Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17Cb-14-2020.pdf
PDF · 111.54 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/14/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v spore žalobcu: GGE a. s., so sídlom Bajkalská 19B, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 257 814, právne zastúpený h&h PARTNERS, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Mäsiarska 6, 040 01 Košice, IČO: 44 323 760, proti žalovanému: B. R., Y.. XX.XX.XXXX, I. XXXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 34 060,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 34 060,00 eur spolu s úrokom z omeškania 14,50% ročne zo sumy 17 030,00 eura od 01.01.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 14,00 % ročne zo sumy 17 030,00 eura od 01.01.2017 do zaplatenia, ďalej náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eura, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na upomínacom súde dňa XX.XX.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 34 060,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,50 % ročne zo sumy 17 030,- eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 14,00 % ročne zo sumy 17 030,- eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a náhrady trov konania.
2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že si uplatňuje nárok na zaplatenie odplaty za prevod obchodného podielu v spoločnosti S. S. H. M. (Zmluva o prevode obchodného podielu z 20.05.2015), pričom záväzok na úhradu odplaty prebral dlžník na základe Zmluvy o prevzatí záväzku uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX.
3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel, a to vydaním platobného rozkazu sp. zn. 2Up/1109/2019 zo dňa XX.XX.XXXX. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedol, že nárok žalobcu uplatnený v predmetnom platobnom rozkaze neuznáva v celom rozsahu. Nie je si vedomý záväzku, ktorého sa žalobca domáha. Žalobca sa počas celého obdobia od podpisu zmluvy o prevode časti obchodného podielu nijakým spôsobom nedomáhal zaplatenia kúpnej ceny, ani ho nijakým spôsobom nevyzval na jej plnenie. Žalovaný nebol na základe zmluvy o predaji časti obchodného podielu nadobúdateľom, pričom si nie je vedomý prevzatia dlhu v zmysle doloženej zmluvy o prevzatí záväzku. Zmluva o predaji časti obchodného podielu nie je datovaná a na jej vyhotovení absentuje dátum jej podpisu. Žalovaný nárok žalobcu voči jeho osobe považuje za neexistujúci a nedôvodný.
4. Žalobca v zákonnej lehote podal návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde, preto Okresný súd Banská Bystrica (upomínací súd) vec postúpil na ďalšie konanie Okresnému súdu Humenné ako súdu miestne príslušnému, kde sa konanie viedlo pod č. k. XXCb/XX/XXXX.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu. Žalovaný, ktorý bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, sa pojednávania nezúčastnil.
6. Žalovaný dňa XX.XX.XXXX požiadal o ospravedlnenie svojej osoby vo veci procesného úkonu, ktorý má byť vykonaný dňa XX.XX.XXXX z dôvodu jeho pobytu v zahraničí. Keďže žalovaný vzhľadom na situáciu vzniknutú v súvislosti s Covid-19 nemôže vycestovať a prekročiť hranice bez toho, aby musel absolvovať povinnú karanténu a dodržiavať nariadenia určené vládou SR, žiadal o určenie termínu pojednávania po skončení obmedzení týkajúcich sa voľného pohybu osôb prichádzajúcich z tretích krajín (Ukrajina).
7. Podľa § 183 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.
Podľa § 183 ods. 2 CSP, od advokáta možno okrem dôvodov, ktoré nastali krátko pred pojednávaním a okrem prípadu, ak advokát súdu preukáže, že strana, ktorú zastupuje, odôvodnene trvá na osobnom zastúpení týmto advokátom, vždy spravodlivo žiadať, aby sa dal zastúpiť iným advokátom. Od strany možno vždy spravodlivo žiadať, aby sa dala na ďalšom pojednávaní zastúpiť inou osobou, ak k odročeniu pojednávania došlo z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu.
Podľa § 183 ods. 3 CSP, strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať.
Podľa § 183 ods. 4 CSP, ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.
8. Najvyšší súd SR vo svojom uznesení sp. zn. 3 Cdo 199/2016 zo dňa 12.12.2017 konštatoval, že dôležitosť dôvodu, ktorým je odôvodňovaná žiadosť o odročenie pojednávania skúma súd z hľadiska okolnosti, ktorú uviedol žiadateľ; môže ich preveriť len zo skutočností, ktoré sú mu známe v čase posudzovania žiadosti o odročenie pojednávania. Dôležitý dôvod mohol byť vyvodzovaný len zo skutočnosti, ktorá je vo vzťahu k prebiehajúcemu súdnemu konaniu a nariadenému pojednávaniu so zreteľom na všetky okolnosti vážna (svojou povahou znemožňujúca každému účastníkovi občianskeho súdneho konania za rovnakých okolností účasť na súdnom pojednávaní), súčasne ospravedlniteľná (všeobecne prijímaná ako odpustiteľná), nepredvídateľná (nepredvídaná alebo neočakávaná), neodvrátiteľná (neumožňujúca účastníkovi prijať opatrenie prekonávajúce príčinu neúčasti na pojednávaní) a náhla (vzhľadom na časové súvislosti nedovoľujúca účastníkovi uskutočniť kroky vedúce k jeho účasti na pojednávaní).
9. V danom prípade bolo zistené, že žalovaný zaslal tunajšiemu súdu ospravedlnenie zo svojej mailovej adresy, na ktorú mu boli doručované všetky písomnosti. Žalovaný súdu nepredložil žiadne potvrdenie o tvrdených skutočnostiach, neoznámil adresu terajšieho pobytu ani bližšie nešpecifikoval dôležité dôvody nemožnosti zúčastniť sa pojednávania.
10. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný neuviedol a nepreukázal žiadny dôležitý dôvod, pre ktorý by malo byť pojednávanie odročené, súd prvej inštancie dňa 29.06.2020 oznámil žalovanému, že predmetné pojednávanie nebude odročené, pretože súd nezistil zákonné dôvody pre odročenie pojednávania.
11. Súd sa oboznámil so žalobou a jej prílohami, a to Zmluvou o prevode obchodného podielu, Zmluvou o prevzatí záväzku, zápisnicou z rozhodnutia jediného spoločníka obchodnej spoločnosti S. M. W. („. S. H. M. W.“), IČO: 38808283, ako aj s písomnými vyjadreniami strán sporu, výpisom z Jednotného štátneho registra právnických osôb, fyzických osôb - podnikateľov a verejných skupín spoločnosti s
ručením obmedzeným S. S. H. M., „. M. V., IČO: 38808283, výzvou na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX, prednesom právneho zástupcu žalobcu a zistil tento skutkový stav:
12. Žalobca je obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, ktorej predmetom činnosti je poskytovanie úverov, pôžičiek, prenájom hnuteľných vecí, nehnuteľností, maloobchod, sprostredkovateľská činnosť, podnikateľské poradenstvo, prieskum trhu a ďalšie.
13. Medzi spoločnosťou S. A..C.., I. F. X, XXX XX E., IČO: 36 746 941 ako prevodcom a Q.. F. F. ako nadobúdateľom bola uzatvorená Zmluva o prevode obchodného podielu, z ktorej vyplýva, že prevodca bol jediným spoločníkom obchodnej spoločnosti S. M. W. („. S. H. M.), IČO: 38808283 (ďalej len „spoločnosť“). Predmetom zmluvy o prevode obchodného podielu bol záväzok prevodcu previesť na nadobúdateľa obchodný podiel v spoločnosti a záväzok nadobúdateľa obchodný podiel v celosti prijať a pristúpiť v plnom rozsahu k zakladateľskej listine spoločnosti. Zmluvné strany sa dohodli, že nadobúdateľ je povinný za prevod obchodného podielu uhradiť prevodcovi odplatu vo výške 34 060,- eur, a to v dvoch splátkach, prvá splátka predstavujúca 50% odplaty vo výške 17 030,- eur bude nadobúdateľom uhradená v prospech prevodcu najneskôr do XX.XX.XXXX a druhá splátka predstavujúca 50% odplaty vo výške 17 030,- eur bude nadobúdateľom uhradená v prospech prevodcu najneskôr do XX.XX.XXXX.
14. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I vyplýva, že spoločnosť S. A..C.., I. F. X, XXX XX E., IČO: 36 746 941 dňa 21.07.2016 zanikla v dôsledku zlúčenia a jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť S. E., A..C.. I. X, XXX XX E., IČO: 47 257 814, ktorá zároveň prevzala všetky práva a záväzky zanikajúcej spoločnosti. Spoločnosť S. E., A..C.., I. X, XXX XX E., IČO: 47 257 814 následne zmenila svoj názov na S. A..C...
15. Medzi Q.. F. F. ako pôvodným dlžníkom, B.E. R. - žalovaným ako preberajúcim dlžníkom a spoločnosťou S. A..C.. - žalobcom ako veriteľom bola uzatvorená v súlade s ust. § 531 Občianskeho zákonníka Zmluva o prevzatí záväzku, v ktorej pôvodný dlžník vyhlásil, že má voči veriteľovi - žalobcovi záväzok spočívajúci v povinnosti pôvodného dlžníka uhradiť veriteľovi odplatu za prevod obchodného podielu vo výške 34 060,- eur vyplývajúci zo Zmluvy o prevode obchodného podielu v spoločnosti S. M. W. („. S. H. M.), IČO: 38808283, uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi veriteľom ako prevodcom obchodného podielu a pôvodným dlžníkom ako nadobúdateľom obchodného podielu. Predmetná zmluva o prevode obchodného podielu zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorená medzi pôvodným dlžníkom a právnym predchodcom veriteľa tvorila prílohu Zmluvy o prevzatí záväzku. V Zmluve o prevzatí záväzku sa preberajúci dlžník - žalovaný dohodol s pôvodným dlžníkom, že preberá jeho záväzok vo výške 34 060,- eur špecifikovaný v čl. I zmluvy a nastúpi ako dlžník na jeho miesto čo sa týka povinnosti splniť záväzok dňom uzatvorenia tejto zmluvy. Prevzatie záväzku bolo dohodnuté bezodplatne. Veriteľ svojím podpisom vyjadril súhlas s prevzatím záväzku podľa čl. II bod 1 tejto zmluvy.
16. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že je nepochybné, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril žalobca a Q.. F. F. Zmluvu o prevode obchodného podielu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal previesť na Ing. Cyrila Chovana 100%-ný obchodný podiel v spoločnosti S. S. H. M. na Q.. F. F. a ten sa zaviazal uhradiť za prevod obchodného podielu sumu 34 060,- eur, a to v 2 splátkach, každú v sume 17 030,- eur. Žalobca uviedol, že podpisy všetkých účastníkov zmluvy o prevode obchodného podielu boli notársky osvedčené notármi dňa XX.XX.XXXX a sú evidované v Centrálnom registri osvedčených podpisov. Z uvedeného je nad akúkoľvek pochybnosť zrejmý dátum uzatvorenia zmluvy o prevode obchodného podielu, a to bez ohľadu na to, že na str. 3 zmluvy o prevode formálne nedošlo zo strany účastníkov k doplneniu dátumu pri podpise. Uvedené s ohľadom na osvedčenie podpisov nemá žiaden vplyv na platnosť ani účinnosť zmluvy o prevode obchodného podielu, a teda ani na povinnosti vyplývajúce pre jej účastníkov. Ďalej žalobca uviedol, že je nepochybné, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorili žalobca, Q.. F. F. a žalovaný zmluvu o prevzatí záväzku, na základe ktorej žalovaný prevzal namiesto Q.. F. F. záväzok na úhradu odplaty vyplývajúcej zo zmluvy o prevode obchodného podielu. S ohľadom na obsahové znenie zmluvy o prevzatí záväzku je zrejmé, že jej obsahom nebol aj prevod obchodného podielu na žalovaného, čo však nemá žiaden vplyv na záväzky žalovaného vyplývajúce zo zmluvy o prevzatí záväzku. Žalobca považuje za irelevantné tvrdenia žalovaného o tom, že nebol osobou nadobúdateľa obchodného podielu v spoločnosti S. S. H. M.. K tvrdeniam žalovaného žalobca tiež uviedol, že žiaden právny predpis neukladá povinnosť vyzývať žalovaného na úhradu jeho záväzkov pred podaním návrhu na začatie konania na súd. Žalovaný sa stal zaviazaným na úhradu odplaty podľa zmluvy o prevode obchodného podielu až podpísaním zmluvy o prevzatí záväzku, t. j. XX.XX.XXXX,
a teda žalobca by nemal žiaden dôvod ho do uvedeného dátumu akokoľvek vyzývať na predmetné plnenie. Nad rámec jeho zákonných a zmluvných povinností, žalobca pred uplatnením nároku na súde listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného na splnenie jeho povinností vyplývajúcich zo zmluvy o prevzatí záväzku. Žalovaný uvedenú výzvu prevzal dňa XX.XX.XXXXX, pričom na túto žalobcovi žiadnym spôsobom nereagoval ani neuhradil v dodatočne poskytnutej lehote žalobcom uplatnený nárok. Uvedené podľa žalobcu jednoznačne svedčí o zrejme účelovosti tvrdení uvádzaných žalovaným v doručenom odpore ako aj o nepravdivosti jeho tvrdenia o tom, že nemal byť žiadnym spôsobom zo strany žalobcu upovedomený o jeho záväzku podľa zmluvy o prevzatí záväzku. Žalobca považuje obranu žalovaného v odpore za nedôvodnú a výlučne účelovú s tým, že žalobca popiera všetky žalovaným uvádzané tvrdenia. Žalovaný nevykonal žiaden úkon na rozporovanie akéhokoľvek nároku žalobcu. Tvrdenia uvádzané v odpore sú irelevantné k uplatnenému nároku.
17. Právny zástupca žalobcu vo svojom podaní zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom zároveň oznámil prevzatie právneho zastúpenia žalobcu, uviedol, že žalovaný bol ku dňu XX.XX.XXXX podľa výpisu z Jednotného štátneho registra právnických osôb, fyzických osôb - podnikateľov a verejných listín z M., vedený ako osoba oprávnená konať za ukrajinskú spoločnosť „S. M. W. - S. S. H. M., IČO: 38808283, teda tú istú spoločnosť, v ktorej obchodný podiel žalobca odplatne previedol na Q.. F. F., a kde zároveň prevzal žalovaný Zmluvou o prevzatí záväzku zo dňa XX.XX.XXXX záväzok uhradiť za Q.. F. F. žalobcovi odplatu za prevod obchodného podielu v zmysle zmluvy o prevode obchodného podielu. Q.. F. F. bol ku dňu XX.XX.XXXX podľa uvedeného výpisu z Jednotného štátneho registra právnických osôb, fyzických osôb
- podnikateľov a verejných listín z Ukrajiny vedený ako jediný spoločník ukrajinskej spoločnosti „. M. W.
- S. S. H. M., IČO: 38808283. Uvedené skutočnosti teda preukazujú, že žalovaný sa priamo podieľa na chode uvedenej spoločnosti ako jej jediný konateľ, a že táto spoločnosť je vlastnená Q.. F. F., čo znamená, že žalovaný a Q.. F. F. sa musia dôverne a dobre poznať. Z odporu žalovaného vyznieva, ako by vôbec nevedel o uvedenej spoločnosti, hoci je jej konateľom a jeho vyjadrenia v odpore sú len vo forme všeobecných fráz, sú nepodstatné a nepodložené žiadnymi dôkazmi.
18. Výzvou na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola žalovanému doručená dňa XX.XX.XXXX, žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu v celkovej sume 34 060,- eur s prísl. s tým, že ak dlh neuhradí, bude nútený uplatniť si svoj nárok súdnou cestou. Z uvedenej výzvy vyplýva, že právny predchodca žalobcu ako prevodca a Q.. F. F. ako nadobúdateľ uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o prevode obchodného podielu, predmetom ktorej bol odplatný prevod 100% obchodného podielu prevodcu v obchodnej spoločnosti S. M. W. - S. S. H. M., IČO: 38808283. Na základe zmluvy o prevode obchodného podielu sa pôvodný dlžník zaviazal uhradiť prevodcovi odplatu za prevod obchodného podielu v uvedenej spoločnosti v celkovej sume 34 060,- eur, ktorá mala byť zaplatená v 2 splátkach. Dňa XX.XX.XXXX došlo medzi žalobcom, pôvodným dlžníkom a žalovaným k uzatvoreniu zmluvy o prevzatí záväzku, na základe ktorej žalovaný v celom rozsahu prevzal záväzok na zaplatenie dlhu po pôvodnom dlžníkovi, avšak žalobca ku dňu vydania výzvy neeviduje ani len čiastočnú úhradu.
19. Žalovaný v jedinom svojom vyjadrení vo veci samej, t. j. v odpore proti platobnému rozkazu iba uviedol, že si nie je vedomý záväzku, ktorého sa žalobca domáha ani prevzatia dlhu v zmysle zmluvy o prevzatí záväzku. Namietal tiež, že žalobca sa voči nemu nedomáhal zaplatenia kúpnej ceny, nevyzval ho na jej plnenie. Na podporu svojich tvrdení žalovaný nepredložil žiadne dôkazy. Zároveň namietal, že na zmluve o prevode časti obchodného podielu absentuje dátum jej podpisu.
20. Podľa § 115 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“), spoločník môže previesť svoj obchodný podiel na inú osobu, ak to spoločenská zmluva pripúšťa. Spoločenská zmluva môže určiť, že na prevod obchodného podielu na inú osobu sa vyžaduje súhlas valného zhromaždenia.
Podľa § 115 ods. 4 Obchodného zákonníka, zmluva o prevode obchodného podielu musí mať písomnú formu a podpisy na zmluve sa musia osvedčiť. Nadobúdateľ, ktorý nie je spoločníkom, v nej musí vyhlásiť, že pristupuje k spoločenskej zmluve, prípadne stanovám, ak boli prijaté. Prevodca ručí za splácanie vkladu nadobúdateľom tohto podielu.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov
občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 531 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá veriteľ súhlas. Súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi, alebo tomu, kto dlh prevzal.
Podľa § 531 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zmluva o prevzatí dlhu vyžaduje, aby sa uzavrela písomnou formou.
Podľa § 532 Občianskeho zákonníka, obsah záväzku sa prevzatím dlhu nemení, ale zabezpečenie dlhu poskytnuté tretími osobami trvá len vtedy, ak tieto osoby súhlasia so zmenou v osobe dlžníka.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
21. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
22. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
23. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- eur jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
24. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa XX.XX.XXXX bola medzi spoločnosťou GGE a.s., Pekná cesta 6, 834 04 Bratislava, IČO: 36 746 941 ako prevodcom a Q.. F. F. ako nadobúdateľom uzatvorená Zmluva o prevode obchodného podielu, z ktorej vyplýva, že prevodca bol jediným spoločníkom obchodnej spoločnosti S. M. W. („. S. H. M.), IČO: 38808283 (ďalej len „spoločnosť“). Predmetom zmluvy o prevode obchodného podielu bol záväzok prevodcu previesť na nadobúdateľa obchodný podiel v spoločnosti a záväzok nadobúdateľa obchodný podiel v celosti prijať a pristúpiť v plnom rozsahu k zakladateľskej listine spoločnosti. Zmluvné strany sa dohodli, že nadobúdateľ je povinný za prevod obchodného podielu uhradiť prevodcovi odplatu vo výške 34 060,- eur, a to v dvoch splátkach, prvá splátka predstavujúca 50% odplaty vo výške 17 030,- eur bude nadobúdateľom uhradená v prospech prevodcu najneskôr do XX.XX.XXXX a druhá splátka predstavujúca 50% odplaty vo výške 17 030,- eur bude nadobúdateľom uhradená v prospech prevodcu najneskôr do XX.XX.XXXX. Na predloženej Zmluve o prevode obchodného podielu síce absentuje dátum podpisu zmluvy, avšak podpisy na tejto zmluve boli osvedčené notárom dňa XX.XX.XXXX, preto má súd za to, že Zmluva o prevode obchodného podielu bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX.
25. Následne bola medzi Q.. F. F. ako pôvodným dlžníkom, B.E. R. - žalovaným ako preberajúcim dlžníkom a spoločnosťou S. A..C.. - žalobcom ako veriteľom uzatvorená v súlade s ust. § 531 Občianskeho zákonníka Zmluva o prevzatí záväzku, v ktorej pôvodný dlžník vyhlásil, že má voči veriteľovi záväzok spočívajúci v povinnosti pôvodného dlžníka uhradiť veriteľovi odplatu za prevod
obchodného podielu vo výške 34 060,- eur vyplývajúci zo Zmluvy o prevode obchodného podielu v spoločnosti S. M. W. („. S. H. M.), IČO: 38808283, uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi veriteľom ako prevodcom obchodného podielu a pôvodným dlžníkom ako nadobúdateľom obchodného podielu. Predmetná zmluva o prevode obchodného podielu zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorená medzi pôvodným dlžníkom a právnym predchodcom veriteľa tvorila prílohu Zmluvy o prevzatí záväzku. V Zmluve o prevzatí záväzku sa preberajúci dlžník - žalovaný dohodol s pôvodným dlžníkom, že preberá jeho záväzok vo výške 34 060,- eur špecifikovaný v čl. I zmluvy a nastúpi ako dlžník na jeho miesto čo sa týka povinnosti splniť záväzok dňom uzatvorenia tejto zmluvy. Prevzatie záväzku bolo dohodnuté bezodplatne. Veriteľ svojím podpisom vyjadril súhlas s prevzatím záväzku podľa čl. II bod 1 tejto zmluvy. Žalovaný ani pôvodný dlžník žalobcovi záväzok nesplnili, a to ani čiastočne.
26. Výzvou zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaného ako preberajúceho dlžníka na úhradu záväzku vo výške 34 060,- eur s prísl. s tým, že ak dlh v lehote uvedenej vo výzve neuhradí, žalobca bude nútený pristúpiť k uplatneniu nárokov súdnou cestou. Uvedenú výzvu prevzal splnomocnenec žalovaného dňa XX.XX.XXXX. Neobstojí preto tvrdenie žalovaného, že žalobca sa nedomáhal zaplatenia kúpnej ceny ani ho nijakým spôsobom nevyzval na jej plnenie. Žalovaný nepoprel, že uzavrel zmluvu o prevzatí záväzku a prevzal záväzok po pôvodnom dlžníkovi, žalovaný iba uvádza, že si nie je vedomý záväzku, ktorého sa žalobca domáha. Na podporu svojich tvrdení však žalobca nepredložil žiadne dôkazy. Žalovaný neuniesol svoje dôkazné bremeno, napriek tomu, že mal dostatok času na to, aby uviedol ďalšie návrhy na dokazovanie vo svojich vyjadreniach v zmysle civilného sporového poriadku v rámci repliky a dupliky, čo však neurobil.
Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že počas konania neboli preukázané jeho tvrdenia, a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť vo veci samej i v takých prípadoch, kedy určitá skutočnosť, významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie vo veci, nebola pre nečinnosť strany sporu, alebo vôbec nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky zhodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tejto skutočnosti, ani o tom, že táto skutočnosť bola nepravdivá (viď napr. rozsudok NS ČR sp. zn. 21 Cdo/762/2001 zo dňa 28.2.2002). Dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí.
27. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalovaný prevzal záväzok po pôvodnom dlžníkovi, pričom tento záväzok žalobcovi nebol uhradený, a teda nárok žalobcu na zaplatenie sumy 34 060,- eur je dôvodný, a preto žalovaného zaviazal na zaplatenie tejto dlžnej sumy.
28. Nesplnením svojho peňažného záväzku v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty splatnosti, a týmto dňom vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy. Žalovaného preto súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy vo výške požadovanej žalobcom, ktorá výška je v súlade s § 369 Obchodného zákonníka a nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
29. Zároveň súd priznal žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur v súlade s ust. § 369c Obchodného zákonníka, pretože záväzkový obchodno-právny vzťah medzi stranami sporu vznikol po XX.XX.XXXX.
30. Podľa § 225 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná stane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa odseku 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. V danej právnej veci súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, a preto žalobcovi priznal v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.