Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Vyd/1/2023

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľov: 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/X, XXX XX D. a 2. E. B., F. A., nar.XX.XX.XXXX, bytom C. XX/X, XXX XX D. obaja právne zastúpení JUDr. Martin Kundrát, so sídlom Vajanského 47, 080 01 Prešov za účasti Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345 o návrhu na potvrdenie vydržania, takto

rozhodol:

I. Potvrdzuje, že navrhovatelia A. B., F. B., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX a E. B., F. A., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX nadobudli vydržaním do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastnícke právo k nehnuteľnosti – rekreačná chata bez súpisného čísla, k.ú. G., obec G., okres Prešov postavenej na parcele CKN č. XXX/X, zapísanej na LV č. XXXX a parcele EKN č. XXX, zapísanej na LV č. XXX, zobrazenej na neoverenom GP vyhotovenom dňa 16.06.2023 spoločnosťou Geodet Sabinov, s.r.o., ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tohto uznesenia a to dňa 11.06.1999.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 17.04.2023 domáhali vydania potvrdenia o vydržaní nehnuteľnosti – rekreačnej chaty vo výroku tohto uznesenia špecifikovanej.

2. Navrhovatelia v návrhu uviedli: „Navrhovateľ v 1. rade ako kupujúci uzatvoril dňa 11.06.1989 písomnú kúpnopredajnú zmluvu s H. I., bytom J. K. XX, XXX XX A. ako predávajúcim, ktorej predmetom bol prevod nehnuteľnosti v katastrálnom území G., obec G., okres Prešov – rekreačná chata bez súpisného čísla v tom čase označená číslom 49 (ďalej aj „rekreačná chata“) postavená na pozemkoch evidovaných Okresným úradom Prešov, katastrálny odbor, ako pozemok - parcela registra „C“ č. XXX/X a pozemok - parcela registra „E“ č. XXX resp. parcela registra „C“ č. XXX/X. Predávajúci H. I. postavil predmetnú rekreačnú chatu v roku 1963 na základe rozhodnutia o prípustnosti stavby zo dňa 22.07.1963 vydaného Odborom výstavby Okresného národného výboru v Prešove, čím sa stal jej vlastníkom. Na základe uzatvorenia kúpnopredajnej zmluvy s pôvodným vlastníkom rekreačnej chaty a zaplatenia dohodnutej kúpnej ceny sa navrhovatelia dňa 11.06.1989 ujali držby predmetnej nehnuteľnosti v dobrej viere, že sú jej vlastníkmi. Túto skutočnosť dňa 08.02.1990 oznámili aj K. L. H. H. G. a začali platiť daň z nehnuteľností. Navrhovatelia predmetnú nehnuteľnosť pokojne a dobromyseľne užívajú, riadne ju na vlastné náklady udržiavajú, nakladajú s ňou ako s vlastnou, uhrádzajú všetky služby súvisiace s užívaním nehnuteľnosti a platia daň z nehnuteľností, a to všetko od roku 1989 až do súčasnosti, t.j. viac ako 33 rokov. Až v roku 2022 t.j. po viac ako 33 rokoch od uzatvorenia kúpnopredajnej zmluvy, keď navrhovatelia chceli požiadať o vydanie stavebného povolenia na rekonštrukciu strechy predmetnej nehnuteľnosti zistili, že ich vlastnícke právo k predmetnej rekreačnej chate nie je zapísané v katastri nehnuteľnosti. Rekreačná chata nie je evidovaná na žiadnom liste vlastníctva, takže žiadna osoba nemá v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti.

Okrem toho sú navrhovatelia bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v katastrálnom území G., obec G., okres Prešov, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Prešov, katastrálny odbor, a to: pozemok – parcela registra „C“ č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 12 m2, na ktorom je postavená časť rekreačnej chaty. Navrhovatelia nadobudli titulom vydržania rekreačnú chatu uplynutím vydržacej doby najneskôr ku dňu 11.06.1999, do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov, z dôvodu, že túto za trvania manželstva spoločne držia (spoločne fakticky ovládajú) a obaja s ňou nakladajú ako so spoločnou. Navrhovatelia tento návrh podávajú z dôvodu, že považujú za potrebné uviesť do súladu dlhodobý faktický stav so stavom právnym. Navrhovatelia na základe uzatvorenej kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 11.06.1989 užívajú predmetnú nehnuteľnosť v dobrej viere, že im patrí a to viac ako 10 rokov a teda navrhovatelia majú za to, že boli splnené všetky zákonom stanovené predpoklady k nadobudnutiu predmetnej nehnuteľnosti vydržaním ku dňu 11.06.1999.“

3. Súd dňa 09.08.2023 vydal vyzývacie uznesenie, ktorým stanovil lehotu na námietky do 28.02.2024. 3.1. Námietky podané neboli.

4. Ako dôkazy navrhovatelia súdu predložili čestné vyhlásenie E. K. B. zo dňa 22.03.2023, v ktorom tento uviedol, že je vlastníkom nehnuteľností susediacich s rekreačnou chatou, ktorá je predmetom konania s tým, že podľa jeho vedomostí túto rekreačnú chatu užívajú navrhovatelia nepretržite od roku 1990. Obdobné čestné vyhlásenie poskytol aj M. D., rovnako vlastník nehnuteľností susediacich s rekreačnou chatou, ktorá je predmetom tohto konania s tým, že rovnako potvrdzuje, že navrhovatelia túto chatu nepretržite užívajú od roku 1990. 4.1. S navrhovateľmi predloženej kúpnopredajnej zmluvy vyplýva, že táto bola uzavretá dňa 11. júna 1989 na jednej strane predávajúcim - M. I. a na druhej strane kupujúcim - A. B. za prítomnosti svedkov. Predmetom kúpnopredajnej zmluvy bola chata na Sigorde s tým, že dohodnutá kúpna cena bola vyplatená v hotovosti. V tom čase chata mala číslo 49 a predávajúci novému majiteľovi súčasne odovzdal nájomnú zmluvu k pozemku a žiadosť o stavebné povolenie. Kúpna cena bola dohodnutá vo výške 45 000 korún. 4.2. Listom zo dňa 08.02.1990 navrhovatelia oznámili miestnemu národnému výboru v G. zmenu majiteľa chaty číslo XX. 4.3. Pokiaľ ide o chatárske poplatky za rok 1990 tieto uhradili šekovými poukážkami, ktoré boli vystavené na meno bývalého majiteľa, pričom tieto poštové poukážky súdu predložili. Z týchto poštových poukážok je zrejmé, že K. L. H. G. bolo platené nájomné za pozemok za rok 1990 a 1991. Rovnako týmito poštovými poukážkami boli platená aj príslušná daň, vtedy s názvom domová daň. 4.4. Navrhovatelia tiež súdu predložili rozhodnutie Odboru výstavby Okresného národného výboru v Prešove číslo Výst. XXXX/XXXX zo dňa 22. júla 1963 vydané na žiadosť H. I. ako rozhodnutie o prípustnosti stavby a to rekreačnej chaty na N. podľa zákona číslo 4.5. Obec G. listom zo dňa 28.03.2023 potvrdila, že na parcelách KNC č. XXX/X a KNC č. XXX/X v katastrálnom území G. je postavená stavba - rekreačná chata. Táto bola postavená v rokoch 1963 - 1964 stavebníkom H. I.. Stavba v súčasnosti nemá súpisné číslo, pričom daň z nehnuteľnosti za danú stavbu platí minimálne od roku 1994 navrhovateľka. 4.6. Na výzvu súdu navrhovatelia vyhlásili, že pôvodne chata bola označená číslom XX, označenie však bolo zrušené z dôvodu zmeny právnych predpisov a v súčasnosti chata nemá žiadne súpisné číslo. Chata nebola doteraz kolaudovaná. Pokiaľ ide o to, prečo kúpna zmluva nebola predmetom vkladu do evidencie nehnuteľností, navrhovatelia uviedli, že všetky náležitosti súvisiace s prevodom mal zabezpečiť predávajúci. Kupujúcim - navrhovateľo nie je známe prečo tieto náležitosti predávajúci nezabezpečil. 4.7. Navrhovatelia ďalej súdu predložili platobný výmer na vyrubenie dane z nehnuteľností na rok 1993 zo dňa 25.10.1993, z ktorého vyplýva, že daň z nehnuteľností za chatu, ktorá je predmetom konania je vyrubená navrhovateľovi.

5. Pokiaľ ide o možný predmet vydržania, súd má za to, že predmetom vydržania podľa môže byť aj nehnuteľnosť, ktorá nie je registrovaná v katastri nehnuteľností. Pokiaľ ide o účastníkov konania, neprichádza do úvahy účastník podľa C.m.p. uvedený ako ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktoré sa konanie o potvrdení vydržania týka. Aby však nedošlo k porušeniu práva H. I., súd vykonal šetrenie po jeho pobyte. Mesto Prešov uviedlo, že mu adresa ani prípadní právni nástupcovia tejto osoby nie sú známi a rovnako z

registra obyvateľov vedeného Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky vyplynulo, že táto osoba sa podľa zadaných údajov, teda mena, priezviska a bydliska zistiť nedá. Rovnako účastníkom konania nebola ani osoba uvedená v § 359c ods. 2 písm.c) C.m.p. a to správca lesného pozemku, nakoľko sa o lesný pozemok v prejednávanej veci nejedná. Pokiaľ ide o účastníka konania podľa § 359c ods. 2 písm.d) C.m.p. a to Slovenský pozemkový fond, tento k veci podal vyjadrenie dňa 17.08.2023. Toto vyjadrenie nie je označené ako námietky k vyzývaciemu uzneseniu, a preto ho súd ako námietky ani nechápal a osobitne o ňom nerozhodoval. Slovenský pozemkový fond totiž žiadne námietky voči vydržaniu predmetnej rekreačnej chaty do vlastníctva navrhovateľov nemal, pričom je potrebné zdôrazniť, že pozemok pod chatou, ktorý je vo vlastníctve Slovenskej republiky predmetom vydržania nebol.

6. Podľa v znení účinnom k 11. júnu 1989 - Kto s vecou nakladá ako so svojou a so zreteľom na všetky okolnosti je dobromyseľný, že mu vec patrí, má - pokiaľ nie je ustanovené inak - obdobné práva na ochranu, aké má vlastník veci. Podľa v znení účinnom k 11. júnu 1989 - Vlastníkom veci, ktorá môže byť predmetom osobného vlastníctva, sa stane občan, ktorý má nepretržite v držbe () hnuteľnú vec tri roky a nehnuteľnú vec desať rokov. Obdobne, pokiaľ nie je ustanovené inak, nadobudne občan aj právo zodpovedajúce vecnému bremenu (). Podľa v znení účinnom k 11. júnu 1989 - V osobnom vlastníctve sú predovšetkým príjmy a úspory z práce a zo sociálneho zabezpečenia. V osobnom vlastníctve sú ďalej najmä veci domácej a osobnej potreby, rodinné domčeky a rekreačné chaty. 6.1. Z citovaných právnych predpisov vyplýva, že predmetom prevodu vlastníctva a teda aj predmetom držby a vydržania mohli byť predmety osobného vlastníctva, teda okrem iných aj rekreačná chata. 6.2. Podľa - Držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba. Podľa - Ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená. Podľa - Oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Podľa - Pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 1992; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov. Podľa - Podľa doterajších predpisov sa až do svojho zakončenia posudzujú lehoty a premlčacie doby, ktoré začali plynúť pred účinnosťou tohto zákona.

7. Otázkou možnosti vydržania nehnuteľnosti pri nedodržaní právnych predpisov sa zaoberal Ústavný súd Slovenskej republiky vo veci spisovej značky , pričom toto rozhodnutie bolo uverejnené v Zbierke nálezov Ústavného súdu SR pod číslom R - 48/2018. Ústavný súd uviedol - pri ústavne konformnom výklade dobromyseľnosti držby treba skúmať, či držiteľ objektívne mohol byť presvedčený o tom, že držanú vec poctivým spôsobom nadobudol. Nemôže byť teda rozhodujúce, že pritom nesplnil zákonné podmienky. Za poctivý spôsob nadobudnutia veci treba považovať také nadobudnutie, ktoré je v súlade s dobrými mravmi. Spravidla je preto rozhodujúce, že držiteľ za držanú vec zaplatil dohodnutú sumu, prípadne poskytol iné dohodnuté plnenie, alebo preukázateľne išlo o dar ako bezodplatné plnenie. 7.1. Z dôkazov predložených navrhovateľmi vyplýva, že títo rekreačnú chatu nadobudli na základe písomnej kúpnej zmluvy a zaplatili za ňu kúpnu cenu. Zároveň z týchto dôkazov vyplýva, že nadobudnutie vlastníctva oznámili príslušnému národnému výboru a zároveň za chatu platili daň z nehnuteľnosti. Všetky tieto skutočnosti v spojení s nevyvráteným tvrdením o to, že zápis prevodu vlastníctva rekreačnej chaty v príslušných evidenciách mal zabezpečiť predávajúci, vedie súd k záveru, že u navrhovateľov išlo o celý čas o tzv. dobromyseľných držiteľov, ktorých držobné právo nebolo žiadnym spôsobom napádané zo strany iných fyzických alebo právnických osôb, prípadne zo strany orgánov verejnej správy, preto súd dospel k záveru, že návrhu je potrebné vyhovieť a určil, že navrhovatelia sa uplynutím desiatich rokov, čiže dňa 11.06.1999 stali bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetnej rekreačnej chaty.

8. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 C.m.p. - Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Prešov, Grešova č. 3, 080 01 Prešov. Podľa - V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa - (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa C.m.p (1) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (2) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (3) Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. Podľa C.m.p. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.