Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Sa/21/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Evou Slávikovou v právnej veci žalobcu G.. I. N., bytom L. Y. XXX, právne zastúpeného JUDr. Martinou Fabianovou, advokátkou, so sídlom Hencovská 2043, Hencovce, proti žalovanému Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice, so sídlom Zádielska 2, Košice, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. A./A zo dňa 12. júla 2019 na základe správnej žaloby v sociálnych veciach, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

N e p r i z n á v a účastníkom nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Správny súd z obsahu administratívneho spisu žalovaného zistil, že správne orgány v konaní rozhodovali o žiadosti žalobcu zo dňa 10.07.2015, ktorou žiadal o vyhotovenie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom. Na základe tejto žiadosti posudkový lekár Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny E. L. P. (ďalej len „prvostupňový správny orgán“) vydal Lekársky posudok č. XXXX/XXXXX-X zo dňa 04.08.2015, ktorým určil žalobcovi mieru funkčnej poruchy 30 % podľa prílohy č. 3 o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a to podľa časti Z..S..X.J.) pre G. - 30.06.2015, J.. Ďalej hodnotil S. aktuálne neliečené. Konštatoval, že tieto uvedené ochorenia nedosahujú mieru funkčnej poruchy 50 %. Na základe takto zisteného skutkového stavu prvostupňový správny orgán rozhodnutím č. E. zo dňa 04.08.2015 nevyhovel žiadosti žalobcu a nevyhotovil mu preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom.

2. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodoval žalovaný v odvolacom konaní tým, že posudkový lekár žalovaného vypracoval Lekársky posudok č. A. zo dňa 19.10.2015, v ktorom určil mieru funkčnej poruchy žalobcu 30 % podľa prílohy č. 3, časti Z.) pre G. a zhodnotil aj ďalšie ochorenia a to Y.. Posudkový lekár konštatoval, že uvedené ochorenia taktiež nedosahujú podľa prílohy č. 3 mieru funkčnej poruchy 50 %. Na podklade tohto lekárskeho posudku žalovaný rozhodnutím č. A. zo dňa 26.10.2015 potvrdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zo dňa 04.08.2015.

3. Žalobca sa žalobou na Krajský súd v Prešove v konaní vedenom pod sp. zn.: domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného a Krajský súd v Prešove rozsudkom sp. zn.: vyhovel žalobe žalobcu a zrušil rozhodnutie žalovaného a vrátil mu vec na ďalšie konanie.

4. Na základe rozsudku Krajského súdu v Prešove žalovaný opätovne preskúmal rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, konanie doplnil Lekárskym posudkom č. A. zo dňa 02.03.2017, v ktorom posudkový lekár dospel k záveru, že žalobca nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím a to na základe skutočnosti, že u žalobcu je miera funkčnej poruchy stanovená 40 % podľa prílohy č. 3, časť Z. pre J.. Zaoberal sa aj ostatnými ochoreniami, kde konštatoval, že pre G., u žalobcu ide o mieru funkčnej poruchy 30 % podľa prílohy č. 3 , časť Z.). Ďalšie ochorenie rovnako nedosahujú mieru funkčnej poruchy 50 %. Na základe tohto podkladu pre rozhodnutie žalovaný opätovne rozhodnutím č. A. zo dňa 13.03.2017 odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil.

5. Žalobca sa opätovne žalobou podanou na Krajský súd v Prešove v konaní pod sp. zn.: domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného a jeho zrušenia. Krajský súd rozsudkom sp. zn.: zrušil rozhodnutie žalovaného a vrátil mu vec na ďalšie konanie.

6. Na základe záverov vyslovených v rozsudku krajského súdu posudkový lekár žalovaného predvolal žalobcu na zhodnotenie zdravotného stavu dňa 30.01.2018 a predloženie aktuálnych lekárskych nálezov a na základe toho vyhotovil Lekársky posudok č. A. zo dňa 09.02.2018, v ktorom opätovne mieru funkčnej poruchy určil podľa prílohy č. 3 , časť Z.) S., s mierou funkčnej poruchy 40 % a hodnotil aj ostatné zdravotné postihnutia žalobcu s tým, že dospel k záveru, že tieto nedosahujú mieru funkčnej poruchy 50 %, a teda žalobca nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Na podklade tohto lekárskeho posudku vydal žalovaný rozhodnutie č. A. zo dňa 14.03.2018, ktorým opätovne odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil.

7. Žalobca sa žalobou na Krajský súd v Prešove v konaní pod sp. zn.: domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia žalovaného, ktoré žiadal zrušiť a vrátiť vec žalovanému na ďalšie konanie. Krajský súd rozsudkom sp. zn.: zo dňa 28.02.2019 zrušil rozhodnutie žalovaného zo dňa 14.03.2018.

8. Na základe vyššie uvedeného rozsudku Krajského súdu v Prešove žalovaný opätovne predložil vec posudkovému lekárovi žalovaného, ktorý dňa 04.07.2019 vydal Lekársky posudok č. A., na základe ktorého mieru funkčnej poruchy určil na 40 % podľa prílohy č. 3, časť W.) pre J..

9. V lekárskom posudku posudkový lekár odvolacieho orgánu zhodnotil aj ochorenia: G. s mierou funkčnej poruchy 30%; strata jedného oka (VI.8) s mierou funkčnej poruchy 30%; G. s mierou funkčnej poruchy 30%; prirovnaním - D. s mierou funkčnej poruchy 30% (navýšené o +10% vzhľadom na G. s mierou funkčnej poruchy 20%; M.. ľahkého stupňa obojstranne (Z.) s mierou funkčnej poruchy 20%.

10. V lekárskom posudku posudkový lekár odvolacieho orgánu uviedol nasledovné: ide o posudzovaného s ochoreniami viacerých orgánov a orgánových systémov: 1) J.“, ktorej závažnosť sa stanovuje okrem laboratórnych hodnôt spirometrického vyšetrenia aj z hodnotenia klinického nálezu a efektu liečby. Na podporu správnosti postupu pri posudzovaní tejto diagnostickej entity uviedol zdôvodnenie opierajúce sa o odbornú literatúru (C.. a spol: Posudkové lekárstvo, Posudzovanie chorôb dýchacieho traktu. Slovenská zdravotnícka univerzita, Bratislava 2011, str. 89): „J. líši predovšetkým svojou variabilitou, ktorá spôsobuje, že sa v krátkych časových intervaloch klinický obraz mení. Nespočetné množstvo látok v okolí môžu pôsobiť ako spúšťače záchvatu. Je dôležité si uvedomiť, že medzi záchvatmi môže byť klinický nález a spirometrické vyšetrenie v medziach normy, čo svedčí o dobre kontrolovanej S. z hľadiska účinnosti liekov a celkového manažmentu tohto ochorenia. Posudkový lekár sa opiera o nález G. a aj v prípade, že spirometrický nález je opakovane v norme, je medicínskou chybou, ak v takýchto prípadoch oduzná, zníži, alebo neuzná posudzovaného invalidným. Posudkový lekár musí teda brať do úvahy nielen funkčné E., ale predovšetkým adekvátnosť a účinnosť liečby a z hľadiska nej aj dobrú, čiastočnú kontrolovanosť alebo nekontrolovanosť. ktorá sa vždy prejaví zmenou klinického stavu“. 2) Stav po operácii T. 30.05.2015 pre C. sa nález v zmysle Y.. Pri vypracovaní lekárskeho posudku boli posudkovými lekármi zohľadnené okrem lekárskych správ z predošlých správnych konaní aj nové odborné nálezy, ktoré boli do spisu doložené pri osobnom stretnutí s klientom dňa 30.01.2018. v celkovom počte 24. Všetkých 24 nálezov je uvedených v lekárskom posudku, sú kategorizované podľa odbornosti jednotlivých špecialistov a posudkoví lekári sa s každým jedným osobitne zaoberali. Výsledný záver vznikol ich subsumáciou, ktorá bola doplnená objektívnym nálezom získaným pri osobnom vyšetrení 30.01.2018, nasledovnou úvahou:

11. L. operáciou bolo zasahovanie C. zmiernené, čo jednoznačne dokumentuje kontrolný pooperačný MR nález zo dňa 19.08.2015. Napriek takto zmiernenému tlaku L. sa dá pozorovať jemnú progresiu tzv. C. s maximom v úrovni Q., ktoré podľa hodnotenia L. zo dňa 22.08.2016 žiadnym operačným zákrokom nie je možné upraviť a L. príznaky budú stále, zároveň podľa operatéra- L. zo dňa 28.08.2017 ide o pretrvávanie J.. Obaja L. vo svojich nálezoch teda poukazujú na L. prejavy, pričom v posudkovom lekárstve práve neurologické príznaky predstavujú nosnú časť posudzovania funkčného výsledku pooperačné a nie grafický nález na magnetickej rezonancii, ktorý má len sekundárnu hodnotu. L. prejavy sú ďalej dokumentované a špecifikované nálezmi príslušných špecialistov - V.a a predovšetkým L.. Sú výsledkom G.12. Z hľadiska závažnosti L. prejavov príznaky môžu byť ľahkého, stredného a ťažkého stupňa, v závislosti od závažnosti stupňa symptómov. V prípade posudzovaného L. stav zachytávajú predovšetkým nálezy L.), ktorého menovaný pravidelne navštevuje - je dokumentovaný ako D. v zmysle X. vo svojich vyšetreniach od 27.10.2016 síce uvádza, že D., ale neudáva stupeň tohto oslabenia a nekvantifikuje ju. Stupeň M. vyjadril len pri zadaní indikácie ku kontrolnej magnetickej rezonanacii dňa 18.08.2015 (C. vyšetrenie následne realizované 19.8.2015), kde udáva „V.).

13. Závažnosť týchto príznakov resp. stupeň postihnutia jednotlivých svalových skupín dňa 30.1.2018 bol objektivizovaný osobným vyšetrením posudzovanej fyzickej osoby na základe odporúčania rozsudku Krajského súdu v Prešove zo dňa 28.9.2017 (sp.zn.: - 31). Posudzovaný bol osobne vyšetrený konzíliom dvoch posudkových lekárov Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice (C.). pričom D. (t.j. len ľahko oslabená). Použitá bola štandardná 6-stupňová stupnica na hodnotenie D. vykoná pohyb v plnom rozsahu proti silnému odporu vyšetrujúceho. 4-Sval vykoná pohyb v plnom rozsahu aj proti odporu vyšetrujúceho, 3-Sval vykoná pohyb v plnom rozsahu proti hmotnosti príslušného segmentu. 2-Sval vykoná pohyb pri vylúčení hmotnosti príslušného segmentu, prenáša jú vyšetrujúci, 1-Hmatom zistiteľné alebo viditeľné kontrakcie svalu bez kinetického efektu. 0 - nijaký pohyb ani hmatom zistiteľná svalová kontrakcia, zdroj informácií: J. 3. doplnené vydanie, str. 207).

14. K posudkovému zaradeniu pooperačných stavov chrbtice slúžia položky Z..S.) G. prílohy č. 3 , z nich pre pooperačné stavy sa používajú:

- Z..S.) („stavy po operáciách s ľahkou G."),

- Z..S. („stavy po operáciách s P.“)

- Z..S.) (poruchy chrbtice, D., rozsiahle K. W.. a W. XX. Do kategórie ľahké poruchy patria stavy bez motorického deficitu (svalová sila X/X), kedy dominujúcim príznakom je hlavne bolestivosť a stupeň poruchy D. (t.j. W.) - obmedzenie je minimálne alebo mierne. P. pacient je spravidla takmer plne funkčný, bolesti sú riešiteľné analgetikami. A. stupňu zdravotného postihnutia zodpovedá miera funkčnej poruchy 10%.

16. Do kategórie stredné poruchy sú zaraďované stavy, kedy je prítomná okrem bolestí už aj porucha V. pochádzajúcich z Q. (t.j. vedenia zostupných a vzostupných vzruchov, t.j. motoriky a citlivosti) - klinickými prejavmi porucha funkcie L.ť (pre danú kategóriu stredného stupňa, t.j. D., pocit zníženej citlivosti dotykovej a tepelnej citlivosti a tzv. polohocitu (., čo sa klinicky môže prejaviť aj poruchou koordinácie). Stupeň poruchy D. (t.j. insuficiencie D. alebo inak povedané poruchy D.) je stredný (redukcia rozsahu G.). Typický pacient má výraznejšie bolesti obmedzenie pri náročnejších činnostiach a ťažších fyzických aktivitách, je schopný chôdze, ktorá môže byť čiastočne sťažená bolesťou, krívaním alebo poruchou koordinácie, na korekciu tohto hendikepu zvyčajne postačuje jednoduchá kompenzačná pomôcka typu vychádzkovej palice. Uvedenému zdravotnému postihnutiu zodpovedá miera funkčnej poruchy 30%.

17. Do kategórie ťažké poruchy patria stavy, kde už dominuje motorický deficit (t.j. G. a X.. Stupeň poruchy D. je ťažký (. o väčšinu svojho rozsahu alebo úplne (tzv. D.). Typický pacient s ťažkou poruchou má vzhľadom na výraznú poruchu D. obmedzenie aj pri jednoduchých činnostiach, pri ľahkej fyzickej záťaži, schopnosť a výrazne obmedzená, býva odkázaný na náročnejšiu kompenzačnú pomôcku (1 alebo 2 francúzske alebo nemecké barly) prípadne invalidný vozík, v extrémnych prípadoch imobilizovaný až ležiaci, mnohokrát odkázaný na pomoc. Častokrát má z dôvodu ťažkého postihnutia zníženú sebestačnosť, prípadne je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby pri sebaobsluhe v bežných denných aktivitách.

18. V prípade posudzovaného - je samostatne chodiaci s použitím 1 vychádzkovej paličky (nie francúzske ani nemecké barly a nie zložitá ortopedická kompenzačná pomôcka), má ľahko oslabenú citlivosť vľavo (E.), O.. Je sebestačný, samoobslužný.

19. Uvedené zistenia z osobného vyšetrenia posudzovaného zo dňa 30.01.2018 sú v súlade so všetkými doloženými pooperačnými vyšetreniami klinických špecialistov, pričom ani v jednom objektívnom náleze sa nenachádza údaj o výraznej alebo ťažkej motorickej D., ako ani zmienka o stredne ťažkom alebo ťažkom stupni O.. Naopak: L. je charakterizovaný ako “frustný“ (t. j. mierny) tak pri hodnotení O. (V. dňa 19.8.2015 („D.“), ako aj C. (L. 18.8.2015 („V.“)). G. teda nie je možné klasifikovať ako ..G., D., rozsiahle degeneratívne zmeny III. a IV. stupňa s ťažkými poruchami funkcie“ (Z.) a je nutné použiť kategóriu Z.), t. j. poruchy Q. stredného stupňa s mierou funkčnej poruchy 30%.

20. Postihnutie K. podľa MR nálezu je hodnotené ako mierne, nakoľko všetky E. majú za následok len ..možnú W. “ (čiže možné dráždenie bez významnejšieho tlaku), čomu zodpovedá aj L. nález bez tzv. X. (t. j. bez motorickej slabosti) prejavujúci sa predovšetkým bolesťou (v L. správach C. z 5.1.2016 a 15.2.2016 vyjadrené ako „S.“).

21. 3) a 7) M. nález svedčí o P. na úrovni X. kvantifikovanej ako 1/50 po korekcii, čo predstavuje G. pri dostačujúcej korekcii (., čomu podľa prílohy č.3 zákona zodpovedá klasifikačná kategória „D.“ (E.). K. zodpovedá „K.) - v oboch prípadoch je miera funkčnej poruchy pod 50%.

22. 4) E. podľa nálezu internistu, bez dokumentovaných orgánových komplikácií (medzi orgánové komplikácie vysokého krvného tlaku medicínsky patria najmä: W. MFP 30%).

23. 5) K. stav je riešiteľný M. operáciou. Nakoľko príloha č.3 túto nozologickú jednotku nerozlišuje, prirovnaním sa jedná o „D. MFP 30%.

24. 6) Z. - liečený konzervatívne, E., s MFP 30%.

25. 8) a 9) S. - ide o degeneratívne ochorenie (t.j. predčasné opotrebovanie jednotlivých štruktúr/.), ktorých závažnosť sa určuje predovšetkým na základe rozsahu G. a RTG nálezu - u posudzovaného ide o ľahký stupeň postihnutia J. s pomerne dobre zachovaným rozsahom pohyblivosti (predovšetkým V.), Z.) s MFP 20% a Z.) s MFP 20%.

26. K Q. nálezu zo dňa 13.8.2015 (po páde) je potrebné uviesť: išlo o jednorazový úraz bez čerstvých P. zmien na vtedy aktuálnom RTG Q., prítomné boli zmeny degeneratívne (t.j. z prirodzeného a chorobného opotrebovania) v K., čo je plne v súlade s Q.i popisovanými na CT vyšetrení K. už v minulosti, týmto grafickým zmenám na RTG a CT K. zodpovedá aj klinický obraz O. čo je nález chronický, zistený už L. r. 2008 - B.u bola konzervatívna, bez potreby pravidelnej kontroly - jedná sa o posudkovo nevýznamný stav. rovnako ako stav po úraze pO. po vonkajšej strane.

27. Miera funkčnej poruchy bola pri posúdení všetkých doložených lekárskych stanovená na 40%, v zmysle . Zvýšenie MFP o 10% nie je odôvodnené, nakoľko d'alšie funkčné poruchy neovplyvňujú zdravotné postihnutie s najvyšším percentuálnym ohodnotením tak. že spôsobujú znevýhodnenie, v zmysle . Pridružené diagnózy nie sú komplikáciou hlavného zdravotného postihnutia, žiadne z ďalších zdravotných postihnutí nemá priamy vplyv na základné ochorenie a nejedná sa ani o funkčné postihnutie viacerých orgánov tým istým ochorením.

28. Súdnoznalecké dokazovanie v uvedenom prípade posudkový lekár odvolacieho orgánu nepovažuje za nevyhnutné, nakoľko obidvaja posudkoví lekári sú odborne spôsobilí (disponujúci špecializačným diplomom) nielen v odbore posudkové lekárstvo, ale aj v odbore L. s 14-ročnými praktickými skúsenosťami a C. S. s 24-ročnými skúsenosťami s L. na chrbtici). Navyše. C. je zároveň aktívnym súdnym znalcom v odbore neurochirurgia, zapísaný v zozname znalcov Ministerstva spravodlivosti SR. činný v znaleckej organizácii.

29. V závere zdôraznil, že stupeň funkčnej poruchy po operácii chrbtice je strednej závažnosti subsumovanej podľa prílohy č.3 pod položkou Z. - s prislúchajúcou mierou funkčnej poruchy 30 %. Hlavnou diagnózou je J. a stredne ťažká s prislúchajúcou mierou funkčnej poruchy 40%.

30. Keďže žiadne diagnostikované ochorenie podložené predložených odborným lekárskym nálezom svojím charakterom nedosahuje mieru funkčnej poruchy najmenej 50%. posudzovaný sa nepovažuje za osobu z ťažkým zdravotným postihnutím.

II.

31. Na podklade vyššie uvedeného lekárskeho posudku zo dňa 04.07.2019 žalovaný vo veci opätovne rozhodol tak, že odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny E. nad P. č. E zo dňa 04.08.2015 zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil.

32. Žalovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia podrobne popísal celý priebeh administratívneho konania od podania žiadosti žalobcu, všetky lekárske posudky, ktoré boli vyhotovené pri hodnotení zdravotného stavu žalobcu za účelom vyhotovenia preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom.

33. Konštatoval, že ťažké zdravotné postihnutie je podľa postihnutia s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %. Keďže miera funkčnej poruchy pri jednotlivých ochoreniach, ktoré žalobca dokladoval odbornými lekárskymi nálezmi, nedosahuje požadovanú percentuálnu úroveň, žalobca nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Popis odborných lekárskych nálezov ako aj funkčný stav mobility žalobcu bol porovnaný s osobným vyšetrením posudkovými lekármi žalovaného.

34. Ďalej žalovaný uviedol, že po zrušení rozhodnutia zo dňa 14.03.2018 rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. k.: -39 bola opätovne vykonaná lekárska posudková činnosť posudkovým lekárom žalovaného. Posudkový lekár dňa 04.07.2019 vydal Lekársky posudok č. A./A v zmysle ktorého bola miera funkčnej poruchy stanovená na 40 % podľa prílohy č. 3, časť W. - pre J..

35. Ďalej konštatoval, že ťažké zdravotné postihnutie je podľa postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %. Keďže miera funkčnej poruchy nedosahuje u žalobcu požadovanú percentuálnu úroveň, nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím.

36. V lekárskom posudku posudkový lekár zhodnotil aj ochorenia: G. s mierou funkčnej poruchy 30%; D.a (E.) s mierou funkčnej poruchy 30%; G.ň - strednú formu (E.) s mierou funkčnej poruchy 30%; prirovnaním - D. (Z.) s mierou funkčnej poruchy 30% (navýšené o +10% vzhľadom na postihnutie S.); L. s mierou funkčnej poruchy 30% (E. 30%: K. s mierou funkčnej poruchy 20%; M. s mierou funkčnej poruchy 20%; obmedzenie funkcie v kolennom kĺbe. ľahkého stupňa obojstranne (. s mierou funkčnej poruchy 20%.

37. V lekárskom posudku posudkový lekár odvolacieho orgánu uviedol nasledovné: ide o posudzovaného s ochoreniami viacerých orgánov a orgánových systémov: 3) J. MFP 40%) - ide o imunoalergológom opakovane dokumentovanú a zakaždým rovnako klasifikovanú diagnózu „stredne ťažkej perzistujúcej S.“, ktorej závažnosť sa stanovuje okrem laboratórnych hodnôt spirometrického vyšetrenia aj z hodnotenia klinického nálezu a efektu liečby. Na podporu správnosti postupu pri posudzovaní tejto diagnostickej entity uviedol zdôvodnenie opierajúce sa o odbornú literatúru (C. a spol: Posudkové lekárstvo, Posudzovanie chorôb dýchacieho traktu. Slovenská zdravotnícka univerzita, Bratislava 2011, str. 89): „J. sa od iných respiračných chorôb líši predovšetkým svojou variabilitou, ktorá spôsobuje, že sa v krátkych časových intervaloch klinický obraz mení. Nespočetné množstvo látok v okolí môžu pôsobiť ako spúšťače záchvatu. Je dôležité si uvedomiť, že medzi záchvatmi môže byť klinický nález a spirometrické vyšetrenie v medziach normy, čo svedčí o dobre kontrolovanej astme z hľadiska účinnosti liekov a celkového manažmentu tohto ochorenia. Posudkový lekár sa opiera o nález G. a aj v prípade, že spirometrický nález je opakovane v norme, je medicínskou chybou, ak v takýchto prípadoch oduzná, zníži, alebo neuzná posudzovaného invalidným. Posudkový lekár musí teda brať do úvahy nielen funkčné vyšetrenie G., ale predovšetkým adekvátnosť a účinnosť liečby a z hľadiska nej aj dobrú, čiastočnú kontrolovanosť alebo nekontrolovanosť. ktorá sa vždy prejaví zmenou klinického stavu“. 4) Stav po operácii T. 30.05.2015 pre MRI verifikovaný zhoršujúci sa nález v zmysle Y.. Pri vypracovaní lekárskeho posudku boli posudkovými lekármi zohľadnené okrem lekárskych správ z predošlých správnych konaní aj nové odborné nálezy, ktoré boli do spisu doložené pri osobnom stretnutí s klientom dňa 30.01.2018. v celkovom počte 24. Všetkých 24 nálezov je uvedených v lekárskom posudku, sú kategorizované podľa odbornosti jednotlivých špecialistov a posudkoví lekári sa s každým jedným osobitne zaoberali. Výsledný záver vznikol ich subsumáciou, ktorá bola doplnená objektívnym nálezom získaným pri osobnom vyšetrení 30.01.2018, nasledovnou úvahou:

38. L. operáciou bolo zasahovanie medzistavcových G. zmiernené, čo jednoznačne dokumentuje kontrolný pooperačný MR nález zo dňa 19.08.2015. Napriek takto zmiernenému P. sa dá pozorovať jemnú progresiu tzv. C. s maximom v úrovni Q. ktoré podľa hodnotenia L. zo dňa 22.08.2016 žiadnym operačným zákrokom nie je možné upraviť a L. príznaky budú stále, zároveň podľa operatéra- L. zo dňa 28.08.2017 ide o pretrvávanie J.. Obaja L. vo svojich nálezoch teda poukazujú na L. prejavy, pričom v posudkovom lekárstve práve L. príznaky predstavujú nosnú časť posudzovania funkčného výsledku pooperačné a nie grafický nález na magnetickej rezonancii, ktorý má len sekundárnu hodnotu. L. prejavy sú ďalej dokumentované a špecifikované nálezmi príslušných špecialistov - V. a predovšetkým L.. Sú výsledkom poškodenia L..

39. Z hľadiska závažnosti L. prejavov príznaky môžu byť ľahkého, stredného a ťažkého stupňa, v závislosti od závažnosti stupňa symptómov. V prípade posudzovaného L. stav zachytávajú predovšetkým nálezy L., ktorého menovaný pravidelne navštevuje - je dokumentovaný ako D. v zmysle X. vo svojich vyšetreniach od 27.10.2016 síce uvádza, že D. je oslabená, ale neudáva stupeň tohto oslabenia a nekvantifikuje ju. Stupeň oslabenia P. vyjadril len pri zadaní indikácie ku kontrolnej magnetickej rezonanacii dňa 18.08.2015 (MRI vyšetrenie následne realizované 19.8.2015), kde udáva „V.“ (t.j. nedostatočný, neúplný. Frustný obraz choroby - priebeh s málo výraznými príznakmi).

40. Závažnosť týchto príznakov resp. stupeň postihnutia jednotlivých svalových skupín dňa 30.1.2018 bol objektivizovaný osobným vyšetrením posudzovanej fyzickej osoby na základe odporúčania rozsudku Krajského súdu v Prešove zo dňa 28.9.2017 (sp.zn.: - 31). Posudzovaný bol osobne vyšetrený konzíliom dvoch posudkových lekárov Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice (C.). pričom svalová sila jednotlivých svalových skupín vpravo hodnotená ako plná a vľavo ako 4/5 (t.j. len ľahko oslabená). Použitá bola štandardná 6-stupňová stupnica na hodnotenie svalovej sily v L. (od 0 do 5: 5- Sval vykoná pohyb v plnom rozsahu proti silnému odporu vyšetrujúceho. 4-Sval vykoná pohyb v plnom rozsahu aj proti odporu vyšetrujúceho, 3-Sval vykoná pohyb v plnom rozsahu proti hmotnosti príslušného segmentu. 2-Sval vykoná pohyb pri vylúčení hmotnosti príslušného segmentu, prenáša jú vyšetrujúci, 1- Hmatom zistiteľné alebo viditeľné kontrakcie svalu bez kinetického efektu. 0 - nijaký pohyb ani hmatom zistiteľná svalová kontrakcia, zdroj informácií: J. 3. doplnené vydanie, str. 207).

41. K posudkovému zaradeniu pooperačných stavov chrbtice slúžia položky Z. G. prílohy č. 3 , z nich pre pooperačné stavy sa používajú:

- Z. („stavy po operáciách s P."),

- Z. („stavy po operáciách s tO.“)

- Z.poruchy Q., stav po operácii U.. Do kategórie ľahké poruchy patria stavy bez motorického deficitu (D.), kedy dominujúcim príznakom je hlavne bolestivosť a stupeň poruchy D. - obmedzenie je minimálne alebo mierne. Typický pacient je spravidla takmer plne funkčný, bolesti sú riešiteľné analgetikami. Uvedenému stupňu zdravotného postihnutia zodpovedá miera funkčnej poruchy 10%.

43. Do kategórie stredné poruchy sú zaraďované stavy, kedy je prítomná okrem bolestí už aj porucha V. (t.j. vedenia zostupných a vzostupných vzruchov, t.j. motoriky a citlivosti) - klinickými prejavmi porucha funkcie nR. (pre danú kategóriu stredného stupňa, t.j. D.), pocit X., čo sa klinicky môže prejaviť aj poruchou koordinácie). Stupeň G. (t.j. W.u alebo inak povedané G. je stredný (rR.. Typický pacient má výraznejšie bolesti obmedzenie pri náročnejších činnostiach a ťažších fyzických aktivitách, je schopný chôdze, ktorá môže byť čiastočne sťažená bolesťou, krívaním alebo poruchou koordinácie, na korekciu tohto hendikepu zvyčajne postačuje jednoduchá kompenzačná pomôcka typu vychádzkovej palice. Uvedenému zdravotnému postihnutiu zodpovedá miera funkčnej poruchy 30%.

44. Do kategórie ťažké poruchy patria stavy, kde už dominuje motorický deficit (t.j. G. a závažná necitlivosť v inervačnej oblasti G.. Stupeň G. je ťažký (redukcia rozsahu G. o väčšinu svojho rozsahu alebo úplne (tzv. D.). Typický pacient s ťažkou poruchou má vzhľadom na výraznú G. obmedzenie aj pri jednoduchých činnostiach, pri ľahkej fyzickej záťaži, schopnosť a výrazne obmedzená, býva odkázaný na náročnejšiu kompenzačnú pomôcku (1 alebo 2 francúzske alebo nemecké barly) prípadne invalidný vozík, v extrémnych prípadoch imobilizovaný až ležiaci, mnohokrát odkázaný na pomoc. Častokrát má z dôvodu ťažkého postihnutia zníženú sebestačnosť, prípadne je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby pri sebaobsluhe v bežných denných aktivitách.

45. V prípade posudzovaného - je samostatne chodiaci s použitím 1 vychádzkovej paličky (nie francúzske ani nemecké barly a nie zložitá ortopedická kompenzačná pomôcka), má ľahko oslabenú citlivosť vľavo (E.), rozsah pohyblivosti Q. oblasti znížená o polovicu. Je sebestačný, samoobslužný.

46. Uvedené zistenia z osobného vyšetrenia posudzovaného zo dňa 30.01.2018 sú v súlade so všetkými doloženými pooperačnými vyšetreniami klinických špecialistov, pričom ani v jednom objektívnom náleze sa nenachádza údaj o výraznej alebo ťažkej C., ako ani zmienka o stredne ťažkom alebo ťažkom stupni O. Naopak: nR.t je charakterizovaný ako “frustný“ (t. j. mierny) tak pri hodnotení O. dňa 19.8.2015 („D.'“), ako aj C. 18.8.2015 („V.“)). G. teda nie je možné klasifikovať ako ..G. a je nutné použiť kategóriu Z., t. j. G. stredného stupňa s mierou funkčnej poruchy 30%.

47. G. podľa MR nálezu je hodnotené ako mierne, nakoľko všetky E. majú za následok len ..C. “ (čiže možné dráždenie bez významnejšieho tlaku), čomu zodpovedá aj L. nález bez tzv. X. prejavujúci sa predovšetkým bolesťou (v nR. správach C. z 5.1.2016 a 15.2.2016 vyjadrené ako „S.).

48. 3) a 7) M. nález svedčí o P. kvantifikovanej ako 1/50 po korekcii, čo predstavuje G., čomu podľa prílohy č.3 zákona zodpovedá klasifikačná kategória „D.“ (VI.8). K. videniu zodpovedá „K.“ (VI.7) - v oboch prípadoch je miera funkčnej poruchy pod XX%.

XX. X) VH. podľa nálezu W., bez dokumentovaných orgánových komplikácií (medzi orgánové komplikácie E. MFP 30%).

50. 5) K. - t.j. V. následkom skrátenia ich väzivového aparátu na K. obmedzujúci schopnosť E.v, a teda aj schopnosť Z., stav je riešiteľný M. operáciou. Nakoľko príloha č.3 túto nozologickú jednotku nerozlišuje, prirovnaním sa jedná o „D. MFP 30%.

51. 6) Z. - liečený konzervatívne, E., s MFP 30%.

52. 8) a 9) S. - ide o degeneratívne ochorenie (t.j. predčasné opotrebovanie jednotlivých štruktúr/.), ktorých závažnosť sa určuje predovšetkým na základe rozsahu G.v a RTG nálezu - u posudzovaného ide o ľahký stupeň postihnutia J. s pomerne dobre zachovaným rozsahom pohyblivosti (predovšetkým flexie), Z. s MFP 20%.

53. K Q. nálezu zo dňa 13.8.2015 (po páde) je potrebné uviesť: išlo o jednorazový úraz bez čerstvých P. zmien na vtedy aktuálnom RTG Q., prítomné boli zmeny degeneratívne (t.j. z prirodzeného a chorobného opotrebovania) v K., čo je plne v súlade s chronickými degeneratívnymi zmenami popisovanými na CT vyšetrení K. už v minulosti, týmto grafickým zmenám na RTG a CT K. zodpovedá aj klinický obraz O. (t.j. G. čo je nález chronický, zistený už L. r. 2008 - B. stavu bola konzervatívna, bez potreby pravidelnej kontroly - jedná sa o posudkovo nevýznamný stav. rovnako ako stav po úraze G. po vonkajšej strane.

54. Miera funkčnej poruchy bola pri posúdení všetkých doložených lekárskych stanovená na 40%, v zmysle . Zvýšenie MFP o 10% nie je odôvodnené, nakoľko d'alšie funkčné poruchy neovplyvňujú zdravotné postihnutie s najvyšším percentuálnym ohodnotením tak. že spôsobujú znevýhodnenie, v zmysle . Pridružené diagnózy nie sú komplikáciou hlavného zdravotného postihnutia, žiadne z ďalších zdravotných postihnutí nemá priamy vplyv na základné ochorenie a nejedná sa ani o funkčné postihnutie viacerých orgánov tým istým ochorením.

55. Súdnoznalecké dokazovanie v uvedenom prípade posudkový lekár odvolacieho orgánu nepovažuje za nevyhnutné, nakoľko obidvaja posudkoví lekári sú odborne spôsobilí (disponujúci špecializačným diplomom) nielen v odbore posudkové lekárstvo, ale aj v odbore L. s 14-ročnými praktickými skúsenosťami a C. s 24-ročnými skúsenosťami s L.). Navyše. C. je zároveň aktívnym súdnym znalcom v odbore L. zapísaný v zozname znalcov Ministerstva spravodlivosti SR. činný v znaleckej organizácii.

56. V závere zdôraznil, že stupeň funkčnej poruchy po operácii chrbtice je strednej závažnosti subsumovanej podľa prílohy č.3 pod položkou Z. - s prislúchajúcou mierou funkčnej poruchy 30 %. Hlavnou diagnózou je J. a stredne ťažká s prislúchajúcou mierou funkčnej poruchy 40%.

57. Žalovaný argumentoval, že žiadne diagnostikované ochorenie podložené predložených odborným lekárskym nálezom svojím charakterom nedosahuje mieru funkčnej poruchy najmenej 50%, preto sa žalobca nepovažuje za osobu z ťažkým zdravotným postihnutím.

58. Citoval ustanovenia a , , a a uviedol, že na základe citovaného rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

III.

59. Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia žalovaného, ktoré žiadal zrušiť. V žalobe popísal doterajší priebeh konania pred prvostupňovým správnym orgánom a žalovaným, ako aj poukázal na rozsudky Krajského súdu v Prešove sp. zn.: a sp. zn.: . V žalobe namietal, že napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo vypracované na základe lekárskeho posudku č. A. zo dňa 04.07.2019 a spisového materiálu, ktorý sa vzťahuje na vec. Žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí neriadil právnym názorom správneho súdu a nedostatočne posúdil námietky žalobcu. Jeho rozhodnutie nespĺňa všetky kritéria ustanovené v § 46 a § 47 Správneho poriadku. Správny orgán pri aplikácii zákona nepostupoval dôsledne so zámerom zákonodarcu, kde ak ide o argument, ktorý je pre rozhodnutie rozhodujúci, vyžaduje sa špecifická odpoveď práve na tento argument.

60. Namietal, že Lekársky posudok zo dňa 09.02.2018 bol vypracovaný v rozpore s a konštatoval, že pri výkone lekárskej posudkovej činnosti posudkový lekár vychádza z aktuálneho lekárskeho nálezu. V posudku sú iba formálne popísané všetky žalobcom predložené lekárske správy, ktoré vôbec neboli zohľadnené pri posudzovaní žalobcu. Posudkoví lekári v lekárskych posudkoch síce popísali objektívne nálezy, lekárske správy z odborných vyšetrení, avšak v záveroch posudkoch neuviedli, ktoré konkrétne odborné vyšetrenie a aký konkrétny popis zdravotného stavu a diagnostický záver odôvodňuje stanovenie hlavnej diagnózy S. a neustanovenie ako hlavnej diagnózy uvedenej v posudku pod bodmi S..

61. Poukázal na to, že jediným zohľadneným dokladom je v bode 2 odôvodnenia MRI vyšetrenie zo dňa 19.08.2015, ktoré bolo vykonané po operácii dňa 30.05.2015, kde bola indikovaná pre veľmi nepriaznivý zdravotný stav žalobcu a to Y.. Operácia bola nevyhnutným úkonom na zmiernenie ťažkých následkov choroby, takže konštatovanie po tak vážnej operácii, že zasahovanie C. je zmiernené a je dôkazom zlepšenia zdravotného stavu, považuje žalobca za zavádzajúce a nepravdivé. Konštatované zmiernenia príznakov vo vyšetrení MRI zo dňa 19.08.2015 je vytiahnuté z kontextu správy a je výsledkom nutnej operácie, kedy po ťažkom stave došlo k zmierneniu príznakov choroby v roku 2015. V roku 2016 a 2017 však v novších lekárskych správach dochádza k zhoršeniu zdravotného stavu a práve tieto vyšetrenia opäť boli iba prevzaté do rozhodnutia a lekárskej správy a nebolo odôvodnené, prečo na nich posudkoví lekári neprihliadli a opätovne posudzovali zdravotný stav žalobcu bez týchto nálezov.

62. Žalobca namietal, že posudkoví lekári nevzali do úvahy aj následné ďalšie lekárske správy L. zo dňa 22.08.2016, ktorý uvádza, že „ide o chronické ťažkosti, diagnóza G., prognóza ochorenia nepriaznivá vzhľadom na základné ochorenie, tiež na nález na LS Q. prítomné aj X. ktoré žiadnym operačným zákrokom t.č. upraviť nevieme, takže rezit. L. príznaky budú stále“. Správa L. zo dňa 28.08.2017 uvádza, že pretrvávajú bolesti medzi B.. Súhrnne L. jednoznačne uvádzajú zdravotné ťažkosti ako M. (neskôr v roku 2016 a 2017 o 1), M.. Vo vyšetreniach C. zo dňa 05.01.2016 a 15.02.2016 a ďalších sa uvádza ďalší prejav a to G.. Žalovaný opätovne neodôvodnil, prečo túto správu nevzal do úvahy.

63. Žalobca uviedol, že dňa 30.01.2018 sa podrobil osobnému vyšetreniu posudkových lekárov žalovaného, ktoré nebolo objektívne a nezaujaté. Vyšetrenie bolo povrchné, vykonával ho iba C. druhý posudkový lekár na otázku žalobcu, čo je hlavnou diagnózou pri tomto vyšetrení, uviedol, že M., pričom vo vypracovanom posudku je to S.. Nimi meraná D. nezodpovedá výsledkom vyšetrenia C. ktorý ich popisuje od 27.10.2016 ako M., ktorý zabezpečuje koordináciu jednotlivých D. skupín), S.ou lekárskej správy a následne nemalo byť prevzaté do rozhodnutia žalovaného.

64. Žalobca namietal, že tvrdenie posudkových lekárov vyznieva subjektívne, nie je možné ich verifikovať, sú neodôvodnené. Žalovaný sa neriadil poučením súdu ani nevykonal neobjektívny znalecký posudok inými odbornými v danom odbore.

65. Žalobca je toho názoru, že spĺňa všetky znaky druhu zdravotného postihnutia zaradeného do kategórie Z.) a to pri záveroch, že po operácii C. pre zhoršujúci sa stav ďalšia operácia nie je možná, jeho ochorenie je chronické, G., diagnostikovaná mu je O., správy obsahujú údaje o Z.. V lekárskom slovníku pojem „W.“ je definovaný ako L., avšak žalovaný vychádza pri svojom rozhodnutí z neobjektívneho vyšetrenia motorického deficitu.

66. Rozhodnutie žalovaného považuje žalobca v rozpore s ustanovením § 46 Správneho poriadku, ktoré nevychádza zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci, pretože lekársky posudok zo dňa 04.07.2019 je nesprávny, navádza žalobcu k názoru, že posudok bol vyhotovený tak, aby mu nebolo priznané zdravotné postihnutie podľa kapitoly Z.) status občana s ťažkým zdravotným postihnutím.

67. Žalobca uviedol, že lekárskym posudkom boli potvrdené jeho námietky týkajúce sa nesprávnej klasifikácie choroby a to ochorenia G. a ňou chránené L. podľa MKCH 10 na kód C. z ktorých vyplýva zaradenie a určenie miery funkčnej poruchy žalobcu podľa prílohy č. 3 časť Z. s mierou funkčnej poruchy 50 - 60 %. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie žalovaného bolo viackrát súdom zrušené z dôvodu zaujatosti žalovaného, navrhol, aby z dôvodu objektívneho posúdenia zdravotného stavu bolo vykonané znalecké dokazovanie nezávislým odborníkom z predmetného odvetvia. Je toho názoru, že zmena hlavnej diagnózy bola účelová, pretože pri astme nie je možné navýšiť mieru funkčnej poruchy o 10 %, pričom pri ponechaní pôvodnej hlavnej diagnózy zohľadniac klinické diagnózy a im zodpovedajúce druhy zdravotného postihnutia uvedené v lekárskom posudku zo dňa 04.07.2019, by žalovaný musel navýšiť mieru funkčnej poruchy o 10 %. Žalobca namietal, že rozhodnutím žalovaného boli porušené jeho práva, ktoré mu garantuje a Dohovor OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím a napadnutým rozhodnutím došlo tak k vážnym pochybeniam žalovaného a porušeniu Správneho poriadku a zákona o peňažných prostriedkoch na kompenzáciu, ktoré odôvodňujú ich zrušenie. Navrhol zrušiť rozhodnutie žalovaného v spojení s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu.

IV.

68. K žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním zo dňa 24.10.2019, v ktorom považoval za potrebné uviesť, že posúdenie splnenia hmotnoprávnych podmienok vyhotovenia preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa v spojení s a je odbornou medicínskou otázkou podľa . Nejde iba o formálne právne posúdenie, ale o vysokošpecializované odborné posúdenie zdravotného stavu a z neho vyplývajúcich sociálnych dôsledkov pre posudzovanú osobu. K námietkam uvedeným v žalobe spracovali z uvedeného dôvodu dňa 14.10.2019 podrobné stanovisko posudkoví lekári žalovaného C. atestovaný L. s 12-ročnou praxou v odbore a C., atestovaný L. s 22-ročnou praxou v odbore a zároveň aj súdny znalec, zapísaný v Zozname znalcov vedenom na Ministerstve spravodlivosti Slovenskej republiky, v ktorom dostatočne zreteľne faktograficky odôvodňujú zhodnotenie zdravotného stavu žalobcu. Podľa názoru žalovaného lekársky posudok spĺňa všetky požiadavky úplnosti, celistvosti a presvedčivosti, vysporiadava sa so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami, je preto rozhodujúcim dôkazom pre posúdenie správnosti a zákonnosti preskúmavaného rozhodnutia a je v plnom rozsahu v súlade s rozsudkami Krajského súdu v Prešove sp. zn.: -31 zo dňa 28.09.2017 a sp. zn.: -39 zo dňa 28.02.2019. K časti námietok právneho zástupcu žalobcu, kde bez ďalšieho konštatuje záver, že žalobca nebol žalovaným posúdený v súlade s jeho zdravotnou dokumentáciou nezaujato a v týchto intenciách neboli lekárske posudky objektívne a neboli relevantným podkladom pre vyvodenie právnych záverov pri rozhodovacej činnosti, žalovaný poukázal na závery rozsudkov Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ako aj sp. zn.: .

69. K návrhu žalobcu, aby z dôvodu objektívneho posúdenia zdravotného stavu bolo vykonané znalecké dokazovanie nezávislým odborníkom z predmetného odvetvia, žalovaný poukázal na ustanovenie v spojení s a jeho toho názoru, že táto požiadavka v správnych žalobách v sociálnych veciach nemá oporu v platnom právnom poriadku. Správny súd je v predmetnej veci viazaný skutkovým stavom zisteným orgánom verejnej správy a nemôže sám vykonať dokazovanie a preskúmava iba, či také rozhodnutie orgánu verejnej správy bolo vydané na základe zákonom povolenej správnej úvahy, diskrečnej právomoci, nevybočil z medzí a hľadísk stanovených zákonom.

70. K námietke žalobcu, že rozhodnutím žalovaného boli porušené jeho práva, ktoré mu garantuje a Dohovor OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím uviedol žalovaný, je ide o subjektívne tvrdenie žalobcu, ktoré nemá nijaký skutkový ani právny základ, a ktorú neodôvodnil, na akom základe dospel k takémuto záveru.

71. Žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Ako súčasť svojho vyjadrenia žalovaný predložil Stanovisko posudkových lekárov k vypracovanému lekárskemu posudku zo dňa 14.10.2019, v ktorom posudkoví lekári reagovali na námietky žalobcu, v ktorom uviedli, že nakoľko posudzovaná fyzická osoba trpí viacerými ochoreniami, stanovenie hlavnej diagnózy S. bolo realizované podľa : ,,Ak má fyzická osoba viac funkčných porúch, miera funkčnej poruchy sa určí podľa miery funkčnej poruchy zodpovedajúcej druhu zdravotného postihnutia s najvyšším percentuálnym ohodnotením“. Poradie jednotlivých diagnóz v diagnosticko-funkčnom hodnotení určuje príloha 2 : „Poradie jednotlivých diagnóz sa zoradí podľa určenej výšky miery funkčnej poruchy v percentách, ako je uvedené v časti B.“ a „Poradie jednotlivých druhov zdravotných postihnutí, ktorému zodpovedá poradie diagnóz v časti A a určí sa podľa zostupnej výšky percenta miery funkčnej poruchy. Pri každom druhu zdravotného postihnutia uviesť percentuálne rozpätie uvedené v prílohe č. 3 “ Nakoľko teda na základe uvedeného diagnóze aD. prislúcha v zmysle , ods. l podľa prílohy č. 3 miera funkčnej poruchy 40%, nemohla byť diagnóza Y. s mierou funkčnej poruchy 30% ustanovená za hlavnú diagnózu. V štvorstranovom odôvodnení lekárskeho posudku je následne v bodoch 1 a 2 detailne a vyčerpávajúco rozpísané ktoré konkrétne odborné vyšetrenie a aký konkrétny popis zdravotného stavu a diagnostický záver odôvodňuje takýto záver.

72. Pri vypracovaní lekárskeho posudku boli posudkovými lekármi zohľadnené okrem lekárskych správ z predošlých správnych konaní aj nové odborné nálezy, ktoré boli do spisu doložené pri osobnom stretnutí s klientom dňa 30.1.2018, v celkovom počte 24. Všetkých 24 nálezov je uvedených v lekárskom posudku, sú kategorizované podľa odbornosti jednotlivých špecialistov a posudkoví lekári sa s každým jedným osobitne zaoberali. Výsledný záver vznikol ich subsumáciou, ktorá bola doplnená objektívnym nálezom získaným pri osobnom vyšetrení 30.1.2018. Všetky lekárske správy (tak z z r. 2015, 2016 ako aj 2017 boli pri určovaní aktuálnej miery funkčnej poruchy vzaté v úvahu a bolo na nich prihliadnuté. Avšak - tak ako je to v odôvodnení uvedené - nakoľko početné lekárske správy ktoré posudzovaná FO do spisu v rámci prvo- aj druhostupňových správnych konaní doložila nezachytávali dostatočne STUPEŇ funkčného postihnutia nevyhnutý pre posudkové hodnotenie, funkčný stav aktuálny v čase v čase posudzovania bolo nutné určiť pri osobnom stretnutí dňa 30.01.2018.

73. Nálezy L. C. boli vzaté do úvahy v bode 2 odôvodnenia nasledovne: “L.u operáciou bolo zasahovanie C. zmiernené, čo jednoznačne dokumentuje kontrolný pooperačný MR nález zo dňa 19.8.2015. Napriek takto zmiernenému tlaku na C. sa dá pozorovať jemnú progresiu tzv. C. s maximom v úrovni Q., ktoré podľa hodnotenia L. zo dňa 22.8.2016 žiadnym operačným zákrokom nie je možné upraviť a L. príznaky budú stále, zároveň podľa operatéra- L. zo dňa 28.8.2017 ide o pretrvávanie J. posledný čas G..

Obaja L. vo svojich nálezoch teda poukazujú na L. prejavy, pričom v posudkovom lekárstve práve L. príznaky predstavujú nosnú časť posudzovania funkčného výsledku pooperačné a nie grafický nález na magnetickej rezonancii, ktorý' má len sekundárnu hodnotu. L. prejavy sú ďalej dokumentované a špecifikované nálezmi príslušných špecialistov - V. a predovšetkým L. Sú výsledkom poškodenia L..“ Nálezy L. boli vzaté do úvahy v bode 2 odôvodnenia nasledovne: „V prípade posudzovanej FO L. stav zachytávajú predovšetkým nálezy L., ktorého menovaný pravidelne navštevuje - je dokumentovaný ako D. v zmysle X..“ a „V našom prípade posudzovaná FO je samostatne chodiaci s použitím 1 vychádzkovej paličky (nie francúzske ani nemecké barle a nie zložitá M. kompenzačná pomôcka), má ľahko oslabenú citlivosť vľavo (E.), rozsah pohyblivosti Q.. Je sebestačný, samoobslužný.“ Poruchy G. sú teda jasne subsumované vo vyjadrení „rozsah G. znížená o polovicu“, námietka je preto neopodstatnená a zavádzajúca.

74. V bode 9. je vyjadrený subjektívny názor posudzovanej fyzickej osoby, podľa ktorého bolo osobné vyšetrenie posudkovými lekármi neobjektívne a nezaujaté. Naopak: práve za účelom zabezpečenia objektívnosti a nezaujatosti bola druhostupňovým správnym orgánom nadštandardne sformovaná dvojčlenná komisia dvoch posudkových lekárov s praktickými skúsenosťami s operáciami a pooperačnými stavmi po operáciách chrbtice. Jedná sa o dvoch atestovaných L.: v čase osobného vyšetrenia C. s 12-ročnými skúsenosťami a C. s 22-ročnými skúsenosťami s L. operáciami na Q., zároveň súdny znalec v odbore L. zapísaný v zozname znalcov Ministerstva spravodlivosti SR. Námietka žalobcu podľa ktorej posudkovými lekármi „L. vôbec nezodpovedá výsledkom vyšetrení C....“ je prekvapivá a zavádzajúca nakoľko C. vo svojich vyšetreniach od 27.10.2016 síce uvádza, že D., ale absolútne neudáva stupeň tohto oslabenia a nekvantifikuje ju. Posudkoví lekári vo svojom posudku vonkoncom nepopierajú M., za účelom správneho posudkového záveru ale nestačí len tvrdiť, že D. ale je nutné určiť aj to, že do akej miery resp. do akého stupňa! Stupeň M. vyjadril len pri zadaní indikácie ku kontrolnej magnetickej rezonancii dňa 18.08.2015 (MRI vyšetrenie následne realizované 19.8.2015), kde udáva „V.“ (t. j. nedostatočný, neúplný. V. - priebeh s málo výraznými príznakmi - zdroj informácie je obdobne ako v žalobe http://lekarske.slovniky.cz). Práve za účelom doplnenia tohto údaju (t.j. stupňa M. a ich vplyvu na celkový funkčný stav organizmu) bola vyšetreniu D., rozsahu G. venovaná patričná pozornosť tak ako je to uvedené v bode 2 odôvodnenia posudku. Detailne bola popísaná štandardná stupnica na určenie svalovej sily, jej praktická aplikácia v prípadoch postihnutia Q. a jednotlivé stupne postihnutia v prípade pooperačných stavov v rámci položky Z. 1.Poruchy Q. prílohy č.3 zákona Tvrdenie, že vyšetrenie posudkových lekárov vôbec nemalo byť súčasťou lekárskej správy a následne nemalo byť prevzaté do rozhodnutia žalovaného je nanajvýš prekvapujúce, nakoľko , ods.9 posudkovým lekárom túto povinnosť priamo ukladá!: „Posudkový lekár môže predvolať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak má pochybnosti o správnosti diagnostického záveru vyplývajúceho z predloženého lekárskeho nálezu alebo odborného lekárskeho nálezu lekára so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore alebo je potrebné overiť objektívnosť alebo úplnosť diagnostického záveru. V ostatných prípadoch posudkový lekár vykoná posúdenie bez prítomnosti posudzovanej fyzickej osoby. “ Navyše, posudkoví lekári vo svojom odôvodnení opakovane deklarovali, že medzi ich zisteniami a lekárskymi nálezmi jednotlivých špecialistov nie je rozpor a vzájomne sa podporujú. Citujem z odôvodnenia: „Uvedené zistenia z osobného vyšetrenia posudzovanej fyzickej osoby zo dňa 30.01.2018 sú v súlade so všetkými doloženými pooperačnými vyšetreniami klinických špecialistov, pričom ani v jednom objektívnom náleze sa nenachádza údaj o vS. ako ani zmienka o stredne ťažkom alebo ťažkom stupni O.. Naopak: neurodefícit je charakterizovaný ako „frustný“ (t. j. mierny) tak pri hodnotení O. dňa 19.08.2015(„D.“)) ako aj C. 18.8.2015 („V.“)).“

75. Citovali odsek z lekárskeho posudku: “Súdnoznalecké dokazovanie v uvedenom prípade nepovažu jeme za nevyhnutné, nakoľko obidvaja posudkoví lekári sú odborne spôsobilí (disponujúci špecializačným diplomom) nielen v odbore posudkové lekárstv o ale aj v odbore L. s 14-ročnými praktickými skúsenosťami a C. s 24-ročnými skúsenosťami s L. operáciami na Q.). Navyše, C. je zároveň aktívnym súdnym znalcom v odbore L., zapísaný v zozname znalcov Ministerstva spravodlivosti SR, činný v znaleckej organizácii.“

76. Tvrdenie, že žalovaný vychádza z neobjektívneho vyšetrenia motorického deficitu je zavádzajúce, nakoľko okrem motorického deficitu boli pri osobnom vyšetrení hodnotené aj ostatné aspekty funkčného stavu: chôdza, potreba opory pri chôdzi či dokonca potreba pomoci inej fyzickej osoby pri chôdzi), citlivosť, G.)... tak ako je to uvedené aj v odôvodnení lekárskeho posudku: “V našom prípade posudzovaná FO je samostatne chodiaci s použitím 1 vychádzkovej paličky (nie francúzske ani nemecké barle a nie zložitá ortopedická kompenzačná pomôcka), má ľahko oslabenú citlivosť vľavo (E.), rozsah pohyblivosti Q. znížená o polovicu. Je sebestačný, samoobslužný.“

77. Z MKCH klasifikácie choroby C.. nevyplýva automatické zaradenie a určenie MFP podľa prílohy č.3, časti Z. nakoľko takýto administratívny, medicínsky ani právny vzťah podľa platnej legislatívy neexistuje. Tvrdenie žalobcu pokladáme za zavádzajúce.

78. Záverom.: Posudkoví lekári trvajú na svojom pôvodnom stanovisku. Stupeň funkčnej poruchy po operácii Q. je strednej závažnosti subsumovanej podľa prílohy č.3 zákona pod položkou Z., degeneratívne zmeny na Q., stavy po operáciách s trvalým postihnutím funkcie a častými recidívami a dráždenia L. stredného stupňa, so strednou poruchou K. - s prislúchajúcou mierou funkčnej poruchy MFP 30%. Hlavnou diagnózou je J. a stredne ťažká s prislúchajúcou MFP 40%. Posudzovaná fyzická osoba sa nepovažuje za osobu z ťažkým zdravotným postihnutím. Zastáva názor, že z posudkovo- lekárskeho hľadiska v predmetnej veci nie je možné postaviť iný posudkový záver než doposiaľ a k inému posudkovému záveru je eventuálne možné dospieť len v procese nového správneho konania, po doložení aktuálnych a kvalitných lekárskych nálezov za predpokladu vývoja zdravotného stavu posudzovanej fyzickej osoby.

79. Správny súd uznesením sp. zn.: -34 zo dňa 29.10.2019 vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalovaného k žalobe zo dňa 24.10.2019. Žalobca toto svoje právo nevyužil a na vyjadrenie žalovaného nereagoval.

V.

80. Podľa ustanovenia (ďalej len „“) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

81. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

82. Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

83. Podľa žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

84. Podľa žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.

85. Podľa a sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

86. Podľa , ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

87. Predmetom preskúmania v tomto konaní je rozhodnutie žalovaného č. A. zo dňa 12.07.2019, ktorým žalovaný rozhodoval vo veci odvolania žalobcu proti rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny E. zo dňa 04.08.2015, ktorým prvostupňový správny orgán podľa , , a , o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) nevyhovel žiadosti žalobcu a nevyhotovil mu preukaz fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom. Žalovaný preskúmavaným rozhodnutím odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil.

88. Správny súd z obsahu administratívneho spisu žalovaného mal za preukázané, že podkladom pre rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu bol lekársky posudok č. XXXX/XXXXX-X zo dňa 04.08.2015, ktorým bola žalobcovi určená miera funkčnej poruchy 30 % podľa prílohy č. 3 , časť Z..S. pre poruchy Q.. Ďalej posudkový lekár hodnotil S. so záverom, že uvedené ochorenie nedosahuje mieru funkčnej poruchy 50 % a žalobca nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Na základe odvolania žalobcu rozhodol rozhodnutím č. A. zo dňa 26.10.2015 žalovaný, ktorý na podklade lekárskeho posudku žalovaného zo dňa 19.10.2015 č. A.9 odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil. Rozhodnutie žalovaného a prvostupňového správneho orgánu bolo zrušené rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn.: . Po zrušení rozhodnutí opätovne rozhodoval žalovaný rozhodnutiami č. A. zo dňa 13.03.2017, rozhodnutím č. A. zo dňa 14.03.2018, ktoré boli opätovne zrušované rozsudkami Krajského súdu v Prešove sp. zn.: a sp. zn.: .

89. Správny súd z obsahu administratívneho spisu žalovaného ďalej zistil, že na základe posledného zrušujúceho rozsudku Krajského súdu v Prešove sp. zn.: bol opätovne posudzovaný zdravotný stav žalobcu posudkovými lekármi žalovaného C., ktorí v konaní vydali lekársky posudok na účely podľa , kde v posudku určili klinické diagnózy podľa MKCH 10 a druh zdravotného postihnutia podľa prílohy č. 3 nasledovne: A. Klinické diagnózy: 1) D. Y. 3) D.5) K.6) D. 7) K.8) Q.9) S. B. Druh zdravotného postihnutia 1) J. - 40 % 2) G. - 30 % 3) D. 30 % 4) G. - 30 % 5) G. - 30 % (navýšené o +10 % vzhľadom na postihnutie aj K.) 6) L. - 30 % 7) K. - 20 % 8) M. - 20 % 9) M. - 20 %.

90. Posudkoví lekári v lekárskom posudku podrobne popísali všetky lekárske nálezy predložené žalobcom v konaní s popisom diagnostického záveru a pre účely stanovenia miery funkčnej poruchy podľa prílohy č. 3 určili rozhodujúce zdravotné postihnutie podľa kapitoly W. perzistujúca so stanovením miery funkčnej poruchy 40 %.

91. Žalobca v žalobe namietal, že žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí neriadil právnym názorom správneho súdu a nedostatočne posúdil námietky žalobcu a jeho rozhodnutie nespĺňa všetky kritéria ustanovené v a Správneho poriadku. Lekársky posudok bol vypracovaný v rozpore s ustanovením , v posudku sú iba formálne popísané žalobcom predložené lekárske správy, ktoré neboli zohľadnené a posudkoví lekári v záveroch posudku neuviedli, ktoré konkrétne odborné vyšetrenia a aký konkrétny popis zdravotného stavu a diagnostický záver odôvodňuje stanovenie hlavnej diagnózy J. a nestanovili ako hlavnú diagnózu uvedenú pod bodmi A2-B2.

92. Podľa tento zákon upravuje právne vzťahy pri poskytovaní peňažných príspevkov na kompenzáciu sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia, právne vzťahy pri vyhotovení preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, vyhotovení preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom (ďalej len „preukaz“), parkovacieho preukazu pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím (ďalej len „parkovací preukaz“) a právne vzťahy na účely posudzovania potreby osobitnej starostlivosti poskytovanej podľa osobitného predpisu.

93. Podľa cieľom úpravy právnych vzťahov uvedených v odseku 1 je podpora sociálneho začlenenia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím do spoločnosti za jej aktívnej účasti pri zachovaní jej ľudskej dôstojnosti za podmienok a v oblastiach ustanovených týmto zákonom.

94. Podľa kompenzácia sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia (ďalej len „kompenzácia“) je zmiernenie alebo prekonanie sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia poskytovaním peňažných príspevkov na kompenzáciu podľa tohto zákona alebo poskytovaním sociálnych služieb podľa osobitného predpisu. Za kompenzáciu sa na účely tohto zákona považuje aj osobitná starostlivosť podľa osobitného predpisu.

95. Podľa sociálny dôsledok ťažkého zdravotného postihnutia je znevýhodnenie, ktoré má fyzická osoba z dôvodu jej ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia rovnakého veku, pohlavia a za rovnakých podmienok a ktoré nie je schopná z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia prekonať sama.

96. Podľa ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %.

97. Podľa Lekárska posudková činnosť na účely tohto zákona je a) hodnotenie a posudzovanie zdravotného stavu, jeho zmien a porúch, ktoré podmieňujú zdravotné postihnutie fyzickej osoby, b) určovanie miery funkčnej poruchy, c) posudzovanie sociálnych dôsledkov v oblastiach kompenzácií, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia.

98. Podľa lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu. Posudkový lekár pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti spolupracuje najmä s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore všeobecné lekárstvo a s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore pediatria, ktorý poskytuje všeobecnú ambulantnú starostlivosť pre deti a dorast, alebo s lekárom so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore a sociálnym pracovníkom príslušného orgánu.

99. Podľa Pri výkone lekárskej posudkovej činnosti posudkový lekár vychádza z aktuálneho lekárskeho nálezu na účely kompenzácie, na účely preukazu, na účely parkovacieho preukazu, na účely posudzovania fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby vykonávať opatrovanie a posudzovania fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím udeliť písomný súhlas podľa (ďalej len „lekársky nález“), ak tento zákon neustanovuje inak. Vzor lekárskeho nálezu je uvedený v prílohe č. 1.

100. Podľa lekársky nález je na účely tohto zákona aktuálny, ak nie je starší ako šesť mesiacov.

101. Podľa Výsledkom lekárskej posudkovej činnosti je lekársky posudok, ktorý obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak tento zákon neustanovuje inak. Vzor lekárskeho posudku je uvedený v prílohe č. 2.

102. Podľa na účely preukazu lekársky posudok obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu.

103. Podľa na účely kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu posudkový lekár určuje mieru funkčnej poruchy v desiatkach percent podľa druhu zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 3.

104. Podľa , ak má fyzická osoba viac funkčných porúch, miera funkčnej poruchy sa určí podľa miery funkčnej poruchy zodpovedajúcej druhu zdravotného postihnutia s najvyšším percentuálnym ohodnotením.

105. Podľa mieru funkčnej poruchy určenej podľa odsekov 1 a 2 možno zvýšiť o 10 % s prihliadnutím na ďalšie funkčné poruchy, ktoré ovplyvňujú zdravotné postihnutie s najvyšším percentuálnym ohodnotením tak, že spôsobujú znevýhodnenie.

106. Podľa miera funkčnej poruchy, ktorá nie je uvedená v prílohe č. 3, sa určí podľa miery funkčnej poruchy, ktorá je svojím charakterom a rozsahom najviac porovnateľná s mierou funkčnej poruchy uvedenou v prílohe č. 3.

107. Podľa fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím príslušný orgán vyhotoví preukaz, ak z právoplatného rozhodnutia o peňažnom príspevku na kompenzáciu alebo z právoplatného rozhodnutia o preukaze vyplýva, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.

108. Podľa preukaz fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom sa vyhotovuje fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ak je odkázaná na sprievodcu podľa .

109. Podľa na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní s odchýlkami uvedenými v odseku 2, ak tento zákon neustanovuje inak.

110. Podľa ustanovenia , , , až 68 všeobecného predpisu o správnom konaní sa nevzťahujú na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze.

111. Podľa fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu, ak je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby alebo na pomoc psa so špeciálnym výcvikom pri zabezpečovaní pohybu, orientácie a komunikácie so spoločenským prostredím.

112. Podľa Podkladom na rozhodnutie o preukaze je lekársky posudok podľa prílohy č. 2.

113. Správny súd poukazuje na , z ktorého vyplýva, že podkladom pre rozhodnutie správneho orgánu je lekársky posudok podľa prílohy č. 2 citovaného zákona. Teda pri rozhodovaní správny orgán vychádza zo záveru a odôvodnenia tohto lekárskeho posudku, ktorý je rozhodujúcou argumentáciou pre rozhodnutie vo veci. Lekársky posudok bol vypracovaný v súlade s , obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti uvedené v prílohe č. 2 citovaného zákona, medzi ktoré patrí meno, priezvisko, dátum narodenia, bydlisko fyzickej osoby, anamnéza, subjektívne ťažkosti, objektívny nález (chronologický zoznam odborných vyšetrení s uvedeným špecializácie lekára) fyzikálny nález s funkčným vyšetrením orgánov a záverečná diagnóza, diagnosticko-funkčné hodnotenie pozostávajúce z určenia klinickej diagnózy a druhu zdravotného postihnutia podľa prílohy č. 3, miera funkčnej poruchy v percentách, vyjadrenie, či ide alebo nejde o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Posudkoví lekári teda v súlade s prílohou č. 2 formálne popísali všetky odborné lekárske nálezy predložené žalobcom s ich diagnostickými závermi a v lekárskom posudku sa podrobne zaoberali v jeho odôvodnení všetkými zistenými klinickými diagnózami a druhom zdravotného postihnutia aj s odôvodnením určenia miery funkčnej poruchy pri jednotlivých týchto zdravotných postihnutiach.

114. Vo vzťahu k namietaným hodnoteniam zdravotných postihnutí žalobcu - J. a predovšetkým ochorenie Q. posudkoví lekári v lekárskom posudku uviedli nasledovné:

1. - J. MFP 40%) - ide o W. dokumentovanú a zakaždým rovnako klasifikovanú diagnózu „stredne ťažkej G.“, ktorej závažnosť sa stanovuje okrem laboratórnych hodnôt spirometrického vyšetrenia aj z hodnotenia klinického nálezu a efektu liečby. Na podporu správnosti postupu pri posudzovaní tejto diagnostickej entity uvádzam zdôvodnenie opierajúce sa o odbornú literatúru (C. a spol: Posudkové lekárstvo, Posudzovanie chorôb dýchacieho traktu, Slovenská zdravotnícka univerzita, Bratislava 2011, str. 89): „J. sa od iných respiračných chorôb líši predovšetkým svojou variabilitou, ktorá spôsobuje, že sa v krátkych časových intervaloch klinický obraz mení. Nespočetné množstvo látok v okolí môžu pôsobiť ako spúšťače záchvatu... Je dôležité si uvedomiť, že medzi záchvatmi môže byť klinický nález a spirometrické vyšetrenie v medziach normy, čo svedčí o dobre kontrolovanej astme z hľadiska účinnosti liekov a celkového manažmentu tohto ochorenia. Posudkový lekár sa opiera o nález G. a aj v prípade, že spirometrický nález je opakovane vnorme, je medicínskou chybou, ak v takýchto prípadoch oduzná, zníži, alebo neuzná posudzovaného invalidným. Posudkový lekár musí teda brať do úvahy nielen funkčné vyšetrenie G., ale predovšetkým adekvátnosť a účinnosť liečby a z hľadiska nej aj dobrú, čiastočnú kontrolovanosť alebo nekontrolovanosť, ktorá sa vždy prejaví zmenou klinického stavu“. 2. - Stav po operácii T. 30.05.2015 pre MRI verifikovaný zhoršujúci sa nález v zmysle Y.. Pri vypracovaní lekárskeho posudku boli posudkovými lekármi zohľadnené okrem lekárskych správ z predošlých správnych konaní aj nové odborné nálezy, ktoré boli do spisu doložené pri osobnom stretnutí s klientom dňa 30.1.2018, v celkovom počte 24. Všetkých 24 nálezov je uvedených v lekárskom posudku, sú kategorizované podľa odbornosti jednotlivých špecialistov a posudkoví lekári sa s každým jedným osobitne zaoberali. Výsledný záver vznikol ich subsumáciou. ktorá bola doplnená objektívnym nálezom získaným pri osobnom vyšetrení 30.01.2018. nasledovnou úvahou: L. operáciou bolo zasahovanie C. zmiernené, čo jednoznačne dokumentuje kontrolný pooperačný MR nález zo dňa 19.08.2015. Napriek takto zmiernenému P. sa dá pozorovať jemnú progresiu tzv. C., ktoré podľa hodnotenia L. zo dňa 22.8.2016 žiadnym operačným zákrokom nie je možné upraviť a L. príznaky budú stále, zároveň podľa operatéra-L. zo dňa 28.8.2017 ide o pretrvávanie bM.. Obaja L. vo svojich nálezoch teda poukazujú na L. prejavy, pričom v posudkovom lekárstve práve L. príznaky predstavujú nosnú časť posudzovania funkčného výsledku pooperačné a nie grafický nález na magnetickej rezonancii, ktorý má len sekundárnu hodnotu. L. prejavy sú ďalej dokumentované a špecifikované nálezmi príslušných špecialistov - fH. a predovšetkým L.. Sú výsledkom poškodenia L. systému Z.. Z hľadiska závažnosti L. prejavov príznaky môžu byť ľahkého, stredného a ťažkého stupňa, v závislosti od závažnosti stupňa symptómov. V prípade posudzovanej FO L. stav zachytávajú predovšetkým nálezy L., ktorého menovaný pravidelne navštevuje - je dokumentovaný ako D. v progresii v zmysle zH. vo svojich vyšetreniach od 27.10.2016 síce uvádza, že D. je oslabená, ale neudáva stupeň tohto oslabenia a nekvantiťikuje ju. Stupeň M. vyjadril len pri zadaní indikácie ku kontrolnej magnetickej rezonanicii dňa 18.08.2015 (MRI vyšetrenie následne realizované 19.08.2015), kde udáva „V.“ (t.j.nedostatočný, neúplný. Frustný obraz choroby - priebeh s málo výraznými príznakmi). Závažnosť týchto príznakov, resp. stupeň postihnutia jednotlivých D. skupín dňa 30.01.2018 bol objektivizovaný osobným vyšetrením posudzovanej fyzickej osoby na základe doporučenia rozsudku Krajského súdu v Prešove zo dňa 28.09.2017 (Sp.zn.: - 31). Menovaný osobne vyšetrený konzíliom dvoch posudkových lekárov Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice (C.š), pričom svalová sila jednotlivých svalových skupín vpravo hodnotená ako plná a vľavo ako 4/5 (t.j. len ľahko oslabená). Použitá bola štandardná 6-stupňová stupnica na hodnotenie D. v L.i (od 0 do 5: 5-Sval vykoná pohyb v plnom rozsahu proti silnému odporu vyšetrujúceho, 4-Sval vykoná pohyb v plnom rozsahu aj proti odporu vyšetrujúceho, 3-Sval vykoná pohyb v plnom rozsahu proti hmotnosti príslušného segmentu, 2-Sval vykoná pohyb pri vylúčení hmotnosti príslušného segmentu, prenáša ju vyšetrujúci, 1-Hmatom zistiteľné alebo viditeľné kontrakcie svalu bez kinetického efektu. 0- nijaký pohyb ani hmatom zistiteľná svalová kontrakcia, zdroj informácií: J.. 3. doplnené vydanie, str. 207).

115. K posudkovému zaradeniu pooperačných stavov chrbtice slúžia položky Z. prílohy č.3 zákona , z nich pre pooperačné stavy sa používajú:

- Z.“).

Do kategórie ľahké poruchy patria stavy bez motorického deficitu (D., kedy dominujúcim príznakom je hlavne bolestivosť a stupeň poruchy D. alebo inak povedané poruchy D.) - obmedzenie je minimálne alebo mierne. Typický pacient je spravidla takmer plne funkčný, bolesti sú riešiteľné analgetikami. Vzhľadom na MFP 10% nie je ZŤP. Do kategórie stredné poruchy sú zaraďované stavy, kedy je prítomný okrem bolestí už aj porucha funkcie L.t.j. vedenia zostupných a vzostupných vzruchov, t.j. motoriky a citlivosti) - klinickými prejavmi porucha funkcie L. (pre danú kategóriu stredného stupňa, t.j. D.), pocit zníženej citlivosti dotykovej a tepelnej citlivosti a tzv. polohocitu (G., čo sa klinicky môže prejaviť aj pM.. Stupeň poruchy D. alebo inak povedané poruchy D.) je stredný (redukcia rozsahu G.). Typický pacient má výraznejšie bolesti obmedzenie pri náročnejších činnostiach a ťažších fyzických aktivitách, je schopný chôdze ktorá môže byť čiastočne sťažená bolesťou, krívaním alebo poruchou koordinácie, na korekciu tohto hendikepu zvyčajne postačuje jednoduchá kompenzačná pomôcka typu vychádzkovej palice. Vzhľadom na MFP 30% nie je ZŤP. Do kategórie ťažké poruchy patria stavy, kde už dominuje motorický deficit (t.j. G.) a závažná necitlivosť v inervačnej oblasti postihnutých L. Stupeň poruchy D. alebo inak povedané poruchy D.) je ťažký (redukcia rozsahu pohyblivosti Q. o väčšinu svojho rozsahu alebo úplne (tzv. stuhnutosť Q. alebo úplná nepohyblivosť pri zrastených stavcoch alebo inak povedané S.. Typický pacient s ťažkou poruchou má vzhľadom na výraznú poruchu svalovej sily obmedzenie aj pri jednoduchých činnostiach, pri ľahkej fyzickej záťaži,, schopnosť a výrazne obmedzená, býva odkázaný na náročnejšiu kompenzačnú pomôcku (1 alebo 2 francúzske alebo nemecké barle) prípadne invalidný vozík, v extrémnych prípadoch imobilizovaný až ležiaci. , mnohokrát odkázaný na pomoc. Častokrát má z dôvodu ťažkého postihnutia zníženú sebestačnosť, prípadne je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby pri sebaobsluhe bežných denných aktivitách.

116. V našom prípade posudzovaná fyzická osoba je samostatne chodiaci s použitím 1 vychádzkovej paličky (nie francúzske ani nemecké barle a nie zložitá ortopedická kompenzačná pomôcka), má ľahko oslabenú citlivosť vľavo (E.), rozsah pohyblivosti Q. znížená o polovicu. Je sebestačný, samoobslužný.

117. Uvedené zistenia z osobného vyšetrenia posudzovanej fyzickej osoby zo dňa 30.01.2018 sú v súlade so všetkými doloženými pooperačnými vyšetreniami klinických špecialistov, pričom ani v jednom objektívnom náleze sa nenachádza údaj o výraznej alebo ťažkej motorickej D. ako ani zmienka o stredne ťažkom alebo ťažkom stupni O.. Naopak: L. je charakterizovaný ako „frustný“ (t.j. mierny) tak pri hodnotení O. dňa 19.08.2015(„D.“)) ako aj C. 18.08.2015 („V.“)). Postihnutie T. teda nie je možné klasifikovať ako „poruchy Q., stav po operácii Q., rozsiahle degeneratívne zmeny XXX. a W.stupňa s ťažkými poruchami funkcie“ (Z. a je nutné použiť kategóriu Z. t.j .poruchy Q. s trvalým postihnutím funkcie a častými recidívami a dráždenia nervov a svS.. MFP 30%. Postihnutie K. podľa MR nálezu hodnotíme ako mierne, nakoľko všetky vyklenutia medzistavcových platničiek majú za následok len „možnú iritáciu miechových koreňov “ (čiže možné dráždenie bez významnejšieho tlaku), čomu zodpovedá aj L. nález bez tzv. X. (t.j. bez C.) prejavujúci sa predovšetkým bolesťou (v L. z 05.01.2016 a 15.02.2016 vyjadrené ako „S.).

118. Záverom: Stupeň funkčnej poruchy po operácii Q.e strednej závažnosti subsumovanej podľa prílohy č. pod položkou Z., degeneratívne zmeny na Q., stavy po operáciách s trvalým postihnutím funkcie a častými recidívami a dráždenia L. stredného stupňa, so strednou poruchou dynamiky a statiky Q. - s prislúchajúcou mierou funkčnej poruchy MFP 30%. Hlavnoudiagnózou je J. a stredne ťažká s prislúchajúcou MFP 40 %. Posudzovaná fyzická osoba sa nepovažuje za osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.

119. Správny súd z vyššie uvedeného je toho názoru, že posudkoví lekári sa zaoberali posúdením zdravotného stavu a funkčného postihnutia žalobcu komplexne posúdením každej jednej klinickej diagnózy s uvedením záverov, ich hodnotenie je presvedčivé, vychádza z diagnostických záverov uvedených v lekárskych správach, ktoré predložil žalobca v konaní a je presvedčivé.

120. Za neodôvodnenú považuje správny súd preto aj námietku žalobcu, že posudkoví lekári nevzali do úvahy aj lekárske správy L. zo dňa 22.08.2016, C. zo dňa 28.08.2017, L. zo dňa 05.01.2016, 05.02.2016, pretože ako to vyplýva z obsahu lekárskeho posudku, tieto odborné vyšetrenia sú súčasťou objektívneho nálezu lekárskeho posudku a sú v ňom popísané. Správny súd tvrdenia žalobcu, že osobné vyšetrenie posudkovými lekármi dňa 30.01.2018 nebolo objektívne a nezaujaté, že tvrdenie posudkových lekárov vyznieva subjektívne a nie je možné ho verifikovať, a že jeho zdravotný stav spĺňa všetky znaky druhu zdravotného postihnutia podľa kapitoly Z., považuje správny súd za jeho subjektívne tvrdenia, ktoré nie sú nijakým dôkazom ani inou objektívnou skutočnosťou podložené.

121. K námietke žalobcu, že posudkoví lekári neuviedli, ktoré odborné vyšetrenie a konkrétny popis zdravotného stavu a diagnostický záver odôvodňuje stanovenie hlavnej diagnózy astma bronchiale a nie hlavnej diagnózy M., správny súd poukazuje na ustanovenie , podľa ktorého, ak má fyzická osoba viac funkčných porúch, miera funkčnej poruchy sa určí podľa miery funkčnej poruchy zodpovedajúcej druhu zdravotného postihnutia s najvyšším percentuálnym ohodnotením. Keďže podľa lekárskeho posudku u žalobcu bola bO. určená s mierou funkčnej poruchy 40 % a v prípade ochorenia chrbtice mierou funkčnej poruchy 30 %, je zrejmé, že iba toto zdravotné postihnutie, t. j. J. mohla byť rozhodujúcim zdravotným postihnutím, podľa ktorého sa miera funkčnej poruchy určila.

122. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: zo dňa 27.06.2012 posúdenie miery funkčnej poruchy patrí do právomoci príslušných posudkových lekárov, ktorí posudzujú aj odkázanosť fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom (v prípade žalobcu ide o vyhotovenie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom).

123. Správny súd zdôrazňuje, že zo nevyplýva, že každý nepriaznivý zdravotný stav spĺňa kritéria ťažkého zdravotného postihnutia a tým aj podmienky pre kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia. v prílohe č. 3 popisuje v jednotlivých kapitolách medicínske diagnózy a ich charakteristiky určujúce špecifické požiadavky na stupeň (druh, kvalitu, rozsah či štádiu) zdravotného postihnutia a určuje mieru funkčnej poruchy vyjadrenú v percentách. Až po zistení prítomnosti vyššie uvedených atribútov závažnosti uvedenej pri jednotlivých diagnózach, ktoré zodpovedajú miere funkčnej poruchy viac ako 50 %, možno konkrétne ochorenia kvalifikovať ako ťažké zdravotné postihnutie. Posudzovanie miery funkčnej poruchy podľa patrí výlučne do právomoci príslušných posudkových lekárov a iba takýto lekársky posudok môže byť podkladom pre rozhodnutie správneho orgánu vo veci kompenzácie, resp. rozhodovania o žiadosti o vydanie parkovacieho preukazu. V rámci posudzovania zákonnosti napadnutých rozhodnutí správny súd neposudzuje vecnú správnosť odborných medicínskych záverov, ale len zákonnosť postupu, pri ktorom boli medicínske závery prijaté. Správny súd pri preskúmavaní napadnutého rozhodnutia žalovaného ako aj z administratívneho konania, ktoré mu predchádzalo, nezistil pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti žiadny rozpor so zákonom. Zo záverov lekárskeho posudku jednoznačne vyplýva, že žalobcu nemožno považovať za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, lebo miera funkčnej poruchy u žalobcu nepresahuje 50 %. Z uvedených dôvodov žalovaný ako aj prvostupňový správny orgán rozhodli v súlade so zákonom, ak jeho žiadosť o vydanie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotný postihnutím so sprievodcom zamietli.

124. V závere správny súd poukazuje na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn.: -11 zo dňa 16.01.2019, ktorého vyplýva, že nejde o porušenie základného práva na súdnu ochranu a práva na spravodlivý proces, ak súd nerozhodne podľa predstáv účastníka konania a jeho návrhu nevyhovie, ak je takéto rozhodnutie súdu v súlade s objektívnym právom. Podľa názoru správneho súdu sa to rovnako dotýka aj konania a rozhodovania orgánov verejnej správy o právach a právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb. Žalovaný v danom prípade dostatočne zistil skutkový stav a pri použití príslušných právnych predpisov vo veci rozhodol. Skutkové a právne závery majú logický vzťah a jeho závery nie sú svojvoľné.

125. Na základe vyššie uvedených skutočností správny súd podľa žalobu ako nedôvodnú zamietol.

126. O trovách konania správny súd rozhodol postupom podľa v spojení s a . Žalobca nebol v konaní úspešný, nárok na náhradu trov konania mu nepriznal a vo vzťahu k žalovanému nezistil dôvody, pre ktoré by bolo spravodlivé požadovať po žalobcovi, aby mu nahradil trovy konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podanie sťažovateľa musia byť spísané advokátom.