Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/3/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31340890, zastúpeného: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava proti žalovanému: X. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX B., občan SR, o zaplatenie 2.099,18 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.099,18 EUR spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.976,64 EUR od 18. 10. 2017 do zaplatenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojim návrhom podaným v rámci upomínacieho konania domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 2.099,18 EUR spolu aj s príslušenstvom, ktoré tvorili úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.976,64 EUR od 18. 10. 2017 do zaplatenia ako aj trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným dňa 14. 03. 2017 uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1782503452, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Na základe tejto zmluvy boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky v sume 2.000,- EUR, ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru, žalobca v zmysle v spojení s ustanovením upozornil žalovaného na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaný na toto nereagoval vyhlásil dňa 17. 10. 2017 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaný dlžnú sumu z úveru neuhradil a to ani len čiastočne. Na základe týchto skutočností si žalobca podal žalobu, pričom v súlade so zmluvnými dojednaniami mal nárok na úrokovú sadzbu 10,50% ročne, ktorú si však neuplatňuje po zospoplatnení úveru. Celková suma, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi je istina vo výške 1.976,64 EUR, vyčíslený úrok z istiny vo výške 86,54 EUR, zákonný úrok vo výške 5% od 18. 10. 2017 z istiny vo výške 1.976,64 EUR a zároveň aj poplatky vo výške 36,- EUR.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým žalovaného zaviazal zaplatiť celkove sumu 2.099,18 EUR aj s príslušenstvom.

3. Proti uvedenému platobnému rozkazu žalovaný podal riadne a včas odpor, v ktorom uviedol, že namieta výšku priznanej sumy, ktorá je čiastočne založená na neprijateľných zmluvných podmienok, pričom žiada o prešetrenie neprijateľných zmluvných podmienok v súlade s judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie ako aj Úver

je bez úrokov a bez poplatkov. Vznáša námietku premlčania uplatneného nároku v dvojročnej premlčacej dobe. Uviedol v odpore aj to, že pri uzatváraní zmluvy bol obeťou podvodu, pričom ako poškodený podal na OR PZ I. v roku 2017 oznámenie. V prípade vyhovenia žalobe žiada, aby mu boli umožnené splátky.

4. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

5. Súd na základe úverovej zmluvy č. 1782503452 zistil, že poskytovateľom - veriteľom je tu žalobca, klient/dlžník je žalovaný. Druh úveru je uvedený bezúčelový úver, výška 2.000,- EUR, počet splátok 96, termín konečnej splatnosti 20. 03. 2025, výška mesačnej splátky 30,95 EUR, výška poslednej mesačnej splátky 30,57 EUR, fixná úroková sadzba 10,50% p.a., priemerná RPMN na trhu 9,36 EUR, RPMN banky 11,10 EUR. Celková čiastka na zaplatenie 2.970,82 EUR. V bode 2.3 sú uvedené termíny splatnosti a rozpis započítania jednotlivých splátok na istinu, úroky a iné poplatky s tým, že je tu uvedená výška mesačnej splátky 30,95 EUR a podľa jednotlivých mesiacov jednotlivé výšky EUR, ktoré sa započítajú na úroky a na istinu.

6. Súd z listu zo dňa 20. 09. 2017 adresovaného žalovanému žalobcom zistil, že týmto došlo k upozorneniu - Výzva na zaplatenie dlžnej časti úveru. Žalovaný bol upozornený, že podstatným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy o úvere a obchodných podmienok. Podľa ho upozornili, že ku dňu 20. 09. 2017 je pohľadávka banky vyplyvajúca zo zmluvy o úvere viac ako tri mesiace po lehote splatnosti a to vo výške 150,80 EUR, ktorá pozostáva z omeškanej splátky vo výške 123,80 EUR a poplatkov vo výške 27,- EUR. V prípade, ak nedôjde k úhrade uvedenej dlžnej sumy banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný.

7. Súd na základe listu zo dňa 17. 10. 2017 adresovaného žalovanému zistil, že týmto došlo k predčasnej splatnosti úveru ku dňu 17. 10. 2017.

8. Súd na základe aktuálneho stavu úveru ku dňu 31. 08. 2019 zistil, že žalovaný zaplatil za úver splátku dňa 20. 04. 2017 vo výške 12,- EUR, dňa 27. 04. 2017 vo výške 18,95 EUR a dňa 20. 05. 2017 vo výške 30,95 EUR. Celková nezaplatená istina po splatnosti je 1.976,40 EUR. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému v rámci úrokov je vo výške 86,54 EUR. Splátky za jednotlivé upomienky zasielané žalovanému dňa 07. 07., 03. 08., 20. 09. a 17. 10. roku 2017 vo výške 36,- EUR spolu. Žalovaný vyčerpal celkový úver dňa 14. 03. 2017.

9. Súd zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 29. 03. 2017 podaného žalovaným na Obvodnom oddelení Policajného zboru vo I. I.istil, že tento si dňa 14. 03. 2017 asi o 13.30 h išiel do budovy Slovenskej pošty vo I. vybaviť úver, pričom požiadal o schválenie úveru vo výške 2.000,- EUR, pričom tieto prostriedky chcel použiť na nájom bytu. V ten deň ešte neskôr konzumoval alkohol aj s inými ľuďmi. Z celkového kontextu vyplýva, že zrejme mu uvedené peniaze niekto ukradol pri vinotéke. Sám uviedol, že nevie ako sa toto stalo, predpokladá, že krádež sa stala, stratu peňazí vylúčil.

10. Súd z písomného vyjadrenia žalobcu k podanému odporu zistil, že tento uviedol, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal existenciu trestného oznámenia. Neuviedol žiadne zmluvné podmienky, ktoré by mali byť neprijateľné, len poznamenáva ich existenciu. Na základe tohto sa žalobca nemôže vyjadriť k tomu či zmluvné podmienky sú neprijateľné alebo nie, avšak na druhej strane poukazuje na to, že vnútroštátny súd musí pri prieskume predbežného právneho názoru a pri posudzovaní veci poukázať na neprijateľné podmienky, pričom druhý účastník má k tomuto sa právo vyjadriť. Žalobca naopak poukazuje na tú skutočnosť, že nedošlo k premlčaniu pohľadávky, nakoľko návrh bol podaný v trojročnej premlčacej lehote, keďže žalovaný sa dostal do omeškania so splátkou splatnou dňa 20. 06. 2017, žaloba bola podaná 12. 10. 2019. Na základe týchto skutočností poukazujú na to, že žalobca postráda vecné odôvodnenie odporu, pretože žalovaný len stroho uviedol, že zmluva je v rozpore so zákonom, pričom neuviedol žiadne spojitosti. Taktiež nevzniesol ani vyjadrenie vecných námietok týkajúcich sa právneho dôvodu, či výšky uplatneného nároku.

11. Súd z doplnených písomných vyjadrení žalovaného zistil, že podaním zo dňa 26. 02. 2020 poukázal žalovaný na tú skutočnosť, že namieta miestnu príslušnosť Okresného súdu Zvolen v zmysle a to z dôvodu, že od roku 2018 má trvalý pobyt na adrese B. XX, H. K. K., XXX XX P.. Nakoľko v právnej veci ide o vymáhanie pohľadávky zo spotrebiteľskej zmluvy preto namieta miestnu príslušnosť a žiada o určenie miestnej príslušnosti podľa

jeho trvalého pobytu. Trvá na tom, že zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré zjavne znevýhodňujú jeho ako spotrebiteľa. Podaním zo dňa 06. 04. 2020 žalovaný poukázal na to, že vo februári v roku 2020 písomne vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Zvolen, pričom doteraz nedostal žiadne písomné vyjadrenie.

12. Súd k uvedenej miestnej príslušnosti poukazuje na to, že žalovanému odpovedal na uvedený list, hoci v zmysle toto nemusel robiť, pretože o námietke miestnej príslušnosti pokiaľ súd má za to, že nie je opodstatnená, tak o tomto sa zmieni len v odôvodnení rozsudku, avšak napriek tomu mu oznámil, že súd skúma miestnu príslušnosť na konanie iba na námietku žalovaného uplatnenú pri prvom procesnom úkone, ktorý mu patrí podľa . Keďže jeho námietka nebola uplatnená včas, teda najneskôr pri prvom procesnom úkone, ktorým bol odpor proti platobnému rozkazu, súd na námietku neprihliadol a spor prejedná a rozhodne. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súd odôvodňuje neprihliadnutie na vznesenie námietky miestnej nepríslušnosti Okresného súdu vo Zvolene vznesenú žalovaným v tom zmysle, že Okresný súd Zvolen je naďalej miestne príslušným, nakoľko žalovaný v podanom odpore ako v prvom procesnom úkone, ktorý mu patril túto námietku nevzniesol.

13. Podľa (ďalej len ) právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

14. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

15. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

16. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

17. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

19. Podľa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

20. Podľa ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

21. Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,

c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe.

22. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

23. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

24. Podľa v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

25. Podľa o spotrebiteľských úveroch tento zákon

upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

26. Podľa spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

27. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v a , pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v , , , , až k) a až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, 6) ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa, f) prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa , j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, k) fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba

na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) trvanlivým médiom každý prostriedok, ktorý umožňuje uloženie informácií spôsobom prístupným na používanie v budúcnosti na časové obdobie zodpovedajúce účelom informácií a ktorý umožňuje verné reprodukovanie uložených informácií.

28. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

29. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia,

u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

30. Podľa poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až l), , a , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.

31. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Predovšetkým súd poukáže na to, že čo sa týka vznesenej námietky premlčania v zmysle a všeobecná premlčacia lehota je trojročná. Keďže uvedená lehota začína plynúť odo dňa, kedy si mohol žalobca prvýkrát uplatniť svoju pohľadávku súd poukazuje na to, že žalovaný sa dostal prvýkrát do omeškania so splatnosťou splátky dňa 20. 06. 2017. Na základe tejto skutočnosti by premlčacia lehota uplynula v prípade, ak by si žalobou svoj nárok neuplatnil do 20. 06. 2020 t. j. v trojročnej premlčacej lehote. Na základe uvedenej skutočnosti, keďže žalovaný podal túto žalobu dňa 12. 10. 2019 námietka uplynutia premlčacej lehoty nie je dôvodná a súd na túto neprihliada.

32. V ďalšom sa súd bude zaoberať tými skutočnosťami, ktoré žalovaný vo svojom odpore namietal a to, že podľa neho samotná zmluva je založená ne neprijateľných zmluvných podmienkach a namieta výšku priznanej sumy. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že predmetnú zmluvu posúdil v zmysle vyššie uvedených ustanovení o spotrebiteľských úveroch a podľa názoru súdu predmetná zmluva obsahuje všetky náležitosti stanovené v a zákona o spotrebiteľských úveroch a preto nemôže byť neplatným právnym úkonom a tiež neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Z obsahu zmluvy vyplýva, že táto upravuje všetky zákonné náležitosti v súlade so zákonom, čo sa týka tak aj výšky za poskytnutý úver v rámci úrokov, ako aj RPMN, odplaty, taktiež rozčlenenie splátok na istinu, úroky a samotný žalovaný podpísal svojim podpisom oboznámenie sa s týmito podmienkami ako aj výškou splátok. Na základe tohto, pokiaľ teda

žalovaný poukazuje na to, že predmetná zmluva je založená na neprijateľných zmluvných podmienkach súd nedospel k takémuto záveru.

33. Zároveň čo sa týka výšky vymáhanej sumy, súd poukazuje na to, že zo samotného stavu úveru, ktorý bol vypracovaný a v listinnej podobe doručený v rámci žaloby a zároveň tento bol aj žalovanému predložený sumy, ktoré si žalobca vymáha v rámci tohto konania sú presne v súlade s týmto výpisom. Žalovaný žiadnym spôsobom nepoprel, že by v rámci predmetného zmluvného vzťahu žalobcovi zaplatil vyššiu sumu, resp. že by tie sumy, ktoré zaplatil mali byť započítané iným spôsobom, či už na istinu, úroky resp. iné poplatky. Na základe tohto súd mal preukázanú aj tú skutočnosť, že žalobca si správne uplatnil výšku istiny, úroky z omeškania do splatnosti úveru ako aj poplatky za upomienky zaslané žalovanému, ktoré boli súdu preukázané. Keďže zároveň žalovaný poukazuje aj na tú skutočnosť, že úver by mal byť bez úrokov a bez poplatkov súd poukazuje na to, že aj v tomto prípade keby k tomuto došlo celkove žalovaný zaplatil za úver sumu spolu za všetky mesiace úveru len vo výške 61,90 EUR. Z tohto dôvodu, aj keby mal za to, že uvedený úver je bezúročný a bez poplatkov by to malo minimálny vplyv na určenie výšky dlžnej sumy žalovaného voči žalobcovi, pretože žalobca si neuplatňoval ani všetky tie práva, ktoré mu z predmetnej zmluvy vyplývali a to napr. ročné úročenie úveru až do zaplatenia sumy vo výške 10,50% a nie tak ako si ich vymáha v zmysle a Nariadenia vlády SR č. Za takto stanovených podmienok teda sú má za to, že aj tak by nedošlo k nejakému podstatnému zníženiu vymáhanej sumy, ktorú by súd priznal žalobcovi.

34. Zároveň čo sa týka tej skutočnosti, že žalobca žiadal, aby súd vzhľadom na jeho finančné pomery mu umožnil predmetnú sumu splácať v prípade jeho zaviazania v splátkach, súd poukazuje na to, že zo správania sa žalobcu žiadnym spôsobom súdu nebolo preukázané, že tento by mal akúkoľvek snahu zaplatiť predmetný úver, pretože ako súd poukázal celkove od čerpania úveru t. j. odo dňa 14. 03. 2017 až do vynesenia rozsudku t. j. celkove približne za 39 mesiacov zaplatil sumu, tak ako súd uviedol vo výške 61,90 EUR. K tomuto súd poznamenáva, že takéto správanie nie je akceptovateľné, nakoľko súd nevidí žiadnu snahu žalovaného splácať akýmkoľvek spôsobom predmetný úver žalobcovi s tým, že súdu nebola preukázaná a ozrejmená tá skutočnosť, čo sa má zmeniť odo dňa vyhlásenia rozsudku resp. jeho právoplatnosti vo finančnej sfére žalovaného, že od tohto vydania rozsudku by odrazu mohol začať splácať predmetný úver. Okrem toho súd poukazuje aj na viaceré rozhodnutia súdov napr. Krajského súdu v Žiline č. k. -138, v ktorom je uvedené, že priznanie dlhu v splátkach je výnimočným oprávnením, ktoré musí byť dostatočne odôvodnené konkrétnymi majetkovými pomermi tej strany, ktorej sa toto oprávnenie priznáva. Na základe týchto skutočností taktiež súd poukazuje na to, že z podania žalovaného súd nemal žiadnym spôsobom preukázané jeho majetkové pomery ani ostatné finančné možnosti, na základe ktorých by mohol určiť akúkoľvek výšku splátky, keďže žalovaný toto vo svojom vyjadrení ani len neuviedol a nie to ešte preukázal nejakými dôkazmi.

35. Súd okrajovo poukazuje aj na tú skutočnosť, ktorú žalovaný v odpore uviedol, že bol uvedený do omylu, pričom si vyžiadal uvedené podanie od OO PZ I., kde teda z tohto podania jednoznačne vyplýva tá skutočnosť, že žalobca nemôže niesť absolútne žiadnu vinu na tom, že žalovanému boli ukradnuté resp. iným spôsobom odcudzené finančné prostriedky, o ktoré v tomto konaní ide. Sám žalovaný poukázal v tom konaní, že si myslí, že ho okradli nejaké osoby, avšak toto sa tiež dozvedel len od druhých ľudí.

36. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

37. Podľa Nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

38. Zároveň súd priznal žalobcovi aj právo na náhradu úrokov z omeškania. Výška úrokov z omeškania bola určená v zmysle Nariadenia vlády SR č. , pričom od kedy je žalovaný povinný platiť predmetné úroky súd poukazuje na to, že hoci by žalobca podľa súdu mal nárok

aj na úroky z úveru, ktoré si v konaní uplatnil, avšak keďže si žiadal len úroky z istiny, tak tieto mu súd priznal odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetného úveru.

39. Podľa () súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle vyššie uvedeného paragrafu a na základe tej skutočnosti, že žalovaného zaviazal na zaplatenie celej sumy, tak ako si ju žalobca vymáhal, priznal mu aj náhradu trov konania vo výške 100%. , , , , , , , zák .č. Nariadenia vlády SR č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne ( ).

Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach ( C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa C. m. p.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , ,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.