Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-14-2020.pdf
PDF · 80.4 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/14/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a. s., so sídlom Cintorínska 21, 811 08 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: Š. A. - Š., s miestom podnikania I. X, XXX XX L. Ľ., K.: XX XXX XXX, (podnikateľská činnosť ukončená k 30. októbru 2007), o vymoženie 378,04 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa, č. k. 3Er/163/2005-42 z 11. novembra 2019 takto
rozhodol:
Zrušuje uznesenie, č.k. 3Er/163/2005-42 z 11. novembra 2019 a uznesenie, č.k. 3Er/163/2005-28 z 26. októbra 2009 a vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Stará Ľubovňa (ďalej len „exekučný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením priznal súdnemu exekútorovi JUDr. Dušanovi Kormaníkovi, Exekútorský úrad Stará Ľubovňa so sídlom Námestie generála Štefánika 529/4, 064 01 Stará Ľubovňa trovy exekúcie vo výške 23,15 eur, uložil oprávnenému povinnosť tieto trovy uhradiť súdnemu exekútorovi v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a nepriznal oprávnenému a povinnému náhradu trov konania.
2. Exekučný súd vychádzal zo zistenia, že súdny exekútor požiadal podaním z 21. septembra 2005 o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom v tomto exekučnom konaní bolo právoplatné a vykonateľné rozhodnutie vydané Sociálnou poisťovňou, pobočkou Stará Ľubovňa, č. 700-3110013905-GC04/05 z 21. júna 2005. Exekučný súd vydal súdnemu exekútorovi 5. októbra 2005 poverenie č. 5710008638*. V priebehu exekučného konania požiadal súdny exekútor o rozhodnutie o trovách exekúcie z dôvodu, že uznesením Okresného súdu Košice I., č. k. 6K/108/2005-29 zo 7. februára 2007 bol vyhlásený konkurz na majetok povinného, v dôsledku čoho došlo v zmysle § 48 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov k zastaveniu exekúcie ex offo. Exekučnému súdu bol 21. augusta 2019 doručený podnet oprávneného na preskúmanie preklúzie a zastavenie exekúcie z dôvodu zániku práva oprávneného na vymáhanie pohľadávky uplynutím prekluzívnej lehoty.
3. S poukazom na uvedené exekučný súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 23,15 eur, pozostávajúce z odmeny za výkon exekučnej činnosti vo výške 6,64 eur, paušálnej odmeny vo výške 9,96 eur, náhrady hotových výdavkov vo výške 2,69 eur a 20 % DPH vo výške 3,86 eur.
4. V lehote stanovenej zákonom na podanie odvolania doručil oprávnený exekučnému súdu podanie označené ako Návrh oprávneného na zrušenie uznesenia, ktoré exekučný súd posúdil podľa jeho obsahu ako odvolanie. Namietal, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, teda odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Mal za to, že konkurz a celé konkurzné konanie vedené na majetok povinného sa spravovali ustanoveniami zákona č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní platného a účinného do 31. decembra 2005, pričom poukázal na § 14 ods. 1 písm. d) tohto zákona, podľa ktorého súdne a iné konania podľa osobitného predpisu (teda aj exekučné konania), ktoré sa začali pred vyhlásením konkurzu, sa prerušujú, ak sa týkajú majetku patriaceho do podstaty alebo aj sa týkajú nárokov, ktoré majú byť z podstaty uspokojené. Keďže konkurz na majetok povinného bol zrušený uznesením Krajského súdu v Košiciach, č. k. 6K/108/2005-241 z 25. októbra 2013, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 210/2013 z 30. októbra 2013 podľa oprávneného zatiaľ nedošlo k zastaveniu exekúcie, v dôsledku čoho nie je možné zaviazať oprávneného na zaplatenie trov exekúcie súdnemu exekútorovi. Ďalej konštatoval, že trvá na svojom podaní doručenom súdu 21. augusta 2019, ktorým upozornil na uplynutie prekluzívnej lehoty a žiadal o zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“). Zároveň mal za to, že v danom prípade sú splnené podmienky na rozhodnutie o trovách exekúcie podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017. Na základe uvedených skutočností oprávnený navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
5. Krajský súd v Prešove, ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)), prejednal odvolanie podané oprávneným v zmysle ustanovení § 378 a nasl. CSP v rozsahu odvolacích dôvodov, bez nariadenia pojednávania, s tým, že na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené. Odvolací súd pritom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.
6. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku účinného od 01. apríla 2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
7. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31. marca 2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
9. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
10. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
11. Podľa § 389 ods. 2 CSP, ak sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 2, odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej a zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.
12. Súd prvej inštancie rozhodol o trovách exekúcie a o trovách konania z dôvodu, že uznesením Okresného súdu Košice I., č. k. 6K/108/2005-29 zo 7. februára 2007 bol vyhlásený konkurz na majetok povinného, v dôsledku čoho došlo v zmysle § 48 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov k zastaveniu exekúcie ex offo.
13. Z predloženého spisu vyplýva, že súdny exekútor doručil exekučnému súdu 21. septembra 2005 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, na základe ktorej mu súd 5. októbra 2005 vydal poverenie č. 5710008638*. Sociálna poisťovňa a Slovenská konsolidačná, a. s., navrhli listom doručeným súdnemu exekútorovi 28. augusta 2008 zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Zároveň však v tomto liste poznamenali, že predmetné exekučné konanie bolo prerušené vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu, pričom konkurzné konanie je vedené Krajským súdom v Košiciach pod sp. zn. 6K/108/2005. Exekučný súd na základe tohto návrhu uznesením, č. k. 3Er/163/2005-28 z 26. októbra 2009, pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že do konania na miesto doterajšieho oprávneného vstúpila obchodná spoločnosť Slovenská konsolidačná, a. s., so sídlom Cintorínska 21, 811 08 Bratislava, IČO: 35 776 005. Krajský súd v Košiciach uznesením, č. k. 6K/108/2005-241 z 25. októbra 2013, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 210/2013 z 30. októbra 2013, zrušil konkurz vyhlásený na majetok povinného a zbavil Ing. Petra Duhoňa funkcie správcu konkurznej podstaty. Podaním doručeným exekučnému súdu 7. augusta 2017 navrhol súdny exekútor s poukazom na § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, aby súd vydal rozhodnutie o trovách exekúcie.
14. Z Obchodného vestníka č. 68/2013, vydaného 9. apríla 2013 odvolací súd zistil, že Krajský súd v Košiciach uznesením, č. k. 6K/108/2005-228 z 2. apríla 2013, rozvrhom rozhodol, že pohľadávky veriteľov I. triedy, a to veriteľa č. 9 JUDr. Dušana Kormaníka, súdneho exekútora, Stará Ľubovňa a veriteľa č. 10 Slovenská konsolidačná, a. s., (pôvodne Sociálna poisťovňa Stará Ľubovňa) nebudú uspokojené.
15. Hlavnou odvolacou námietkou oprávneného je, že zatiaľ nedošlo k zastaveniu exekúcie, a preto ho nie je možné zaviazať na zaplatenie trov exekúcie súdnemu exekútorovi. Uvedenú odvolaciu námietku posúdil odvolací súd ako opodstatnenú.
16. Podľa § 206 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“) konkurzy a vyrovnania vyhlásené alebo povolené pred účinnosťou tohto zákona, ako aj právne vzťahy s nimi súvisiace sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov. Podľa § 206 ods. 2 ZKR súd vyhlási konkurz alebo povolí vyrovnanie na základe návrhu podaného pred účinnosťou tohto zákona podľa doterajších právnych predpisov. Tieto konkurzy a vyrovnania, ako aj právne vzťahy s nimi súvisiace sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov.
17. Napriek tomu, že odvolací súd z predloženého spisu, ani z Obchodných vestníkov zverejnených a dostupných na webovom sídle Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky nezistil dátum vyhlásenia konkurzu na majetok povinného, berúc do úvahy spisovú značku konkurzného konania, je nepochybné, že na toto konkurzné konanie je nevyhnutné aplikovať ustanovenia zákona č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní platného a účinného do 31. decembra 2005 (ďalej len „ZKV“).
18. Podľa § 14 ods. 1 písm. d) ZKV vyhlásením konkurzu sa súdne a iné konania podľa osobitného predpisu, ktoré sa začali pred vyhlásením konkurzu, prerušujú, ak sa týkajú majetku patriaceho do podstaty alebo ak sa týkajú nárokov, ktoré majú byť z podstaty uspokojené. Podľa § 14 ods. 5 prvá veta ZKV v konaniach prerušených podľa odseku 1 písm. d) s výnimkou konaní o pohľadávkach, ktoré treba prihlásiť v konkurze (§ 20), sa však pokračuje na návrh správcu, úpadcovho odporcu alebo nerozlučného účastníka konania.
19. Podľa § 20 ods. 7 ZKV prihláška pohľadávky má pre plynutie premlčacej lehoty a zánik práva rovnaké účinky ako uplatnenie práva na súde.
20. Podľa § 45 ods. 1 ZKV zrušením konkurzu zanikajú účinky vyhlásenia konkurzu uvedené v § 14, platnosť a účinnosť úkonov vykonaných počas konkurzu tým nie je dotknutá. Podľa § 45 ods. 2 ZKV na základe zoznamu prihlášok možno po právoplatnosti uznesenia o zrušení konkurzu viesť pre zistenú pohľadávku výkon rozhodnutia alebo exekúciu na majetok úpadcu.
21. Vychádzajúc z uvedeného je potrebné konštatovať, že súd prvej inštancie nepostupoval správne, keď po vyhlásení konkurzu, teda v čase, keď bolo exekučné konanie prerušené, rozhodol o zmene účastníka konania na strane oprávneného a následne aplikujúc § 48 ZKR rozhodol o trovách exekúcie a trovách konania.
22. Úlohou súdu prvej inštancie bude v ďalšom konaní rozhodnúť o zmene účastníka konania na strane oprávneného a skúmať, či v danom prípade existuje dôvod na zastavenie exekúcie. Ak súd prvej inštancie zastaví exekúciu, bude povinný rozhodnúť o trovách exekúcie v súlade s § 262 ods. 1, 2 CSP.
23. S poukazom na uvedené odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie a uznesenie súdu prvej inštancie, č. k. 3Er/163/2005-28 z 26. októbra 2009, v súlade s ustanovením § 389 ods. 1 písm. d) CSP v spojení s ustanovením § 389 ods. 2 CSP, keďže nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané neexistovali.
24. Uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).