Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22Ps-1-2018.pdf
PDF · 104.27 KB
Case nature
Area
Subarea
22Ps/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou, o obmedzení spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby: O. G., D.. XX.XX.XXXX, bytom B. A., toho času F. Š. XX, B., v konaní zastúpenej procesným opatrovníkom: Š. O., D.. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/X, Košice, o návrhu navrhovateľky: G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. A., toho času F. Š. XX, B., na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Galanta, Obrancov mieru 2, Galanta takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje O.D. G., nar. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý:
- nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v žiadnom rozsahu,
- disponovať finančnou hotovosťou v žiadnom rozsahu, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť,
- disponovať bankomatovou (kreditnou) kartou,
- uzatvárať zmluvy majetkovoprávnej povahy a akékoľvek iné zmluvy, spísať závet, uskutočňovať dedičské právne úkony,
- rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej a sociálnej detencii, vrátane dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti,
- kandidovať do volieb Národnej rady SR, vyšších územných celkov a samosprávy,
- rozhodovať o mieste svojho trvalého a prechodného pobytu,
- na právne úkony vo vzťahu k súdom, polícii, prokuratúre a iným štátnym orgánom a inštitúciám, orgánom miestnej štátnej správy, orgánom územnej i záujmovej samosprávy, orgánom špecializovanej štátnej správy a konať a vystupovať samostatne pred týmito orgánmi a inštitúciami,
- preberať poštové zásielky, vrátane poštových zásielok do vlastných rúk.
II. O. G., nar. XX.XX.XXXX, sa v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony ustanovuje za opatrovníka G. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná menovaného zastupovať a spravovať jeho majetok v rozsahu právnych úkonov, v ktorých bol menovaný v spôsobilosti na právne úkony obmedzený. Právne úkony presahujúce rámec bežnej správy vykonávanej opatrovníkom za O. G., nar. XX.XX.XXXX, vyžadujú pre svoju platnosť schválenie súdom.
III. Opatrovník je povinný predkladať súdu dvakrát ročne vždy k 30.06. a 31.12. každého kalendárneho roka správu o osobných, majetkových a sociálnych pomeroch opatrovanca a po skončení funkcie je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
IV. Opatrovník je povinný vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu.
V. Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.01.2018 domáhala, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, ktorý je jej synom.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že jej syn O. G., žije s ňou v spoločnej domácnosti. Od narodenia má detskú mozgovú obrnu, deformáciu nôh, poruchu osobnosti na organickom podklade, stredne ťažkú duševnú zaostalosť a preto zároveň požiadala o jeho vyšetrenie na Psychiatrickom oddelení v Nemocnici Galanta. Podľa lekárskej správy zo dňa 14.09.2017 jej syn nie je schopný samostatne fungovať v bežnom živote, vyžaduje si starostlivosť a dohľad druhej osoby a v dôsledku uvedených diagnóz nie je schopný právnych úkonov.
3. Dňa 20.02.2018 do konania vstúpila v súlade s ust. § 13 ods. 1 zák.č.161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP ) prokurátorka Okresnej prokuratúry Galanta.
4. Uznesením zo dňa 11.12.2019 súd ustanovil Š. O., starého otca osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, za jeho procesného opatrovníka.
5. Uznesením zo dňa 05.02.2020 súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia psychiatria a za znalca ustanovil MUDr. Mária Straku.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom znalca, výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka a osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná a oboznámil sa s obsahom spisu, najmä s návrhom, prepúšťacou správou Nemocnice s poliklinikou Sv. Lukáša Galanta a.s., oddelenie psychiatrie zo dňa 14.09.2017, správou PhDr. Evy Jesenskej, klinickej psychologičky zo dňa 06.02.2017, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 16.06.2005, správou Sociálnej poisťovne, ústredia zo dňa 20.06.2019, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava zo dňa 03.08.2018 a znaleckým posudkom č. 22/2020.
7. Zo znaleckého posudku č. 22/2020, doručeného súdu dňa 03.03.2020, ktorý bol vo veci vypracovaný ustanoveným znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia a odvetvia psychiatria MUDr. Máriom Strakom, vyplýva, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, trpí od narodenia duševnou poruchou a to mentálnou retardáciou stredne ťažkého stupňa, ako následok pôrodného poškodenia mozgu. Ide o trvalú doživotnú duševnú poruchu, nevyliečiteľnú. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je schopná vykonávať nasledovné právne úkony: nakladať s finančnými prostriedkami v žiadnom rozsahu, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, uzatvárať majetkovoprávne a akékoľvek iné zmluvy, rozhodovať o nakladaní so svojim majetkom, uskutočňovať dedičské právne úkony v žiadnom rozsahu, rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu, rozhodovať o sociálnej detencii, nie je spôsobilá na právne úkony týkajúce sa zdravotnej starostlivosti, vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, hospitalizácii, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informatívneho súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, nie je spôsobilá na právne úkony vo vzťahu k súdom, polícii, prokuratúre a iným štátnym orgánom a inštitúciám, orgánom miestnej štátnej správy, orgánom územnej i záujmovej samosprávy, orgánom špecializovanej štátnej správy a nie je spôsobilá vystupovať samostatne pred týmito orgánmi a inštitúciami, nie je schopná preberať poštové zásielky, nie je schopná pochopiť význam ich prevzatia a ich obsah, nie je schopná kandidovať vo voľbách do Národnej rady SR, VÚC, orgánov štátnej správy a samosprávy. Znalec zároveň uviedol, že menovaný nie je schopný cieľavedome konať a posúdiť následky svojho konania, nie je schopný posúdiť ani zmysel súdneho konania s tým, že výsluch v súdnom konaní je možný len formálne.
8. Znalec na pojednávaní uviedol, že vyšetril O. G., preskúmal k veci potrebnú zdravotnú dokumentáciu. Menovaný trpí trvalou duševnou doživotnou nevyliečiteľnou poruchou a to mentálnou retardáciou stredne ťažkého stupňa, je následkom poškodenia mozgu. Vyžaduje dohľad a dozor, opatrovanie inou osobou alebo inštitúciou, je potrebné ho obmedziť k výkonu právnych úkonov ako je uvedené v bode č. 4 znaleckého posudku. Znalec upresnil, že ohľadne odpovedí v bode č. 4.1, je odpoveď administratívne chybná v posledných dvoch slovách „všetko prepije“. Znalec ďalej uviedol, že ohľadne prognózy sa nie
je možné jednoznačne vyjadriť, stav sa môže hlavne s vekom potencionálne zhoršiť. Stupeň mentálnej retardácie stredne ťažkého stupňa je možno analogicky prirovnať k fyzickému veku dieťaťa na úrovni 3-4 rokov biologického veku.
9. Navrhovateľka, ktorá je matkou osoby o spôsobilosti ktorej sa koná na pojednávaniach uviedla, že trvá na podanom návrhu. Syn nedokáže samostatne fungovať, nemôže ho ani nikde pustiť, pretože by sa nevedel vrátiť domov, všetko okolo neho robí, aj ho holí, všetko. Nemôže ísť ani do práce, lebo kde by syna dala, stará sa o neho 24 hodín. Opatrovateľský príspevok má od jeho malička. Syn nepozná ani hodnotu peňazí, nevie čítať ani písať, on ničomu nechápe, mozog má najviac postihnutý. On má svoj svet. Zvykne pozerať televízor. Navrhovateľka uviedla, že ona mu rozumie, on jej ukáže a vie, čo myslí, vie rozprávať, ale je to pre neho veľmi ťažké a nie je mu rozumieť. Navrhovateľka uviedla, že má pocit, že syn nechápe veci, ktoré sa ho ľudia pýtajú. Keď sa ho pýta ona niečo, napríklad, že či ho bolí hrdlo ukáže hlavou, že nie. Mal by nosiť strojček na uši, chodia k ušnému, potom chodia k neurológovi, agresivita sa u neho vôbec neprejavuje. Chodia k psychológovi k pani Jesenskej, ktorá povedala, že lieky mu nebudú dávať, myslí tie lieky, ktoré sú uvedené v prepúšťacej správe z roku 2017 z psychiatrie, nakoľko je zbytočné v jeho stave, ktorý je nemenný, aby sa mu tieto lieky dávali. K psychiatrovi syn nechodí. Keďže synovi nechceli dať peniaze, tak bol v 2017 hospitalizovaný na psychiatrii kvôli posudku, aby mohol dostávať invalidný dôchodok. Preto bol hospitalizovaný a potom mu schválili aj invalidný dôchodok. Navrhovateľka uviedla, že syna nikde nepúšťa, nič si nevie vybaviť sám, všetko za neho robí ona. Synova diagnóza je uvedená v prepúšťacej správe, tieto diagnózy sú správne. Synov stav sa nemení, chodil aj do školy, ale ďalej už nešiel, lebo tomu nechápal. Navrhovateľka ďalej uviedla, že sa plne stotožňuje s tým, čo uviedol znalec, aj so znaleckým posudkom. O syna sa stará, kúpe ho, holí ho, všade s ním chodí, lebo by sa nevrátil domov, je to ťažké, zobrať niekomu práva, ale navrhovateľka uviedla, že ona je tou osobou, čo sa o syna stará, stará sa o neho celý život a aj sa o neho naďalej bude starať. Návrh podávala z toho dôvodu, aby mohla syna všade zastupovať, nakoľko on si nevie sám nič vybaviť, všetko za neho robí ona. Navrhovateľka uviedla, že v prípade, ak by súd obmedzil syna na spôsobilosti na právne úkony navrhla, aby bola ustanovená za jeho opatrovníčku, nakoľko ona sa o syna stará.
10. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že súhlasí s podaným návrhom a aj s tým, čo uviedla navrhovateľka. Je starým otcom osoby o spôsobilosti ktorej sa koná a otcom navrhovateľky. Nevie, akú diagnózu má vnuk, býva v Košiciach, nie je s vnukom často. Vnuk nemôže chodiť sám nikam, lebo by netrafil domov. Ak by ho niečo bolelo, nevie povedať, či by sa vedel o tom vyjadriť. Starostlivosť dcéry hodnotí ako dobrú, vybavuje všetky veci. Vnuk nevie čítať ani písať. Nevie sa vyjadriť, či by mu vnuk rozumel, ale asi ťažko. Vnuk nepozná peniaze, určite by si nevedel nič kúpiť, keď s ním niekto ide a spýta sa ho, či niečo chce, tak to vie povedať, musí mať stále doprovod. Ak by mu prišlo akékoľvek rozhodnutie z úradu, tomuto by určite nerozumel, zase by to musela prevziať dcéra. Procesný opatrovník uviedol, že súhlasí so znaleckým posudkom ako aj s tým, čo uviedol znalec na pojednávaní. Vnuka nemožno pustiť nikam samého, on by sa nevedel vrátiť. Keby sa mu dali peniaze, tak by sa nevrátil ani on ani peniaze, on by sa len postavil v obchode a pozeral by sa.
11. Osoba o spôsobilosti ktorej sa koná na pojednávaní uviedla, že je v Košiciach, v Galante, súd. Nevie prečo je tu. Stará sa o neho mama. Volá sa O. G.. Ďalej uviedla, že nechce nič povedať a spýtala sa, či si môže pozrieť futbal.
12. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Galanta na pojednávaniach uviedla, že vzhľadom na lekárske správy a zdravotný stav navrhuje prizvať do konania znalca z odboru zdravotníctva na posúdenie zdravotného stavu, aby sa zistilo, či sú dôvody na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ak áno v akom rozsahu. Na ďalšom pojednávaní prokurátorka uviedla, že sa plne stotožňuje so závermi znaleckého posudku, z ktorého vyplýva že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná trpí takou duševnou poruchou, ktorá má vplyv na spôsobilosť tejto osoby na právne úkony. Návrh navrhovateľky považuje za plne dôvodný a navrhuje, aby súd v tomto konaní rozhodol o obmedzení spôsobilosti pána O. G. na právne úkony. Rešpektujúc vyjadrenie navrhovateľky, že osoba o ktorej spôsobilosti súd koná nepozná hodnotu peňazí, zároveň prihliadajúc na judikatúru ústavného súdu navrhla, aby súd prípadne zvážil, či pánovi O. G. neumožní nakladať s finančnými prostriedkami aspoň v minimálnej miere. Zároveň zastáva názor, že ustanovenie opatrovníčky v osobe navrhovateľky, ktorá je matkou osoby o ktorej spôsobilosti súd koná, bude rozhodnutím, ktoré bude v najlepšom záujme O. G..
13. Z prepúšťacej správy Nemocnice s poliklinikou Sv. Lukáša Galanta a.s., oddelenie psychiatrie zo dňa 14.09.2017 vyplýva, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení nemocnice od 04.09.2017 do 14.09.2017 s diagnózou stredne ťažká duševná zaostalosť s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania alebo liečby, s eretizmom s tým, že v správe je konštatované, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je schopná samostatného začlenenia do sociálneho pracovného prostredia, nie je schopná ani samostatného fungovania v bežnom živote a vyžaduje si starostlivosť a dohľad druhej osoby.
14. Zo správy PhDr. Evy Jesenskej, klinickej psychologičky zo dňa 06.02.2017 vyplýva, že u osoby o spôsobilosti ktorej sa koná je prítomná mentálna retardácia stredne ťažkého stupňa, IQ -46, je narušená komunikačná schopnosť, a nie je schopná samostatnej sociálnej existencie, vyžaduje dozor, starostlivosť, vedenie a usmernenie inou dospelou osobou, a to kontinuálne.
15. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 16.06.2005 vyplýva, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná sa považuje za občana s ťažkým zdravotným postihnutím a patrí mu preukaz ŤZP s potrebou sprievodcu. V posudku je ďalej uvedené, že verbálna komunikácia fakticky nie je možná, ovláda len niekoľko slov, pričom tvorba viet vôbec nezačala, dorozumieva sa posunkami.
16. Zo správy Sociálnej poisťovne, ústredia zo dňa 20.06.2019 vyplýva, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná poberá dôchodok. V roku 2018 poberala dôchodok vo výške 350,80,-Eur mesačne a v roku 2019 vo výške 360,-Eur mesačne.
17. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava zo dňa 03.08.2018 vyplýva, že s účinnosťou od 01.07.2018 sa zvyšuje peňažný príspevok na opatrovanie, ktorý poberá navrhovateľka na opatrovanie osoby o spôsobilosti ktorej sa koná s ťažkým zdravotným postihnutím na sumu 369,36,- Eur mesačne.
18. Podľa § 10 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len Občiansky zákonník ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzení určí v rozhodnutí.
19. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
20. Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP ), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
21. Podľa § 240 ods. 3 CMP , rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
22. Podľa § 243 ods. 1 CMP , súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
23. Podľa § 243 ods. 2 CMP , súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
24. Podľa § 243 ods. 3 CMP , ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.
25. Podľa § 248 ods. 1 CMP , konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
26. Podľa § 248 ods. 2 CMP , ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
27. Podľa § 250 ods. 1 CMP , súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
28. Podľa § 251 ods. 1 CMP , trovy dôkazov platí štát.
29. Podľa § 251 ods. 2 CMP , ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
30. Podľa § 272 CMP , súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
31. Podľa § 274 ods. 1 a 2 CMP , súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
32. Podľa § 275 CMP , súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
33. Podľa § 277 ods. 1 a 2 CMP , súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
34. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, trpí trvalou nevyliečiteľnou duševnou poruchou, a to mentálnou retardáciou stredne ťažkého stupňa. Súd mal za preukázané, tak znaleckým posudkom a výpoveďou znalca, ako aj výpoveďou navrhovateľky a procesného opatrovníka, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je schopná posúdiť následky svojho konania, nie je schopná konať cieľavedome, a to pre prítomnosť uvedenej duševnej poruchy. V konaní bolo preukázané znaleckým posudkom, výpoveďou znalca, výpoveďou navrhovateľky a procesného opatrovníka, lekárskou správou, správou klinickej psychologičky, ale aj výsluchom samotnej osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, že osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná nie je v dôsledku duševnej poruchy schopná pochopiť obsah právnych úkonov, posúdiť obsah zmlúv, resp. obsah akýchkoľvek listín /zásielok/, a to nielen vzhľadom k tomu, že nevie čítať a písať, ale najmä s poukazom na to, že vplyvom duševnej poruchy nedokáže pochopiť význam zložitejších viet ako aj slov. Vzhľadom na uvedené nie je schopná uzatvárať zmluvy majetkovoprávnej povahy a akékoľvek iné zmluvy, spísať závet, uskutočňovať dedičské právne úkony, ani preberať poštové zásielky. Osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je v dôsledku duševnej poruchy, ktorou trpí schopná rozhodnúť ani o svojej liečbe a zdravotnej a sociálnej detencii, keď nie je schopná posúdiť dôležitosť, prípadne nevyhnutnosť liečby a rozhodnúť o nej a zároveň ako bolo preukázané v konaní nie je schopná sa o seba ani samostatne postarať, potrebuje každodennú starostlivosť, vyžaduje si dozor, usmernenie tretej dospelej osoby a kontinuálnu starostlivosť. V súvislosti s tým, že nie je schopná samostatnej existencie a potrebuje kontinuálnu starostlivosť a dozor zo strany tretej osoby, súd obmedzil osobu o spôsobilosti ktorej sa koná aj na rozhodovanie o mieste jej trvalého a prechodného pobytu. V dôsledku duševnej poruchy osoba o spôsobilosti ktorej sa koná nie je schopná pochopiť a nerozumie tomu, aká je úloha a význam jednotlivých štátnych orgánov, súdu, prokuratúry a jednotlivých inštitúcií ani Národnej rady, vyšších územných celkov, nevie posúdiť hodnotu peňazí ani hodnotu hnuteľných a nehnuteľných vecí. Vzhľadom na uvedené súd obmedzil menovaného v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku I. tohto rozhodnutia. Pre úplnosť súd uvádza, že súd menovaného obmedzil v disponovaní finančnou hotovosťou tak, že nie je schopný disponovať žiadnou finančnou hotovosťou, keďže ako vyplýva z výpovede znalca, stupeň mentálnej retardácie stredne ťažkého stupňa je možno analogicky prirovnať k fyzickému veku dieťaťa na úrovni 3-4 rokov biologického veku. Vzhľadom na uvedené osoba s takýmto rozumovým potenciálom nielenže nepozná hodnotu peňazí, ale nie schopná ani samostatne (bez sprievodu) ísť kamkoľvek a vybrať si niečo a za toto zaplatiť. Takáto osoba nie je schopná urobiť ani jednoduchý nákup vecí každodennej potreby. Uvedené bolo preukázané aj výpoveďou navrhovateľky,
ktorá uviedla, že syn nepozná ani hodnotu peňazí, nevie čítať ani písať, ničomu nechápe a takisto aj procesného opatrovníka, ktorý uviedol, že vnuka nemožno pustiť nikam samého, on by sa nevedel vrátiť, keby sa mu dali peniaze, tak by sa nevrátil ani on ani peniaze, on by sa len postavil v obchode a pozeral by sa. V súvislosti s obmedzením osoby o spôsobilosti ktorej sa koná v rozsahu vymedzenom vo výroku I. rozsudku, súd poukazuje aj na samotnú výpoveď osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, ktorá vedela odpovedať iba na jednoduché otázky, nechápala zmysel súdneho konania, nevedela prečo je na súde a keď bola v pojednávacej miestnosti, zaujímalo ju to, či by si mohla pozrieť na súde futbal. Súd poukazuje na to, že súd obmedzil osobu o spôsobilosti ktorej sa koná v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, aký je uvedený vo výroku I. rozsudku, nakoľko má za to, že takéto obmedzenie je zároveň aj v záujme osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, nakoľko duševná porucha ktorou trpí, ju robí ľahko zneužiteľnou zo strany tretích osôb.
35. Súd za opatrovníka osobe, o spôsobilosti ktorej sa koná ustanovil jej matku, ktorá s ustanovením za opatrovníka súhlasila, je jednou z najbližších osôb v živote menovaného, o syna sa stará od jeho narodenia a to že mu je poskytovaná riadna starostlivosť bolo potvrdené aj procesným opatrovníkom a aj samotnou osobou o spôsobilosti ktorej sa koná. Vzhľadom k uvedenému mal súd za to, že ustanovený opatrovník bude svoje povinnosti a práva z tejto funkcie vykonávať v záujme osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Ustanovený opatrovník je povinný zastupovať a spravovať majetok osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná v rozsahu právnych úkonov, v ktorých bol menovaný v spôsobilosti na právne úkony obmedzený. Súd v súlade so zákonom vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností a uložil opatrovníkovi povinnosť vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu.
36. Keďže podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát, a v danom prípade nešlo o zjavne bezdôvodný návrh na začatie konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozhodol tak, že štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
37. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 355 CSP ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP ).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP ).