Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46Ek/1942/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Združenie na ochranu práv investorov - občanov, so sídlom Strakova 1, 811 01 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 45741867, proti povinnému: E. U., F.: XX.XX.XXXX, Q. T. H. XXX, XXX XX H., právne zastúpený JUDr. Anna Kubovičová, advokátka, so sídlom Tatranská 300/8, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 35658011, o vymoženie 3807,48 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Jozef Martišík, so sídlom exekútorského úradu Samoty 1061, 02001 Púchov, sp. zn. 107EX 392/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

II. Súd povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 23.10.2019 domáha od povinného vymoženia istiny vo výške 3.807,48 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu

- rozhodcovského rozsudku Mgr. Andreja Gundela č.k. 1204/18 zo dňa 05.04.2019, vykonateľný dňa 09.06.2019. Poverením zo dňa 07.11.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jozef Martišík so sídlom exekútorského úradu Samoty 1061, 02001 Púchov, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 107EX 392/19.

2. Povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil súdnemu exekútorovi do elektronickej schránky dňa 21.11.2019 návrh na zastavenie exekúcie, ktorý podal v zákonom stanovenej lehote, nakoľko upovedomenie o začatí exekúcie mu bolo doručené dňa 12.11.2019. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že namieta platnosť exekučného titulu. Predmetná argumentácia je podporená aj zmluvou o spolupráci, ktorú uzatvoril Povinný so spoločnosťou i Sale, v.o.s., v zmysle ktorej mala táto spoločnosť umožniť povinnému aktívny prístup do Internetovej aukcie pôžičiek, pričom v rámci predmetnej aukcie, povinný uzavrel predmetnú zmluvu o pôžičke. Povinný v predmetnej zmluve vystupuje prakticky ako spotrebiteľ, pričom v náväznosti na túto zmluvu, mohol povinný s investormi uzavrieť zmluvu o pôžičke (ktorej plnenie je vymáhané v Exekučnom titule). Povinný má za to, že týmto spôsobom dochádza prakticky k zakrytiu skutočnej podstaty tohto právneho vzťahu, teda, že predmetný právny vzťah je spotrebiteľskou zmluvou, teda vydanie exekučného titulu je v rozpore s platnými právnymi predpismi. Povinný uvádza, že právny vzťah prakticky vykazuje atribúty spotrebiteľského úveru, teda je možné spochybniť i zákonnosť Exekučného titulu. Ďalej povinný uviedol, že mu nebol exekučný titul riadne doručený, a preto možno predpokladať, že exekučné konanie je vedené na základe exekučného titulu, ktorý nie je právoplatný ani vykonateľný. Povinný poukazuje aj na neurčitosť exekučného titulu v časti výroku, nakoľko pri úroku z omeškania nie je uvedená suma, ale len úrok z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa 19.08.2018 do zaplatenia. Povinný žiada exekučný súd, aby posúdil či vzťah medzi povinným a investormi zo zmluvy o pôžičke nevykazuje znaky vzťahu medzi

dodávateľom a spotrebiteľom. Na základe vyššie uvedené povinný žiada, aby súd exekúciu zastavil a zaviazal oprávneného na trovy exekučného konania.

3. Povinný ďalej predložil doplnenie návrhu na zastavenie exekúcie a to podaním zo dňa 25.11.2019, kde uviedol, že exekučný súd by mal preskúmať či ide spotrebiteľský vzťah. Ďalej namieta zmluvnú pokutu ktorá je podľa jeho názoru neprimerane vysoká v porovnaní s istinou a výšku trov právneho zastúpenia v rozhodcovskom konaní, nakoľko pri výpočte hodnoty úkonu sa má vychádzať z výšky istiny a nie zo súčtu istiny a ostatného príslušenstva.

4. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa oprávnený vyjadril v podaní zo dňa 04.12.2019. Oprávnený uviedol, že na zmluvu o pôžičke sa nevzťahujú ustanovenia o spotrebiteľskom práve. Zmluva o pôžičke bola uzatvorená mezi fyzickými osobami, nepodnikateľmi a fyzickou osobou - nepodnikateľom. Veritelia sú v zmluve identifikovaní menom používateľa a ID investora je v súlade s ustanoveniami zmluvy o pôžičke ako aj Všeobecnými zmluvnými podmienkami, pričom dlžník s takýmito identifikačnými údajmi vyjadril súhlas. Uvedený zmluvný vzťah nie je spotrebiteľským. Tento vzťah nesúvisí so zmluvou o pôžičke. Oprávnený má zo, že exekučný titul je jasný zrozumiteľný a vykonateľný. Pokiaľ ide o status veriteľov, podľa názoru oprávneného spravovanie svojich úspor napr. požičiavaním nie je podnikaním a už vôbec sa nejedná o poskytovateľov finančných služieb. S poukazom na vyššie uvedené oprávnený nesúhlasí so zastavením exekučného konania.

5. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica.

6. Podľa § 53 ods. 3 písm. f) Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak 1. spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nespĺňa podmienky podľa osobitných predpisov, 2. rozhodcovské rozhodnutie v spotrebiteľskom spore nebolo vydané rozhodcom, ktorý bol v čase spotrebiteľského rozhodcovského konania zapísaný v zozname rozhodcov oprávnených rozhodovať spotrebiteľské spory, 3. rozhodcovské rozhodnutie v spotrebiteľskom spore nebolo vydané stálym rozhodcovským súdom, ktorý v čase spotrebiteľského rozhodcovského konania mal povolenie rozhodovať spotrebiteľské spory, 4. rozhodcovské rozhodnutie nespĺňa náležitosti podľa osobitného predpisu alebo nie je vykonateľné

7. Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.

8. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.

11. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.

12. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich

pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu . 13. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.

14. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

15. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

16. Podľa § 61e Exekučného poriadku, po začatí exekúcie sa neprihliadne na jednostranné započítanie vzájomnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, ibaže je priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu.

17. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa prvá veta o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa , má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu.

21. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie namieta platnosť exekučného titulu, pretože v zmluve o pôžičke vystupuje prakticky ako spotrebiteľ, pričom v náväznosti na túto zmluvu, mohol s investormi uzavrieť zmluvu o pôžičke (ktorej plnenie je vymáhané v exekučnom titule). Povinný má za to, že týmto spôsobom dochádza prakticky k zakrytiu skutočnej podstaty tohto právneho vzťahu, teda, že predmetný právny vzťah je spotrebiteľskou zmluvou, teda vydanie exekučného titulu je v rozpore s platnými právnymi predpismi.

22. Súd opätovne preskúmal návrh spolu so všetkými prílohami vrátane exekučného titulu. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že konanie vedené pred rozhodcovským súdom nebolo spotrebiteľským sporom. Povinný ako fyzická osoba uzavrel s právnymi predchodcami oprávneného

- fyzickými osobami (investormi) zmluvu o pôžičke. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov podľa výsledku internetovej aukcie pôžičiek zo strany investorov. Podpisom zmluvy povinný akceptoval, že zmluva je uzatvorená s investormi v mene a na účet, ktorých koná spoločnosť iService, a.s. ako splnomocnený zástupca každého jednotlivého investora. Povinný takisto akceptoval, že peňažné prostriedky poskytnuté formou pôžičky nepatria spoločnosti iService, a.s., ale určitým fyzickým osobám - investorom. Keďže v danom prípade nejde o spotrebiteľské konanie, nakoľko na oboch stranách zmluvného vzťahu vystupovali fyzické osoby - nepodnikatelia. Zmluva o pôžičke zo dňa 20.02.2017, ktorá bola právnym základom pre vydanie exekučného titulu, bola správne posúdená ako nespotrebiteľská, spor nebol spotrebiteľský a správne bol prejednávaný v rozhodcovskom konaní podľa , účastníkom zmluvy bol síce dlžník, ktorý spĺňa podmienky definície spotrebiteľa v zmysle , ale druhou zmluvnou stranou nebol dodávateľ, ktorý by konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti tak, že by sám poskytoval dlžníkom peňažné prostriedky, nakoľko druhou zmluvnou stranou zmluvy o pôžičke boli osoby v zmluve označené ako investori, identifikované ID číslom a menom používateľa internetového portálu www.zltymelon.sk, ktorými sú podľa čl. 2 (výklad pojmov), bod 2.6 VZP len fyzické osoby, ktoré nemali status podnikateľa, keďže do pôžičky investujú vlastné peniaze. Aj samotný povinný podpisom zmluvy v

čl. IV. (zmluva o pôžičke) bod 2.2 výslovne akceptoval, že poskytnuté peňažné prostriedky patria určitým fyzickým osobám a teda musel si byť vedomý, že sa nejedná o spotrebiteľský vzťah. Vzhľadom na uvedené námietka povinného o spotrebiteľskom charaktere vzťahu neobstojí, rozhodcovské konanie sa týkalo iného než spotrebiteľského vzťahu a bola daná právomoc rozhodcu Mgr. Andreja Gundela vo veci konať. Z tohto pohľadu je rozhodcovský rozsudok vydaný rozhodcom Mgr. Andrejom Gundelom sp. zn. 1204/18 zo dňa 05.04.2019 spôsobilým exekučným titulom a súd nebol oprávnený preskúmavať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle § 53 ods. 2 písm. f) Exekučného poriadku.

23. Pokiaľ ide o námietku povinného týkajúcu sa neurčitosti exekučného titulu v časti výroku, zmluvnej pokuty, ktorá je podľa jeho názoru neprimerane vysoká v porovnaní s istinou a výšky trov právneho zastúpenia v rozhodcovskom konaní, pretože pri výpočte hodnoty úkonu sa má vychádzať z výšky istiny a nie zo súčtu istiny a ostatného príslušenstva, súd uvádza, že vzhľadom na to, že právoplatný rozhodcovský rozsudok má rovnaké právne účinky ako rozsudok všeobecného súdu, súd musí v súlade so zásadou rovnocennosti exekučných titulov s takýmto rozsudkom nakladať rovnako ako s rozsudkom všeobecného súdu. Exekučný súd je rozsudkom rozhodcovského súdu viazaný rovnako ako je viazaný rozsudkom všeobecného súdu. Z uvedeného vyplýva, že exekučný súd nie je oprávnený posudzovať vecnú správnosť rozhodcovského rozsudku, nemôže naprávať prípadné chyby a nedostatky exekučného titulu, keďže nedisponuje právomocou rušiť, či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Keď povinný nesúhlasil so zmluvnou pokutou a výškou trov právneho zastúpenia v rozhodcovskom konaní, mal tieto námietky uplatniť v nachádzacom konaní prípadne sa mohol po doručení rozhodcovského rozsudku (exekučného titulu) žalobou na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku pre procesné vady, no povinný tak neurobil. Cieľom exekučného konania, nie je opätovné riešenie sporov, resp. prieskum právoplatných rozhodnutí, ale nútený výkon práva (plnenia) priznaného exekučným titulom. Námietky uvádzané v návrhu na zastavenie exekúcie, nie sú opravným prostriedkom a povinný nemôže v exekučnom konaní uplatňovať ani hmotnoprávne ani formálnoprávne námietky, ktoré mal uplatniť v pôvodnom konaní..

24. Povinný namieta tiež doručenie exekučného titulu pričom podľa jeho názoru možno predpokladať, že exekučné konanie je vedené na základe exekučného titulu, ktorý nie je právoplatný ani vykonateľný Súd k predmetnej námietke povinného uvádza, že exekúcia vedená súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Martišíkom sa začala oprávnene a voči povinnému sa vykonáva na základe riadneho exekučného titulu rozhodcovského rozsudku Mgr. Andreja Gundela č.k. 1204/18 zo dňa 05.04.2019. Oprávnený súdu predložili doručenky z pošty, ktoré preukazujú, že ,,výzva žalovanému + žaloba“ boli povinnému doručené dňa 24.09.2018 a exekučný titul bol povinnému riadne doručený dňa 05.06.2019, pričom obe zásielky boli prevzaté prostredníctvom splnomocnenca, ktorého povinný splnomocnil na preberanie zásielok. Povinný súdu nepreukázal žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali, neplatnosť exekučného titulu, a ani žiadna zo skutočností uvádzaných povinným v návrhu na zastavenie exekúcie nenaplnila zákonný dôvod, pre ktorý by súd tento návrh na zastavenie povolil.

25. Súd preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie dospel k záveru, že v súčasnosti neexistuje dôvod na zastavenie prebiehajúcej exekúcie, preto v súlade s ustanovením § 61l ods. 3 veta prvá Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

26. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

27. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

28. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

29. Súd z dôvodu, že návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol, nepriznal povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.