Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/67/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, sudkyňou JUDr. Miriamou Žákovou, v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Bajkalská 19B, Bratislava 826 58, IČO: 36 062 235, a žalovaného: N. Z., R.. XX.XX.XXXX, A. XX, XXX XX, C., zastúpeného: JUDr. Jindřich Stoszek, advokát, Černyševského 26, BOX 79, 851 01 Bratislava o zaplatenie 3237,43 eur takto:

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3237,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,04 % ročne zo sumy 3237,43 eur od 05.03.2015 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou dňa 13.03.2015 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 3237,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,04 % ročne zo sumy 3237,43 eur od 05.03.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žaloba bola pôvodne podaná voči dvom žalovaným, ale voči žalovanému v I. rade súd konanie uznesením č.k. -62 zo dňa 10.11.2015 zastavil z dôvodu, že zanikol bez právneho nástupcu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.12.2015. Svoj žalobný návrh zdôvodnil tak, že dňa 03.06.2014 žalovaný ( pôvodne žalovaný v druhom rade, ďalej v texte už len žalovaný) zavinil motorovým vozidlom vo vlastníctve pôvodne žalovaného v 1. rade, vozidlom TOYOTA E.: D. vo Viničnom na ul. Grobskej dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodeného: ?.?. E.: I.. Šetrením bolo zistené, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorovom vozidle uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom. Vzhľadom na túto skutočnosť Slovenská kancelária poisťovateľov podľa poskytla z poistného fondu poškodenej osobe poistné plnenie vo výške 3237,43 eur. Podľa si žalobca voči žalovanému uplatnil právo na náhradu poistného plnenia dňa 04.02.2015. Žalovaný svoj dlh neuhradil. Žalovaný za škodu zodpovedá podľa . 2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 03.03.2017 uviedol, že vozidlo prevzal od pôvodne žalovaného v prvom rade spolu s dokladmi potrebnými na jeho prevádzku, teda technickým preukazom a osvedčením o povinnom zmluvnom poistení, bielej kartičke a zelenej kartičke - osvedčením o emisnej kontrole. K škodovej udalosti došlo pri prvej jazde žalovaného. Napriek tomu, že si nebol vedomý jej zavinenia, bol označený ako vinník. Podľa názoru žalovaného mal majiteľ vozidla uzavreté povinné zmluvné poistenie a poistná udalosť mala byť likvidovaná zo zmluvného poistenia poisťovňou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group., Uvedené skutočnosť vyplýva z fotokópie bielej kartičky. Bolo by v rozpore s dobrými mravmi priznať nárok na plnenie voči žalovanému , ktorý bol uistený vlastníkom vozidla, že vozidlo spĺňa podmienky prevádzky po pozemných komunikáciách. Namietajú titul nároku v zmysle a nasl. , lebo ten by bol len voči poškodenému. Nie je založená teda ani aktívna ani pasívna legitimácia. Namieta zároveň solidárnu zodpovednosť uvedenú v petite.

X. I. K. Z. na pojednávaní dňa 05.09.2017 uviedol, že on sprostredkoval požičanie motorového vozidla pre jeho syna, nakoľko on mal pracovať brigádnicky pre firmu pána C.ého. Nevie uviesť ako sa firma volá. N. C. mu bolo odovzdané vozidlo a doklady, ktorí súviseli s prevádzkou a doma ich odovzdal synovi. Dopravná nehoda sa stala vo Viničnom. Nesúhlasil s priebehom nehody, ale keďže nedošlo k ublíženiu na zdraví tak to nechali ta. Na druhý deň šiel do poisťovne, kde odovzdal originál bielej a zelenej kartičky, z ktorých si urobil kópiu, kópiu o zaplatení PZP, policajnú správu a správu o nehode. Je prekvapený že vozidlo nie je poistené. 4. Na pojednávaní dňa 21.06.2017 strany zotrvali na doterajších tvrdeniach. Žalobca uviedol, že vykonal opätovnú lustráciu poistenia a žalovaný navrhol vykonať ďalšie dôkazy. 5. Na pojednávaní dňa 20.03.2019, 03.05.2019 aj 09.06.2020 strany zotrvali na doterajších tvrdeniach. 6. Žalovaný v rámci svojho výsluch na pojednávaní dňa 09.06.2020 uviedol, že sa za nehodu necíti byť vinným aj keď to zobral do seba po tom čo došiel policajt. Auto mal na prácu. Išlo leto a ako vysokoškolák si chcel privyrobiť. K tomu som mal auto. Boli mi odovzdané doklady, techničák, vrátane bielej kartičky, ako dôkaz že vozidlo bolo poistené. Pri riešení poistnej udalosti nám bolo oznámené, že vozidlo poistené nebolo. Keby som to vedel do auta by som nesadol. Pre firmu mal robiť obchodného reprezentanta. Pán C.ý si rozbehal obchod s pleťovými maskami. Mal mu pomáhať, mal chodiť a propagovať. Podpísal dohodu o brigádnickej činnosti. Účelom cesty v uvedený deň bol môj zámer odprezentovať masky v jednom centre. Po nehode brigáda nepokračovala. Prestal sa mi ývať. Z dopravnej nehody má v elektronickej podobe pokutu, ktorú dostal a má papier o nehode pre poisťovňu. Pokutu dostal vo výške 50 eur. Rozmýšľal aj nad prešetrením nehody ale nepristúpil k tomu. Podpísal papier o brigádnickej práci ale nedostal ho späť. Pokúšal sa kontaktovať svedka C. ale tom neochotný svedčiť. K jazde nemal príkaz na jazdu. Bolo to na ňom sám si to riešil. 7. Žalobca sa v rámci záverečnej reči pridržal doterajších tvrdení. Žalovaný v záverečnej reči namietal svoju pasívnu legitimáciu s poukazom na ustanovenie . . Žalovaný v čase nehody vykonával činnosť v pracovnoprávnom vzťahu založenom na dohode o brigádnickej činnosti žalovaného. Svojim zamestnávateľom bol uistený, že vozidlo je spôsobilé jazdy a prevzal aj poštovú poukážku potvrdzujúcu zaplatenie poistného plnenia. Napriek tomu, že si nebol vedomý zavinenia za nehodu bol označený ako vinník. Podľa názoru žalovaného mal vlastník vozidla uzavreté povinné zmluvné poistenie. Uvedenú skutočnosť má preukazovať biela kartička, osvedčenie o evidencii vozidla a osvedčenie o technickej kontrole. Zo záznamu o dopravnej nehode vyplýva odovzdanie: , AK, VP, EK, TK a BZ - ako banková zloženka o zaplatené PZP. Opätovne poukázal na rozpor s dobrými mravmi a poukázal, že voči žalobcov absentuje príčinná súvislosť medzi konaním žalovaného a uplatneným nárokom. 8. Z výpisu z účtu ( č.l. 4) vyplýva, že dňa 02.02.2015 bola z účtu žalobcu na účet poisťovne uhradená suma 3561,17 Eur. 9. Z výzvy na úhradu (č.l. 8) zo dňa 04.02.2015 a kópie poštovej doručenky vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej čiastky. 10. Z výpisu z registra vozidiel vyplýva, že vlastníkom motorového vozidla TOYOTA Yaris VIN číslo: VNKKG92300A215184 bola v čase nehody spoločnosť DOM SNOV, s.r.o. , Zámocká 3 Bratislava, IČO: 44 354 495. 11. Zo žiadosti zo dňa 29.01.2015 vyplýva žiadosť o refundáciu poistného plnenia vo výške 3237,43 eur zo strany poisťovne KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. adresovaná žalobcovi. 12. Z výpočtu všeobecnej hodnoty vozidla (č.l.18) vyplýva všeobecná hodnota poškodeného vozidla vo výške 5107,43 eur a výška spôsobenej škody 2789,09 eur. 13. Z ponukovej karty ( č.l. 19) vyplýva ponuka na odkup poškodeného vozidla vo výške vo výške 1870 eur. 14. Z oznámenia o poistnom plnení (č.l. 20) vyplýva oznámenie poisťovne KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. o ukončení poistného šetrenia a určení výšky poistného plnenia vo výške 3237,43 eur. 15. Z emailu zo dňa 22.07.2014 (č.l.22) vyplýva odpoveď záporná odpoveď k došetreniu ku škodovej udalosti 78156 k vozidlo EČV: D.. Z emailu zo dňa 16.07.2014 (č.l. 24) vyplýva záporná odpoveď na predmetné došetrenie u Obchodnej poisťovacej a zaisťovacej spoločnosti ASTRA S.A. , z emailu zo dňa 10.07.2014 (č.l. 26) negatívna odpoveď zo spoločnosti UNIQA poisťovňa, a.s., z emailu zo dňa 09.07.2018 (č.l. 28) negatívna odpoveď zo spoločnosti Groupama Garancia poisťovňa a.s., z emailu zo dňa 09.07.2014 ( č.l. 30) negatívna odpoveď zo spoločnosti ČSOB Poisťovňa, a.s., z emailu zo dňa 09.07.2014 (č.l. 32) vyplýva negatívna odpoveď zo strany spoločnosti allianzsp, z emailu zo dňa 09.07.2014 ( č.l. 33 negatívna odpoveď zo strany wustenrot poisťovňa a.s. , z emailu zo dňa 08.07.2014 ( č.l. 35) negatívna odpoveď zo spoločnosti Generali poisťovňa, a.s., z emailu zo dňa 08.07.2014 ( č.l. 38) negatívna odpoveď zo strany AXA poisťovňa a.s., z emailu zo dňa 08.07.2014 ( č.l. 40) negatívna odpoveď k existencii uzavretého povinného zmluvného poistenia u spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group., z emailu zo dňa 08.07.2014 ( č.l. 42 negatívna odpoveď zo strany Union poisťovňa a.s., 16. Z uplatnenia nároku na náhradu škody zo dňa 24.06.2014 (č.l. 45) vyplýva uplatnenie nároku u spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group., v ktorom je za vinníka nehody B.Ý. N. Z., A. XX, C.. 17. Z kópie technického preukazu (č.l. 47 - 50) vyplýva ako vlastník motorového vozidla I. F. V.. 18. Súd sa oboznámil s kópiou osvedčenia o emisnej kontrole zo dňa 24.08.2012. 19. Zo záznamu o preverení oznámenia - škodovej udalosti Okresného dopravného inšpektorátu v Pezinku č.l. 53) zo dňa 03.06.2014 vyplýva záznam o uložení blokovej pokuty účastníkovi škodovej udalosti vo výške 50 eur. Ako účastník je uvedená osoba Z. F.Š.. XX. Súd sa oboznámil s nečitateľným zápisom o dychovej skúške ( č.l. 54) a záznamom o preverení ( č.l. 55) 21. Z kópie technického preukazu k vozidlu (č.l. 93) E.Č.: D. vyplýva že majiteľom je spoločnosť Dom snov. 22. Súd sa oboznámil s kópiou osvedčenia o emisnej a technickej kontrole k vozidlu D. platným do 23.10.2015. 23. Z kópie tzv „ bielej karty“ potvrdenia o zodpovednosti č. 3498117702 k vozidlu BA-XXXXG vydanej KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group., vyplýva potvrdenie o platnoszi poistenia zodpovednosti od 21.08.2013. 24. Z vyjadrenia k oznámeniu o spore zo dňa 24.05.2017 vyplýva, že poisťovňa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group., uviedla, že namá záujem o vstup do konania ako intervenient do konania. Podľa vyjadrenia v čase nehody nebolo predmetné vozidlo povinne zmluvne poistené v spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group., Spoločnosť KOOPERATIVA zároveň oznamuje , že neeviduje žiadnu platbu poistného s variabilným symbolom 3498117702, prípade nespárovanú platbu od vlastníka vozidla. Potvrdenia o poistení zodpovednosti sú u žalovaného vydávané s inými začiatočnými číslicami a s určitou dobou platnosti, teda odlišne nez je uvedené v potvrdení predloženom žalovaným. 25. Z vyjadrenia spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group., zo dňa 22.09.2017 vyplýva, že poisťovňa neeviduje poistný spis č. 6508318949. Súčasťou vyjadrenia bolo zaslanie dokladov odovzdaných N. Z. v súvislosti s udalosťou zo dňa 03.06.2014: Záznam o dopravnej nehode, osvedčenie o evidencii vozidla, kópia vodičského preukazu N. Z., potvrdenie o zadržaní vodičského preukazu N. Z. zo dňa 03.06.2014. 26. Zo záznamu o dopravnej nehode (č.l. 130) vyplýva, ku škodovej udalosti zo dňa 03.06.2014 podpísanej oboma účastníkmi nehody vyplýva, že dňa 03.06.2014 o 16:00 vo Viničnom došlo ku škodovej udalosti a za vinníka bol zhodne stranami označená žalovaný. 27. Z potvrdenia o zadržaní vodičského preukazu (č.l. 136) vyplýva že bol zadržaný Okresným dopravným inšpektorátom Pezinok v súvislosti s nehodou zo dňa 03.06.2014. 28. Z emailových správ (č.l. 137-139 vyplýva lustrácia povinného zmluvného poistenia v poisťovni KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group., 29. Z vyjadrenia spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group.,zo dňa 06.10.2017 ( č.l. 140) vyplýva, že spoločnosť súdu uviedla, že ku dňu 03.06.2014 neevidujú k predmetnému vozidlo, žiadnu zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom. Nemohla byť žiadna zmluva ani stornovaná. Poistný spis s číslom 6508318949 neevidujú. 30. Z prehlásenia žalovaného zo dňa 25.10.2017 vyplýva, že bol osobne prítomný pri preberaní predmetného vozidla, pri ktorom im boli odovzdané doklady k predmetnému vozidlu a to, technická kontrola, emisná kontrola, technický preukaz od vozidla, biela kartička a šek o zaplatení poistky. Po dopravnej nehode, ktorú spôsobil bol jeho otec osobne na pobočke poisťovne Kooperativa, kde nahlásil škodovú udalosť, odovzdal doklady a opýtal sa na ďalší postup. On pri tom prítomný nebol. 31. Z potvrdenia o predbežnom poistení zodpovednosti č. 3539003290 vyplýva potvrdenie o poistení vozidla Ford Focus z dobou platnosti od 13.02.2017 do 13.03.2017. 32. Vo vyjadrení spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group., zo dňa 01.03.2018 sa uvádza, že predmetné vozidlo E.: D. nemalo nikdy a teda ani v čase nehody uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu v ich spoločnosti. Neevidujú žiadnu platbu na dané vozidlo, potvrdenie o poistené zodpovednosti sú vydávané s dobou platnosti na dobu určitú a s inými začiatočnými číslicami. Nevedia s určitosťou identifikovať osobu ktorá za ich spoločnosť prevzala doklady. Predkladajú kópiu došlej pošty. Všetky doklady boli skenované. Boli im odovzdané: technický preukaz, asistenčná karta, vodičský preukaz, emisná kontrola a technická kontrola.

33. Z výpis z knihy došlej pošty č.l. 164 vyplýva odovzdanie dokladov: , AK, VP, EK a TK. 34. Súd sa oboznámil s brožúrami produktov predložených žalovaným na pojednávaní dňa 09.06.2020. 35. Súd posudzoval vec podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov. .

36. Podľa článku 8 č. (ďalej aj ) strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

37. Podľa ustanovenia dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

38. Podľa vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.

39. Podľa ustanovenia Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

40. Podľa ak sa nepodarí prítomnosť svedka zabezpečiť, súd návrh na výsluch svedka zamietne.

41. Podľa ( ďalej aj ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

42. Podľa škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

43. Podľa ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

44. Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

45. Podľa , o povinnom zmluvnom poistení ( ďalej aj zákon o PZP) povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

46. Podľa zákona o PZP, poistný garančný fond sa tvorí z príspevkov členov kancelárie podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, z mimoriadnych príspevkov podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> a z poistného podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001>.

47. Podľa § 24 ods. 2 zákona o PZP kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu

a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba,

b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti,

c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť,

d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená podľa § 16 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >,

e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné poistenie, s výnimkou cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 24a a 24b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2001/381/20191001>, f)vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví26a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2001/381/20191001> alebo usmrtenie, g)spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: 1.na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, 2.nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo,6aa) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> osobitné evidenčné číslo6ab) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> alebo zvláštne evidenčné číslo,6ac) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> 3.ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim.

48. Podľa § 24 ods. 7 zákona o PZP kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001>. Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).

49. Podľa Dohodu o brigádnickej práci študentov je zamestnávateľ povinný uzatvoriť písomne, inak je neplatná. V dohode musí byť uvedené: dohodnutá práca, dohodnutá odmena za vykonanú prácu, dohodnutý rozsah pracovného času a doba, na ktorú sa dohoda uzatvára. Jedno vyhotovenie dohody o brigádnickej práci študentov je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.

50. Vykonaným dokazovaním dospel súd k nasledovným záverom.

51. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 03.06.2014 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo E.: I..

52. Výška škody bola určená vo výške 3237,43 eur a stranami v konaní sporovaná nebola. Predmetná škoda bola uhradená z garančného fondu Slovenskou kanceláriou poisťovateľov. Uvedená skutočnosť rovnako sporovaná nebola.

53. Medzi stranami bolo ďalej nesporné to, že vozidlo, ktoré bolo pri šetrení poistnej udalosti označené ako vozidlo, ktoré viedol vinník nehody, viedol žalovaný. Medzi stranami nebolo sporné, že predmetné vozidlo bolo v čase nehody vo vlastníctve spoločnosti Dom snov, Zámocká 3, 811 01 Bratislava, IČO: 44 354 495. Predmetná spoločnosť zanikla ku dňu 25.08.2015 ex offo výmazom z obchodného registra.

54. Vodič motorového vozidla ktorý zavinil škodovú udalosť je jedným zo zodpovedných subjektov za škodu ktorá pri tom vznikla. Súd poukazuje na ustanovenie . Nárok voči zodpovednému vodičovi je nárokom na náhradu škody. Z predloženej správy o nehode, s potvrdenia o uložení blokovej pokuty vyplýva, že za vinníka nehody bol zhodne účastníkmi určený žalovaný. Žalovaný počas dokazovania uvedenú skutočnosť sporoval aj spolu so svedkom K. Z., otcom žalovaného, spôsobom, že aj napriek tomu, že pri šetrení nehody si zavinenie priznal, nesúhlasil s ním, išlo o jeho prvú jazdu na vozidle a z dôvodu, že nedošlo ku škode na zdraví, rozhodol sa vinu priznať. Súd pri určení zodpovednosti vykonaným dokazovaním neprisvedčil tvrdeniam žalovaného o tom, že nehodu nezavinil, nakoľko jeho obrana ostala čisto v rovine tvrdení a nebol predložený žiadne dôkaz, ktorý by dostatočne sporoval závery o vine vyplývajúce jednak zo správy o nehode a jednak s výsledkov šetrenia škodovej udalosti políciou, pričom mu bola uložená ako vinníkovi aj bloková pokuta. Súd ma za to, že žalovaný v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno vyvrátenia jeho viny resp. preukázania zavinenia iného subjektu.

55. Zodpovednosť vodiča podľa nie je daná v prípade predvídanom v . - zodpovedať bude právnická alebo fyzická osoba, ktorá vodiča na plnenie svojich úloh alebo v priamej súvislosti s ich plnením použila príp. ak bude touto právnickou alebo fyzickou osobou prevádzkovateľ dopravného prostriedku, bude zodpovedať podľa nasl. Obrana žalovaného ďalej spočívala v tvrdení, že pri škodovej udalosti vykonával ako vodič činnosť pre svojho zamestnávateľa, šoféroval na miesto výkonu činnosti, práce, na ktorú mal mať v čase nehody uzavretú dohodu o brigádnickej práci študentov. Dohodu mal žalovaný podpísať a odovzdať zamestnávateľovi. Kópiou nedisponuje a súdu ju v konaní nepredložil. Existenciu zmluvného vzťahu založeného dohodou o brigádnickej práci žalovaný preukazoval aj výpoveďou I.. Súd neprisvedčil tvrdeniu žalovaného a dospel k záveru, že v tomto ohľade žalovaný rovnako neuniesol dôkazné bremeno. Pri dohode o brigádnickej práci študentov zákon explicitne vyžaduje písomnú formou, pod následkom neplatnosti. Vzhľadom k tomu, že žalovaný súdu existenciu písomnej dohody nepreukázal dospel súd k záveru, že tvrdenie žalovaného o neexistencie jeho zavinenia z uvedeného dôvodu v konaní preukázané nebolo.

56. Súd vykonaným dokazovaním teda dospel k záveru, že žalovaný je ako vodič vozidla, ktorým spôsobil škodu zodpovedný za škodu v zmysle ustanovenia .

57. Skutočnosti uvádzané v konaní žalovaným mal preukázať aj žalovaným navrhnutý svedok C.ý. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nevedel prítomnosť svedka v konaní zabezpečiť a že sa ho súdu nepodarilo predvolať z adresy uvedenej v registri obyvateľov Slovenskej republiky a iná adresa nebola súdom zistená, súd v zmysle súd návrh na výsluch svedka zamietol.

58. Žalovaný sporoval aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní z viacerých dôvodov. Ako prvé tvrdenie uviedol, že vodič zodpovedá poškodenému. V predmetnom vzťahu slovenskej kancelárie poisťovateľov a žalovaného ako vodiča sa však nejedná o nárok na náhradu škody ale o regresné právo. Postihové právo, ktoré vyplýva Slovenskej kancelárie poisťovateľov z ustanovenia zákona o PZP smeruje proti osobám, ktoré zodpovedajú za škodu. Súd poukazuje na rozhodovaciu prax vyšších súdnych inštitúcii. „Ustanovenie veta prvá v spojení s je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi.( uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky spzn.: zo dňa 24.05.2015), „Ustanovenie veta prvá v spojení s je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi“ (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn: zo dňa 31.08.2009.) Súd je teda názoru, že žalobca má v zmysle predmetného ustanovenia zákona o PZP postihové právo aj voči žalovanému, ako vodičovi vozidla, ktorý zodpovedá za škodu na základe zavinenia v zmysle .

59. Druhý žalovaného argument, na základe ktorého sporoval aktívnu legitimáciu bola skutočnosť, že žalobca nie je aktívne legitimovaný z dôvodu, že plnenie, ktoré poskytol malo byť poskytnuté poisťovňou KOOPERATIVA poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group zo zmluvného poistenia, z poistenia zodpovednosti za škodu, nakoľko vozidlo, ktorým bola spôsobená poškodenému škoda, malo byť v čase nehody povinne zmluvne poistené jeho vlastníkom, pôvodne žalovaným v prvom rade u predmetnej poisťovni. Žalovaný uvedenú skutočnosť tvrdil a preukazovať ho malo aj potvrdenie o jeho zaplatení, osvedčenie o technickej kontrole a emisnej kontrole ako aj potvrdenie o povinnom zmluvnom poistení, tzv biela karta, ktorú mal poisťovni predložiť otec žalovaného, spolu s potvrdením o úhrade poistného. Žalovaný namietal rozpor s dobrými mravmi, keď sa mu má pričítať zavinenie napriek tomu, že sa pred jazdou ubezpečil a skontroloval všetky potrebné doklady a uzrozumený s existenciou uzavretého povinného zmluvného poistenia auto následne šoféroval. Aktívnu legitimáciu súd v konaní skúma ex offo. Súd nemal pochybnosť o úhrade škody žalobcom poškodenému, resp. jeho poisťovni. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že žalovanému sa nepodarilo v konaní preukázať existenciu povinného zmluvného poistenia k predmetnému vozidlu. Vozidlo malo byť povinne zmluvne poistené podľa vyjadrenia žalovaného v spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group. Uvedená poisťovňa v konaní opakovane poprela, žeby u nej v čase nehody ako aj v inom čase malo predmetné vozidlo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu. Rovnako žalobca predložil dôkazy o negatívnom lustrovaní existencie povinného zmluvného poistenia u širokého spektra poisťovní. Existenciu poistenia zodpovednosti za škodu v čase nehody malo podľa žalovaného preukazovať potvrdenie vydané poisťovňou, tzv. biela karta. Spoločnosť KOOPRATIVA vo svojom vyjadrení poprela, žeby vydávala potvrdenia bez časového ohraničenia a rovnako, žeby sa začínali uvedenými číslami. Uvedená skutočnosť nijako sporovaná nebola. Ďalším dôkazom malo byť osvedčenie o emisnej a technickej kontrole vykonanej podľa potrvdenia platné do 23.10.2015. Uvedené osvedčenia však podľa súdu existenciu povinného zmluvného poistenia v čase škodovej udalosti 03.06.2014 nepreukazujú. Ďalším dôkazom malo byť potvrdenie o zaplatení poistného, ktoré mal sC. odovzdať poisťovni pri nahlásení škodovej udalosti. Súdu uvedené tvrdenie nijako preukázané okrem výpovede svedka nebolo. Podľa vyjadrenia poisťovne sa všetky doručené podania v tom čase skenovali a v ich listinách sa nenachádza doklad o predložení takého potvrdenia. Každá zo strán sporového konania samostatnú má vlastnú povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť a teda aj z toho vyplývajúce odlišné a samostatné bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno. Dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z ich existencie vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka konania, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Nemožno spravodlivo žiadať, aby niekto preukazoval reálnu neexistenciu určitej právnej skutočnosti (nie je možné preukázať, že sa niečo nestalo). V prejednávanej veci to potom znamená, že žalobkyňa nemala povinnosť preukázať neexistenciu skutočnosti, teda neexistenciu úhrady za poistné. Súd dospel k záveru, že v konaní sa nepodarilo preukázať existenciu povinného zmluvného poistenia k predmetnému vozidlu v čase škodovej udalosti. Vykonaným dokazovaním teda súd aktívnu legitimácia žalobcu za spornú nemal. Pokiaľ žalovaný namietal rozpor s dobrými mravmi súd poukazuje na skutočnosť, že dôvodom uplatneného nároku voči vodičovi bola jeho zodpovednosť za zavinenie pri škodovej udalosti a nie neuhradenie poistného. Súd rozporu s dobrými mravmi vo vzťahu k žalovanému nároku neprisvedčil.

60. Úrok z omeškania priznal súd žalobcovi v súlade s ustanovením , podľa ktorého ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po dni uplynutia lehoty určenej na plnenie zo strany žalobcu. Výška bola priznaná v súlade s nariadením vlády Slovenskej republiky č. , tak ako si ju uplatnil žalobca.

61. Lehotu na plnení 3 dni určil súd v súlade s ustanovením .

62. O trovách konania rozhodoval sud v zmysle ustanovenia , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a žalobcovi ktorá mal plný úspech vo veci priznal náhradu trov konania vo výške 100 % . O výške trov bude súd rozhodovať samostatným uznesením, po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).