Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_71Ek-769-2020.pdf
PDF · 72.05 KB
Case nature
Subarea
71Ek/769/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 776 005, proti povinnému: H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt A. XXX, XXX XX A., o vymoženie 536,60 eura, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 71Ek/769/2020 zo dňa 10. 06. 2020, takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 71Ek/769/2020 zo dňa 10. 06. 2020 z r u š u j e .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 15.05.2020 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 536, 60 Eur na základe exekučného titulu - rozhodnutiu o priestupku vydaného Okresným dopravným inšpektorátom v Poltári dňa 13.12.2010 pod č. p. ORP-Di- Pt-SK-108/2010, ktorý sa stal vykonateľným dňa 28.01.2011. 2. Súd, konajúc vyšším súdnym úradníkom, uznesením sp. zn. 71Ek/769/2020 zo dňa 10. 06. 2020 návrh oprávneného odmietol z dôvodu, že oprávnený ani po výzve súdu na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie nepreukázal: i) skončenie predchádzajúceho konania, ii) nedoplnil upovedomenie o zastavení starej exekúcie ako pôvodný elektronický dokument autorizovaný jeho pôvodcom; iii) nepredložil listinné dôkazy preukazujúce právne nástupníctvo vrátane všetkých príloh; iv) neopravil Návrh na vykonanie exekúcie v časti ,,F) Trovy exekúcie - oprávnený" elekt. formulára, nakoľko oprávnený má v zmysle § 9 ods. 3 ZoUNEK nárok len na náhradu súdneho poplatku (v uvedenom prípade je to v dôsledku oslobodenia od súdneho poplatku 0,00 Eur). 3. Proti uzneseniu o odmietnutí návrhu na vykonanie exekúcie podal oprávnený včas sťažnosť, ktorú odôvodnil predovšetkým tým, že spolu so sťažnosťou predkladá súdu Oznámenie o ukončení starej exekúcie, že otázka právneho nástupníctva bola vyriešená v už skončenom exekučnom konaní a že na nároku na 42,00 eur naďalej trvá. Navrhol preto sťažnosťou napadnuté uznesenie zrušiť 4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. 5. Podľa § 250 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z.z. (ďalej len „CSP“), ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. 6. Preskúmaním sťažnosťou napadnutého uznesenia vydaného vyšším súdnym úradníkom, dospel súd prvej inštancie, konajúci sudcom, k záveru, že je v časti dôvodná a vydané rozhodnutie o odmietnutí návrhu na vykonanie exekúcie nezodpovedá skutkovému stavu. 7. K v poradí prvému dôvodu, pre ktorý vyšší súdny úradník vyzýval oprávneného na odstránenie vád (skončenie predchádzajúceho konania) súd uvádza, že aj keď oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie vyhlásil, že na podklade exekučného titulu uvedeného ohľadne toho istého nároku iné exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie nie je vedené, uvedenú skutočnosť nemal
súd preukázanú. Vydaním upovedomenia o zastavení starej exekúcie podľa § 5 zákona č. 233/2019 Z.z. dochádza k ukončeniu exekúcie. K ukončeniu exekučného konania dochádza podľa § 8 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z.z. až právoplatnosťou uznesenia súdu o zamietnutí námietok alebo uznesenia súdu, ktorým sa námietky odmietli. Ak námietky neboli podané, exekučné konanie sa končí doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu. Skončenie predchádzajúceho exekučného konania súd nemal preukázané, keď ukončenie exekučného konania oznamuje podľa § 8 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z.z. súdny exekútor oprávnenému. K tvrdeniu oprávneného v sťažnosti, cit.: „v prílohe sťažnosti predkladá Oznámenie o ukončení starej exekúcie č.k. EX 1138/2012 vyhotovené súdnym exekútorom JUDr. Jana Debnárová, Exekútorský úrad Lučenec dňa 07.04.2020“, súd uvádza, že uvedené oznámenie súdu doručené nebolo a uvedené príloha sa v podaní nenachádza. Vedenie predchádzajúceho exekučného konania v tej istej veci nie je ale dôvodom na odmietnutie návrhu. 8. K v poradí druhému dôvodu, pre ktorý vyšší súdny úradník vyzýval oprávneného na odstránenie vád (doručenie upovedomenia o zastavení starej exekúcie ako pôvodný elektronický dokument autorizovaný jeho pôvodcom) súd uvádza, že podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z.z. je povinnou náležitosťou (opätovného) návrhu na vykonanie exekúcie aj upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Pokiaľ ide o formu upovedomenia, túto upravuje § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, podľa ktorého, cit.: „Exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Zaručená konverzia sa nevyžaduje, ak návrh na vykonanie exekúcie ako oprávnený podáva ten, kto je pôvodcom exekučného titulu, alebo právnická osoba so 100% majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu.“. Pre Upovedomenie o zatavení starej exekúcie tak Exekučný poriadok vyžaduje formu pôvodného elektronického dokumentu, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Oprávnený ho nepredložil v uvedenej forme, keď ho pripojil súbor v elektronickom formáte *.pdf (Object20200515171216320.pdf), ktorý bol autorizovaný kvalifikovanou elektronickou pečaťou oprávneného (podpisový certifikát „Slovenská konsolidačná, a.s.). V danom prípade tvrdenie oprávneného, cit.: „upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo súdu predložené vo formáte zaslanom súdnym exekútorom“ nemôže byť pravdivé, keď súdny exekútor nepochybne nezasielal Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 21.02.2020 autorizované Slovenskou konsolidačnou, a.s. Súdu však je známa prax súdnych exekútorov, ktorí posielajú upovedomenia aj v podobe elektronického formuláru, aj v podobe nepodpísaného vizualizovaného elektronického dokumentu (*.PDF). Preto je možné, že v takejto forme bolo oprávnenému doručené, pričom ale následne nie je dôvod takúto prílohu autorizovať oprávneným. 9. K v poradí tretiemu dôvodu, pre ktorý vyšší súdny úradník vyzýval oprávneného na odstránenie vád (preukázanie právneho nástupníctva) súd uvádza, že tento postup nebol správny. Súd sa stotožňuje s argumentáciou oprávneného v sťažnosti, že pokiaľ v pôvodne vedenom exekučnom konaní došlo k zmene oprávneného z exekučného titulu, ktoré potvrdzuje Upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydané súdnym exekútorom, exekučný súd už pri opätovnom návrhu na vykonanie exekúcie uvedenú skutočnosť neskúma a vychádza z označenia oprávneného tak, ako ho uviedol súdny exekútor. Prípadné nepreukázanie právneho nástupníctva nie je ale dôvodom na odmietnutie návrhu. 10. K v poradí štvrtému dôvodu, pre ktorý vyšší súdny úradník vyzýval oprávneného na odstránenie vád (oprava návrhu v časti trov) súd uvádza, že uvedený postup nebol správny, keď v uvedenej časti mal byť návrh zamietnutý. Súd ale prihliadol na skutočnosť, že nakoľko boli odstraňované aj iné vady návrhu, s cieľom efektívneho vedenia konania bolo možné oprávneného vyzvať, či trvá na uvedenom nároku. Prípadné trvanie na uvedenom nároku ale nie je ale dôvodom na odmietnutie návrhu. 11. Nakoľko oprávnený mienil v sťažnosti opraviť vytýkané vady návrhu, hoci nie celkom dôsledne (chýbajúce Oznámenie o ukončení starej exekúcie), pričom nie všetky vady návrhu na vykonanie exekúcie (ktoré neboli oprávneným odstránené) sú dôvodom na odmietnutie návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 52 Exekučného poriadku, súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 71Ek/769/2020 zo dňa 10. 06. 2020 podľa § 250 ods. 2 CSP zrušil z dôvodu zmeny skutkového stavu, z ktorého súd vychádzal pri vydaní sťažnosťou napadnutého uznesenia. 12. V novom konaní o podanom návrhu vyšší súdny úradník vyzve oprávneného analogicky podľa § 128 CSP na predloženie (a) Upovedomenia o zastavení starej exekúcie v pôvodnej podobe tak, ako bolo oprávnenému doručené a (b) Oznámenia o ukončení starej exekúcie č.k. EX 1138/2012 vyhotovené súdnym exekútorom JUDr. Jana Debnárová, Exekútorský úrad Lučenec dňa 07.04.2020, ktoré k sťažnosti nebolo priložené. Až následne po výzve vyhodnotí skutkový stav, pričom prihliadne na záväzný názor sudcu, že právne nástupníctvo z exekučného titulu nie je oprávnený povinný preukazovať
ak vyplýva z Upovedomenia o zatavení starej exekúcie a že prípadné uplatňovanie nárokov na trovy predchádzajúceho konania je dôvodom na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie v časti a nie na odmietnutie návrhu. Následný právne posúdenie skutkového stavu vykoná podľa ustanovení § 53 Exekučného poriadku a nie podľa § 52 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).