Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Pc-6-2018.pdf
PDF · 110.73 KB
Case nature
Area
Subarea
16Pc/6/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete vo veci návrhu povinného otca (navrhovateľa) : Ing. B. U., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom Y. 8, H. pri P., zastúpeného Advokátska kancelária Mihalda, Valach, Kišac, s.r.o., IČO: 36 663 051, so sídlom Gogoľova 18, Bratislava, proti plnoletej dcére (oprávnená) : J. D., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom I. 4, S., o zmene vyživovacej povinnosti na plnoleté dieťa takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje vyživovaciu povinnosť navrhovateľa (povinného otca) H.. B. U., nar. XX.XX.XXXX voči plnoletej dcére (oprávnenej) J. D., nar. XX.XX.XXXX, naposledy určenú rozsudkom Okresného súdu Košice II, č. k. 23P/31/2015 zo dňa 18.11.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č. k. 8Cop/52/2016 zo dňa 25.08.2016, a to odo dňa 06.09.2019.
II. Súd vo zvyšnej časti návrh zamieta.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania zo dňa 18.01.2018, ktorého zmenu súd pripustil uznesením zo dňa 22.05.2020, č .k. 16Pc/6/2018-199 sa povinný otec domáhal zmeny svojej vyživovacej povinnosti voči t.č. už plnoletej dcére (oprávnená), uloženej mu naposledy rozsudkom Okresného súdu Košice II, č.k. 23P 31/2015 zo dňa 18.11.2015 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 8Cop 52/2016 zo dňa 25.08.2016. Žiadal, aby súd v časti týkajúcej sa výšky výživného, súdom určeného pre Luciu Cholujovú, nar. 08.01.2000 sumou 115 euro mesačne, súd túto povinnosť znížil na sumu 85 euro mesačne so splatnosťou vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc dňom podania návrhu, tzn. odo dňa 18.01.2018 až do 05.09.2019 a od 06.09.2019 sa domáhala zrušenia svojej vyživovacej povinnosti voči oprávnenej plnoletej dcére J., z dôvodu pominutia zákonných dôvodov pre platenie výživného na strane oprávnenej.
2. Navrhovateľ odôvodnil návrh na začatie konania tým, že rozsudkom Okresného súdu Košice II č. k. 23P 31/2015 zo dňa 18.11.2015 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č. k. 8Cop 52/2016 zo dňa 25.08.2016, bolo zvýšené výživné, ktoré je povinný platiť na svoju plnoletú dcéru J., a to z pôvodne určenej sumy rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 20.11.2000 vo výške 33,19 eura mesačne na sumu 85 euro mesačne a od 01.08.2015 na sumu 115 euro mesačne, pričom dlžné výživné v sume 793,53 eura za obdobie od 01.11.2014 do 30.11.2015 bol povinný otec uhradiť do troch dní od právoplatnosti predmetného rozsudku. Povinný navrhovateľ odôvodnil podstatnú zmenu svojich pomerov tým, že je poberateľom starobného dôchodku v sume 446,08 eura mesačne s tým, že jeho príjem nepostačuje na životné náklady spojené s diabetickou diétou, keďže je chorý na cukrovku. Uviedol že nie je schopný zabezpečiť si iný príjem tak, aby mohol uhrádzať bežné výživné
a zároveň aj dlžné výživné. Medzi mesačné výdavky povinný začlenil výdavky za plyn v sume 41,03 eura, elektrinu v sume 13 euro, vodné a stočné v sume 10 eur, daň v sume 3,98 eura, lieky v sume 25 eur, autobus v sume 15 eur, telefón v sume 15 eur, obedy v jedálni v sume 40 eur a na potraviny v sume 197,06 eura. Náklady za bývanie boli vypočítané za rok 2017, resp. 2018 a rozdelené na 12 mesiacov, pričom jeho manželka sa na úhradách za bývanie nepodieľa. Zmenu svojich pomerov povinný odôvodnil tým, že od poslednej úpravy výživného v roku 2016 sa mu zvýšili náklady na stravovanie kvôli zistenej cukrovke, na základe čoho berie aj diabetické lieky. Od apríla 2018 bol povinný navrhovateľ v starostlivosti psychiatrickej ambulancie Univerzitnej NsP Milosrdní bratia, spol. s.r.o.. Povinný poukázal na to, že výživné v sume 115 euro mesačne nie je schopný platiť a to s ohľadom na jeho zdravotný stav a výšku dôchodku, pričom od 06.09.2019 je oprávnená schopná samostatne sa živiť a nájsť si zamestnanie, čím povinnému zanikla vyživovacia povinnosť voči oprávnenej plnoletej dcére.
3. Navrhovateľ na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil nasledovné listinné dôkazy: oznámenie o výplate dôchodku na účet zo dňa 22.02.2017 (č.l. 4), zdravotný záznam o cukrovke (č.l. 5), dekurz (č.l. 6, 154,157), lekárske nálezy (č.l. 7,8), ošetrovateľskú prepúšťaciu správu (č.l. 10-12), rozsudok Okresného súdu Košice II č.k. 23P 31/2015-147 zo dňa 18.11.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 8CoP 52/2016-188 zo dňa 25.08.2016 (č.l. 22), upovedomenie o začatí exekúcie (č.l. 23), poštové poukazy za platby elektriny a plynu (č.l. 24), príjmové pokladničné doklady č. 1857/17 a 502/17 (č.l. 25,26), pokladničné bloky za nákup tovaru Printec 02 (č.l. 25), pokladničné bloky za nákup ortopedických vložiek (č.l. 26), cestovný lístok na autobus (č.l. 25), rozhodnutie o dani z nehnuteľnosti (č.l. 26), potvrdenie o dobití kreditu na mobil (č.l. 26), poštový poukaz za platbu výživného (č.l. 26,147), pokladničné bloky za nákup potravín (č.l. 28), oznámenie o vykonávaní zrážok z dôchodku (č.l. 128), obžalobu podanú na povinného zo dňa 06.12.2018 (č.l. 134), príjmový pokladničný doklad za platbu dane z nehnuteľnosti a obedov (č.l. 138, 139), platobné doklady za plyn (č.l. 139), poštové poukazy za platby elektriny (č.l. 139), pokladničné doklady za lieky (č.l. 139-140), pokladničné doklady za potraviny (č.l. 141).
4. Oprávnená plnoletá dcéra sa k doručenému návrhu povinného vyjadrila písomne, pričom najskôr v podaní z 22.11.2018 uviedla, že je študentkou 4. ročníka Gymnázia v Košiciach, je ZŤP, nemá peniaze ani na cestu do Bratislavy, aby sa zúčastnila pojednávania, nakoľko matka málo zarába a výživné povinný otec riadne neplatí, keď asi pol roka do septembra 2018 nedostala od neho žiadne výživné. Preto žiadala, aby bola vypočutá cestou dožiadaného súdu v Košiciach.
5. Súd vec prejednal na pojednávaní (§ 33 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ďalej len „C.s.p.“), v neprítomnosti oprávnenej plnoletej dcéry navrhovateľa, ktorá svoju účasť na pojednávaní ospravedlnila a súhlasila s prejednaním a rozhodnutím veci v jej neprítomnosti (§ 180 C.s.p.), pričom vykonal dokazovanie výsluchom povinného navrhovateľa, oboznámil sa s písomnou výpoveďou oprávnenej plnoletej dcéry cestou dožiadaného Okresného súdu Košice II súdu (§ 104 v spojení s § 195 ods. 3 C.s.p.), podstatným obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Košice II sp. zn. 23P 31/2015 (č.l. 73-122), listinami predloženými navrhovateľom (odsek 3. rozsudku) a listinami, ktoré predložila súdu na preukázanie svojich tvrdení oprávnená, a to : potvrdenie o návšteve školy (č.l. 166), potvrdenie o ukončení štúdia (č.l. 173), potvrdenie o členstve v cirkevnom združení (č.l. 174), čím vykonal všetky navrhnuté a označené dôkazy, na základe ktorého mal za preukázaný nasledovný skutkový stav, rozhodný pre posúdenie veci:
6. Z pripojeného spisu Okresného súdu Košice II vedeného pod sp. zn. 23P 31/2015 vyplývalo, že v tomto konaní súd rozhodoval o návrhu matky v tom čase maloletej oprávnenej zo dňa 29.10.2014, ktorým žiadala od 01.11.2014 upraviť výživné zo strany otca na mal. Luciu, zo sumy 33,19 euro mesačne na sumu 150 euro mesačne. V tomto konaní vykonal súd dokazovanie, na základe ktorého mal za preukázané pomery povinného otca, matky a maloletej, pričom zistil, že pomery povinného, z ktorých tamojší súd vychádzal pri určení jeho výživného voči oprávnenej v sume 115 eur boli nasledovné. Pravidelné mesačné výdavky navrhovateľa v danom období predstavovali sumu 277 eur, z čoho suma 36 euro boli platby za plyn, suma 15 euro za elektrinu, suma 9,39 eura za telefón, suma 20 eur za cestovné, suma 3 eurá za odpad, suma 10 eur za telefón, suma 40 eur za obedy, suma 1,65 eura za vodu, suma 65 eur za lieky a sumu 150 až 160 eur vynaložil na potraviny. Povinný v tom čase žil v rodinnom dome svojho syna so svojou manželkou, pričom tá neprispievala na náklady za bývanie. Povinný a aj jeho manželka boli poberateľmi starobného dôchodku, pričom dôchodok jeho manželky predstavoval sumu 300 eur. Jediným príjmom povinného bol jeho starobný dôchodok v sume 436,36 eura mesačne.
Okrem týchto výdavkov uhrádzal povinný výživné oprávnenej v sume 33 eur mesačne. V tomto konaní Okresný súd Košice II zmenil predchádzajúci rozsudok o výživnom zo dňa 20.11.2000 a na základe zmeny pomerov na strane maloletej tak, že zvýšil výživné zo strany otca od 01.11.2014 do 31.07.2015 na sumu 85 euro mesačne a od 01.08.2015 na sumu 115 mesačne, rozsudkom zo dňa 18.11.2015 č .k. 23P/31/2015-147, vykonateľným dňa 10.12.2015, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach z 25.08.2016, č. k. 8CoP/52/2016-188 a nadobudol právoplatnosť dňa 12.09.2016.
7. Pri určení výživného v sume 115 euro mesačne, Okresný súd Košice II vychádzal z odôvodnených potrieb oprávnenej, vtedy ešte maloletej, ktorými boli potreby súvisiace s bývaním, ošatením, stravovaním a vzdelávaním. Zároveň prihliadol aj na jej zdravotné problémy týkajúce sa ochorenia celiakie, s ktorým sú spojené vyššie finančné nároky, pričom zvýšené výživné bolo odôvodnené aj nástupom oprávnenej na strednú školu (od 01.09.2015).
8. Z predložených dokladov a výsluchu navrhovateľa na pojednávaní súd zistil aktuálne pomery povinného navrhovateľa, ktoré sú nasledovné.
9. Z oznámenia Sociálnej poisťovne zo dňa 30.11.2018 o vykonávaní zrážok z dôchodku vyplývalo, že starobný dôchodok povinného predstavuje sumu 467,70 eura. Okrem toho iný príjem nemá. Medzi jeho pravidelné mesačné výdavky možno zaradiť platenie výživného na oprávnenú v sume 115 euro, podľa rozsudku OS Košice II č.k. 23P 31/2015-147 zo dňa 18.11.2015 v spojení s rozsudkom KS v Košiciach č.k. 8CoP 52/2016-188 zo dňa 25.08.2016. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný dobrovoľne neplnil výživné, Sociálna poisťovňa v zmysle príkazu súdneho exekútora JUDr. Dušana Sopka, vykonáva od 01.01.2019 zrážky zo starobného dôchodku povinného v sume 175,08 eura mesačne, na vymoženie súdom určeného výživného oprávnenej, z čoho suma 115 eur predstavuje bežné mesačné výživné a zvyšok splátku zameškaného výživného. Potom po odpočítaní zrážok výživného zo starobného dôchodku povinného, povinný disponuje mesačne sumou 292,62 eura.
10. Z predložených poštových poukazov za platby elektriny a plynu, príjmových pokladničných dokladov za odpady a rozhodnutia o vyrubení dani z nehnuteľnosti mal súd za preukázané, že náklady povinného za bývanie predstavujú celkovo sumu cca 53 eur mesačne, konkrétne za elektrinu uhrádza sumu 13 eur, za plyn sumu 28 eur, resp. 35 eur (tzn. v priemere cca 31 eur), za odpad sumu 3,45 eura (tzn.. 41,47 eura za rok), za daň z nehnuteľnosti sumu 3,98 eura (tzn. 47,78 eura za rok) a za vodu 1,45 eura (tzn. 13,30 eura za rok). Z vyjadrenia povinného vplývalo, že povinný aj naďalej býva spolu so svojou manželkou v rodinnom dome, a preto uvedené náklady na bývanie treba považovať za náklady dvoch osôb, a to aj napriek tomu, že manželka povinného sa na úhrade vyššie uvedených nákladov za bývanie v sume 53 eur mesačne nepodieľa. To znamená, že priemerné náklady povinného na bývanie predstavujú sumu cca 26,50 eura/mesačne.
11. Z príjmových pokladničných dokladov za platby obedov vyplývalo, že v mesiaci 10/2017 povinný uhradil za obedy pre dôchodcov, ktorých dodávateľom bola obec Ivanka pri Dunaji sumu 46,42 eura (tzn. sumu 2,11 eur za jeden obed), v mesiaci 05/2018 sumu 39,44 eura (tzn. sumu 2,32 eura za jeden obed) a v mesiaci 09/2018 sumu 46,40 eura, čo predstavuje priemerné náklady povinného za obedy pre dôchodcov v sumu cca 45 euro/ mesačne.
12. Z pokladničných dokladov za nákup potravín vyplývalo, že povinný za obdobie 10.01.2018 až 13.01.2018 (cca jeden týždeň) uhradil za potraviny celkom sumu 50,40 eura, za obdobie od 22.11.2018 do 30.11.2018 (cca tiež jeden týždeň) sumu 51,54 eura a za obdobie od 01.12.2018 do 08.12.2018 (cca tiež jeden týždeň) sumu 35,62 eura. Na základe uvedeného možno konštatovať, že priemerný týždenný výdavok povinného na potraviny predstavuje sumu cca 46 euro, čo predstavuje sumu 183 euro/ mesačne. V súvislosti s týmto výdavkom možno predpokladať, že ide o spoločný výdavok na potraviny povinného s manželkou, tzn. že priemerné náklady povinného, ktoré vynaloží za potraviny predstavujú sumu cca 91,50 euro/mesačne.
13. Zo zdravotných záznamov, lekárskych nálezov a výpovede navrhovateľa vyplývalo, že povinnému navrhovateľovi bola v roku 2015 zistená cukrovka, z ktorého dôvodu musel zmeniť aj stravovanie a zvýšili sa mu náklady na lieky; trpí bolesťami chrbtice a oboch nôh v dôsledku čoho chodí na fyzioterapie a musí nosiť ortopedické vložky do topánok (plochá noha), pričom zároveň trpí aj obštrukčnou spánkovo apnoe (diagnóza G4731) a obezitou (diagnóza E6690). Má tiež nariadenú psychiatrickú ambulantnú liečbu
(jeden krát mesačne), ktorú však neabsolvuje. Vzhľadom na svoj zdravotný stav, mesačne vynakladá na lieky sumu 20 až 40 euro, pričom raz za pol roka si musí kúpiť aj ortopedické vložky v sume 40 euro. Uvedené náklady na lieky povinný preukázal mnohými pokladničnými blokmi, na základe čoho mal súd za preukázané, že jeho výdavky na lieky, vrátane ortopedických vložiek, predstavujú sumu cca 30 euro/ mesačne.
14. Z ostatných listinných dôkazov vyplývalo, že povinný mesačne uhrádza sumu 15 euro za mobil a sumu 10 euro za cestovné (autobus).
15. Celkové výdavky povinného, ktoré mal súd za preukázané predloženými dokladmi, potom predstavujú sumu cca 333 euro/mesačne a pozostávajú z výživného v sume 115 euro na plnoletú dcéru Luciu, nákladov na bývanie v sume 26,50 euro, výdavkov na obedy pre dôchodcov v sume 45 euro, na potraviny v sume 91,50 eura, na lieky v sume 3 eurá, na mobil v sume 15 euro a na cestovné v sume 10 euro.
16. Súd mal preukázané nasledovné pomery oprávnenej plnoletej dcéry a to z jej písomných vyjadrení a predložených dokladov.
17. Oprávnená plnoletá dcéra v priebehu konania v písomných vyjadreniach zo dňa 30.01.2019, v rámci písomnej výpovede zo dňa 02.09.2019 na otázky súdu cestou dožiadaného Okresného súdu Košice II (§ 104 v spojení s § 195 ods. 3 C.s.p.) a neskôr vo vyjadreniach z 25.10.2019, 21.01.2020, 15.05.2020 uviedla, že štúdium na strednej škole - Gymnázium Šrobárova 1, 042 23 Košice ukončila dňa 05.09.2019 a od 01.09.2019 vykonáva pracovnú činnosť na plný úväzok bez nároku na mzdu v neziskovej charitatívnej organizácii, súkromnom združení veriacich - Cirkevné spoločenstvo Koinonia Ján Krstiteľ, Vyšný Klátov 300, Nižný Klátov, ktorého je členkou. Nemá žiadne Iné výdavky, napr. poistné, pôžičky, úvery, sporenie, dane a nevlastní žiadny majetok. Ohľadom svojho zdravotného stavu uviedla, že je ZŤP, má celiakiu najvyššieho stupňa a musí dodržiavať prísnu diétu. Pokračovať v štúdiu na vysokej škole neplánuje. Príjem matky predstavuje sumu okolo 500 euro mesačne s tým, že inú vyživovaciu povinnosť jej matka nemá.
18. Z potvrdenia o návšteve školy, ako aj potvrdenia o ukončení štúdia vyplývalo, že oprávnená od 02.09.2015 do 05.09.2019 študovala na Gymnáziu, Šrobárov 1, Košice, pričom toto štúdium ukončila vykonaním maturitnej skúšky dňa 05.09.2019. V ďalšom štúdiu oprávnená nepokračovala, miesto toho sa stala členkou cirkevného spoločenstva Koinonia Ján Krstiteľ - Vyšný Klátov, kde je zároveň zamestnaná na plný úväzok bez nároku na mzdu, čo vyplývalo z potvrdenia vystaveného týmto cirkevným spoločenstvom.
19. Účastníci konania ďalšie návrhy na vykonanie dokazovania nemali a súd nepovažoval za potrebné vykonať aj iné dôkazy (§ 36 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“) a preto podľa § 182 C.s.p. vyhlásil dokazovanie za skončené a vo veci vyhlásil rozsudok.
20. Podľa § 155 C.m.p., konanie vo veciach výživného plnoletých osôb sa začína na návrh.
21. Podľa § 157 C.m.p. rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.
22. Pri zákonnom posudzovaní konkrétneho prípadu súd vychádzal z ustanovení Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. v platnom znení.
23. Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. (ďalej len „Zákon o rodine“) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
24. Podľa § 65 ods. 3 Zákona o rodine, výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.
25. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
26. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
27. Podľa § 78 ods. 1 zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Podľa § 78 ods. 3 zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
28. Pojem výživné zákon výslovne nedefinuje a z literatúry a súdnej praxe sa má za výživné, vo všeobecnosti, komplexné zabezpečovanie potrieb medzi subjektmi rodinnoprávneho vzťahu, pričom rozsah vyživovacích povinností je daný možnosťami, schopnosťami a majetkovými pomermi povinného a odôvodenými potrebami oprávneného ( § 75 ods. 1 Zákona o rodine), vyjmúc vyživovaciu povinnosť rodičov k maloletým deťom, kde je táto povinnosť zakotvená v minimálnom rozsahu 30% zo sumy životného minima, bez ohľadu na možnosti, schopnosti a majetkové pomery povinných rodičov dieťaťa (§ 62 ods. 3 Zákona o rodine). Ide o pravidelne sa opakujúci finančný príspevok rodiča, určený ako podiel dieťaťa na životnej úrovni každého z rodičov, slúžiaci k uspokojovaniu odôvodnených potrieb dieťaťa. Životná úroveň rodiča vyjadrená schopnosťami, možnosťami a majetkovými pomermi toho ktorého rodiča je primárnym kritériom určenia výšky výživného na dieťa (§ 62 ods. 2 Zákona o rodine), tzn. že príspevky rodičov na výživu dieťaťa sú rovnaké iba vtedy, ak ich životná úroveň je rovnaká. Vyživovacia povinnosť vo vzťahu k deťom vzniká narodením dieťaťa a zaťažuje oboch rodičov (otca a matku), bez ohľadu na to, či sa dieťa narodilo v manželstve alebo nie. Zánik vyživovacej povinnosti je spájaný s nadobudnutím schopnosti dieťaťa samostatne sa živiť, teda z vlastných zdrojov uspokojovať svoje relevantné náklady. Táto schopnosť najčastejšie priamo súvisí so schopnosťou dieťaťa profesijne sa uplatniť, tzn. získať prácu a tým aj základný zdroj príjmov, potrebných pre zabezpečenie životných potrieb a nadväzuje na predchádzajúcu prípravu, ktorou ja štúdium. Aj keď zákon o rodine nedefinuje, kedy možno konštatovať, že dieťa je schopné sa samo živiť, práve pre širokú škálu možností, vo všeobecnosti je to najčastejšie doba bezprostredne po ukončení štúdia, ktorým sa dieťa sústavne pripravuje na svoje budúce povolanie. Potom k zrušeniu vyživovacej povinnosti rodičov dochádza v prípade plnoletého dieťaťa, keď zákonný dôvod - neschopnosť dieťaťa samo sa živiť, pominie a iba na návrh (§ 78 ods. 1 Zákona o rodine). V prípade zrušenia výživného ku dňu, kedy pominul zákonný dôvod pre jeho platenie, v prípade plnoletých detí, vzniká povinnosť vrátenia vyplateného výživného od zrušenia tejto povinnosti súdom.
29. Súdom určené výživné nie je nemenné a súdne rozhodnutie o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery (§ 157 C.m.p. v spojení s § 78 ods. 1 Zákona o rodine). K zmene pomerov môže dôjsť tak na strane povinného rodiča, ako aj na strane oprávneného dieťaťa, prípadne na oboch stranách súčasne. Podľa okolností konkrétneho prípadu môže ísť o subjektívne alebo objektívne skutočnosti; napr. o zmenu v oblasti osobných, zdravotných, príjmových alebo celkových majetkových pomerov pri strate zamestnania, dlhodobej práceneschopnoti, vznik novej vyživovacej povinnosti, ďalej ide o zmenu potrieb dieťaťa z dôvodu začiatku plnenia školskej dochádzky, prechod medzi jednotlivými stupňami školského systému, nadobudnutie spôsobilosti samostatne sa živiť a pod..
30. K zmene rozsudku, ktorým bola vyživovacia povinnosť upravená, je možné pristúpiť iba za predpokladu, v konaní preukázanej podstatnej zmeny pomerov, či už na strane dieťaťa alebo rodiča, pričom pri plnoletých oprávnených deťoch možno rozhodnúť o zvýšení, znížení alebo zrušení vyživovacej povinnosti najskôr ku dňu začatia konania.
31. Relevantnosť zmeny pomerov sa zisťuje porovnaním tvrdených a preukázaných nových pomerov s pôvodnými pomermi, významnými z hľadiska určovania vyživovacej povinnosti tak, ako boli zistené v
príslušnom spisovom materiáli, vzťahujúcom sa k predchádzajúcemu rozhodnutiu ohľadom výživného. Zmenu pomerov teda možno vymedziť ako zmenu rozhodujúcich kritérií v porovnaní so skutkovým stavom existujúcim v čase posledného rozhodnutia súdu o výživnom.
32. V danom prípade sa povinný navrhovateľ domáhal jednak zníženia jeho vyživovacej povinnosti voči oprávnenej, a to odo dňa podania návrhu na začatie konania dňa 18.01.2018 do 05.09.2019 zo sumy 115 euro/mesačne na sumu 85 euro/mesačne, z dôvodu zmeny pomerov na jeho strane, spočívajúcich v zhoršenom zdravotnom stave a s tým spojenými zvýšenými nákladmi na liečbu (diabetická diéta) a jednak, po pripustení zmeny petitu uznesením zo dňa 22.05.2020, č .k. 16Pc/6/2018-199, zrušenia svojej vyživovacej povinnosti voči plnoletej dcére od 06.09.2019, z dôvodu zmeny pomerov na strane oprávnenej dcéry, ktorá od tohto dňa (06.09.2019) je schopná sa sama živiť, nakoľko dňa 05.09.2019 maturitnou skúškou ukončila štúdium na strednej škole a v ďalšom štúdiu nepokračuje.
33. Súd pri posúdení dôvodnosti návrhu na zníženie výživného z naposledy súdom určenej sumy 115 euro/mesačne na sumu 85 euro/mesačne, za obdobie od 18.01.2018 do 05.09.2019, porovnal v zmysle načrtnutých predpokladov pomery účastníkov, z ktorých vychádzal Okresný súd Košice II pri stanovení výživného sumou 115 euro/mesačne, s pomermi účastníkov tvrdenými a preukázanými v tomto konaní.
34. Z vykonaného dokazovania nevyplývalo, že by sa pomery povinného a jeho životná úroveň výrazne od poslednej úpravy výživného zmenili (zhoršili), a to i napriek tomu, že súd zistil, že sa jeho mesačné výdavky zvýšili zo sumy 277 euro na sumu 333 euro. Zároveň sa však zvýšil aj jediný príjem navrhovateľa, starobný dôchodok, ktorý v danom období stúpol zo sumy 436,36 euro/mesačne na sumu 467,70 euro/mesačne. V dôsledku tejto skutočnosti zvýšené výdavky navrhovateľa na lieky, v súvislosti s diabetes, zistenej ešte v roku 2014 (čl. 5), boli pokryté zvýšeným dôchodkom, tzn. že ani osobné a ani príjmové pomery sa výraznejšie nezmenili. Rovnako v uvedenom období, za ktoré sa navrhovateľ domáhal zníženia výživného, sa nezmenili ani pomery oprávnenej dcéry, ktorá v tomto čase naďalej študovala na rovnakej strednej škole a aj jej odôvodnené potreby, boli totožné, ako v čase posledného rozhodnutia o výživnom Okresným súdom Košice II, ktorý práve z dôvodu podstatnej zmeny pomero, a to zvýšených nákladov oprávnenej aj v súvislosti so štúdiom na strednej škole, zvýšil výživné od 08/2015 zo sumy 85 euro/mesačne na sumu 115 euro/mesačne. Napokon nie je zanedbateľným faktom tá skutočnosť, že napriek predchádzajúcemu právoplatnému súdnemu rozhodnutiu o výživnom, potvrdenému súdom druhej inštancie dňa 12.09.2016, ktorým bolo výživné navrhovateľovi voči, oprávnenej dcére Lucii, nar. 08.01.2000 zvýšené, a to prvýkrát po 15 rokoch (od novembra 2000) z pôvodnej sumy 33,19 euro (1.000,- Sk)/mesačne na sumu 85 euro a od 08/2015 na 115 euro/mesačne, navrhovateľ si túto vyživovaciu povinnosť riadne neplnil (za čo bol trestne stíhaný a bola voči nemu vedená exekúcia na vymoženie výživného), pričom už po 16 mesiacoch, podal predmetný návrh z 18.01.2018 na zníženie výživného.
35. Vzhľadom na vyššie uvedené zistenia súdu, neprišlo na strane povinného a ani na strane oprávnenej v dotknutom období (01/2018 až 08/2019) k takej podstatnej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie výživného od jeho poslednej úpravy súdom v roku 2016. Preto súd návrh povinného v časti zníženia výživného zo sumy 115 euro/mesačne na sumu 85 euro/mesačne v období od 18.01.2018 do 05.09.2019, zamietol ako nedôvodný.
36. V časti návrhu na úplné zrušenie vyživovacej povinnosti povinného voči oprávnenej odo dňa 06.09.2019, mal súd podstatnú zmenu pomerov za preukázanú, a to na strane oprávnenej, nakoľko dňa 05.09.2019 oprávnená plnoletá dcéra Lucia, ukončila stredoškolské štúdium vykonaním maturitnej skúšky (čl.173), v ďalšom štúdiu nepokračovala a rozhodla sa ako členka cirkevného charitatívneho spoločenstva, vykonávať pracovnú činnosť na plný úväzok, bez nároku na mzdu. Za týchto okolností možno konštatovať, že oprávnená nadobudla spôsobilosť samostatne sa živiť, čo je takou významnou zmenou pomerov na strane plnoletej Lucii, ktorá odôvodňuje zánik zákonnej vyživovacej povinnosti rodičov k nej, tzn. aj povinného navrhovateľa (§ 62 ods. 1 Zákona o rodine), a to bez ohľadu na skutočnosť, že sa dobrovoľne vzdala svojho nároku na mzdu.
37. Preto z dôvodu, že sa oprávnená stala od 06.09.2019 spôsobilou samostatne sa živiť, čím zanikla zákonná vyživovacia povinnosť navrhovateľa voči oprávnenej, súd vyhovel v tejto časti návrhu a od 06.09.2019 zrušil vyživovaciu povinnosť navrhovateľa voči plnoletej dcére Lucii Cholujovej, nar. 08.01.2000, ktorá mu bola naposledy určená rozsudkom Okresného súdu Košice II, č.k. 23P 31/2015
zo dňa 18.11.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č. k. 8Cop 52/2016 zo dňa 25.08.2016.
38. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
39. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
40. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého v konaní vo veciach výživného plnoletých osôb, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pričom neboli zistené žiadne právne významné okolnosti na postup podľa § 55 citovaného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.