Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_24Csp-94-2019.pdf
PDF · 70.35 KB
Case nature
Subarea
24Csp/94/2019
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobkyne I. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX K. nad E., o neúplnom návrhu, takto
rozhodol:
Podanie žalobkyne doručené súdu dňa 27.08.2019, ktoré bolo doplnené podaním zo dňa 27.01.2020, doručeným súdu dňa 30.01.2020 sa odmieta.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala na tunajší súd podanie, v ktorom uviedla, že žiada súd o pomoc, nakoľko má trvalý problém s Prima bankou Slovensko. Uviedla, že v minulosti bola dlžná banke za vedenie osobného účtu - Optimum pôžička sumu 599,84 Eur, ktorú im vyplatila, pričom spolu banke vyplatila 1 624,- Eur. Banku žiadala 4x o zrušenie, ale banka jej účet naďalej vedie, odmieta jej ho zrušiť a žiada za vedenie osobného účtu 7 500,- Eur. Menovaná požiadala o zrušenie účtu súdnou cestou. Nakoľko podanie nespĺňalo zákonom požadované náležitosti, súd ju uznesením č.k. 24Csp/94/2019-3 zo dňa 20.01.2020 vyzval, aby riadne označila kto je žalobca a kto žalovaný, uviedla petit - presne uviedla, čoho sa domáha, ako má znieť výrok súdu, tak aby bol jasný zrozumiteľný, konkrétny a vykonateľný a aby doplnila listinné dôkazy, ktoré budú preukazovať jej tvrdenie. Zároveň súd žalobkyňu poučil, že ak podanie nedoplní a pre uvedený nedostatok nebude možné v konaní pokračovať, súd podanie odmietne.
2. Podaním zo dňa 27.01.2020 doručeným súdu dňa 30.01.2020 žalobkyňa doplnila podanie tak, že označila strany sporu, a to ako žalobkyňu seba, pričom doplnila aj svoj dátum narodenia a ako žalovanú stranu označila „PRIMABANKA“ bez bližších údajov. Vo svojom podaní uviedla, že opakovane žiadala Prima banku o zrušenie účtu, avšak jej žiadosť nebola akceptovaná. Ďalej uviedla, že v minulosti mala úver vo výške 1 000,- Eur, ktorý splatila vo výške 1 600,- Eur, avšak banka jej účet nechce zrušiť a dlžná čiastka za vedenie účtu jej stále narastá. Výška jej účtu je 4 569,84 Eur, pričom nemá vedomosť ako k nej došlo. K podaniu doložila jej výpoveď z bankového účtu zo dňa 14.01.2019 adresovanú Prima banke Slovensko, a.s., Odpoveď Prima banky zo dňa 18.01.2019 adresovanú žalobkyni, v ktorej banka žalobkyni oznámila, že jej výpoveď zamietajú, nakoľko žiadosť neobsahovala všetky potrebné údaje ako aj to, že jej povinnosť vyrovnať vzniknutý nepovolený debet nezaniká. Taktiež doložila výpis z účtu so zostatkom dlhu ku dňu zrušenia účtu vo výške 4 569,84 Eur.
3. Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
4. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
5. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Podľa § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 8. Podľa § 132 ods. 2 CSP opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. 9. Podľa § 133 ods. 1 CSP fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. 10. Podľa § 133 ods. 2 CSP právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené. 11. Žalobca vo všeobecnosti je povinný v žalobe svoj žalobný nárok riadne špecifikovať, individualizovať a konkretizovať. Predmet civilného sporu zásadne neurčuje súd, ale žalobca ako tzv. dominus litis. To vyplýva predovšetkým z dispozičného princípu sporového konania, podľa ktorého žalobca zasadne disponuje konaním a jeho predmetom. Žalobca tak musí jednak uviesť relevantné skutkové tvrdenia, z ktorých vyvodzuje ohrozenie alebo porušenie svojho subjektívneho práva materiálnej povahy, ako i konkretizovať návrh na poskytnutie súdnej ochrany - návrh na rozhodnutie súdu.
12. Súd konštatuje, že nedostatky podania je potrebné vztiahnuť aj na žalobný petit, resp. žalobný návrh (návrh na výrok rozsudku súdu), ktorý musí byť presný, určitý a zrozumiteľný. Je to nutné z toho dôvodu, že súd musí celkom presne vedieť, o čom má konať a rozhodnúť, lebo súd nemôže stranám priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti, než sú navrhované. Pokiaľ je žalobný petit nesprávny, t.j. vymedzenie práv a im zodpovedajúcich povinností v ňom obsiahnutých je nepresné, neurčité alebo nezrozumiteľné, prevzatie takéhoto petitu do výroku súdneho rozhodnutia by malo za následok, že by rozhodnutie bolo nevykonateľné. Uvedené požiadavky nie sú formálne, ale nevyhnutné pre výsledok konania, teda pre to, aby rozhodnutie bolo vykonateľné a aby mohli nastať účinky žalobcom zamýšľané (I. ÚS 233/97).
13. Bez toho, aby bolo nepochybne zrejmé, čoho presne a konkrétne sa žalobkyňa domáha a na akom jednoznačnom skutkovom základe, nemožno považovať podanie žalobkyne (ani po jeho doplnení) za žalobu so všetkými náležitosťami v zmysle citovaných ustanovení CSP. Súd žalobkyňu pritom výslovne poučil, aké sú nároky na žalobný návrh, na odôvodnenie žaloby, ako podanie treba doplniť, no napriek tomu žalobkyňa podanie riadne nedoplnila. Podľa názoru súdu vyššie popísané nedostatky podania žalobkyne sú takou vadou, pre ktorú nemožno v konaní pokračovať. Z týchto dôvodov súd, pri konštatovaní splnenia podmienok na odmietnutie podania v zmysle ustanovenia § 129 CSP, rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a podanie odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal