Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_37P-201-2019.pdf
PDF · 131.96 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/201/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti Z., H., H.. XX. XX. XXXX B. B.,H.. XX. XX. XXXX, bytom ako otec, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky S. Z., H.. XX. XX. XXXX, R. C. K. B. XXX, zast. JUDr. Ľubomírom Ivanom, advokátom, so sídlom AK Zvolen, Nám. SNP 41 a otca S. Z., H.. XX. XX. XXXX, R. C. C. C., A. 9, o zmenu výchovného prostredia maloletých detí, takto
rozhodol:
Súd maloleté deti Z., H., H.. XX. XX. XXXX B. B., H.. XX. XX. XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, pričom oprávnenie maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach majú obaja rodičia.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí Z., H., H.. XX. XX. XXXX výživným vo výške 130,- € mesačne a B., H.. XX. XX. XXXX výživným vo výške 100,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Styk otca s maloletým deťmi sa n e u p r a v u j e.
Súd návrh otca na nariadenie výchovného opatrenia, dohľadu z a m i e t a .
Týmto zároveň dochádza k z m e n e rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/129/2015-218 zo dňa 02. 06. 2016 vo výroku o výchove a rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 37P/60/2019-93 zo dňa 28. 08. 2019 vo výroku o výžive na maloleté deti Z., H., H.. XX. XX. XXXX B. B., H.. XX. XX. XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu v konaní o návrhu na zvýšenie výživného na maloleté deti vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 37P/60/2019 domáhala protinávrhom zverenia maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti. Súd konanie o návrhu matky na zmenu výchovného prostredia vylúčil na samostatné konanie, ktoré je vedené pod sp .zn. 37P/201/2019. Svoj návrh odôvodnila tým, že na jej strane došlo k zmene pomerov, zamestnala sa, má vytvorené podmienky na to, aby mohla mať deti v osobnej starostlivosti, pričom aj z pohovoru s maloletými deťmi vyplynulo, že by chceli byť zverené do jej starostlivosti a žiť s ňou v spoločnej domácnosti. Zároveň sa matka domáhala aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril deti do jej osobnej starostlivosti, otcovi určil povinnosť prispievať na výživu detí, a to z dôvodu citového rozpoloženia detí, ktoré sa odmietajú vrátiť k otcovi, chcú bývať u nej.
2. Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 37P 201/2019-47 zo dňa 09. 09. 2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 14CoP/45/2019-89 zo dňa 18. 10. 2019 zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu, že na rozhodnutie o zmene výchovného prostredia je potrebné v danej veci vykonať rozsiahlejšie dokazovanie ako len osvedčenie skutočností v rámci konania o neodkladnom opatrení.
3. Otec v písomnom vyjadrení k návrhu s návrhom matky na zmenu výchovného prostredia detí a zverenie detí do jej osobnej starostlivosti nesúhlasil, nevidel na to žiadny dôvod s tým, že by to nebolo v záujme detí, nakoľko v jeho starostlivosti o deti neboli zistené žiadne nedostatky, má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o deti, deti majú v mieste jeho bydliska školu, kamarátov.
4. Opatrovník maloletých detí v písomnom vyjadrení k návrhu odporučil aby rodičia absolvovali poradensko-psychologický proces na referáte poradensko-psychologických služieb úradu za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie, ako aj uzavretia prípadnej dohody vo veci návrhu na zmenu výchovného prostredia detí. Bol vykonaný aj pohovor s maloletými deťmi, ktoré prejavili vôľu, že by chceli bývať v spoločnej domácnosti s matkou, cítia sa tam lepšie, páči sa im aj prostredie. Deti poukázali v rámci výsluchu na to, že bývajú aj v starostlivosti starých rodičov, otcovho kamaráta, pokiaľ je otec v práci. Chceli by, aby mal na nich otec viac času.
5. Zo správy z poradensko-psychologického procesu zo dňa 14. 02. 2020 vyplýva, že matka si podala návrh na zmenu výchovného prostredia z dôvodu, že rešpektuje názor a záujem detí, deti jej prostredie poznajú, cítia sa u nej dobre. Otec uviedol, že má obavu, že deti sú zmanipulované matkou. Jeho postoj k zmene výchovného prostredia dieťaťa je nejasný. U otca bola vnímaná psychická vyčerpanosť, únava, pracovná preťaženosť. Ohľadom výchovy detí a kontaktu sa dokážu rodičia dohodnúť, avšak problém je finančný, ktorý v rodičovskej komunikácii stále vystupuje do popredia a bráni primeranej rodičovskej komunikácii. V súčasnosti starostlivosť o deti prebieha tak, že deti sú zverené do starostlivosti otca, s matkou sa realizuje kontakt každý víkend v týždni. So spolupráce s deťmi sa ukázalo, že deti majú vytvorené pozitívne citové väzby k obidvom rodičom, ani jednému nechcú ublížiť, u obidvoch sa cítia dobre, avšak u otca deťom chýba väčší pocit istoty, dôvery, spolupatričnosti. Deti cítia u otca viac pocit osamotenia a málo trávenia spoločného času. Maloleté deti vyjadrili svoj postoj byť viac s matkou a s ňou zdieľať spoločné zážitky a povinnosti. U matky vnímajú väčší rozmer radosti, prijímanie lásky a spolupatričnosti. Rodičia v rámci poradensko-psychologického procesu komunikovali, dokázali sa dohodnúť o kontakte detí. Otec k zmene výchovného prostredia nevyjadril jasnú predstavu. Poradenský proces bol ukončený.
6. Právny zástupca matky na pojednávaní zotrval na podanom návrhu s tým, že zmena výchovného prostredia je v záujme detí. Počas koronakrízy mali možnosť deti tráviť viac času u matky, teda aj vlastná empirická skúsenosť detí je už daná tým, že pobyt v domácom prostredí matky je odskúšaný.
7. Matka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Poukázala na to, že zmena pomerov u detí nastala tým, že stále plačú, nechcú ísť od nej späť k otcovi, keď ich vezie aj autom, stále vymýšľajú, že majú kŕče, bolí ich brucho, vidí na nich, že sú v zlom stave. Deti ju už dlho prosili, aby sa situácia vyriešila a mohli ostať u nej. V súčasnosti sú deti v starostlivosti otca, kde navštevujú aj školu. Od marca 2020 boli z väčšej časti aj v jej domácnosti, celý apríl 2020 bola maloletá H.Á. u nej. B. bol u nej v apríli 2 týždne, potom chcel ísť za kamarátom, tak išiel k otcovi. V máji 2020 mala deti 20 dní, vie to podľa toho, že s nimi bola na OČR. Deti môžu naďalej nastúpiť do základnej školy v Štiavnických Baniach, na čom je dohodnutá aj s riaditeľom školy, predkladala o tom aj potvrdenie. Deti si túto školu boli aj pozrieť. Do školy by chodili školským autobusom, ktorý ich zoberie zo Svätého Antona a dovezie ich priamo do školy. Škola v Štiavnických Baniach by im mala začítať o 07.55 h. Pokiaľ deti majú aj naďalej kamarátov v Banskej Bystrici a otec by tu ostal bývať, týchto by mohli navštevovať. Má však vedomosť, že otec má záujem presťahovať sa za priateľkou do Bratislavy. Deti si u nej už zvykli, nechcela by preto meniť svoje prostredie čo sa týka domácnosti, sú tam už zabývaní, deti majú v jej domácnosti svoju izbu, posteľ, skrinky, dvoch psov. V domácnosti žije s kamarátkou, nie je to nič viac. Pokiaľ uvádzala v rámci rozvodového konania, že je to jej známosť, bol to jeden z najlepších dôvodov pre rozvod manželstva. Nemá nikoho iného, s kamarátkou si pomáhajú. Poukázala na to, že otec má už tiež šiestu partnerku, čo vidia aj deti. Pokiaľ boli teraz deti u nej dlhšiu dobu, nemala problém sa s nimi učiť, vypracovávali rôzne projekty, všetky úlohy, ktoré robili boli v poriadku, mali dokonca aj viac učenia ako keby chodili do školy. V práci by jej vedeli vyjsť v ústrety, pracuje na 8 a pol hodinový pracovný čas od 06.00 h do 14.00 h, môže si to vybaviť tak, že bude pracovať od 07.00 h resp. 07.30 h do 15.30 h resp. do 16.00 h, na nočné zmeny nepracuje. Deti by navštevovali školský klub, tento môžu navštevovať aj staršie deti, teda aj Natália a potom by išli spolu školským autobusom domov. V susedstve majú deti tiež kamarátov, hlavne 2 dievčatá s ktorými sa kamarátia. Matka ďalej uviedla, že H. má 11 rokov, navštevuje 5 ročník základnej školy, býva častejšie chorá, máva často angíny, pričom lieky počas choroby jej platila aj ona. Nenavštevuje špecializovanú ambulanciu, neužíva pravidelne žiadne lieky. Maloletý B. má 9 rokov, navštevuje tretí ročník základnej školy. Nebýva často chorý, lieky pravidelne neužíva, nenavštevuje žiadnu špecializovanú ambulanciu. Matka uviedla, že komunikácia rodičov je strašná, otec k nej nemá úctu. Vyjadril sa, že nie je pre neho človek, ani matka. Slušne sa ohľadom detí dohodnúť nevedia. Otec je len napíše správu, že sa má nejako ohľadom detí zariadiť. Je zamestnaná, jej príjem je zhruba 500,- € mesačne, pokiaľ bola na OČR bol jej príjem zhruba 200,- € mesačne. Iný príjem nemá. Nemá ani inú vyživovaciu povinnosť. Uviedla, že výdavky na bývanie má 150,- € mesačne, čo predstavuje jej polovicu, taktiež hradia drevo na kúrenie 800,- € na rok, z čoho platí polovicu, na stravu minie zhruba 200,- € mesačne, PHM 80,- € mesačne. Deťom zakupuje oblečenie, drogériu v priemere 30 - 40, € mesačne, zakupovala im aj školské tašky. Podľa jej názoru sa budú vedieť s otcom dohodnúť ohľadom stretávania sa s deťmi, v tomto si nikdy nebránili. Vždy bol problém iba v komunikácii. Poukázala na to, že s deťmi robila rovnako aj domáce úlohy počas toho ako bola s nimi doma na OČR cez koronavírus s tým, že deti ráno vstali, urobili si úlohy. Pokiaľ chodili k nej cez víkendy, vstávali o 09.10 h, spávať chodili okolo 22.00 h s tým, že v nedeľu chodili spávať o 21.00 h, ráno vstávali 06.10 h, následne ich odvážala do školy. Pokiaľ sa otec domáhal nariadenia dohľadu nad jej výchovou, tento je podľa jej názoru zbytočný. Ak ho však otec potrebuje, brániť sa mu nebude.
8. Otec na pojednávaní nesúhlasil s podaným návrhom, potvrdil že nemá úctu voči matke. Ostatné vyjadrenia matky poprel. Uviedol, že 4 roky s deťmi fungoval, staral sa o ne, deti sa s matkou stretávali. Čo sa týka výživného zo strany matky, táto neplatila pravidelne výživné, v súčasnosti má dlh okolo 1.842,60 €, naposledy prispela na výživné na deti vo februári 2020, od vtedy na výživu detí neprispela. Pokiaľ sa jej opýtal prečo neposlala žiadne peniaze na deti, matka mu uviedla že je „nenažranec“. Počas koronavírusu sa chcel s matkou dohodnúť, že jeden týždeň bude mať deti on, druhý týždeň bude mať deti matka. Tak si to aj zariadil v práci, pričom matka mu oznámila, že môže mať OČR až 10 dní, takže mala deti 10 dní. S deťmi bol na OČR koncom marca 2020 do polky apríla, pričom v apríli matka doniesla len maloletého B., maloletá H. zostala u nej. Nie je pravdou, že by sa s matkou nevedeli dohodnúť, matka dala nejaký príkaz, ktorý on musí splniť. Pracuje na zmeny, dennú a nočnú, je to však nepravidelné s tým, že pracuje napríklad dennú, nočnú, nočnú, potom má 8 dní voľno. V júli má 2 týždne dovolenku. Počas dennej služby deti vstávajú 06.10 h, potom sa nachystajú, oblečú, 08.10 h chodia na autobus do školy, telefonicky ich skontroluje, pričom on odchádza z domu o 06.30 h. Deti sú v škole do 13.00 h - 14.00 h, po deti chodí starý otec, deti nechodia domov samé. Následne príde domov okolo 19.00 h. Pokiaľ má nočnú, odchádza do nočnej 18.20 h, vtedy starostlivosť o deti zabezpečuje ujo Jožko, z nočnej sa vracia na druhý deň o 07.00 h. Čo sa týka denného režimu detí, na nočný spánok sa u neho deti ukladajú o 21.00 h. Otec poukázal na to, že si nevie zariadiť služby tak, že by mal pravidelne každý druhý víkend voľno. Stretávanie s deťmi by sa podľa jeho názoru nedalo presne striktne upraviť. Počas vianočných prázdnin by si mohli deti striedať párny a nepárny rok, vianočnú a novoročnú časť prázdnin, cez leto by sa museli s matkou dohodnúť. Služby má určené vždy na mesiac dopredu k 20. dňu príslušného mesiaca. Je zamestnaný, jeho príjem je zhruba 850,- € mesačne. Iný príjem nemá. Vyplácaný mu je aj 13 a 14 plat, tento rok ho nepoberali. Uplatňuje si aj daňový bonus, poberá prídavky na deti. Inú vyživovaciu povinnosť okrem detí nemá. Poukázal na to, že rodinný dom je v dražbe z dôvodu spoplatnenia úveru. Tento úver si brali obidvaja s matkou. V rámci vyporiadania BSM má záujem o tom, aby dom nadobudol. Po zdravotnej stránke sa nelieči na nič, neužíva pravidelne žiadne lieky, invaliditu priznanú nemá. Vzdelanie má stavebnú priemyslovku, prax má brigádnicky muráčinu. Poukázal na to, že je rád keď matku nevidí, rezignoval už na ich vzťah, je z nej psychicky na dne. Má inú známosť, s ktorou však nežije v spoločnej domácnosti, chcel by ísť žiť do Bratislavy, avšak je to otázka budúcnosti. Mesačné náklady na bývanie má energie 170,- €, hypotéku 280,- €, stravu 100,- € vrátane drogérie, 80,- € TV a internet, mobil je 50,- €, doprava 170,- €. Deťom platil do školy ZRPŠ, triedny fond, učebnice, na začiatku roka to bolo 150,- € na obidve deti, platí deťom stravu do školy pre obe deti 20,- € mesačne. deti navštevovali aj aikido, ktoré v súčasnosti nenavštevujú, tam sa platilo 50,- € mesačne, boli aj v škole v prírode, kde sa platilo 60,- € na jedno dieťa. Poprel, že by zdravotný stav maloletej Natálie bol taký, že by bývala často chorá. V súčasnosti nemá záujem presťahovať sa do Zvolena, nakoľko 4 roky sa prispôsoboval matke. Všetok svoj voľný čas venuje iba deťom, k priateľke chodí iba vtedy, keď sú deti u matky. Poukázal na to, že deti majú skreslený názor, nemajú zažité prostredie u matky, chodia tam len na víkendy, na zábavu. Berie však na vedomie ich vyjadrenie a vôľu. Môžu vyskúšať, že deti budú u matky, bude to pokus a omyl, ako budú deti reagovať. Stretávanie s deťmi potom navrhol neupraviť s tým, že sa ako rodičia budú vedieť dohodnúť. Je ochotný prispievať na výživu detí, na obidve sumou 150,- € mesačne. Poukázala, že chce, aby nad starostlivosťou o deti bol nariadený dohľad
9. Na pojednávaní súd vypočul maloletú H. Z., ktorá uviedla, že by chcela ísť bývať k matke, chcela by byť viac u matky, tam je jej lepšie, je tam príroda, má tam aj psíky, svoju izbu, hračky. U maminy má aj dve kamarátky susedky, majú kamarátky iba dievčatá, chlapcov ako kamarátov nemajú. U ocina má tiež kamarátku, ku ktorej chodí. Nevadilo by jej, keby kamaráti ostali v Bystrici, chodila by za nimi na návštevu. Nevadilo by jej ani prestúpenie na novú školu, kde by boli noví učitelia, spolužiaci. Navštevovali by školu so zvieratkami v Štiavnici, alebo druhú, ale tá sa otvára až o rok. Do školy by chodili autobusom, ktorý by ich priamo do školy odviezol. Ďalej uviedla, že babka a dedko sú v pohode, ale veľmi ju to u nich nebaví, chodieva k nim aj ujo Jožko, keď ide tato do nočnej, je to tatov kamarát. Nechýbalo by jej aikido, nakoľko neďaleko maminy je ranč, kde majú kone a kone má rada. S maminou býva kamarátka Ivka, ktorá je v pohode. Rada sa stretáva s maminou, najradšej má na nej, že si nemusí robiť úlohy, keď nemá žiadne, hrajú sa so psíkmi, u maminy je pekne, páči sa jej tam. Najradšej na tatovi má, že jej kupuje oblečenie, je na nich dobrý, navarí im aj obed. Mamine by dala známku jednotku, tatinovi medzi jedna a dva. Najviac sa jej na mamine páči, že je dobrá, kupuje oblečenie, hrá sa s nimi. Na tatovi sa jej najviac páči to, že je dobrý, ale nie je s ním až taká sranda ako s maminou. Keby mala čarovnú paličku, pričarovala by si to, že by chcela bývať u mamini a chcela by chodiť na krúžok na ranč. Cez koronu bola mamina s nimi väčšinou doma, úlohy si robili cez edupage tak, že spravili fotku a následne to poslali. Mamina im úlohy kontrolovala. Ráno u maminy vstali, mali raňajky, potom robili úlohy. U tata si robili úlohy až poobede, niekedy im ich kontroloval. Následne im učitelia poslali spätnú väzbu, či si ich urobili dobre, alebo si majú niečo opraviť.
10. Maloletý B. Z. na pojednávaní uviedol, že by chcel bývať u mamini, je mu tam lepšie, lepšie sa tam cíti, a to z dôvodu, že nemusí chodiť k babke, dedkovi, nemusí k nim chodiť ujo Jožko. U babky a dedka ho to nebaví, musia tam čítať, aj keď nemajú úlohy, prepisovať si veci a tato po nich príde až večer okolo siedmej, niekedy tam musia aj prespať. S ujom Jožkom sa hráva aj X-Box, ale niekedy je s ním aj nuda. Sestra Natálka je dobrá, niekedy zlá, keď ju naštve. Býva u mamy aj u tata, u tata je dobre, ale tato sa skoro vôbec s nimi nehráva, buď ho bolí hlava, alebo nevládze, ale potom napríklad sa aj smeje, zabáva, hrá sa tiež na mobile golf, čo sa hrajú aj spolu. Tato mu pomáha s úlohami keď ich nechápe, ak chápe úlohám, spraví si ich sám. Cez karanténu to bolo tak, že si fotil úlohy, posielal ich učiteľom, najviac úloh dostal z matematiky. U maminy majú dvoch psíkov, u tata má škrečka. Na MDD bol s tatom v Tescu, mamina im objednala cukríky. Spávať chodia o 21.00 h. Chodil aj na aikido, na karate, teraz nechodí, chcel by v tom pokračovať. U maminy aikido asi nebude, to by mu však nevadilo. Chcel by chodiť napríklad na futbal, alebo na ping-pong. S kamarátmi z Banskej Bystrice si vie zavolať, keby si spolu nevolali asi by mu bolo smutno. Škola by mu nechýbala. Novej školy sa bojí iba trošku, ale je pripravený ísť do novej školy, bude chodiť do zvieracej školy, kde sú samé zvieratká. Toto mu povedal riaditeľ aj mamina, pán riaditeľ im ukázal aj všetky veci v škole. Najradšej na mamine má, že je milá, zábavná, veľmi veľa sa s nimi hrá. Najradšej na tatovi má, že niekedy spraví vtip, ale nie často. Mamina kamarátka Ivka je na nich milá, zábavná, pomáha im aj s učením, najmä s matematikou. Mamine by dal známku medzi jedna a dva, ju má veľmi rád. Tatinovi by dal známku medzi dva a tri. U maminy veľa kamarátov nemá, sú tam ale susedia, ktorí majú vnučku, tak isto má 2 kamarátky. Rodinu podľa neho tvorí mamina, tato, babka, dedo, aj oni so sestrou. Keby mal kúzelnú paličku, chcel aby nebola škola, nebaví ho učiť sa. Kamarátov zo školy by si však vyčaroval.
11. Opatrovník na pojednávaní uviedol, že sociálnym šetrením neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti rodičov o deti, obaja rodičia majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu detí. S maloletými deťmi bol vykonaný viac krát pohovor na úrade v rámci poradensko-psychologického procesu a tiež na pojednávaní, kde z týchto pohovorov deti prejavili vôľu ísť bývať k matke, pričom majú dobrý vzťah k obom rodičom. Obidve deti sú vo veku, kedy už vedia vyjadriť svoj názor, preto tento by mal byť braný do úvahy. Z tohto dôvodu odporučil, aby súd návrhu matky na zmenu výchovného prostredia vyhovel a deti zveril do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na výživu detí primeraným výživným a styk otca s deťmi s poukazom na skutočnosť, že otec pracuje na rôzne zmeny a rodičia by sa na tomto vedeli dohodnúť, tento neupraviť. Čo sa týka návrhu otca na nariadenie dohľadu nad starostlivosťou matky o deti, opatrovník uviedol, že toho času nie sú splnené podmienky na to, aby bol nariadený takýto dohľad, nakoľko dohľad sa nariaďuje v rodinách, kde niekedy v minulosti boli nedostatky v starostlivosti, pričom v tejto rodine neboli zistené nedostatky v starostlivosti otca ani matky o deti. Nikdy nebola zistená ani avizovaná sťažnosť čo sa týka zdravotnej starostlivosti zo strany matky o deti, pričom v charakteristikách získaných zo škôl, od učiteľov, nebolo poukázané, že by starostlivosť matky o deti bola zlá. V prípade, ak by sa vyskytol nejaký problém ohľadom starostlivosti o deti zo strany matky, rodičia sú povinní tieto veci riešiť, oznámiť prípadné nedostatky na úrad. 12. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica oznámil, že otec poberá prídavok na dieťa v sume 24,95 € na jedno dieťa. Matka nie je poberateľkou žiadnej sociálnej dávky.
13. Zamestnávateľ otca oznámil, že otec má nerovnomerne rozvrhnutý pracovný čas v 12 hodinových zmenách, pričom denná zmena je nástup o 07.15 h, ukončenie o 19.45 h, nočná zmena je nástup 19.15 h, ukončenie o 07.45 h, týždenný pracovný fond je 35 hodín. Priemerný čistý mesačný príjem otca je 858,96 €.
14. Z oznámenia Základnej školy s materskou školou Mahela, Štiavnické Bane zo dňa 12. 04. 2019 vyplýva, že predbežné prijatie na povinnú školskú dochádzku maloletých detí Z., B. B. H. do základnej školy s materskou školou Mahela v Štiavnických Baniach je možné v termíne od začiatku nového školského roka 2019/2020.
15. Z oznámenia zamestnávateľa matky SVETRO, spol. s r. o. vyplýva, že priemerný mesačný zárobok matky bol 507,47 € k augustu 2019.
16. Z charakteristiky maloletých detí Z., B. B. H. zo Základnej školy s materskou školou Jána Bakossa, Banská Bystrica vyplýva, že maloletý B. navštevuje 3.B triedu, počas mimoriadneho prerušenia vyučovania je veľmi aktívny, všetky zadané úlohy robí včas, s malými nepatrnými chybami. Otec sa pravidelne informuje o prospechu, pravidelne sa zúčastňuje ZRPŠ. Matka má prístupového heslo na elektronickú žiacku knižku. V prípade akýchkoľvek nejasností ju taktiež kontaktuje. Pokiaľ je žiak u matky, tiež funguje vzájomná komunikácia prostredníctvom SMS a e-mailov. Obidvaja rodičia dostávajú všetky informácie ohľadom žiaka, poplatky hradí otec včas. Maloletá H. je žiačkou 5.B triedy, nemala problémy s učením, patrí medzi usilovných žiakov. V prvom polroku boli minimálne výkyvy výkonu pripísané prechodu z prvého na druhý stupeň. V druhom polroku pracovala istejšie, prejavilo sa to aj na zlepšení známok. Starostlivosť o Natáliu zabezpečuje otec, komunikácia s ním je na veľmi dobrej úrovni, zúčastňuje sa rodičovských združení, v prípade individuálnych stretnutí sa otec vždy dostavil. Maloletá mala zameškané učivo vždy dobraté, poplatky boli uhradené otcom. Počas mimoriadnej situácie si žiačka plní všetky povinnosti, zasiela vypracované úlohy všetkým pedagógom.
17. Z opatrovaneckého spisu maloletých detí súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/129/2015-218 zo dňa 02. 06. 2016 bolo manželstvo rodičov rozvedené, pričom bola schválená rodičovská dohoda na základe ktorej boli deti zverené otcovi, matke bolo určené výživné na obidve deti v sume 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa na každé z detí zvlášť. Styk matky s maloletou upravený nebol. V tom čas mala maloletá Natália 7 a pol roka, navštevovala prvý ročník základnej školy, kde sa stravovala, navštevovala aj školský klub. Navštevovala aj tanečný krúžok, ktorý nebol platený. Maloletý B. mal 5 a pol roka, navštevoval materskú školu, do ktorej sa platili bežné poplatky, nemal žiadnu záujmovú platenú činnosť. Obe deti boli zdravé, neboli vedené v žiadnej špecializovanej ambulancii. Matka bola v tom čase nezamestnaná, vedená ako uchádzačka o zamestnanie, privyrábala si brigádnicky. Otec bol zamestnaný. Ani jeden z rodičov nemal ďalšiu inú vyživovaciu povinnosť. V danej veci bolo vykonané aj znalecké dokazovanie, pričom pri schvaľovaní rodičovskej dohody súd zobral do úvahy zotrvanie maloletých detí v prostredí, ktoré je im známe. O výške výživného súd naposledy rozhodoval rozsudkom sp. zn. 37P/60/2019-93 zo dňa 28. 08. 2019, kedy súd matke zvýšil výživné na maloletú H. na sumu 70,- € a maloletého B. na sumu 60,- €, pričom sa taktiež jednalo o schválenú rodičovskú dohodu. V tom čase mala mať maloletá H. 11 rokov, od septembra 2019 nastupovala do piateho ročníka základnej školy, už školský klub nenavštevovala, naďalej sa v škole stravovala. Maloletý B. mal 9 rokov, nastupoval do tretieho ročníka základnej školy, kde sa stravoval a navštevoval školský klub. Obidve deti navštevovali aikido. Deti boli zdravé, nenavštevovali žiadnu špecializovanú ambulanciu, neužívali pravidelne žiadne lieky. Obidvaja rodičia boli zamestnaní, inú vyživovaciu povinnosť okrem detí nemali.
18. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
19. Podľa § 24 ods. 1, 3, 4, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
20. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
21. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
22. Podľa § 25 ods. Zákona o rodine Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
23. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 26 Zákona o rodine vyplýva hmotnoprávna podmienka pre zmenu rozhodnutia o výchovnom prostredí, ktorou je zmena pomerov. Zmena pomerov musí byť závažného charakteru, musí spočívať v okolnostiach takej intenzity, ktoré prevažujú nad požiadavkou stálosti výchovného prostredia maloletého dieťaťa.
24. V danej veci súd zistil, že maloleté deti pochádzajú z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené, pričom maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti otca, matke bolo určené výživné. Stretávanie sa matky s deťmi nebolo upravené súdnym rozhodnutím, bolo ponechané na dohode rodičov. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na strane detí došlo k podstatnej zmene pomerov. Od rozhodnutia o zverení detí do starostlivosti otca ubehla doba 4 roky, maloleté deti sú vekovo staršie. Napriek tomu, že boli v starostlivosti otca, s matkou sa pravidelne každý víkend stretávali. V danom prípade z vykonaného dokazovania v rámci poradensko-psychologického procesu i z výpovedí maloletých detí vyplynulo, že tieto prejavili svoju vôľu a túžbu byť zverené do starostlivosti matky, ku ktorej majú bližší intenzívnejší vzťah, pričom u otca im chýba určitý pocit istoty, dôvery, spoločne tráveného času, záujmu o voľnočasové aktivity. Ďalej bolo preukázané, že napriek tomu, že matka trávila s deťmi čas iba cez víkend, počas pandémie koronavírusu s deťmi zabezpečovala aj náležitú prípravu na vyučovanie, čo bolo potvrdené aj správami zo školy, deti nemali zameškané učivo, zadané úlohy plnili riadne a načas. Sociálnym šetrením v starostlivosti rodičov neboli zistené žiadne nedostatky, a to na strane otca ani matky. V danom prípade súd poukazuje na skutočnosť, že v prípade pôvodného rozhodnutia o zverení maloletých detí otcovi, súd prihliadal predovšetkým na stabilitu vtedajšieho výchovného prostredia detí, kedy deti boli naučené na dovtedajšiu domácnosť u otca, v ktorej žili, celkové sociálne prostredie, sociálne väzby. Maloleté deti sa však postupom času zžili aj s novým prostredím matky, v jej domácnosti sa cítia dobre, poukázali na to, že prechod do inej školy im neprekáža, majú záujem navštevovať novú školu, nájsť nových kamarátov, ktorých už v súčasnosti v miestne bydliska matky taktiež majú. Sociálnym šetrením mal súd preukázané, že matka má vytvorené aj vhodné bytové podmienky pre starostlivosť o deti, deti jej domácnosť poznajú. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že návrh matky je nie len dôvodne podaný, ale aj plne v záujme maloletých detí, pretože rešpektuje ich vôľu, vnútorné prežívanie. Súd nevidí ani prekážku v tom, že dôjde k zmene bydliska maloletých detí a k zmene školy, nakoľko maloleté deti budú mať v mieste bydliska matky zabezpečenú školskú dochádzku, školu, ktorú budú navštevovať poznajú, na túto sa tešia, prejavili záujem ju navštevovať, pričom v mieste bydliska matky majú už aj kamarátov, vytvárajú si postupne sociálne väzby. Na základe uvedených skutočností súd vyhovel návrhu matky, maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti s tým, že oprávnenie maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok majú v bežných veciach obaja rodičia s poukazom na § 28 Zákona o rodine.
25. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádzal z kritérií § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, a to z veku, odôvodnených potrieb maloletých detí, ako aj z možností, schopností a majetkových pomerov otca. Vykonaným dokazovaním v danej veci bolo preukázané, že maloletá H. má 11 rokov, navštevuje 5. ročník základnej školy, v škole sa stravuje. Maloletý B. má 9 rokov, navštevuje 3. ročník základnej školy, v škole sa stravuje, navštevuje školský klub. Deti v súčasnosti nemajú žiadnu záujmovú platenú činnosť, sú zdravé, nenavštevujú žiadnu špecializovanú ambulanciu, neužívajú lieky, preto neboli preukázané zvýšené výdavky na deti v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou ani záujmovými voľnočasovými aktivitami. Obidvaja rodičia sú zamestnaní. Príjem matky je podľa posledného oznámenia zamestnávateľa vo výške 507,47 €, iný príjem nemá. Otec je zamestnaný, jeho príjem je podľa oznámenia zamestnávateľa 858,96 €, poberá rodinné prídavky, uplatňuje si aj daňový bonus. Rodičia okrem maloletých detí inú vyživovaciu povinnosť nemajú. Pokiaľ otec poukazoval na splácanie úveru, súd v danom prípade poukazuje, že výživné má prednosť pred všetkými ostatnými výdavkami rodičov. Skutočnosť, že niektorý z rodičov dobrovoľne vstúpil do záväzkového vzťahu, z ktorého mu vyplýva povinnosť finančných úhrad, nemôže byť na ujmu maloletých detí a plnenie si vyživovacej povinnosti. Súd preto vzhľadom na vyššie uvedené pri určovaní vyživovacej povinnosti prihliadal na skutočnosť, že deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov, a preto určil výživné na maloleté deti v sume na maloletú H. 130,- € mesačne a maloletého B. 100,- € mesačne. Súd má za to, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať uvedenou sumou výživného na výživu maloletých detí s prihliadnutím na jeho príjem a odôvodnené výdavky. Súd v danom prípade nevyhovel návrhu matky, ktorá žiadala určiť výživné na maloletú H. v sume 150,- € mesačne, nakoľko súd nemal preukázané také odôvodnené potreby maloletej, ktoré by odôvodňovali uvedenú výšku výživného, pričom aj matka má vyživovaciu povinnosť k maloletej a je zamestnaná. Súd v danom prípade však poukazuje, že keďže matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú aj formou osobnej starostlivosti sa podieľa na výžive detí, a preto nemožno spravodlivo žiadať, aby sa podieľala na výžive detí rovnakým dielom ako otec, ktorý nebude mať deti v osobnej starostlivosti. Je preto povinnosťou otca podieľať sa na výžive detí väčšou mierou.
26. Čo sa týka úpravy stretávania sa otca s maloletými deťmi, v danom prípade súd prihliadol na vyjadrenia obidvoch rodičov, ako aj na skutočnosť, že otec vykonáva prácu v nepravidelných denných a nočných 12hodinových zmenách, kedy nie je možné presne určiť striktné stretávanie sa otca s maloletými deťmi. V danom prípade súd prihliadol na skutočnosť, že otec má s deťmi dobrý vzťah, deti taktiež majú pozitívne citové väzby aj k otcovi, pričom prihliadol na vyjadrenie obidvoch rodičov, že sa na úprave stretávania otca s deťmi budú vedieť dohodnúť, v tomto si nebudú brániť.
27. Keďže súd vyhovel návrhu matky, zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti, týmto zároveň dochádza k zmene rozsudku, ktorým bolo naposledy rozhodnuté o výchove maloletých detí, a to rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/229/2015-218 zo dňa 02. 06. 2016 a aj rozsudku sp. zn. 37P/60/2019-93 zo dňa 28. 08. 2019, ktorým bolo naposledy upravené výživné na maloleté deti Z., H., H.. XX. XX. XXXX B. B., H.. XX. XX. XXXX.
28. Súd návrh otca na nariadenie výchovného opatrenia - dohľadu zamietol. V danom prípade sa súd plne stotožňuje s vyjadrením opatrovníka v danej veci, že neboli preukázané zákonné podmienky pre nariadenie dohľadu, a to zanedbávanie starostlivosti o maloleté deti zo strany matky, resp. nedostatok rodičovských zručností na strane matky, nakoľko doposiaľ také nedostatky neboli ničím preukázané, otec na tieto v priebehu celého konania ani nepoukazoval. Iba obavy otca ako deti budú zvládať prechod do nového prostredia nie je dôvodom na nariadenie výchovného opatrenia - dohľadu.
29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci konania si vznášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).
30. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
31. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov konania alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
32. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa všetci účastníci konania vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP)
Nakoľko sa účastníci vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom posledného doručenia jednému z nich.