Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3C/4/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v spore žalobkyne V. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. A. XXX, zastúpenej JUDr. Kristínou Cellengovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Nám. A. H. Škultétyho 6, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 50015222, proti žalovanej M. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. XXX, zastúpenej JUDr. Jánom Vinarčíkom, advokátom, so sídlom Pod Rybou 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37950550, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanej sa proti žalobkyni priznáva n á r o k na náhradu trov konania v plnej výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, zapísaným v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Veľký Krtíš, katastrálny odbor pre obec a katastrálne územie Stredné Plachtince, evidované na liste vlastníctva č. XXXX ako parcely registra E, parc. č. XXX, orná pôda o výmere 2.653 m2, parcela č. XXX, orná pôda vo výmere 6.223 m2, parcela č. XXX, orná pôda o výmere 19.892 m2, tieto parcely prikázal v celosti do jej výlučného vlastníctva, uložil jej povinnosť vyplatiť žalovanej za odstupujúce podiely sumu 1.172,12 Eur resp. 3.398,85 Eur a priznal jej náhradu trov konania vo výške 100 %. V žalobe žalobkyňa uviedla, že nemá záujem zotrvať v podielovom spoluvlastníctve so žalovanou, k čomu ju ani nemožno nútiť. Tvrdila, že súčasná právna úprava v ustanovení umožňuje zrušiť a vyporiadať spoluvlastníctvo a do popredia kladie skutočnosť, ktorá uprednostňuje zrušenie a vyporiadanie tak, aby predmetné nehnuteľnosti boli prikázané do výlučného vlastníctva jedného zo spoluvlastníkov, čím by sa zabránilo drobeniu poľnohospodárskej pôdy. Okrem toho má vydané osvedčenie k poľnohospodárskej samostatnej činnosti a dokáže tieto nehnuteľnosti využiť ako ornú pôdu potom, čo ju primeraným spôsobom zrekultivuje na potreby poľnohospodárskej výroby. Z dôvodu, že rozdelenie a vyčlenenie spoluvlastníckych podielov nie je dobre možné, preto v záujme likvidácie spoluvlastníckych vzťahov žiada prikázať celú poľnohospodársku pôdu do jej výlučného vlastníctva za primeranú náhradu, ktorej výšku žiada aby určil súd a to buď podľa , kde pre obec a k. ú. Stredné Plachtince je pre poľnohospodárske pozemky, nachádzajúce sa extraviláne určená všeobecná cena pre ornú pôdu vo výške 0,2363 Eur/ m2 a pre t.t.p. vo výške 0,0567 Eur/ m2, alebo na základe bonitno pôdnej ekologickej jednotky, podľa ktorej je orná pôda BPEJ č. 0761442 je 0,0829 Eur/m2.

2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobkyňa označila ako dôkazy: Osvedčenie o živnostenskom oprávnení z 28. 05. 2012, Potvrdenie o trvaní činnosti SHR z 10. 05. 2018, Stanovisko BPEJ z 08. 01. 2019, Export č. l. 9, Rozhodnutie č. l. 10, 12, Opatrenia proti drobeniu pozemkov č. l. 13, 14-16, Výpisy z listu vlastníctva č. XXX, č. XXX, č. XXXX, č. XXXX, č. l. 51, Návrh na zápis poznámky do katastra nehnuteľností z 15. 02. 2019, ktoré dôkazy aj súdu predložila.

3. Na pojednávaní sa žalobkyňa pridržiavala podanej písomnej žaloby a ďalej uviedla, že v priebehu konania žalovaná kúpnou zmluvou zo dňa 22. 03. 2019 previedla svoje spoluvlastnícke právo k nehnuteľnostiach, citovaným v petite žaloby na tretiu osobu, a to na obchodnú spoločnosť CAROLINA J s. r. o.. Z dôvodu porušenia jej predkupného práva zo strany žalovanej, sa mimosúdne dovolala relatívnej neplatnosti tohto právneho úkonu, kúpnej zmluvy zo dňa 22. 03. 2019, uzatvorenej medzi žalovanou a spoločnosťou CAROLINA J s. r. o., čo súdu preukázala predložením doručeniek, podacích lístkov a samotnej listiny obsahujúcej uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti. Dovolaním sa relatívnej neplatnosti sa považuje kúpna zmluva za neplatnú. Tvrdila, že relatívnu neplatnosť kúpnej zmluvy napáda z dôvodu, že došlo k porušeniu jej predkupného práva tým, že jej bolo predkupné právo ponúknuté za podmienok nevýhodnejších, než potom skutočne reálne došlo k prevodu vlastníckeho práva medzi žalovanou a treťou osobou. Hoci v kúpnej zmluve zo dňa 22. 03. 2019 v čl. 4 a v čl. 3 sa uvádza kúpna cena 2,- Eurá za m2, avšak v skutočnosti kúpna cena v takejto výške zo strany kupujúcej spoločnosti nebola zaplatená. Na preukázanie tejto skutočnosti navrhuje výsluch žalovanej, predloženie výpisu z účtu žalovanej z mesiacov Marec 2019 prípadne Apríl 2019, kedy v zmysle kúpnej zmluve mohlo a malo dôjsť k zaplateniu dohodnutej kúpnej ceny, resp. žiada doloženie účtovných dokladov a to účtovného denníka jednotlivých položiek od spoločnosti CAROLINA J s. r. o., ktorá bola kupujúcim za účelom preukázania, akú sumu zaplatila žalovanej za predmetné pozemky. Zdôraznila, že súd by si otázku neplatnosti danej kúpnej zmluvy, mala vyriešiť ako predbežnú otázku v rámci tohto konania, pretože je to dôležité pri posúdení a vyriešení pasívnej vecnej legitimácie, či prípadne bude alebo nebude treba žiadať zmenu účastníka na strane žalovaného.

4. Na preukázanie svojich tvrdení žalobkyňa predložila súdu ako dôkazy: Uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 22. 03. 2019 z 28. 05. 2020 (č. l. 189), Podacie lístky a doručenka č. l. 190, Uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 22. 03. 2019 z 28. 05. 2020, Podacie lístky a doručenky č. l. 192-193, Správa Slovenskej pošty oddelenie zásielok č. l. 194, Doručenka č. l. 195, Stanovisko k uplatnenej námietke relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo 04. 06. 2020 od spoločnosti CAROLINA J s. r. o.. Súd si vyžiadal a pripojenie Spisu Okresného úradu Veľký Krtíš, katastrálny odbor sp. zn. S..

5. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že navrhuje žalobu v plnom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú. Poukázala na to, že po začatí konania došlo k významnej právnej skutočnosti a to k uzatvoreniu kúpnej zmluvy dňa 28. 06. 2019, ktorou došlo k zmene vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom žaloby, a to z nej ako žalovanej na spoločnosť CAROLINA J s. r. o. Stredné Plachtince 7274. S ohľadom na , v zmysle ktorého „ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli“ má za to, že zmenou vlastníckeho práva stratila pasívnu legitimáciu v tomto spore a pasívne vecne legitimovaným by mal byť ten, na koho prešli práva k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom tejto žaloby. Z dôvodu straty pasívnej legitimácie navrhuje žalobu žalobkyne zamietnuť a uložiť žalobkyni povinnosť nahradiť jej trovy konania. K dovolaniu sa relatívnej neplatnosti zo strany žalobkyne uviedla, že súd rieši obsahovú stránku podanej žaloby, a to zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. Uplatnenie si relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo strany žalobkyne je iná kauza, ktorá nie je predmetom žaloby, a pokiaľ má žalobkyňa za to, že jej práva boli porušené v súvislosti s predkupným právom, tak sa môže domáhať ochrany v zmysle , ale v inom samostatnom spore, ktorý nesúvisí s podanou žalobou.

6. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že strany sporu boli v čase podania žaloby na súd podielovými spoluvlastníčkami nehnuteľností vedených Okresným úradom, katastrálnym odborom Veľký Krtíš pre obec a kat. územie Stredné Plachtince na LV č. XXXX ako parcely registra „E“ a to parc. č. XXX orná pôda o výmere 2653 m2, parc. č. XXX orná pôda o výmere 6223 m2 a par. č. XXX orná pôda o výmere 19892 m2 a to žalobkyňa v 1-ici a žalovaná v 1-ici. Žalobkyňa svoj spoluvlastnícky podiel nadobudla kúpnou zmluvou S.-XXXX/XXXX zo dňa 10. 11. 2016 a kúpnou zmluvou S.-XXXX/ XXXX zo dňa 15. 01. 2019. Žalovaná nadobudla svoj spoluvlastnícky podiel na základe kúpnej zmluvy S. XXXX/XX zo dňa 23. 12. 2014. Z pripojeného spisu Okresného úradu, katastrálneho odboru Veľký Krtíš sp. zn. S. XXX/XX vyplýva, že dňa 22. 03. 2019 bola uzatvorená kúpna zmluva medzi žalovanou M. Z. ako predávajúcou a spoločnosťou CAROLINA J, s.r.o. so sídlom Stredné Plachtince 274, PSČ 991024, IČO 36691313 ako kupujúcim. Predmetom kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti vedené Okresným úradom, katastrálnym odborom Veľký Krtíš pre obec a kat. územie Stredné Plachtince na LV č. XXXX ako parcely registra „E“ a to parc. č. XXX orná pôda o výmere 2653 m2, parc. č. XXX orná pôda o výmere 6223 m2 a par. č. XXX orná pôda o výmere 19892 m2 pod B2 v 1-ici k celku, pôvodne vo vlastníctve žalovanej. Vklad vlastníckeho práva bol povolený Okresným úradom, katastrálnym odborom Veľký Krtíš pod S. XXX/XXXX dňa 28. 06. 2019. Podľa Výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 03. 07. 2019, vedeného Okresným úradom, katastrálnym odborom Veľký Krtíš pre obec a kat. územie Stredné Plachtince ako parcely registra „E“ parc. č. XXX orná pôda o výmere 2653 m2, parc. č. XXX orná pôda o výmere 6223 m2 a par. č. XXX orná pôda o výmere 19892 m2 sú podielovými spoluvlastníkmi žalobkyňa v 1-ici a CAROLINA J, s.r.o. Stredné Plachtince 274, PSČ 991 24 v 1-ici.

7. Podľa ustanovenia , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( ). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

8. Podľa ustanovenia , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( , 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

9. Podľa ustanovenia , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

10. Podľa ustanovenia , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

11. Podľa ustanovenia , ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

12. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákonov. Predmetom sporu je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súdom k pozemkom nachádzajúcim sa v kat. území Stredné Plachtince na LV č. XXXX z dôvodu, že medzi podielovými spoluvlastníčkami nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní ich podielového spoluvlastníctva. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. v ustanovení upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov, ktoré prichádza do úvahy iba vtedy, keď je predmet spoluvlastníctva reálne deliteľný a jeho rozdelenie sa potom uskutočňuje na základe geometrického plánu. Druhým spôsobom, ktorý prichádza do úvahy v prípade, ak rozdelenie predmetu spoluvlastníctva nie je dobre možné, je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, pričom súd prihliada na účelné využitie veci. V prípade, že žiadny zo spoluvlastníkov vec nechce, nastupuje tretí spôsob a to nariadenie predaja spoločnej veci, kedy sa výťažok z predaja rozdelí medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov.

13. Stranami sporu o zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva k veci musia byť všetci spoluvlastníci, lebo výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku ( ). Ide o nerozlučné procesné spoločenstvo (§ 77 ) všetkých spoluvlastníkov. Pokiaľ sa na konaní nezúčastnia všetci nerozluční spoločníci, súd nemôže žalobe vyhovieť pre nedostatok vecnej legitimácie vyplývajúcej z hmotného práva. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou sa vo všeobecnosti v civilnom sporovom konaní rozumie oprávnenie alebo povinnosť strán, vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten zo strán sporu, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. Dokazovaním súd zistil, že žalobkyňa je aj ku dňu rozhodnutia súdu spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností v 1-ici. V čase podania žaloby na súd (dňa 06. 02. 2019), bola aj žalovaná spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností v 1-ici. Po začatí konania však žalovaná M. Z. kúpnou zmluvou zo dňa 22. 03. 2019 previedla svoje spoluvlastnícke právo k nehnuteľnostiach, ku ktorým sa žalobkyňa domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, na spoločnosť CAROLINA J, s. r. o., s.r.o., so sídlom Stredné Plachtince 274, PSČ 991 24 v 1-ici. Vzhľadom na to, že žalovaná M. Z. nie je už spoluvlastníkom nehnuteľností, ku ktorým sa žalobkyňa domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, stratila pasívnu vecnú legitimáciu a súd nemal inú možnosť, ako žalobu žalobkyne zamietnuť z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovanej. Žalobkyňa mohla tejto situácii predísť postupom podľa ods. a mohla navrhnúť, aby do konania na miesto žalovanej M. Z. vstúpil ten, na koho boli jej práva prevedené a to spoločnosť CAROLINA J, s. r. o., s.r.o. , so sídlom Stredné Plachtince 274, PSČ 991 24.

14. Žalobkyňa na pojednávaní tvrdila, že sa dovolala relatívnej neplatnosti právneho úkonu a to kúpnej zmluvy zo dňa 22. 03. 2019, uzatvorenej medzi žalovanou M. Z. ako predávajúcou a spoločnosťou CAROLINA J, s.r.o. so sídlom Stredné Plachtince 274, PSČ 991024, IČO 36691313 ako kupujúcim a navrhla, aby si súd ako otázku predbežnú vyriešil otázku platnosti predmetnej kúpnej zmluvy. Podľa názoru súdu, súd si nemohol v predmetnom spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyriešiť otázku relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy ako otázku predbežnú so zreteľom na to, že v čase rozhodnutia súdu žalovaná M. Z.Í. nebola v spore pasívne vecne legitimovaná. Pri dovolaní sa neplatnosti ide o jednostranný právny úkon, ktorý sa musí adresovať druhému účastníkovi právneho úkonu, resp. všetkým účastníkom právneho úkonu, ak ten, kto sa dovoláva relatívnej neplatnosti právneho úkonu, nie je účastníkom tohto právneho úkonu. Dôjdením dovolania sa neplatnosti ostatným účastníkom právneho úkonu sa končí relatívna neplatnosť právneho úkonu a nastáva neplatnosť, ktorú svojimi účinkami možno prirovnať k absolútnej neplatnosti. Zákon pre to, aby nastali účinky tzv. relatívnej neplatnosti právneho úkonu neustanovuje žiadnu formu dovolania sa tejto neplatnosti. Možno tak urobiť i žalobou (vzájomnou žalobou) podanou na súde alebo námietkou v rámci obrany proti uplatnenému právu (nároku) v konaní pred súdom. Podľa názoru súdu v predmetnom spore nebol daný okruh strán sporu, voči ktorým by sa žalobkyňa mohla domáhať relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy. Žalobkyňa však mohla navrhnúť, aby súd v zmysle pripustil, aby do konania pristúpil ako ďalší subjekt na strane žalovanej spoločnosť CAROLINA J, s. r. o., s.r.o. , so sídlom Stredné Plachtince 274, PSČ 991 24 prípadne mohla podať návrh na zmenu žaloby podľa .

15. O náhrade trov konania strán súd rozhodol podľa ustanovenia , na základe zásady úspechu. Žalovaná mala v spore plný úspech, pretože súd žalobu žalobkyne zamietol, preto jej súd priznal proti neúspešnej žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník so zreteľom na ustanovenie .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania ( ), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania ( ) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).