Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-78-2019.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/78/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v spore žalobcu J.., Y.. Š. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ternavská 2245/2, Trebišov, zastúpeného JUDr. Andrejom Molnárom, advokátom, IČO: 31 975 631, Majlátha 2518/14, Kráľovský Chlmec proti žalovanej J. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. X, B., o zaplatenie 1.266,66 eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.266,66 eur spolu s 5 % ročným úrokom z uvedenej sumy od 01.10.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi 100 % náhradu trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 1.266,66 eur s príslušenstvom, ktorá suma predstavuje bezdôvodné obohatenie za užívanie nehnuteľností vedených na LV č. XXXX k. ú. B., ako aj na LV č. XXXX k. ú. B.N.. Taktiež žiadal priznať 5 % úrok z omeškania z uvedenej sumy od 01.11.2017 do zaplatenia ako aj trovy konania.
2. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 07.02.2020 uplatnený nárok žalobcu neuznala ani čo do základu. Uviedla, že spoluvlastnícky podiel v rozsahu 1/2 z nehnuteľností vedených na LV č. XXXX k. ú. B. darovala žalobcovi v roku 2010 a v tej istej darovacej zmluve darovala žalobcovi spoluvlastnícky podiel v rozsahu 1/5-iny z nehnuteľností vedených na LV č. XXXX k. ú. B.. Ďalej uviedla, že o stavby sa starala výlučne ona, opakovane financovala opravu strechy, mestu platila daň z nehnuteľností. Keďže predmetné spoluvlastnícke podiely darovala žalobcovi táto sa so žalobcom dohodla, že ich bude užívať bezplatne. Z uvedeného dôvodu nárok žalobcu neuznala.
3. Žalobca vo svojej reakcii - duplika zo dňa 24.02.2020 tvrdenia žalovanej v celom rozsahu poprel. Poprel, aby medzi ním a žalovanou došlo k uzavretiu tvrdenej dohody, že sporné nehnuteľnosti bude bezplatne užívať na svoju podnikateľskú činnosť. Poprel, aby žalovaná investovala nejaké prostriedky do opravy strechy, lebo k takejto oprave ho ani raz nevyzvala, ani neprodukovala žiaden dôkaz o tom, že takúto opravu niekedy vykonala. Tiež jej nedal súhlas ako podielový spoluvlastník na vykonanie takýchto opráv. Z uvedeného dôvodu na podanej žalobe trval.
4. Žalovaná sa pojednávania nezúčastnila i keď na toto bola riadne a včas predvolaná 10.06.2020. Svoju neúčasť nijako neospravedlnila.
5. Zo žalobného návrhu, LV č. XXXX k. ú. B., LV č. XXXX k. ú. B., grafických príloh na č. l. 10 - 12, vyjadrení realitných kancelárií na č. l. 14 - 17, predžalobnej výzvy zo dňa 20.09.2017 na č. l. 18 ako aj
z ostatného spisového materiálu súdu zistil, že na LV č. XXXX k. ú. B. sú vedené parcely registra “C“ č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 365 m2, č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 51 m2, č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 111 m2, ako aj stavby č. súp. XXX
- Y. postavená na parcele č. XXXX/X a č. XXX - garáž postavená na parc. č. XXXX/X. Z časti B súd zistil, že pod B2 je vedená ako spoluvlastníčka J. L., I.. X., V.. XX.XX.XXXX v 1/2 a pod B3 Š. L., V.. XX.XX.XXXX taktiež v 1/2.
6. Z LV č. XXXX k. ú. B. súd zistil, že na tomto je vedená parcela registra “C“ č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 769 m2 a okrem iných je pod B8 vedený ako podielový spoluvlastník Š. L., V.. XX.XX.XXXX v podiele 1/5-iny z celku.
7. Z vyjadrenia žalobcu v žalobnom návrhu vyplýva, že žalovaná v žalovanom období - február 2017 na nehnuteľnostiach vedených na LV č. XXXX k. ú. B. prevádzkovala podnikateľskú činnosť pod obchodným menom J. L. - R., S.: XX XXX XXX, Q. XXXX/X, B., čo korešponduje s výpisom zo živnostenského registra Okresného úrad B.. XXX-XXXXX na č. l. 13 spisu. Okrem týchto nehnuteľností užívala aj prístupovú cestu k budove Y. parcelu č. XXXX/X vedenú na LV č. XXXX k. ú. B., kde žalobca je podielovým spoluvlastníkom v 1/5-ine. Uvedené nehnuteľnosti užívala výlučne sama a bez akejkoľvek zmluvy a bez náhrady na úkor žalobcu.
8. Čo sa týka výšky bezdôvodného obohatenia z predložených relácií realitných kancelárií v meste B. sa obvyklý nájom v žalovanom období v predmetnej lokalite pohyboval v rozpätí od 5,- do 7,- eur mesačne za 1 m2.
9. Podľa grafických príloh - projektovej dokumentácie žalovaná užívala najmenej 480 m2 zastavanej plochy, pričom na spoluvlastnícky podiel žalobcu pripadá výmera 240 m2. Žalobca si uplatnil v tomto konaní náhradu 5,- eur za 1 m2, čo v prepočte na plochu 240 m2 predstavuje sumu 1.200,- eur. Čo sa týka parcely č. XXXX/X o výmere 769 m2 spoluvlastnícky podiel žalobcu predstavuje 1/5-inu z tejto výmery, čo zodpovedá výmere 153,80 m2 pri trhovej hodnote 8.000,- eur obvyklé nájomné za 1 rok predstavuje 800,- eur a za jeden mesiac 66,66 eur. Nárok žalobcu teda predstavoval celkovo 1.266,66 eur.
10. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
11. Podľa § 456 citovaného zákona predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
12. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalovaná počas mesiaca február 2017 užívala vcelku nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX k. ú. B., pričom žalobca je z týchto nehnuteľností podielovým spoluvlastníkom v 1/2-ici zodpovedajúcej výmere 240 m2. Súd mal tiež za preukázané, že požadované bezdôvodné obohatenie v rozsahu 5,- eur za 1 m2 plochy je vo výške obvyklého nájmu nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v predmetnej lokalite za mesiac február 2017, čo korešpondovalo s vyjadrením realitných kancelárií, ktoré žalobca predložil súdu. Aj čo sa týka parcely č. XXXX/X vedenej na LV č. XXXX k. ú. B. súd mal za preukázaný spoluvlastnícky podiel žalobcu v rozsahu 1/5-iny, čo zodpovedá výmere 153,80 m2 a pri trhovej hodnote 8.000,- eur obvyklé nájomné za rok predstavuje 800,- eur a za jeden mesiac 66,66 eur, tieto skutočnosti mal za preukázané z potvrdení realitných kancelárií.
13. Súd priznal žalobcovi aj 5 % úrok z omeškania od 01.10.2017, nakoľko v zmysle výzvy žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 20.09.2017 žalovaná mala bezdôvodné obohatenie vrátiť v lehote 5 dní od doručenia tejto výzvy, pričom túto výzvu prevzala 22.09.2017.
14. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. bola výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. 5 %.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku ( § 262 CSP ).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.