prípadných obchodov zo strany spoločnosti E. D. a.s. predtým spoločnosti R.. voči spoločnosti J. s.r.o. nedošlo.
45. Následne tá skutočnosť, že spoločnosť bukona stakčín s.r.o. vznikla 26.02.2011 a po tomto dátume vzniku danej spoločnosti zo strany spoločnosti R. a.s. nedošlo k žiadnym sprostredkovaným obchodom prostredníctvom spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o., ani k žiadnym obchodom uzatvorených priamo so spoločnosťou žalobcu argumentáciu žalobcu v žalobe, že je potrebné vypočuť svedka W.. C., ktorý by mal preukázať, že spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. vykonávala aj poradenské služby a to prostredníctvom tejto splnomocnenej osoby W.. E. C., správny súd nepovažuje za potrebné a uvedený návrh je bezpredmetný. Zároveň správny súd zdôrazňuje aj tú skutočnosť, že tento návrh na vypočutie daného svedka uviedol žalobca až v podanej žalobe, v odvolaní voči rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu, ani k protokolu uvedená osoba nebola konkretizovaná zo strany žalobcu a nebola uvádzaná žalobcom a nebola uvedená ako navrhovaný dôkaz. Počas celého vyjadrenia sa k protokolu, ako aj v odvolaní voči prvostupňovému rozhodnutiu navrhoval žalobca vypočuť C. L. a svedka W.. T. E. a to ohľadom spoločnosti E. D. a.s. Z týchto dôvodov preto správny súd je toho názoru, že uvedený dôkaz je zo strany žalobcu navrhovaný za účelom zbaviť sa samotnej zodpovednosti za to, že výdavky, ktoré účtoval na základe zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 účtoval v rozpore s ustanovením § 2 písm. i) Zákona o dani z príjmov právnických osôb.
46. Čo sa týka uzatvorenej Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 správne správca dane vyhodnotil ako nedôvodnú námietku na žalobcu, že na základe zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 prináleží odmena sprostredkovateľovi bez časového obmedzenia a práve z toho dôvodu spoločnosť E. D. a.s. neprichádza do kontaktu so spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.. v roku 2014. Z odpovedí spoločnosti E. D. a.s. jednoznačne vyplýva, že zo spoločnosťou F. P. & Q. Q. B.. neprišla do kontaktu nielen v roku 2014, ale ani nikdy predtým.
47. V zmysle čl. I. bod 1 zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 04.12.2011 sa sprostredkovateľ ako už súd uviedol zaviazal vyvíjať činnosť smerujúcu k uzavretiu zmluvy, resp. zmlúv medzi záujemcom ako dodávateľom a spoločnosťou R. a.s., L. C. nad E. ako odberateľom v oblasti strojárenskej výroby, strojárenských výrobkoch a subdodávok.
48. Z dôvodu, že žalobca ako daňový subjekt ku kontrole nepredložil zmluvy ani iné písomnosti, z ktorých by bolo zrejmé, že došlo k uzatvoreniu zmlúv na základe činností sprostredkovateľa, t. j. spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. nevznikol sprostredkovateľovi nárok na províziu v zmysle čl. II. predmetnej zmluvy o sprostredkovaní a preto správca dane správne dospel k záveru, že uvedené výdavky boli nesprávne uplatnené zo strany žalobcu ako daňového subjektu. Žalobca ako daňový subjekt nepredložil ako dôkaz ani žiadnu nákupnú objednávku od spoločnosti E. D. a.s. teda spoločnosti R. a.s., ale ktorú síce v rámci vyjadrenia k protokolu uviedol, že predloží, avšak do rozhodnutia žalovaného resp. do podania žaloby takýto dôkaz teda nákupnú objednávku nepredložil. Správny súd preto vyhodnotil uvedenú žalobnú námietku ako nedôvodnú a je toho názoru, že žalobca porušil ustanovenie § 2 písm. i) zákona č. 595/2003 Z.z. keď uvedenú sumu účtoval ako výdavok.
49. K žalobnej námietke, že na žalobcu ohľadom záveru správcu dane, že spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. nemohla sprostredkovať činnosť v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 05.12.2011 a príslušného dodatku k zmluve o sprostredkovaní so spoločnosťou E. D. a.s., správny súd dospel k záveru, že medzi spoločnosťou E. D. a.s. ako odberateľom a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. ako dodávateľom k naplneniu tohto právneho vzťahu nedošlo. Pri komunikácií spoločnosť E. D. a.s. vždy rokovala priamo so spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. nikdy nie prostredníctvom iných spoločností. Z toho vyplýva, že teda ani nie prostredníctvom spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. V roku 2014 medzi spoločnosťou E. D. a.s. ako
odberateľom a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. boli uzatvorené zmluvy, resp. objednávky, zoznam ktorých spoločnosť uviedla ako prílohu k odpovedi na dožiadanie správcu dane, z ktorej je bezpochyby preukázané, že obchody boli uzatvárané na základe jednotlivých objednávok, nie prostredníctvom spoločnosti F. P. & Q. Q. Ltd. ako to deklaroval žalobca. Správny súd preto dospel k záveru, že žalobnú námietku nemožno akceptovať.
50. Dňa 14.06.2017 došlo k vyjadreniu zo strany spoločnosti E. D. a.s., z ktorej vyplýva, že spoločnosť E. D. a.s. nemá vedomosť o tom, že by spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. vyvíjala v roku 2014 činnosť smerujúcu k uzavretiu zmluvy medzi spoločnosťou E. D. a.s. ako odberateľom a spoločnosťou bukona stakčín s.r.o. ako dodávateľom. V roku 2014 boli medzi spoločnosťou E. D. a.s. a odberateľom bukona stakčín s.r.o. ako dodávateľom uzatvorené iba zmluvy a objednávky, ktoré sú uvedené v prílohe tejto odpovede, ktorú zaslala spoločnosť E. D. a.s. na dožiadanie správcovi dane.
51. Ďalej správny súd poukazuje na to, že čo sa týka namietanej skutočnosti, že existuje list, ktorý správca dane mal k dispozícii zo dňa 14.01.2011, rovnako ako Dohoda zo dňa 07.09.2010 bol adresovaný pánovi I. C., odosielateľom bol pán I. E., čo je dôkazom podľa žalobcu, že bola uzatvorená zmluva o budúcej zmluve a zároveň p. E. podal I. C. prehľad spoločností, ktoré majú záujem o spoluprácu. Z obsahu uvedeného listu nijak nevyplýva, že pán E. vystupoval ako riaditeľ spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. Preto z uvedeného dôvodu zoznam spoločností, ktoré mali záujem uzavrieť zmluvu o dodávkach v oblasti strojárenskej výroby poskytol pán I. E. pánovi I. C. ako osobe a nie spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. spoločnosti bukona stakčín s.r.o. Správca dane podľa názoru správneho súdu tento dôkaz vyhodnotil správne s tým, že samotný list zo dňa 14.01.2011 je adresovaný pánom E. pánovi C. a tento nepreukazuje tú skutočnosť, že spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. prostredníctvom svojho riaditeľa pána E. skutočne konala v záujme spoločnosti bukona stakčín s.r.o. pred tretími osobami.
52. Túto skutočnosť nepreukázal ani daný list zo dňa 04.03.2011, ktorý žalobca predložil v rámci daňovej kontroly k danému protokolu, ktorým podľa vyjadrenia daňového subjektu spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. prostredníctvom svojho riaditeľa pána E. oznámila daňovému subjektu bukona stakčín s.r.o., že bolo pridelené registračné číslo a daňový subjekt bukona stakčín s.r.o. sa stal dodávateľom spoločnosti E. D. a.s. Daňový subjekt E. D. a.s. na základe dožiadania správcu dane bezpochyby potvrdil, že zo záznamov z rokovaní uskutočnených v roku 2011 medzi W.. T. E. zástupcom spoločnosti E. D. a.s. a pánom C. I. zástupcom spoločnosti bukona stakčín s.r.o., ako aj zo záznamov z rokovaní uskutočnených v roku 2011 medzi W.. T. E. - E. D. a.s. a pánom I. E., ČR vyplýva tá skutočnosť, že doklad o pridelení dodávateľského čísla spoločnosti bukona stakčín s.r.o. a dokladu, ktorým bolo dodávateľské číslo oznámené dodávateľovi. Uvedená odpoveď správcovi dane, ako z obsahu administratívneho spisu je preukázané, bola doručená 21.09.2017, v ktorej spoločnosť E. D. a.s. uvádza, že požadované záznamy z obchodných rokovaní medzi pánom E. T. a pánom I. C. z roku 2011 nie je možné poskytnúť, uvedené záznamy nearchivuje spoločnosť E. D. a.s. a spoločnosť fyzickú osobu I. neeviduje ani nefiguruje táto osoba v spoločnosti E. D. a.s. ani ako dodávateľ. Ďalej v predmetnej odpovedi bolo zo strany E. D. a.s. uvedené, že vo všeobecnosti spoločnosť pri založení dodávateľa v systéme nevytvára žiadny doklad o pridelení dodávateľského čísla, ale dodávateľské číslo je vygenerované pred založením prvej objednávky, resp. zmluvy. Takže ani tento list nepreukazuje, že by spoločnosť F. P. & Q. Q. B.. vyvíjala v roku 2010 resp. 2011 nejakú činnosť, ktorou by zabezpečila dodávky, resp. nejaké obchody v prospech spoločnosti bukona stakčín s.r.o.
53. Ako vyplýva z obsahu administratívneho spisu zo dňa 08.12.2017 bola doručená správcovi dane odpoveď na výzvu, z ktorej vyplýva že dňa 30.11.2017 zamestnanci daňového úradu uskutočnili u daňového subjektu E. D. a.s. miestne zisťovanie, z ktorého spísali zápisnicu a v priebehu výkonu miestneho zisťovania sa poverený zamestnanec splnomocneného zástupcu vyjadril, že spoločnosť E. D. a.s. neevidovala v roku XXXX, ani v žiadnom inom roku a ani v súčasnej dobe neeviduje spoločnosť F. Ltd. ako svojho sprostredkovateľa, resp. dodávateľa. Spoločnosť E. D. a.s. rokuje so svojimi dodávateľmi resp. v čase konania obchodno-technických rokovaní do úvahy pripadajúcimi dodávateľmi zásadne priamo, nevyužíva služby sprostredkovateľov. Spoločnosť bukonu stakčín s.r.o. eviduje spoločnosť E. D. a.s. od roku 2011, kedy v účtovníctve spoločnosti sú zaúčtovaní faktúry od spoločnosti bukona stakčín s.r.o., zoznam ktorých spoločnosť E. D. a.s. predložila spolu s vyjadrením zo dňa 08.12.2017. Ide o faktúry vyhotovené v priebehu marec až december 2011, pričom zo záznamov z technicko-obchodných rokovaní, ktoré sú prílohami jednotlivých faktúr vyplýva, že jednotlivé technicko-obchodné rokovania viedli rovnako ako W.. E. T. aj W.. Y. E. a Ing. C. E.
54. Na základe uvedených skutočností preto správny súd bezpochyby dospel k záveru, že služby uvedené na faktúrach, na ktorých je ako dodávateľ uvedená spoločnosť F. P. & Q. Q. B.., B., UK neboli v skutočnosti žalobcovi ako daňovému subjektu bukona stakčín s.r.o. dodané. Zároveň správny súd vyhodnotil všetky žalobné námietky žalobcu podané v žalobe ako nedôvodné s poukazom na tie skutočnosti, ktoré boli rozsiahlym dokazovaním správcu dane preukázané, vykonané a to jednak dožiadaním na príslušnú britskú daňovú správu, ako aj dožiadaním na daňové úrady v rámci zisťovania ohľadom dodania služieb a uzatvorených obchodov žalobcom so spoločnosťami R. a.s., ako aj E. D. a.s.
55. Správny súd preto na základe zistených skutočností má za to, že pokiaľ žalobca si uplatňoval nárok na odpočítanie dane bol povinný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené práve osobou uvedenou na faktúre, ako aj preukázanie splnenia podmienok, ktoré pre nárok na odpočítanie dane, na základe uplatnených daňových výdavkov pre daňový subjekt zákon č. 595/2003 Z.z. stanovil.
56. Podľa názoru správneho súdu žalovaný ako aj správca dane vykonali počas daňovej kontroly u žalobcu všetky úkony smerujúce k prevereniu reálneho uskutočnenia dodania služieb na základe predložených faktúr, na základe Zmlúv o sprostredkovaní, ktoré boli uzatvorené dňa 04.12.2011 a 05.12.2011 medzi spoločnosťou F. P. & Q. Q. Ltd. a žalobcom.
57. Správny súd napokon v závere konštatoval, že kontrolou predložených dokladov bezpochyby nebolo preukázané, že dodávateľ spoločnosť F. P. & Q. Q. Ltd. dodával služby v tom rozsahu, ktorý je uvedený v predmete uzatvorených zmlúv o sprostredkovaní. Na základe predložených zmlúv a faktúr, ktoré žalobca predložil v danom konaní mal správny súd bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že k dodaniu služieb tak, ako boli fakturované žalobcom spoločnosti F. P. & Q. Q. B.. zo strany uvedenej spoločnosti nedošlo.
58. V tejto súvislosti správny súd poukázal na ustanovenie § 24 ods. 1 Daňového poriadku, v zmysle ktorého správca dane postupoval a preukázanie splnenia podmienok na uplatnenie práva na odpočítanie dane posúdil, pričom uvedené splnenie podmienok mal preukázať platiteľ, teda žalobca. Pritom splnenie uvedených podmienok nespočíva len v ich formálnej deklarácii t. j. predložením dokladov s predpísaným obsahom, ale uvedené doklady musia mať aj povahu faktu, teda musia byť vystavené na materiálnom podklade a ako právna skutočnosť musia byť aj na základe uvedeného podkladu musí byť aj právna skutočnosť preukázaná. V tejto súvislosti poukázal správny súd na ustanovenie § 24 ods. 1, 2, 3, ako aj 4 Daňového poriadku, v zmysle ktorého správca dane postupoval a na základe uvedených ustanovení Daňového poriadku dospel k správnemu právnemu záveru.
59. Na základe vykonaného dokazovania mal správny súd za to, že správca dane, ako aj žalovaný nevykonal iba formálnu kontrolnú predložených dokladov zo strany žalobcu, ale sa zameral na posúdenie skutkového stavu veci, na realitu vecného plnenia vo všetkých vzájomných súvislostiach, pričom z uvedenej daňovej kontroly a z vykonaného dokazovania dospel k správnemu právnemu záveru, na základe ktorého vydal rozhodnutie podľa § 68 ods. 5 a 6 a určil daňovému subjektu teda žalobcovi rozdiel za zdaňovacie obdobie roku 2014 28 894,25 Eur správne a v súlade so zákonom.
60. Pokiaľ žalobca v žalobe argumentuje poukazom na judikát NS SR č. 4Cdo/148/2010, podľa ktorého záväzok zo sprostredkovateľskej zmluvy nespočíva v uzavretí dodávateľskej zmluvy menom záujemcu, ale v obstaraní takúto zmluvu uzavrieť, čo zahŕňa predovšetkým vyhľadávanie tretích osôb, ktoré budú mať na uzavretí zmluvy záujem, správny súd k tomuto uviedol, že žalobca v konaní nepreukázal daňovým orgánom, že spoločnosti F. P. & Q. B.. takéto zmluvy so spoločnosťami E. D. a.s. a R. a.s. uzatvorila, avšak nepreukázal nai to, že tieto spoločnosti ako tretie osoby pre žalobcu vyhľadávaním zabezpečila. Predložený zoznam spoločností, medzi ktorými bola i spoločnosť R., a.s. to nepreukázal, pretože výpoveď zástupca spoločnosti R., a.s., t.č. E. D., a.s. tieto skutočnosti nepotvrdila a spoluprácu so spoločnosťou F. P. & Q. B.. poprela. Tak isto nepotvrdila spoluprácu v oblasti sprostredkovania služieb v oblasti dodávok v strojárenskej výrobe poprela aj spoločnosti E. D., a.s. Správny súd poukazuje na rozsudok NS SR 1Cdo/107/2006, ktorý na danú vec možno aplikovať.
61. K žalobnej námietke, že žalovaný sa absolútne nevysporiadal so skutočnosťou, že spoločnosť F. P. & Q. B.. v roku 2014 vykonávala aj poradenské služby prostredníctvom splnomocnenej osoby W.. E. C. správny súd dáva do pozornosti, že žalovaný ako odvolací orgán sa nemohol vysporiadať s niečím čo
žalobca ako daňový subjekt nenamietal vo vyjadrení k protokolu o daňovej kontrole, resp. v odvolaní voči prvostupňovému rozhodnutiu. Preto uvedenú žalobnú námietku správny súd neakceptoval.
62. V rozhodnutiach tak správcu dane ako aj žalovaného sa vysporiadali so všetkými skutkovými a právnymi otázkami, ktoré mali význam pre posúdenie zdaniteľných obchodov, ktoré boli vo veci sporné a vo vydaných rozhodnutiach dostatočne odôvodnili svoj prijatý právny záver. Správny súd sa nestotožnil so žalobnou námietkou, že žalovaný ako aj správca dane sa nevysporiadali so všetkými námietkami, ktoré podal žalobca vo vyjadrení k protokolu, ako aj odvolaní voči prvostupňovému rozhodnutiu správneho orgánu. Čo sa týka návrhu na vykonanie dôkazov podľa správneho súdu správne orgány vyporiadali s uvedenými návrhmi a správny súd nadôvažok poukazuje na tú skutočnosť, že žalobca navrhol vypočutie svedka W.. E. C. až po danej žalobe. Uvedený návrh nebol predložený v rámci daňového konania, ani v odvolaní voči prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane.
63. Správny súd v závere argumentuje poukazom na to, že je nepochybné, že podľa Daňového poriadku je dôkazné bremeno na strane žalobcu, ktorý si nárok na odpočet dane uplatnil, pretože v daňovom konaní je jeho povinnosťou preukázať všetky uvedené skutočnosti. Pokiaľ ich nepreukáže správca dane neuzná jeho nároky, tak ako tomu bolo v danej veci.
64. Na základe týchto skutočností správny súd s poukazom na obsah ustanovenia § 190 S.s.p. žalobu ako nedôvodnú zamietol, pretože mal za bezpochyby preukázané, že daňové orgány dostatočne zistili skutkový stav na riadne posúdenie veci, z ktorého dospeli k správnemu právnemu záveru a svoje rozhodnutia dôsledne odôvodnili, pričom rozhodnutia sú zrozumiteľné. Žalovaný sa vysporiadal so všetkými odvolacími námietkami daňového subjektu. Správny súd nezistil takú vadu konania, ktorá by spôsobila nezákonnosť rozhodnutí.
65. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 167 ods. 1 S.s.p. tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, že žalobca v konaní nebol úspešný s poukazom na ustanovenie § 168 S.s.p. žalovanému nebolo priznané právo na náhradu trov konania pretože neboli splnené podmienky uvedené v predmetnom ustanovení.
66. Rozhodnutie prijal senát správneho súdu v pomere 3:0 ( § 139 ods. 4 S.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a/ v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.), a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach (§ 57 ods. 1, 2 S.s.p.) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 S.s.p. sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 1 S.s.p.). Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov podľa § 449 ods. 2 S.s.p.