Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/98/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO 35831154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej N. C., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom J. B. XXX/X, N. štátnej občianke SR, zastúpenej Občianskym združením OPOS, so sídlom A. Hlinku 1084/24A, Trenčianska Teplá, IČO 51147688, o zaplatenie 1.622,26 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žaloba žalobcu sa z a m i e t a.

II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej sumu 409,03 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalovanej sa voči žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy vo výške 1.622,26 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.622,26 eur od 30.01.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 10.10.2013 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX, na základe ktorej jej poskytol pôžičku vo výške 2.500 eur. Žalovaná sa zaviazala splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume -2-

83,35 eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 5.001 eur. Žalovaná doposiaľ uhradila sumu 2.909,03 eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať splátky riadne a včas, vyzval ju listom zo dňa 26.11.2016 k úhrade dlžných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Keďže k úhrade dlžných splátok žalovanou nedošlo ani v dodatočne poskytnutej lehote, dňa 19.01.2017 úver zosplatnil. Poznamenal, že k zosplatneniu došlo až po márnom uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu k splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje počiatok plynutia premlčacej doby. Upresnil, že žalovaná mala ku dňu podania žaloby zaplatiť sumu vo výške 4.531,29 eur, ktorá suma predstavuje súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu a sumy po zosplatnení dlhu. Celková výška dlhu ku dňu podania žaloby tvorí istinu vo výške 4.531,29 eur a náklady na vymáhanie vo výške 0 eur, od ktorých odpočítal sumu úhrad vo výške 2.909,03 eur. Výsledná suma tak predstavuje sumu 1.622,26 eur. V otázke náležitostí zmluvy poukázal na rozhodnutie ESD vo veci C-42/15 a zdôraznil, že termín konečnej splatnosti je uvedený priamo v zmluve, pričom v spojení so zmluvnými podmienkami, s ktorými sa žalovaná oboznámila, sú tieto hodnoty vyjadrené. Vo vzťahu k

dobe trvania spotrebiteľského úveru uviedol, že táto je v prípade riadneho splácania úveru 60 mesiacov. Žalovaná bola prostredníctvom parametrov zmluvy s týmito skutočnosťami oboznámená, a tak mala vedomosť o dobe trvania úveru ako aj o termíne konečnej splatnosti. Poukázal aj na . Má za to, že celková suma pôžičky je v zmluve uvedená správne, nakoľko poistenie nie je obligatórnou súčasťou úveru, ale je fakultatívnym nákladom. Výpočet RPMN sa vzťahuje na poskytnutý úver, pričom poistenie nie je úverom.

2. Žalovaná s podanou žalobou nesúhlasila a túto žiadala v celom rozsahu zamietnuť. Okrem toho podala vzájomnú žalobu, ktorou sa domáhala od žalobcu vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 409,03 eur. Súhlasila, že s právnym predchodcom žalobcu uzavrela zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky, ale nesúhlasila s tvrdením právneho predchodcu žalobcu o výške celkovej sumy úveru, a to sumou 5.001 eur, keď zo zmluvy vyplýva celková čiastka úveru vo výške 4.678,20 eur. Má za to, že bola oklamaná pri podpise zmluvy uvedením nesprávnych údajov a tým aj nesprávne uvedenou výškou RPMN. Právny predchodca žalobcu tak nezapočítal do výpočtu RPMN poistenie, ktoré musí byť do výpočtu RPMN zahrnuté. Poistenie nebolo dobrovoľné, keď žalobca má poistenie výdavkov naformulované v zmluve. Ponúka síce možnosť "bez poistenia", ale druhá možnosť sa týka iba poistenia typu "B", teda poistenia s vyšším nákladom. Žalobca síce uvádza v č. IV aj poistenie typu "A", ale toto poistenie neuvádza ako možnosť, ktorú si spotrebiteľ môže zvoliť. Tiež sa tam uvádza, že klient podpisom zmluvy súhlasí, aby bol poistený, čo znamená, že ak chcela získať pôžičku, musela zmluvu podpísať. Zdôraznila, že poistenie je spotrebiteľovi nanútené, pretože žalobca, ktorý poistenie sprostredkováva, má ekonomický záujem na takomto uzavretí poistnej zmluvy, nakoľko sprostredkovanie zrejme nerobí bezplatne. O poistení s ňou nikto nerozprával, ani jej neponúkol nijaké možnosti poistenie. Len podpísala zmluvu o pôžičke. Ak by správne zadala údaje do kalkulačky pre výpočet RPMN, a to istinu vo výške 2.500 eur a výšku splátky v sume 83,35 eur, výsledok RPMN by predstavoval 36,6 % a nie 32 % ako je uvedené v zmluve. V dôsledku toho považuje úver za bezúročný a bez poplatkov. Taktiež poznamenala, že v zmluve absentuje rozpis splátok na výšku, počet a termíny. V zmluve tiež absentuje termín konečnej splatnosti, keď podľa jej názoru nestačí -3-

uviesť iba 10/2018. Keďže na úver zaplatila sumu 2.909,03 eur, obohatil sa žalobca na jej úkor pri úvere vo výške 2.500 eur o sumu 409,03 eur. V neposlednom rade poznamenala, že zmluvu o pôžičke považuje za absolútne neplatnú, nakoľko jej bolo vydané vyhotovenie zmluvy s rovnakým číslom, ako zmluva, ktorá je predmetom konania, avšak suma pôžičky bola uvedená vo výške 5.000 eur, pričom jej bol poskytnutý úver vo výške 2.500 eur a tento splácala podľa údajov uvedených v zmluve, ktorá je predmetom konania.

3. Uznesením č. k. -66 zo dňa 06.03.2020 v spojení s uznesením č. k. -74 zo dňa 31.03.2020 pripustil súd, aby na miesto doterajšieho žalobcu, spoločnosti Všeobecná úverová banka, a. s., do konania vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia, s. r. o., z dôvodu postúpenia pohľadávky.

4. Súd za účelom prejednania veci nariadil na deň 18.06.2020 pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, hoci mal predvolanie riadne a včas doručené. Svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Žalovaná sa zúčastnila prostredníctvom svojho zástupcu. Súd preto prejednal vec v neprítomnosti žalobcu, pričom prihliadol na obsah spisu.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky zo dňa 10.10.2013, predžalobnej upomienky zo dňa 26.11.2016, doručenky, oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 24.01.2017, prehľadu splátok a úhrad, ktoré listinné dôkazy predložil žalobca a oboznámením zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky zo dňa 10.10.2013, ktorú predložila žalovaná a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 10.10.2013 zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky č. 4600502467, na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanej pôžičku vo výške 2.500 eur. Pôžičku sa žalovaná zaviazala splácať v 60 mesačných splátkach po 77,97 eur, čo je splátka bez poistenia. Strany si súčasne dohodli aj poistenie v sadzbe 6,9 %, čo predstavovalo mesačné poistné vo výške 5,38 eur. Mesačná splátka pôžičky spolu s poistením tak predstavovala sumu 83,35 eur. Ročná úroková sadzba bola dojednaná ako fixná vo výške 32 %, RPMN 32 % a priemerná RPMN bola stanovená vo výške 20,83 %. Celková suma pôžičky predstavovala sumu 4.678,20 eur a celkové náklady

spotrebiteľa predstavovali sumu 2.178,20 eur. Konečná splatnosť bola určená na mesiac október 2018. Splatnosť splátok bola dohodnutá na 20. deň v mesiaci.

7. Žalovaná predložila súdu zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.10.2013, podľa ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej pôžičku vo výške 5.000 eur. Pôžičku sa žalovaná zaviazala splácať v 60 mesačných splátkach po 155,94 eur, čo je splátka bez poistenia. Strany si súčasne dohodli aj poistenie v sadzbe 6,9 %, čo predstavovalo mesačné poistné vo výške 10,76 eur. Mesačná splátka pôžičky spolu s poistením tak predstavovala sumu 166,70 eur. Ročná úroková sadzba bola dojednaná ako fixná vo výške 32 %, RPMN 32 % a priemerná RPMN bola stanovená vo výške 20,83 %. Celková suma pôžičky predstavovala sumu 9.356,40 eur a celkové náklady spotrebiteľa predstavovali sumu 4.356,40 eur. Konečná splatnosť bola určená na mesiac október 2018. Splatnosť splátok bola dohodnutá na 20. deň v mesiaci.

-4-

8. Predžalobnou upomienkou zo dňa 26.11.2016 vyzval právny predchodca žalobcu žalovanú k úhrade dlžných splátok vo výške 245,92 eur s upozornením sa možnosť zosplatnenia úveru, ak k úhrade splátky splatnej v 9/2016 nedôjde najneskôr do 05.01.2017. Zásielku s predžalobnou upomienkou si žalovaná prevzala dňa 12.12.2016.

9. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaná celkovo uhradila sumu vo výške 2.909,03 eur.

10. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 24.01.2017 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanej, že z dôvodu neuhradenia dlžných splátok sa stal splatný úver v celom rozsahu, pričom jeho výška predstavuje sumu 1.694,02 eur.

11. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

12. Podľa , , , účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa prvá veta o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "") účinného v čase uzavretia zmluvy, Spotrebiteľským úverom na účely tohto je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

14. Podľa , účinného v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

-5-

e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,

-6-

y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom nie je dôvodná. Po preskúmaní predmetnej zmluvy možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je právny predchodca žalobcu, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaná, ktorá pri uzatváraní zmluvy nevykonávala žiadnu obchodnú alebo inú podnikateľskú činnosť. pre zmluvu o spotrebiteľskom úvere stanovuje podstatné náležitosti, ktoré táto musí obsahovať, preto súd skúmal, či predmetná zmluva tieto náležitosti obsahuje. Na tomto mieste súd konštatuje, že zmluva bola uzavretá v predpísanej forme a obsahuje všetky náležitosti tak, ako to predpokladá . Žalovaná v rámci svojej obrany mala za to, že RPMN v zmluve nie je správne uvedená, keď do výpočtu nebol zahrnutý náklad na poistenie a že zmluva neobsahuje presné určenie termínu konečnej splatnosti ( ) a výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov ( ). V tejto súvislosti súd uvádza, že právny názor o potrebe rozčlenenia splátky na istinu, úroky a iné poplatky a zvlášť ku každej zložke splátky uvedenie výšky, počtu a termínu splatnosti je prekonaný rozhodnutím ESD vo veci C-42/15. Podľa názoru súdu je dostačujúce, aby zmluva obsahovala výšku, počet a termíny splatnosti jednotlivých splátok, čo v predmetnej veci aj bolo dodržané. Vo vzťahu k termínu konečnej splatnosti treba poznamenať, že aj tento údaj je jasne a dostatočne obsiahnutý v zmluve, keď právny predchodca žalobcu uviedol termín konečnej splatnosti 10/2018. Vzhľadom ku skutočnosti, že každá splátka bola splatná v 20. deň mesiaca, nie je nijak obtiažne a logicky náročné pre priemerného spotrebiteľa dospieť k presnému termínu konečnej splatnosti, ktorým bol deň 20.10.2018. Čo sa týka hodnoty RPMN, súd má za to, že táto bola uvedená správne so zohľadnením všetkých potrebných údajov. Je potrebné si uvedomiť, že poistné nie je poplatok, ktorý by sa zahŕňal do výpočtu RPMN za situácie, kedy poistenie bolo dobrovoľné, t. j., žalovaná by pôžičku získala aj za predpokladu, že poistenie odmietne. Dobrovoľný náklad sa totiž do výpočtu RPMN nezahŕňa. Iná by bola situácia, keby poistenie bolo povinné, čo však nie je prípad súdenej veci. Strany medzi sebou dňa 10.10.2013 uzavreli zmluvu o najľahšej pôžičke, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanej poskytnúť úver vo výške 2.500 eur a žalovaná sa zaviazala tento vrátiť spolu s dojednanými úrokmi vo výške 32 %. Žalovaná sa počas konania bránila tvrdením, že zmluva o pôžičke predložená právnym predchodcom žalobcu je neplatná, nakoľko ona má zmluvu s tým istým číslom, ale podľa nej jej mala byť poskytnutá pôžička vo výške 5.000 eur. Súd tieto tvrdenia preskúmal a zistil, že právny predchodca žalobcu skutočne vystavil dve zmluvy s rovnakým číslom, pričom na základe jednej mal poskytnúť žalovanej pôžičku vo výške 2.500 eur a na základe druhej pôžičku vo výške 5.000 eur. Obe zmluvy boli datované 10.10.2013 a obe boli podpísané žalovanou. Žalovaná netvrdila, že zmluvu predloženú právnym predchodcom žalobcu nepodpísala (resp. netvrdila, že podpis na tejto zmluve nie je jej) a netvrdila ani iné dôvody -7-

neplatnosti právneho úkonu. Dokonca potvrdila, že jej bola poskytnutá pôžička len vo výške 2.500 eur, ktorú aj podľa údajov v zmluve splácala. Samotný právny predchodca ju vyzval na plnenie v súlade s touto zmluvou a ona tak postupovala. Súd preto nevzhliadol žiaden dôvod, pre ktorý by bolo možné vyhodnotiť zmluvu predloženú právnym predchodcom žalobcu ako neplatnú. Čo sa týka výšky dohodnutého úroku, súd túto preskúmal a dospel k záveru, že úrok je neprimerane vysoký, keď banky v čase uzavretia zmluvy poskytovali úvery za úrok vo výške okolo 11 % ročne. Dojednaný úrok je tak v porovnaní s uvedeným údajom, ktorý je zverejnený a voľne prístupný na webovej stránke NBS, takmer trojnásobne vyšší, čo súd považuje za príkry rozpor s dobrými mravmi. Pri nebankových subjektoch sa vzhľadom na vyššiu mieru rizika vo všeobecnosti dajú akceptovať vyššie úroky, rozhodne nie však viac ako o 100 % oproti priemeru bánk. Výška zmluvných úrokov, pokiaľ tieto úroky prevýšia priemer úrokov na trhu pri porovnateľnom úvere o viac ako 100 % je neprijateľná a odporuje dobrým mravom. S poukazom na uvedené súd vyhodnotil dojednanie o výške úrokov ako neplatné a z toho dôvodu, žalobcovi úroky nepriznal. Keďže právny predchodca žalobcu poskytol úver žalovanej vo výške 2.500 eur a táto uhradila sumu 2.909,03 eur, t. j. zaplatila viac ako mala, zamietol súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú v celom rozsahu.

16. Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

17. Žalovaná sa vzájomnou žalobou domáhala vydania bezdôvodného obohatenia spočívajúceho v rozdiele medzi poskytnutou pôžičkou a splatenou pôžičkou, ktorá suma predstavuje výšku 409,03 eur. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná uhradila žalobcovi viac ako bola povinná, možno konštatovať, že na jeho strane došlo k prijatiu plnenia bez právneho dôvodu, a preto súd žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanej sumu 409,03 eur.

18. Podľa (ďalej len ""), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. V predmetnej veci mala plný úspech žalovaná, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

20. Lehotu na splnenie povinnosti, 3 dni od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

Strana, ktorá sa práva na podanie odvolania vzdala, nemôže proti tomuto rozhodnutiu odvolanie podať.

-8-

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalobca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného .