Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sp/62/2016

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: KENTAURUS STUPAVA, občianske združenie so sídlom Lesná 14, Stupava proti odporcovi: Bratislavský samosprávny kraj so sídlom Sabinovská 16, Bratislava o opravnom prostriedku navrhovateľa zo dňa 15.6.2016 voči rozhodnutiu odporcu Číslo: 08754/2016 zo dňa 8.6.2016 takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e . Krajský súd v Bratislave p o s t u p u j e vec na ďalšie konanie Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky ako orgánu, príslušnému na jej prejednanie a rozhodnutie. Krajský súd v Bratislave žiadnemu z účastníkov konania n e p r i z n á v a právo na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

Rozhodnutím Číslo: 08754/2016 zo dňa 8.6.2016 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“) odporca s poukazom na , o samosprávnych krajoch (ďalej len „“), §, 47 o správnom konaní (správny poriadok) rozhodol o uložení pokuty navrhovateľovi vo výške X XXX,- eur za porušenie Všeobecného záväzného nariadenia Bratislavského samosprávneho kraja č. 6/2012 o poskytovaní dotácií z rozpočtu Bratislavského samosprávneho kraja (ďalej len „VZN“). Dňa 21.6.2016 doručil navrhovateľ Krajskému súdu v Bratislave (ďalej len „súd“) opravný prostriedok - návrh, smerujúci proti tomuto napadnutému rozhodnutiu

Po doručení opravného prostriedku súd vykonal prípravu pojednávania a následne skúmal, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci ( - ďalej len „“).

Podľa ust. : Pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona. Opravný prostriedok je prípustný, len ak je to ustanovené v tejto časti. Proti rozhodnutiu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky opravný prostriedok nie je prípustný.

Podľa : Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa § 53 správneho poriadku: Proti rozhodnutiu správneho orgánu má účastník konania právo podať odvolanie, pokiaľ zákon neustanovuje inak alebo pokiaľ sa účastník konania odvolania písomne alebo ústne do zápisnice nevzdal.

Podľa § 58 ods. 1 správneho poriadku: Ak osobitný zákon neustanovuje inak, odvolacím orgánom je správny orgán najbližšieho vyššieho stupňa nadriadený správnemu orgánu, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal.

Podľa : Proti rozhodnutiu samosprávneho kraja vo veciach výkonu štátnej správy preneseného na samosprávny kraj je odvolacím orgánom príslušný ústredný orgán štátnej správy.

Podľa o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky je ústredným orgánom štátnej správy pre všeobecnú vnútornú správu vrátane veci územného a správneho usporiadania Slovenskej republiky, štátne symboly, heraldický register, archívy a registratúry, štátne občianstvo, matričné veci, zhromažďovanie a združovanie vrátane registrácie niektorých právnických osôb, o ktorých to ustanoví zákon, organizačné zabezpečenie volieb do Národnej rady Slovenskej republiky, organizačné zabezpečenie volieb prezidenta Slovenskej republiky a ľudového hlasovania o jeho odvolaní, organizačné zabezpečenie volieb do orgánov územnej samosprávy, organizačné zabezpečenie referenda, organizačné zabezpečenie volieb do Európskeho parlamentu, vojnové hroby, živnostenské podnikanie, povoľovanie verejných zbierok, koordináciu výkonu štátnej správy uskutočňovanej obcami, vyššími územnými celkami a orgánmi miestnej štátnej správy.

Podľa o priestupkoch: Návrh na preskúmanie rozhodnutia o priestupku súdom možno podať až po vyčerpaní riadneho opravného prostriedku v správnom konaní.

Podľa : Ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Ako to je zrejmé z obsahu podaného návrhu, napadnutého rozhodnutia aj z pripojeného administratívneho spisu odporcu, odporca ako správny orgán postupom podľa správneho poriadku rozhodol o uložení pokuty - sankcie navrhovateľovi za porušenie VZN.

Ako to zjavne vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení ( a nasl. správneho poriadku, o priestupkoch, zákona on samosprávnych krajoch) právna úprava správnych rozhodnutí - osobitne rozhodnutí sankčnej povahy - sa vo všeobecnosti riadi zásadou dvojinštančnosti správneho konania. Teda na preskúmanie rozhodnutí je zásadne príslušný správny orgán druhého stupňa, pokiaľ príslušný zákon neustanovuje inak. Až právoplatné rozhodnutie správneho orgánu druhého stupňa môže byť preskúmavané príslušným súdom. Odlišný postup pri preskúmavaní rozhodnutí o správnych deliktoch by teda bol vážnym zásahom do zásady rovnosti účastníkov príslušného konania a bol by v rozpore s vyššie uvedenou zásadou dvojinštančnosti.

Súdu je známe, že o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a na vyššie územné celky obsahuje v výpočet pôsobností, ktoré z ministerstiev prešli na vyššie územné celky. Správne trestanie, ako jedna z foriem sankčného postihu je však podľa názoru súdu v každom prípade primárnou kompetenciou štátu. I keď v jeho ustanovení priznáva samosprávnemu kraju (odporcovi) oprávnenie ukladať právnickej alebo fyzickej osobe za porušenie všeobecne záväzného nariadenia pokutu, v takomto prípade vždy ide o prenesený výkon štátnej správy. Takýto právny názor vyslovil opakovane aj Najvyšší súd Slovenskej republiky, napr. v uzneseniach sp. zn. , , , , .

S poukazom na uvedené súd dospel k presvedčeniu, že nie je vecne príslušný na preskúmanie napadnutého rozhodnutia o uložení pokuty a preto zvažoval, ktorý správny orgán je príslušný na jeho preskúmanie. Pretože súd považuje konanie o uložení pokuty odporcom za prenesený výkon štátnej správy, s poukazom na dospel záveru, že druhostupňovým správnym orgánom v tejto veci je príslušný ústredný orgán štátnej správy, v danom prípade Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky.

Pretože preskúmanie napadnutého rozhodnutia odporcu nespadá do právomoci súdov, súd za použitia ust. rozhodol o zastavení konania na súde, pričom vec postúpil vecne príslušnému Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky na ďalšie konanie a rozhodnutie.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s analogickým použitím ust. , , tak, že nepriznal žiadnemu z účastníkov konania právo na náhradu trov konania a to s poukazom na skutočnosť, že konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Bratislave, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované; odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 O.s.p).