Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoCsp/26/2020

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Stanislavy Kollárovej a členiek senátu JUDr. Ivety Anderlovej a JUDr. Ivety Sopkovej v spore žalobkyne: I. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. nad E., M. XXX/XX, proti žalovanému: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Žilina, Hodžova 11, o neúplnom návrhu, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. -11 zo dňa 18. júna 2020, takto

rozhodol:

Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie odmietol podanie žalobkyne doručené súdu dňa 27.08.2019, ktoré bolo doplnené podaním zo dňa 27.01.2020, doručeným súdu dňa 30.01.2020. V odôvodnení uviedol, že žalobkyňa podala na súd podanie, v ktorom uviedla, že žiada súd o pomoc, nakoľko má trvalý problém s Prima bankou Slovensko. Uviedla, že v minulosti bola dlžná banke za vedenie osobného účtu - Optimum pôžička sumu 599,84 Eur, ktorú im vyplatila, pričom spolu banke vyplatila 1 624,- Eur. Banku žiadala 4x o zrušenie, ale banka jej účet naďalej vedie, odmieta jej ho zrušiť a žiada za vedenie osobného účtu 7 500,- Eur. Menovaná požiadala o zrušenie účtu súdnou cestou. Nakoľko podanie nespĺňalo zákonom požadované náležitosti, súd ju uznesením č.k. -3 zo dňa 20.01.2020 vyzval, aby riadne označila kto je žalobca a kto žalovaný, uviedla petit - presne uviedla, čoho sa domáha, ako má znieť výrok súdu, tak aby bol jasný zrozumiteľný, konkrétny a vykonateľný a aby doplnila listinné dôkazy, ktoré budú preukazovať jej tvrdenie. Zároveň súd žalobkyňu poučil, že ak podanie nedoplní a pre uvedený nedostatok nebude možné v konaní pokračovať, súd podanie odmietne. Podaním zo dňa 27.01.2020 doručeným súdu dňa 30.01.2020 žalobkyňa doplnila podanie tak, že označila strany sporu, a to ako žalobkyňu seba, pričom doplnila aj svoj dátum narodenia a ako žalovanú stranu označila „PRIMABANKA“ bez bližších údajov. Právne vec súd posúdil podľa , , , , , (ďalej len „“) a uviedol, že nedostatky podania je potrebné vztiahnuť aj na žalobný petit, resp. žalobný návrh (návrh na výrok rozsudku súdu), ktorý musí byť presný, určitý a zrozumiteľný. Je to nutné z toho dôvodu, že súd musí celkom presne vedieť, o čom má konať a rozhodnúť, lebo súd nemôže stranám priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti, než sú navrhované. Pokiaľ je žalobný petit nesprávny, t.j. vymedzenie práv a im zodpovedajúcich povinností v ňom obsiahnutých je nepresné, neurčité alebo nezrozumiteľné, prevzatie takéhoto petitu do výroku súdneho rozhodnutia by malo za následok, že by rozhodnutie bolo nevykonateľné. Uvedené požiadavky nie sú formálne, ale nevyhnutné pre výsledok konania, teda pre to, aby rozhodnutie bolo vykonateľné a aby mohli nastať účinky žalobcom zamýšľané. Bez toho, aby bolo nepochybne zrejmé, čoho presne a konkrétne sa žalobkyňa domáha a na akom jednoznačnom skutkovom základe, nemožno považovať podanie žalobkyne (ani po jeho doplnení) za žalobu so všetkými náležitosťami v zmysle citovaných ustanovení . Súd žalobkyňu pritom výslovne poučil, aké sú nároky na žalobný návrh, na odôvodnenie žaloby, ako podanie treba doplniť, no napriek tomu žalobkyňa podanie riadne nedoplnila. Podľa názoru súdu vyššie popísané nedostatky podania

žalobkyne sú takou vadou, pre ktorú nemožno v konaní pokračovať. Z týchto dôvodov súd prvej inštancie rozhodol tak, že podania žalobkyne odmietol.

2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa. Uviedla, že nemôže zdokladovať súdu žiadne listiny z Primabanky, nakoľko jej riaditeľka zo Žiliny žiadny doklad neposlala, že by bola v debete cez 500,- €. Žiadala, aby bola predvolaná na pojednávanie, aby mohla všetko osobne vysvetliť.

3. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa ako vecne správne potvrdiť.

4. Podanie adresované súdu musí spĺňať všeobecné náležitosti podania uvedené v ustanovení ., a to: a/ označenie, ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis. Žaloba musí navyše spĺňať osobitné náležitosti uvedené v ustanovení - označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a návrh vo veci. Stanovené náležitosti je potrebné v podaní uviesť takým spôsobom, aby z obsahu podania jednoznačne vyplývali, prípadne, aby ich bolo možné vyvodiť bez akýchkoľvek pochybností z textu podania. V prípade, že podanie strany nemá zákonom stanovené náležitosti, ide o vady podanie a o tzv. neúplné podanie. Vadou je aj nezrozumiteľnosť podania. Nezrozumiteľným podaním je predovšetkým také podanie, pri ktorom nie je možné ani pri použití výkladového pravidla podľa zistiť, ktoré tvrdenia sú pre rozhodnutie podstatné a čo má byť predmetom konania.

6. Porovnaním náležitosti obsahu podania žalobkyne doručenom súdu dňa 27.08.2019 a doplnenia podania zo dňa 27.01.2020, či obsahu podaného odvolania s náležitosťami žaloby upravenými v ustanoveniach , , dospel odvolací súd k záveru, že podania žalobkyne v súhrne nespĺňajú riadne náležitosti žaloby, a teda obsahujú také nedostatky, pre ktoré nie je možné v konaní pokračovať.

7. Žalobkyňa v podaní doručenom súdu dňa 27.08.2019 neuviedla, čoho sa svojím podaním domáha, riadne neoznačila strany sporu a neuviedla svoj žalobný návrh (petit) v danej veci. Žalobkyňa uvádzala iba opis skutkového stavu z ktorého nebolo možné zistiť, čo je predmetom uvedeného podania. Súd prvej inštancie žalobkyňu uznesením č. k. -3 zo dňa 20. januára 2020 vyzval, aby svoje podanie doplnila, pričom uviedol, akým spôsobom treba podanie žalobkyni doplniť a žalobkyňu poučil o následkoch neodstránenia nedostatkov podania. Žalobkyňa svoje podanie doplnila podaním zo dňa 27.01.2020. V tomto podaní žalobkyňa ako žalovaného označila „Primabanka“ bez bližšej špecifikácie a opätovne zopakovala skutkový stav, avšak bez toho, aby bolo rovnako, ako z predchádzajúceho podania možné zistiť, čoho sa žalobkyňa v konaní domáha, a teda, čo má byť predmetom konania a aký je návrh žalobkyni vo veci. Žalobkyňa k tomuto podaniu síce pripojila aj listiny,a to list označený ako „Výpoveď, zrušenie bankového účtu“ zo dňa 14.01.2019, listinu od odosielateľa Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Žilina, Hodžova 11, zo dňa 18.01.2019 a výpis z účtu 4419623002 za obdobie od 01.09.2018 do 21.09.2018, no odvolací súd, rovnako ako ako súd prvej inštancie, ani v kontexte žalobkyňou pripojených listín nezistil, čo má byť predmetom konania a aký je návrh žalobkyni v predmetnej veci. Žalobkyňa preto ani na výzvu súdu nedoplnila svoje podanie tak, ako bola poučená súdom prvej inštancie, čím a vystavila procesným následkom riadneho neodstránenia nedostatkov podania. 8. Predmetné podania žalobkyne, a to podanie doručené súdu dňa 27.08.2019 a ani jeho doplnenie nesplňali náležitosti žaloby upravené v ustanoveniach , , ktorá skutočnosť je takým nedostatkom podmienky konania, pre ktorú nie je možné v konaní pokračovať. Súd prvej inštancie preto správne predmetné podania žalobkyne odmietol.

9. Vzhľadom na uvedené dvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil.

10. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).