Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-57-2019.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/57/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v sporovej veci žalobcu: Nemocnica s poliklinikou Ilava, n.o. so sídlom Štúrova 3, 019 01 Ilava právne zastúpený Mgr. Erika Ranušová, advokátka, Advokátska kancelária Moyzesova 12, 018 41 Dubnica nad Váhom proti žalovanému ČSOB Poisťovňa, a.s. so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava právne zastúpený MGA IURIS s.r.o., Pri starej prachárni 10, 831 04 Bratislava o zaplatenie sumy 118.286,21 eur a sumy 117.500,00 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd priznáva žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Trenčín dňa 07.06.2019 domáhal proti žalovanému zaplatenia spolu sumy vo výške 235.786,21 eur s príslušenstvom. Žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 118.286,21 eur a povinnosť zaplatiť poškodenému maloletému K. E. sumu 117.500,00 eur s príslušenstvom. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 31.08.2006 uzatvoril Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkovateľom zdravotníckeho zariadenia, ktorá bola nahradená Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkovateľom zdravotníckeho zariadenia uzatvorenou dňa 31.08.2007 s poistnou sumou zodpovednosti za škodu vo výške 331.939,19 eur (10.000.000 Sk) so spoluúčasťou na poistné plnenie z každej poistnej udalosti vo výške 165,97 eur (5.000 Sk) na dobu neurčitú s účinnosťou dňom 01.09.2007. Žalovaný listom zo dňa 05.12.2007 uplatnil výpoveď Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.07.2007 po poistnej udalosti nahlásenej dňa 10.09.2007 s tým, že poistenie skončí po uplynutí jedného mesiaca od doručenia výpovede, ktorá bola žalobcovi doručená dňa 07.12.2007. Poistná zmluva zanikla dňom 07.01.2008. Žalobcovi bol dňa 04.05.2009 doručený návrh na mimosúdne vyrovnanie podľa § 6 ods. 1 zákona č. 437/2004 Z.z. vo veci nároku na náhradu škody na zdraví poškodeného maloletého K. E., narodeného XX.XX.XXXX. Škoda na zdraví bola maloletému spôsobená pri pôrode dňa 19.07.2007. Žalovaný bol o uplatnenom nároku na náhradu škody informovaný písomne Oznámením o uplatňovaní nároku na náhradu škody. Okresný súd Trenčín rozsudkom sp. zn. 12C/156/2009 zo dňa 16.12.2015 uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť maloletému K. E. náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 222.696,- eur a úrok z omeškania 8,75% ročne zo sumy 97.150,00 eur od 07.05.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 13.256,18 eur. V predmetom konaní na Okresnom súde Trenčín žalovaný vystupoval ako intervenient na strane žalovaného (v tomto konaní žalobca). Žalobca listom zo dňa 31.05.2017 žiadal žalovaného o nahradenie škody poškodenému K. E. ale neúspešne. Žalobca za žalovaného zaplatil poškodenému maloletému K. E. náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 105.196,- eur a právnemu zástupcovi poškodeného súdom priznanú náhradu trov konania vo výške 13.256,18 eur. Zo sumy 118.452,18 eur po odpočítaní dohodnutej spoluúčasti 165,97 eur žalobcovi vzniklo právo na plnenie voči žalovanému vo výške 118.286,21 eur a zostatok nároku na náhradu škody vo výške 117.500,- eur s príslušenstvom, sumy ktorú je žalovaný povinný zaplatiť poškodenému
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním doručeným Okresnému súdu Trenčín dňa 28.10.2019 a žalobu žiadal ako nedôvodnú zamietnuť a zároveň vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Trenčín.
3. Okresný súd Trenčín postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 19.11.2019.
4. Pred začatím prvého pojednávania vo veci žalobca podaním doručeným súdu dňa 15.06.2020 vzal žalobu v celom rozsah späť a žiadal, aby súd konanie zastavil.
5. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 17.06.2020 oznámil, že so spať vzatím žaloby súhlasí a žiada, aby súd v súlade s § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
6. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so spať vzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so spať vzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k spať vzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejedanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Žaloba bola žalobcom vzatá späť v celom rozsahu pred predbežným prejedaním sporu a pojednávaním vo veci samej a nie sú splnené podmienky ustanovenia § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd preto s poukazom na § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil.
8. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď žalobca vzal žalobu voči žalovanému späť bez uvedenia dôvodu a teda zastavenie konania procesne zavinil žalobca. Súd žalovanému voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením. 9.1. Súd pri rozhodnutí o zastavení konania rozhoduje vždy i o náhrade trov konania, pričom nie je viazaný návrhmi strán sporu. Súd ak zastavuje konanie musí sa nevyhnutne pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania zaoberať tým, ktorá strana zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie zastavenia konania sa pritom posudzuje z procesného hľadiska, čo znamená podľa procesného výsledku. Tam kde bolo zastavenie konania stranou sporu zavinené, súd prizná protistrane nárok náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložila na uplatnenie resp. bránenie práva. Rozhodnutie o náhrade trov konania ovláda zásada úspechu v konaní, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Termín zavinenie je potrebné posudzovať vo vzťahu k príčinnej súvislosti, kde príčinnou je správanie strany sporu a teda i jeho prejav vôle spočívajúci v spať vzatí žaloby. Spať vzatie žaloby je procesný úkon žalobcu voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa ďalej nekonalo a o veci meritórne nerozhodlo. Vo vzťahu k žalobcovi nie je súd oprávnený skúmať, aké dôvody žalobcu viedli k takémuto dispozitívnemu úkonu, keďže v prípade spať vzatia žaloby je povinnosťou súdu skúmať iba to, či žalovaný má vážne dôvody nesúhlasiť so spať vzatím žaloby v dôsledku ktorého, v prípade zastavenia konania, by mohol
utrpieť nejakú ujmu alebo byť ukrátený na svojich právach. Otázku, či a ktorá strana zavinila zastavenie konania môže súd posudzovať čisto z procesného hľadiska a nie podľa hmotného práva, nakoľko by išlo o posúdenie dôvodnosti nároku vo veci samej i po zastavení konania. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku má v prejedávanom spore nárok na náhradu trov konania žalovaný pretože dôvodom spať vzatia žaloby žalobcom nebolo správanie žalovaného, nakoľko žalobca vzal žalobu späť nie v dôsledku správania sa či konania žalovaného. Z procesného hľadiska teda platí, že zastavenie konania zavinil žalobca a žalovaný má nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.