Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Sa/44/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Strakom v právnej veci žalobkyne : P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX L. č. XX, proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor pomoci v hmotnej núdzi a štátnych sociálnych dávok so sídlom v Bratislave, Špitálska 8 o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. R./R A. zo dňa 7. októbra 2019 a rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, odbor sociálnych vecí a rodiny č. X zo dňa 12. augusta 2019, takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozhodnutie žalovaného Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor pomoci v hmotnej núdzi a štátnych sociálnych dávok č. R./R Q./XXXX/XXXXX-XXXX A. zo dňa 07. októbra 2019 a rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, odbor sociálnych vecí a rodiny č. X zo dňa 12. augusta 2019 a vec v r a c i a prvostupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni úplnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa včas podanou žalobou domáhala preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. R./R A. zo dňa 7.10.2019 a rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, odbor sociálnych vecí a rodiny č. X zo dňa 12.8.2019.

2. Rozhodnutím žalovaného č. R./R A. zo dňa 7.10.2019 bolo zamietnuté odvolanie žalobkyne a potvrdené rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu č. X zo dňa 12.8.2019 o nepriznaní nároku na rodičovský príspevok z dôvodu nesplnenia podmienky podľa § 3 ods. 1 písm. a) a § 3 ods. 2 písm. b) zákona o rodičovskom príspevku. Z odôvodnenia rozhodnutia žalovaného vyplynulo, že podľa posudkových lekárov dieťa žalobkyne nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť pri činnostiach uvedených v prílohe č. 2 zákona o sociálnom poistení v kapitole V., VI., a X.

3. Žalobkyňa napadnuté rozhodnutie považovala za nezákonné z dôvodu nedostatočne zisteného skutkového stavu. Namietala záver posudku vypracovaného v odvolacom konaní, podľa ktorého zdravotný stav jej dieťaťa nevyžaduje osobitnú starostlivosť. Žalovaný pochybil, keď nevzal do úvahy jej odvolaciu argumentáciu o potrebe zvýšenej starostlivosti o dcéru. V súvislosti s nespornými zdravotnými diagnózami dcéry poukázala na potrebu osobitnej starostlivosti pri pravidelnej aplikácií liekov, dozore nad správaním, kontrole priebehu ochorenia a pri prevencii zápalových ochorení. Posudkové závery nekorešpondujú ani so zisteniami ošetrujúcich lekárov o potrebe stáleho dozoru. Dcéra vo svojom veku 4 a 1 roka trpí opísanými značnými mentálnymi nedostatkami a zdravotnými postihnutiami, ktoré jej ako žalobkyni bránia aby sa riadne zamestnala. Dcéra sa pravidelne každú noc pomočuje s čím sú spojené aj ďalšie zdravotné problémy. Z týchto dôvodov chodí do škôlky z mesiaca najviac jeden týždeň.

Preskúmavanými rozhodnutiami bol tak porušený čl. 7 Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím.

4. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť s odkazom na závery žalobou napadnutých rozhodnutí. Podkladom pre vydanie rozhodnutia o odvolaní bol lekársky posudok zo dňa 25.9.2019 o nesplnení zákonných podmienok na priznanie rodičovského príspevku, o ktorý žalobkyňa žiadala od 17.6.2018. Žalobkyňa zdôrazňuje len existenciu chorôb a stavov podľa prílohy č. 2 , avšak nevenuje pozornosť podmienke odkázanosti na osobitnú starostlivosť, ktorá vzhľadom na zdravotný stav dcéry žalobkyne nie je potrebná. Dieťa potrebuje starostlivosť matky ako každé iné dieťa v jej veku. Napadnuté rozhodnutia preto vychádzajú z objektívne posúdeného zdravotného stavu.

5. V replike žalobkyňa namietala neobjektívnosť posudku vypracovaného bez osobného vyšetrenia dieťaťa posudkovou lekárkou.

6. Žalovaný v duplike zotrval na svojom vyjadrení k žalobe. Poukázal, že pre neho bol rozhodujúci stav v čase vydania napadnutého rozhodnutia a preto nemôže prihliadať na neskôr realizované vyšetrenia. 7. Krajský súd v Trenčíne ako správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutia administratívnych orgánov a ich postup, ktorý predchádzal ich vydaniu, podľa a nasl. v rozsahu a z dôvodov uvedených nielen v žalobe ( v spojení s ), a ustálil, že žaloba je dôvodná.

8. Z oboznámeného súdneho a administratívneho spisu predloženého žalovaným správny súd zistil tieto skutočnosti :

9. Žiadosťou o rodičovský príspevok zo dňa 7.8.2019 si žalobkyňa uplatnila nárok na rodičovský príspevok od 17.6.2019 z dôvodu starostlivosti o dcéru E. A., nar. X.X.XXXX. Žalobkyňa v žiadosti uviedla, že je od 1.8.2019 nezamestnaná a nevykonáva zárobkovú činnosť.

10. Podľa posudku zo dňa 15.7.2019 vypracovaného pre potreby prvostupňového administratívneho konania dcéra žalobkyne trpí na zmiešanú poruchu správania a emócií - F92.8, oneskorený vývin reči

- F80.8, porucha aktivity a pozornosti F90.0 a neorg. poruchy spánku-nočný des F51.4. V závere posudkový lekár konštatoval, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť pre zistené ochorenia podľa kapitoly V. prílohy č. 2

11. Na základe posudku zo dňa 15.7.2019 správny orgán prvého stupňa napadnutým rozhodnutím zo dňa 12.8.2019 nepriznal žalobkyni nárok na rodičovský príspevok z dôvodu nesplnenia podmienky podľa § 3 ods. 1 písm. a) a § 3 ods. 2 písm. b) zákona o rodičovskom príspevku.

12. Po podaní odvolania žalobkyňou posudkový lekár vo vyjadrení zo dňa 5.9.2019 zotrval na rovnakých záveroch ako v posudku zo dňa 15.7.2019.

13. V odvolacom konaní bol opätovne posúdený zdravotný stav dieťaťa žalobkyne, ktorý bol zhodnotený v posudku zo dňa 25.9.2019. Z jeho obsahu vyplynulo, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť pre zistené ochorenia - oneskorený vývoj reči F 80.9, recidivujúce infekty dýchacích ciest J 39.8, dysfunkcia imunity D 80.2, emočné poruchy v detstve F 92.8 a poruchy spánku G 47.0. V odôvodnení bolo poukázané na to, že ide o dieťa, ktoré nemá výrazné narušenie sociálneho života, orientácie, intelektu, myslenia, správania, nevyžaduje trvalý dozor, je však na mieste zvýšená starostlivosť rodičov. Pri posudzovaní je rozhodujúci stupeň a závažnosť ochorenia dieťaťa. Posudzovaná potrebuje starostlivosť ako každé iné dieťa v jej veku a je potrebné ho chrániť pred infekciou.

14. Posudkový lekár pri hodnotení zdravotného stavu dieťaťa bral do úvahy výsledky psychiatrického vyšetrenia F.. M. F. zo dňa 9.8.2019, logopedické vyšetrenie X.. F. K. zo dňa 5.8.2019, psychologické vyšetrenie F.. F. B. zo dňa 5.8.2019, pediatrické vyšetrenie F.. F. A. zo dňa 13.6.2019 a imunologické vyšetrenie F.. Q. L. z augusta 2019.

15. V lekárskej správe zo dňa 9.8.2019 a 11.9.2019 detská psychiatrička F.. M. U. diagnostikovala u dcéry žalobkyne poruchy správania a emotivity výrazného stupňa F 92.8, hyperkynetické poruchy výrazného

stupňa - ADHD F90.0, oneskorený rečový vývoj F80.8 a neor. poruchy spánku - nočný des F51.4, pre ktoré dieťa potrebuje zvýšenú starostlivosť a stály dozor zo strany mamy. Na základe toho odporučila u mamy predĺženie materskej dovolenky.

16. K rovnakým záverom a odporúčaniam dospela aj psychologička F.. F. B. po vyšetreniach zo dňa 7.6.2019, 4.7.2019, 5.8.2019 a 14.10.2019.

17. Podľa lekárskej správy detskej alergiologičky F.. Q. Duchoňovej stav dieťaťa si vyžaduje pravidelnú liečbu a kontroly, prevenciu zápalových ochorení. Nie je vhodné zaradenie dieťaťa do kolektívu.

18. O odvolaní žalobkyne rozhodol žalovaný preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 7.10.2019, ktorým zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa z dôvodov uvedených vyššie. Svoje rozhodnutie, resp. jeho odôvodnenie žalovaný založil na posudku zo dňa 25.9.2019.

19. Podľa 1 ods. 1 a 2 o rodičovskom príspevku v znení účinnom do 31.10.2019 (ďalej aj zákon o rodičovskom príspevku) tento zákon upravuje poskytovanie rodičovského príspevku. Rodičovský príspevok je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa.

20. Podľa § 2 písm. a) zákona o rodičovskom príspevku oprávnená osoba podľa tohto zákona je rodič dieťaťa.

21. Podľa § 3 ods. 1 písm. a) zákona o rodičovskom príspevku oprávnená osoba má nárok na rodičovský príspevok, ak zabezpečuje riadnu starostlivosť o dieťa.

22. Podľa § 3 ods. 2 písm. b) zákona o rodičovskom príspevku dieťaťom podľa odseku 1 písm. a) je dieťa do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, 5).

23. Podľa o prídavku na dieťa v znení účinnom do 31.10.2019 (ďalej aj zákon o prídavku na dieťa) dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa je choroba a stav uvedené v prílohe osobitného predpisu, 13) ktoré podľa poznatkov lekárskej vedy trvajú viac ako dvanásť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov alebo je predpoklad, že budú trvať viac ako dvanásť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov, a vyžadujú osobitnú starostlivosť podľa tejto prílohy.

24. Podľa odkazu v bode 13 sa tým rozumie príloha č. 2 k o sociálnom poistení.

25. Podľa prílohy č. 2 k o sociálnom poistení v znení účinnom do 30.11.2019 (ďalej aj príloha zákona o sociálnom poistení), kapitola V. duševné poruchy a poruchy správania (F00- F99) závažnosť zdravotného postihnutia sa určí na základe psychiatricko-psychologického vyšetrenia. Rozhodujúce je výrazné narušenie sociálneho života, orientácie, intelektu, myslenia, správania a pri úplnom rozpade osobnosti potreba trvalého dozoru pre ohrozenie seba a okolia, autizmus, narušenie sociálnej adaptácie. Pri duševnej zaostalosti je dôležitý vyšší stupeň, t.j. stredný, ťažký a hlboký stupeň duševnej zaostalosti. Pri poruchách psychiky a správania musí ísť o trvalé (nie prechodné) zmeny, presne definované, rezistentné na liečbu, prípadne štádium ochorenia, frekvenciu výskytu atakov. Osobitná starostlivosť. Zdravotný stav vyžaduje osobitnú starostlivosť pri pravidelnej aplikácii liekov, dozor pre poruchy správania a asistenciu pri doprave, prípravu stravy a kontrolu pri dennej hygiene a toalete, osobitný prístup pri poruchách správania, sprevádzanie do špecializovaných zdravotníckych zariadení, a najmä náročný individuálny prístup. Choroba a stav, ktoré vyžadujú osobitnú starostlivosť a vylučujú schopnosť sústavne sa pripravovať na povolanie a vykonávať zárobkovú činnosť Duševná zaostalosť stredného, ťažkého a hlbokého stupňa. Duševné choroby a poruchy správania - liečbou málo ovplyvniteľné (ťažké formy).

26. Podľa prílohy zákona o sociálnom poistení, kapitola VI., choroby nervového systém, závažnosť zdravotného postihnutia sa určí na základe neurologického vyšetrenia vrátane odborných konziliárnych vyšetrení pri stredne ťažkých a ťažkých formách ochorení. Dôležité je funkčné postihnutie orgánov, prípadne systémov, akým spôsobom ovplyvňujú sebestačnosť, mobilitu, psychický vývoj a somatický vývoj. Pri záchvatových ochoreniach je dôležité presne určiť frekvenciu a charakter záchvatov,

rezistenciu na liečbu. Pri neuralgii trojklaného nervu je dôležitá ťažká forma ochorenia i jeho obojstranné postihnutie. Pri obrne treba diagnostikovať stupeň, jednostranné alebo obojstranné postihnutie, či ide o kompletnú alebo parciálnu formu, definovať komplikácie. Treba presne definovať poruchu hybnosti a samoobsluhy, pri postihnutí dvoch a viacerých končatín ich dominanciu, prípadne presne opísať iné komplikácie (napríklad poruchy vyprázdňovania stolice a moču). Osobitná starostlivosť. Zdravotný stav pri stredne ťažkých a ťažkých formách ochorení vyžaduje osobitnú starostlivosť pri individuálnej liečebnej telesnej výchove, rehabilitácii, dozor, sprevádzanie do špecializovaných zdravotníckych zariadení, sprevádzanie na invalidnom vozíku, nácvik hybnosti a pohyblivosti, poskytovanie laickej prvej pomoci pri náhlych poruchách vedomia, pri prevencii úrazov, stravovaní, dennej hygiene a toalete, kúpaní, obliekaní, pri rehabilitácii. Choroba a stav, ktoré vyžadujú osobitnú starostlivosť a vylučujú schopnosť sústavne sa pripravovať na povolanie a vykonávať zárobkovú činnosť. Ťažké formy chorôb nervového systému so závažným pohybovým a psychickým postihnutím.

27. Podľa prílohy zákona o sociálnom poistení, kapitola X., choroby dýchacej sústavy, závažnosť zdravotného postihnutia sa posudzuje na základe odborného pľúcneho funkčného vyšetrenia s dôrazom na zistenie ťažkého stupňa dychovej nedostatočnosti, ťažkého stupňa zníženia funkcie pľúc (vyšetrenie krvných plynov), prítomnosti príznakov poškodenia iných orgánov alebo systémov a dýchania modifikovaného trvalou tracheostómiou. Osobitná starostlivosť. Zdravotný stav vyžaduje osobitnú starostlivosť pri cielenej aplikácii liekov, liečbe kyslíkom, ošetrovanie záchvatov dýchavice, individuálnu liečebnú telesnú výchovu a dychovú rehabilitáciu, prevenciu sezónneho zhoršenia, sprevádzanie do špecializovaných zdravotníckych zariadení, v prípade tracheostómie pomoc pri komunikácii. Choroba a stav, ktoré vyžadujú osobitnú starostlivosť a vylučujú schopnosť sústavne sa pripravovať na povolanie a vykonávať zárobkovú činnosť. Choroby dýchacej sústavy v štádiu globálnej dychovej nedostatočnosti napriek liečbe.

28. Medzi účastníkmi konania zostalo sporným, či zdravotný stav dcéry žalobkyne vyžaduje osobitnú starostlivosť definovanú v prílohe č. 2 zákona o sociálnom poistení, pričom správne orgány po oboznámení sa so zdravotnou dokumentáciou dcéry žalobkyne potvrdili, že táto trpí chorobami a stavmi uvedenými v prílohe č. 2 zákona o sociálnom poistení.

29. Správne orgány zaujali negatívne stanovisko na základe lekárskych posudkov, keď po osvojení si argumentácie posudkových lekárov prijali záver, že dieťa žalobkyne nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť pri činnostiach uvedených v prílohe č. 2 zákona o sociálnom poistení v kapitole V., VI., a X.

30. Po oboznámení sa s obsahom preskúmavaného odvolacieho rozhodnutia v spojení s prvostupňovým rozhodnutím správny súd musí konštatovať, že obe rozhodnutia trpia vadou nezákonnosti. V napadnutých rozhodnutiach chýbajú úvahy ako sa žalovaný vysporiadal s protichodnými odbornými názormi vyplývajúcimi z lekárskych správ lekárov špecialistov (psychiater a psychológ), ktoré svedčia o takom zdravom stave dcéry žalobkyne, ktorý vyžaduje osobitnú starostlivosť. Uvedená konfrontácia je podľa správneho súdu nevyhnutná na zachovanie nestrannosti, resp. minimálne aspoň pocitu nestrannosti pri rozhodovaní o žalobcovom nároku. Súčasne sa tým správnemu súdu poskytne obraz o tom ako sa žalovaný vysporiadal s protiargumentáciou žalobkyne, ktorá je založená na lekárskych správach od odborných lekárov- špecialistov, ku ktorým títo dospeli na základe osobného poznania zdravotného stavu pacientky, po jej odbornom vyšetrení ako požaduje príloha č. 2 zákona o sociálnom poistení. V opačnom prípade takéto rozhodnutia nemôžu dať presvedčivé odpovede na základné otázky, resp. problémy, ktoré sú predmetom správneho konania. Namietaný postup tak zakladá dôvod nezákonnosti v podobe nepreskúmateľnosti rozhodnutia pre nedostatok dôvodov.

31. Ako už bolo uvedené z odôvodnenia napadnutých rozhodnutí nevyplývajú žiadne úvahy, ktoré by presvedčivo zdôvodnili sporný záver správnych orgánov vo vzťahu k lekárskym správam lekárov špecialistov. Spôsob ako sa žalovaný vysporiadal, resp. nevysporiadal so spornou otázkou osobitnej starostlivosti odporuje požiadavkám a nárokom na zákonné a tým pádom preskúmateľné odôvodnenie rozhodnutia správneho orgánu. Správny súd zdôrazňuje, že je základnou náležitosťou každého administratívneho rozhodnutia, aby obsahovalo dostatočné dôvody, na základe ktorých je založené. Odôvodnenie musí jasne a zrozumiteľne dávať odpoveď na všetky základné právne a skutkové relevantné otázky súvisiace s predmetom konania. Na naplnenie práva účastníka správneho konania na spravodlivé konanie nie je potrebné, aby sa správny orgán vysporiadal so všetkým otázkami nastolenými

účastníkmi konania, ale len na s tými, ktoré majú pre vec podstatný význam a dostatočne objasňujú skutkový a právny základ prípadu bez toho, aby zachádzal do všetkých detailov sporu. Bolo preto povinnosťou správnych orgánov, aby uviedli skutkové, odborné argumenty, ktoré sú z hľadiska výsledku správneho konania považované za rozhodujúce, ako aj úvahy a závery, ktoré ho viedli k prijatiu napadnutých rozhodnutí. 32. Bolo chybou žalovaného, ak pri existencii tak diametrálne odlišných názorov minimálne neoslovil ošetrujúcich lekárov so žiadosťou o poskytnutie vysvetlenia ich záverov o potrebe osobitnej starostlivosti, prípadne ich nevypočul za prítomnosti prísediaceho lekára z rovnakého lekárskeho odboru za účelom vykonania odbornej konfrontácie. Ak by ani potom nedošlo k názorovej zhode, bolo povinnosťou žalovaného ustanoviť znalca podľa zákona o sociálnom poistení. 33. Podľa a správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov, alebo skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu. 34. Na základe vyššie uvedených skutočností, ktoré už samé o sebe bez hodnotenia ostatných žalobných námietok sú spôsobilé vyvolať nezákonnosť preskúmavaného rozhodnutia, má správny súd za to, že preskúmavané rozhodnutia nie sú v súlade so zákonom z dôvodu ich nepreskúmateľnosti pre nedostatok dôvodov ( ) a súčasne je skutkový stav, ktorý bol základom pre prijatie preskúmavaných rozhodnutí, v rozpore s administratívnym spisom ( ).

35. Z vyššie uvedených skutočností správny súd žalobou napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil správnemu orgánu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom bude viazaný právnym názorom vysloveným správnym súdom v prejednávanej veci. Z toho mu vyplýva povinnosť nanovo prejednať spornú záležitosť z pohľadu všetkých žalobkyných vznesených námietok a prioritne zamerať svoju pozornosť na lekárske správy špecialistov, podľa ktorých zdravotný stav dieťaťa vyžaduje osobitnú starostlivosť, a vysporiadať sa s nimi spôsobom ako je uvedené skôr tak, aby nové rozhodnutie bolo preskúmateľné čo do dôvodov jeho prijatia a v súlade s obsahom administratívneho spisu.

36. Podľa správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.

37. V konaní úspešnej žalobkyni správny súd podľa priznal plnú náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.