Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13C-27-2019.pdf
PDF · 65.52 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/27/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36062235, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava-Ružinov, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR , s.r.o., IČO: 36613843, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovaným: 1. B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, XXX XX C. - V. I., 2. Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ulica A.A. XX/X, XXX XX Z., o zaplatenie 1 547,32 Eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1 547,32 Eur tak, že žalovaný v 1. rade je povinný žalovanú sumu zaplatiť spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 203,52 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 343,80 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a žalovaný v 2. rade je povinný žalovanú sumu zaplatiť spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 547,32 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia s tým, že sa im povoľuje dlh splácať po 65,- Eur/mes., ku každému XX. dňu v mesiaci, počnúc právoplatnosťou rozsudku do budúcna, pod následkami straty výhody splátok.
II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému v 1. a 2.rade spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 1.547,32 Eur, žalovanému v 1.rade uložiť povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.203,52 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a vo výške 5% ročne zo sumy 343,80 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a žalovanému v 2.rade uložiť povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.547,32 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia titulom náhrady škody spôsobenej žalovaným v 1.rade pri dopravnej nehode motorovým vozidlom vo vlastníctve žalovaného v 2.rade, ktoré nebolo povinne zmluvne poistené.
2. Žalovaný v 1. rade a 2. rade nárok žalobcu uznali v plnom rozsahu čo do základu, rozsahu aj výšky. Súčasne prejavili ochotu dlh uhradiť, ale vzhľadom na svoje majetkové pomery žiadali súd o povolenie splátok.
3. Žalobca navrhol súdu rozhodnúť rozsudkom pre uznanie a na výške splátky sa so žalovaným dohodol.
4. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Vzhľadom na uznávací prejav žalovaných v 1. a 2. rade a návrh žalobcu, aby súd vydal rozsudok pre uznanie rozhodol súd tak, ako to je vo výroku tohto rozhodnutia. Súd povolil žalovaným splácanie dlhu berúc do úvahy to, že ich majetkové pomery im nedovoľujú splatiť pohľadávku žalobcu jednorázovo.
7. Žalobca mal v konaní úspech, a preto súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal úspešnej strane sporu nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (ust. § 356 ods. a) CSP), okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.