Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cb/16/2019

Potvrdené rozhodnutím 43Cob/93/2020
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD., členov senátu JUDr. Mariána Blahu a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu FREEWAY Logistic, s. r. o. (v skratke FWL, s. r. o.), so sídlom Československej armády 10, 934 01 Levice, IČO: 46 715 827 proti žalovanému BGM - impex, s. r. o., so sídlom Mlynská 159, 962 33 Budča, IČO: 45 369 470, zast. Advokátska kancelária Kašuba spol. s r.o., so sídlom Horná 41, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 859 095, o zaplatenie 840,- Eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Zvolen č.k. 6Cb/16/2019-63 zo dňa 29. júna 2020 takto rozhodol: I. Odvolanie žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Zvolen č.k. 6Cb/16/2019-63 zo dňa 29. júna 2020 o d m i e t a . II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu FREEWAY Logistic, s. r. o. (v skratke FWL, s. r. o.), Československej armády 10, 934 01 Levice, IČO: 46 715 827, proti žalovanému BGM - impex, s. r. o., Mlynská 159, 962 33 Budča, IČO: 45 369 470, zast. AK Advokátska kancelária Kašuba spol. s r.o. Banská Bystrica, so sídlom Horná 41, , 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 859 095, o zaplatenie 840,-Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti sumy 140,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11. 08. 2019 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 700,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy od 11. 08. 2019 do zaplatenia a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- Eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

IV. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

V. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojim návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal zaplatenia 840,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z uvedenej sumy od 11. 08. 2019 do zaplatenia.

2. Žalovaný so žalobným nárokom žalobcu nesúhlasil.

3. Súd na základe skutočností obsiahnutých v odôvodnení podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 20. 09. 2019, faktúry č. 15190169, Sprostredkovateľskej zmluvy o preprave veci č.: 20190228, medzinárodného nákladného listu č. SK 1230057, elektronickej komunikácie medzi sporovými stranami, výpisov z obchodného registra sporových strán, platobného rozkazu zo dňa 21. 10. 2019, odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 26. 11. 2019, plnej moci zo dňa 03. 01. 2019, vyjadrenia žalobcu k odporu zo dňa 09. 03. 2020, elektronickej komunikácie/e-mailu zo dňa 10.09. 2020, podacieho hárku, čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 25. 05. 2020, zoznamu odoslaných zásielok, opravenej faktúry č. 15190169, prednesu konateľa spoločnosti žalobcu a ďalších listinných a ostatných dôkazov, zistil tento skutkový stav:

4. Žalovaný si dňa 04. 06. 2019 objednal u žalobcu cestnú medzinárodnú prepravu tovaru z mesta K. (M.) R. R. s dohodnutou cenou za prepravu vo výške 800,- Eur bez DPH. Nakládka tovaru sa mala uskutočniť v K. dňa 17. 06. 2019. Uvedené skutočnosti vyplývali z e-mailovej komunikácie a objednávky žalobcu - sprostredkovateľskej zmluvy o preprave veci č. 20190228, ktorú žalobca poslal žalovanému. Žalobca objednávku akceptoval a prišiel v dohodnutý čas na nakládku tovaru, kde však bolo zistené, že tovar nebol pripravený na nakládku a žalobca prišiel na miesto nakládky zbytočne a teda vykonal márnu jazdu. Žalovaný sa v e-mailovej komunikácii za uvedené ospravedlnil a dohodol sa so žalobcom na zaplatení sumy vo výške 700,- Eur bez DPH za márnu jazdu, k čomu poslal žalobcovi aj opravenú objednávku - sprostredkovateľskú zmluvu č. 20190228 s dátumom 07. 06. 2019 a s dohodnutou cenou 700,- Eur bez DPH ako podklad k fakturácii. Žalobca dohodnutú sumu vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 15190169 zo dňa 11. 06. 2019 vo výške 700,- Eur bez DPH + 140,- Eur DPH so splatnosťou 10. 08. 2019. Neskôr žalobca, v priebehu konania zobral žalobu späť v časti sumy 140,- Eur (DPH) a požadoval od žalovaného len úhradu sumy 700,- Eur v zmysle dohody. Žalovaný však neuhradil za márnu jazdu vykonanú žalobcom ani minimálnu sumu a preto žalobcovi nezostalo nič iné, len domáhať sa svojho práva podaním žaloby na súd.

5. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal odpor, ktorý zdôvodnil tým, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný a neuznáva ho v celom rozsahu, pretože tvrdenia žalobcu uvedené v návrhu na vydanie platobného rozkazu nie sú v súlade so skutočnosťou, pretože medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k uzavretiu dohody tak, ako to tvrdí žalobca. Suma požadovaná žalobcom nebola medzi žalobcom a žalovaným dohodnutá a ani žalobcom žalovanému riadne vyúčtovaná. Faktúra ohľadom uplatneného nároku na peňažné plnenie vystavená žalobcom nebola žalovanému doručená, a teda nie je uplatňovaná dôvodne a oprávnene. Na základe uvedeného považoval návrh na vydanie platobného rozkazu s príslušenstvom za nedôvodný a žiadal žalobu zamietnuť.

6. Dňa 11. 03. 2020 žalobca doručil súdu vyjadrenie k odporu žalovaného, pričom uviedol, že podaný odpor považuje za špekulatívny a tvrdenia uvádzané v ňom v jeho odôvodnení odmietol. Svoj nárok žalobca opiera o predložené tvrdenia a dôkazy priložené k žalobnému návrhu. Žalovanému bola faktúra žalobcu doručená, ako to vyplýva z podacieho hárku, ktorý bol pripojený k vyjadreniu. Žalovaný dokonca svoj záväzok v e-mailovej komunikácii zo dňa 10. 09. 2019 uznal, kde o.i. uviedol, že nie vlastnou vinou sa dostal do finančných problémov a nie je schopný záväzok splniť. Išlo o elektronickú komunikáciu medzi konateľmi spoločnosti žalobcu a žalovaného.

7. Podľa , zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

8. Podľa , dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.

9. Podľa , ak nemôže dopravca dokončiť prepravu pre skutočnosti, za ktoré nezodpovedá, má nárok na pomernú časť prepravného s prihliadnutím na už uskutočnenú prepravu.

10. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

11. Podľa nariadenia vlády SR č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania

12. Žalobca súdu predložil fotokópiu sprostredkovateľskej zmluvy o preprave veci č.: 20190228, kde sa v hornej časti listiny nachádza hlavička spoločnosti žalovaného. V tejto zmluve ako dopravca vystupuje žalobca, ako cena prepravného je uvedená suma 800,- Eur a adresa pre doručenie faktúry: BGM - impex, s. r. o., Zvolenská cesta 21, 974 05 Banská Bystrica. Žalobca súdu predložil aj medzinárodný nákladný

list č. Sk 1230057 vo fotokópii s poznámkou v kolónke 13 „Pokazený stroj. Neni nakládka.“. Z obsahu e-mailovej správy zo dňa 10. 09. 2019, ktorá bola odoslaná z elektronickej schránky žalovaného do elektronickej schránky konateľa spoločnosti žalobcu mal súd za preukázané, že žalovaný oznamuje konateľovi spoločnosti žalobcu nasledovné: „Vážený obchodný partner, na základe toho, že nie vlastnou vinou sme sa dostali do finančných problémov, nie sme schopní hneď vám uhradiť celú faktúru. V tomto týždni vám uhradíme časť faktúry vo výške DPH. Ďakujeme za pochopenie s pozdravom Q..“ Pod textom sa nachádza informácia o pisateľovi, ktorým je „BGM-impex, s. r. o., L.. L. Q., B., Mlynská 159, Budča 962 33, kontakt: XXXXXXXXXX“. Z predloženej fotokópie podacích hárkov súd zistil, že odosielateľ FREEWAY Logistic, s. r. o. Československej armády 10, 934 01 Levice, podal na prepravu Slovenskej pošte dňa 11. 06. 2019 aj zásielku adresovanú spoločnosti BGM - impex, s. r. o., Zvolenská cesta 21, Banská Bystrica 5, pričom 11. 06. 2019 bola táto zásielka adresátovi doručená.

13. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia mal súd za to, že žaloba žalobcu je dôvodná v neskôr upravenej výške nároku, pričom súd uznal vzniknuté nároky žalobcu spojené s cestou nákladného motorového vozidla (kamiónu) do miesta nakládky v meste K. (M.) a jeho návrat späť do sídla spoločnosti. Je nepochybné, že s takouto cestou sú spojené náklady na kúpu PHM, diaľničných a iných správnych poplatkov spojených s možnosťou použiť medzinárodné cesty dotknutých krajín. Z elektronickej komunikácie medzi žalovaným a žalobcom o.i. vyplýva, že 04. 06. 2019 o 10:25 hod. žalovaný žalobcovi oznamuje, že na základe telefonického dohovoru posiela objednávku na prepravu. Podpísaná je L. Y. v mene spoločnosti BGM - impex, s. r. o. Z komunikácie zo dňa 07. 06. 2019 o 14:00 hod. vyplýva komunikácia žalovaného so žalobcom, kde sa už rieši problém s nakládkou tovaru, kde v ten deň o 11:40 hod. vodičovi v mieste nakládky tovaru bolo oznámené, že pre neho žiaden tovar nemajú.

14. Z uvedeného je zrejmé, že obchodnoprávny vzťah medzi stranami sporu bol založený a tvrdenia uvádzané v odpore proti vydanému platobnému rozkazu súd považoval za účelové, v snahe vyhnúť sa povinnosti zaplatiť žalobcovi za ním realizovanú „márnu jazdu“.

15. Podľa nariadenia vlády SR č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , súd priznal žalobcovi v konaní úspešnému, paušálnu náhradu vo výške 40 Eur.

16. Podľa v znení neskorších predpisov, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa § 3 Nariadenia Vlády SR, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Žalobca si legitímne uplatnil voči žalovanému popri zaplatení istiny aj úrok z omeškania v súlade so zhora citovanými zákonnými ustanoveniami. Tento si však uplatnil vo výške 9 %. Dôvodné bolo možné požadovať priznanie úroku z omeškania iba vo výške 5 % pretože podľa historického časového radu sadzieb Európskej centrálnej banky je fixná sadzba hlavných refinančných operácií od 16. 03. 2016 - 0,00 %, pričom základná sadzba úroku predstavuje výšku 5 %. Z tohto dôvodu súd potom v prevyšujúcej časti (rozdiel uplatneného úroku vo výške 9 % a zákonného úroku vo výške 5 % = 4 %) zamietol.

19. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť.

20. Podľa ) ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

21. Žalobca počas konania zobral žalobu v časti sumy 140,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11. 08. 2019 do zaplatenia späť, preto súd konanie v tejto časti v súlade so zhora citovaným ustanovením zastavil.

22. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. S poukazom na zhora citované procesné ustanovenia ako aj výsledok sporu, v ktorom bol žalobca plne úspešný, mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, ktoré bude povinný zaplatiť v lehote do 15 dní odo dňa uznesenia o výške náhrady, ktoré následne vypracuje súdny úradník procesného súdu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 2 vyhotoveniach (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).