Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/93/2020

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD., členov senátu JUDr. Mariána Blahu a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu FREEWAY Logistic, s. r. o. (v skratke FWL, s. r. o.), so sídlom Československej armády 10, 934 01 Levice, IČO: 46 715 827 proti žalovanému BGM - impex, s. r. o., so sídlom Mlynská 159, 962 33 Budča, IČO: 45 369 470, zast. Advokátska kancelária Kašuba spol. s r.o., so sídlom Horná 41, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 859 095, o zaplatenie 840,- Eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Zvolen č.k. -63 zo dňa 29. júna 2020 takto

rozhodol:

I. Odvolanie žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Zvolen č.k. -63 zo dňa 29. júna 2020 o d m i e t a .

II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie vo výroku I. konanie v časti sumy 140,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11.08.2019 do zaplatenia zastavil. Vo výroku II. uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 700,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy od 11.08.2019 do zaplatenia a vo výroku III. uložil žalovanému povinnosť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- Eur, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. Vo výroku IV. žalobu v prevyšujúcej časti zamietol. Vo výroku V. priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady.

2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že žalobou doručenou dňa 23.09.2019 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 840,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 840,- Eur od 11.08.2019 do zaplatenia z titulu, že žalovaný si dňa 04.06.2019 objednal u žalobcu cestnú medzinárodnú prepravu tovaru z Coburgu (Nemecko) do Detvy s dohodnutou cenou vo výške 800,- Eur bez DPH. Žalobca objednávku akceptoval a v dohodnutý čas dňa 17.06.2019 prišiel na nakládku tovaru, kde bolo zistené, že tovar nie je pripravený a žalobca prišiel zbytočne, t.j. vykonal márnu jazdu. Žalovaný sa v e-mailovej komunikácii za uvedené ospravedlnil a dohodol sa so žalobcom na zaplatení sumy vo výške 700,- Eur bez DPH za márnu jazdu. Dohodnutú sumu vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 15190169 zo dňa 11. 06. 2019.

3. Žalovaný s nárokom žalobcu nesúhlasil a tvrdil, že suma požadovaná žalobcom nebola so žalovaným dohodnutá a ani nebola riadne vyúčtovaná.

4. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania mal za to, že po čiastočnom späťvzatí je žaloba žalobcu v časti o zaplatenie istiny dôvodná, keď súd prvej inštancie uznal vzniknuté nároky

žalobcu spojené s cestou nákladného motorového vozidla do miesta nakládky v meste Coburg (Nemecko) a jeho návrat späť do sídla spoločnosti. Súd prvej inštancie priznal žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a úrok z omeškania v zákonnej výške.

5. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal žalovaný odvolanie a mal za to, že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

6. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa , a (ďalej len „“) bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie bolo žalovaným podané oneskorene.

7. Z obsahu spisu súdu prvej inštancie odvolací súd zistil, že dňa 03.01.2019 žalovaný písomne splnomocnil spoločnosť Advokátska kancelária Kašuba spol. s r.o., Horná 41, 974 01 Banská Bystrica na svoje právne zastupovanie vo všetkých právnych veciach. Plnomocenstvo žalovaný udelil aj v rozsahu práv a povinností podľa . 8. Ďalej odvolací súd zistil, že napadnuté rozhodnutie súd prvej inštancie doručoval do elektronickej schránky právneho zástupcu žalovaného a podľa údajov uvedených v elektronickej doručenke, písomnosti boli doručené dňa 24.07.2020 uplynutím úložnej lehoty rozhodnutia do vlastných rúk s fikciou doručenia.

9. Dňa 14.08.2020 bolo do e-mailovej schránky súdu prvej inštancie doručené odvolanie žalovaného, ktoré bolo odosielané z e-mailovej adresy právneho zástupcu žalovaného. V elektronickej podobe so zaručeným elektronickým podpisom bolo odvolanie žalovaného doručené do elektronickej schránky súdu prvej inštancie dňa 24.08.2020.

10. Podľa lehota je súdom alebo zákonom ustanovený časový úsek na vykonanie úkonu.

11. Podľa lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.

12. Podľa podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

13. Podľa odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

14. Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.

15. V civilnom sporovom konaní súd v zmysle písomnosti doručuje stranám na pojednávaní alebo pri inom úkone súdu, tým nie je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosť do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, ktorým osobitným predpisom je o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente). Na elektronickú podobu výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci nadväzuje aj ustanovenie o súdoch v znení neskorších predpisov, ktoré upravuje povinnosť advokáta doručovať podania do elektronickej schránky súdu a používať pri elektronickej komunikácii so súdom elektronickú schránku aktivovanú na doručovanie, ktorej je majiteľom.

16. Žalovaný si v konaní ako zástupcu zvolil advokáta (JUDr. Roman Kašuba), ktorý advokáciu vykonáva ako konateľ spoločnosti s ručením obmedzeným ( o advokácii v znení neskorších predpisov). Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno podľa obmedziť, a teda advokát je zo zákona považovaný za zástupcu strany na celé konanie. Ak má strana v civilnom sporovom konaní zástupcu so splnomocnením na celé konanie, podľa doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi. Pretože žalovaný mal v tomto civilnom sporovom konaní zástupcu so splnomocnením na celé konanie, ktorý mal elektronickú schránku aktivovanú na doručovanie, súd prvej inštancie správne napadnuté rozhodnutie doručoval len zástupcovi žalovaného, a to do jeho elektronickej schránky.

17. Rozsudok sa podľa doručuje stranám do vlastných rúk, čomu zodpovedá aj úprava v , podľa ktorého do vlastných rúk sa elektronicky doručujú elektronické dokumenty, ktoré sú podľa tohto zákona z hľadiska právnych účinkov totožné s dokumentom v listinnej podobe, o ktorom osobitné predpisy ustanovujú, že sa doručujú do vlastných rúk. Elektronické dokumenty sa pri doručovaní do vlastných rúk považujú podľa za doručené aj márnym uplynutím úložnej lehoty, pričom podľa úložnou lehotou je lehota, počas ktorej je uložená elektronická úradná správa považovaná za nedoručenú a úložná lehota je 15 dní odo dňa nasledujúceho po dni uloženia elektronickej úradnej správy.

18. V posudzovanej veci sa napadnuté rozhodnutie považovalo za doručené právnemu zástupcovi žalovaného márnym uplynutím úložnej lehoty, ktorá uplynula dňom 24.07.2020 tak, ako je to uvedené aj v elektronickej doručenke.

19. Zákonná lehota na podanie odvolania proti rozhodnutiu vo veci samej, teda proti rozsudku, v civilnom sporovom konaní je 15 dní. Lehota na podanie odvolania sa počíta od doručenia rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, pričom deň doručenia rozhodnutia sa do tejto lehoty nezapočítava. Aby odvolanie bolo podané včas stačí, ak sa v posledný deň lehoty odvolanie osobne podá na súde alebo odovzdá (podá) orgánu, ktorý ho má povinnosť doručiť (poštový podnik alebo iný registrovaný doručujúci subjekt), to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.

20. Keďže dňom doručenia napadnutého rozhodnutia žalovanému je deň, kedy bolo rozhodnutie doručené jeho zástupcovi, t.j. deň 24.07.2020 (piatok), zákonná 15-dňová lehota na podanie odvolania začala žalovanému plynúť dňa 25.07.2020 a jej koniec pripadol na deň 08.08.2020, čo bola sobota, preto podľa posledným dňom lehoty žalovaného na podanie odvolania bol najbližší nasledujúci pracovný deň, ktorým bol pondelok 10.08.2020.

21. Žalovaný odvolanie podal e-mailom dňa 14.08.2020 a do elektronickej schránky súdu prvej inštancie ho následne doručil dňa 24.08.2020. Keďže žalovaný odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie do desiatich dní dodatočne doručil v elektronickej podobe autorizované podľa o e-Governmente, v zmysle na odvolanie žalovaného sa prihliadalo ako na odvolanie podané dňa 14.08.2020. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje aj na skutočnosť, že samotný právny zástupca žalovaného v úvode odvolania ako miesto a dátum uviedol: „V Banskej Bystrici, dňa 14.08.2020“. Pretože žalovaný odvolanie urobil dňa 14.08.2020, bolo odvolanie podané po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty.

22. Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, odvolací súd musel odvolanie žalovaného podľa odmietnuť ako oneskorene podané.

23. Vzhľadom na dôvod, pre ktorý bolo potrebné odvolanie odmietnuť, odvolací súd sa nezaoberal obsahom odvolania a ani vecnou správnosťou odvolaním napadnutého rozhodnutia.

24. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodoval podľa , a a žalobcovi, ktorý mal v odvolacom konaní plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. Podľa o výške trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. Rozhodnutie bolo senátom odvolacieho súdu prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).