Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Sa/28/2019

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: JUDr. W. W., bytom A. XXXX/X, XXX XX F. K., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia generálneho riaditeľa žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.07.2019

rozhodol:

Správny súd žalobu odmieta.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podaním zo dňa 30.08.2019, označeným ako „Správna žaloba v sociálnych veciach na určenie povinnosti Sociálnej poisťovni, ústredie uvoľniť priznaný starobný dôchodok k vyplácaniu v priznanej výške“, sa žalobca domáhal určenia povinnosti žalovanej na základe právoplatne vydaného rozhodnutia č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11.12.2017 o priznaní starobného dôchodku, ktoré rozhodnutie je platné, účinné a vykonateľné a zároveň s poukazom na z. č. uvoľniť vyplácanie legitímne priznaného starobného dôchodku rozhodnutím žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11.12.2017 o priznaní starobného dôchodku, keďže sa zmenili právne pomery a založili právo na oprávnené vyplácanie dávky starobného dôchodku odo dňa jeho odňatia 10.05.2018 do súčasnej doby a ďalej s poukazom na rozhodnutie o odňatí starobného dôchodku, ktoré určilo odňatie starobného dôchodku odo dňa 10.05.2018, ktoré bolo právoplatným a vykonateľným rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 31.07.2019 odvolacím orgánom žalovanej zrušené, a teda nastúpilo právo vydané rozhodnutím žalovanej zo dňa 11.12.2017 o priznaní starobného dôchodku. Žalobca uviedol, že podal odvolanie proti rozhodnutiu žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11.12.2017 o priznaní starobného dôchodku, o ktorom bolo rozhodnuté odvolacím orgánom žalovanej rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03.07.2018 tak, že jeho odvolanie bolo odmietnuté. Zároveň týmto rozhodnutím bolo rozhodnuté aj o zamietnutí odvolania žalobcu podanému proti rozhodnutiu žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04.04.2018 o odňatí starobného dôchodku. Následne žalobca podal správnu žalobu, o ktorej rozhodol Krajský súd v Žiline rozsudkom sp. zn. zo dňa 25.06.2019 tak, že napadnuté rozhodnutie generálneho riaditeľa žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03.07.2018 zrušil vec mu vrátil na ďalšie konanie. Po vrátení veci rozhodol odvolací orgán žalovanej opätovne o podanom odvolaní žalobcu proti prvostupňovému rozhodnutiu zo dňa 11.12.2017 tak, že rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.07.2019 prvostupňové rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11.12.2017 zmenil tak, že podľa , a žiadosť o starobný dôchodok účastníka zo dňa 13.10.2017 zamietol. Žalobca ďalej uviedol, že generálny riaditeľ žalovanej vydal rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 31.07.2019, ktorým zrušil rozhodnutie o odňatí starobného dôchodku č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04.04.2018. Žalobca poukázal na to, že aj toto opakované rozhodnutie generálneho riaditeľa žalovanej bolo nezákonné, keďže bolo vydané osobou, ktorá nie je aktívne vecne legitimovaná na jeho vydanie a zároveň nekonala a nerozhodovala vo svojom opakovanom rozhodnutí o podaných námietkach žalobcu

zo dňa 29.01.2018 proti rozhodnutiu žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11.12.2017 o priznaní starobného dôchodku. Žalobca uviedol, že podáva návrh na určenie povinnosti žalovanej uvoľniť výplatu dávky -starobného dôchodku priznanej právoplatným rozhodnutím žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11.12.2017, a to spätne odo dňa neoprávneného pozastavenia vyplácania dávky od 10.05.2018 rozhodnutím žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04.04.2018 o odňatí starobného dôchodku. Uvedené rozhodnutie bolo odvolacím orgánom žalovanej rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 31.07.2019 zrušené. Z tohto dôvodu rozhodnutie žalovanej o priznaní starobného dôchodku zo dňa 11.12.2017 nadobudlo opäť právoplatnosť a vykonateľnosť a žalovaná je povinná starobný dôchodok uvoľniť, a to dňom 10.05.2018, odkedy neoprávnene odňala tento starobný dôchodok.

2. Žalobca koncipoval žalobu zo dňa 30.08.2019 ako „žalobu v sociálnych veciach na určenie povinnosti žalovanej uvoľniť priznaný starobný dôchodok k vyplácaniu v priznanej výške“, čím žalobca s právnickým vzdelaním podľa názoru správneho súdu nerešpektoval požiadavku náležitého žalobného návrhu v správnej žalobe v sociálnych veciach. Správny súd nemá právomoc rozhodnúť o uložení povinnosti žalovanej vyplatiť dávku, a to ani v prípade zrušenia nezákonného rozhodnutia; správny súd môže napadnuté rozhodnutie zrušiť a prípadne vrátiť vec na nové konanie. Správny súd správnu žalobu fyzickej osoby podľa obsahu a povahy podania posúdil neformálne ako správnu žalobu v sociálnych veciach zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) proti rozhodnutiu žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.07.2019.

3. Podľa správnu žalobu fyzickej osoby správny súd posudzuje neformálne. Ak je žalobcom právnická osoba, správna žaloba musí obsahovať všetky náležitosti uvedené v odseku 1 a .

4. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

5. Podľa len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

6. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak o tej istej veci už bolo správnym súdom právoplatne rozhodnuté,

7. Z obsahu spisu mal krajský súd za preukázané, že žaloba bola súdu doručená dňa 02.09.2019.

8. Lustráciou bolo zistené, že žalobca sa žalobou vedenou na tunajšom súde pod sp. zn. domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.07.2019. Krajský súd v Žiline rozsudkom zo dňa 21.04.2020, sp. zn. žalobu zamietol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.05.2020. Proti uvedenému rozsudku žalobca podal kasačnú sťažnosť.

9. Ustanovenie vyjadruje prekážku rozsúdenej veci - rei iudicatae, ktorá bráni tomu, aby prebiehalo na súde nové súdne konanie v tej istej skončenej veci, t.j. ak súd rozhodol vec, nemôže o nej znovu konať a rozhodnúť. Na túto prekážku musí súd prihliadnuť v každom období konania z úradnej povinnosti. Pri jej skúmaní je dôležité zistenie identity veci, ktorá je daná identitou preskúmavaného rozhodnutia alebo opatrenia (identita orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, číslo rozhodnutia a dátum rozhodnutia).

10. Vzhľadom na to, že vo veci totožného predmetu konania (preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.07.2019 na základe žaloby v sociálnych veciach žalobcu) bolo právoplatne skončené súdne konanie vedené na Krajskom súde v Žiline pod sp. zn. , jedná sa o procesnú prekážku konania, na ktorú musí súd z vlastnej povinnosti prihliadnuť, a to bez zreteľa na to, kedy túto prekážku zistí alebo kedy táto prekážka vznikla a to tak, že žalobu odmietne, a preto správny súd ďalšiu, neskoršiu žalobu toho istého žalobcu v tej istej veci pri aplikácii odmietol.

11. Správny súd pre úplnosť dodáva, že k totožným žalobným bodom sa vyjadril Krajský súd v Žiline v rozsudku zo dňa 21.04.2020, sp. zn. v bode 14, v ktorom uviedol okrem iného, že „hoci generálny riaditeľ nezmenil prvostupňové rozhodnutie tak, že nepriznal nárok na starobný dôchodok, ale zamietol žiadosť žalobcu o starobný dôchodok, v konečnom dôsledku sú účinky týchto výrokov rovnaké...Pokiaľ došlo k zmene prvostupňového rozhodnutia, prvostupňové rozhodnutie ako také prestalo existovať a na jeho miesto nastúpilo druhostupňové rozhodnutie, ktorého ho v plnom rozsahu nahradilo. Z tohto dôvodu nie je možné uvažovať o právoplatnosti a vykonateľnosti prvostupňového rozhodnutia.“

12. Krajský súd v Žiline vo vyššie cit. rozsudku už dal žalobcovi jednoznačnú odpoveď na jeho polemiku o existencii resp. nezrušení rozhodnutia o priznaní starobného dôchodku zo dňa 11.12.2017, ako titulu, na základe ktorého žalobca žiadal uvoľniť vyplácanie zadržaného starobného dôchodku, s tým, že sa s takýmto názorom nestotožnil a krajský súd uviedol, že rozhodnutie zo dňa 11.12.2017 bolo právne nahradené rozhodnutím zo dňa 30.07.2019.

Súd rozhodol o trovách konania podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Kasačná sťažnosť sa podáva Krajskému sudu v Žiline. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V kasačnej sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis), uvedie označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.